Tekst piosenki
Pokatilos' yabloko bystroe
Da na bereg, da v chernyi prud
Esli zhizn' konchaetsya smolodu
Oshibaetsya bozhiy sud
Tol'ko noch', tol'ko neba vykriki
Tol'ko zvyozdy romashkoi belen'koi
Pokatilos' yabloko chistoe
Da na prud, da po sinemu beregu
Pokatilos' yabloko bystroe
Da na bereg, da v chernyi prud
Ostatnio szukane utwory:
Der Herbst gebar mein Sterben
Reich Misanthroperium
Düstere Gedanken umschlingen meine Welt Gefangen in den Fesseln hässlicher Gefühle Die Seelenqual spannt auf das Leidenszelt Baut empor das Schloß...
What do you want from me
Rehab
I've tried it all twice or more Told the lies and hit the floor Broken down, What is real? Hoping doubt try to kill Each other in the war that's...
Kremlin Uni
Reino Armio
Kremlissänsä unta näki Isä-Stalini Et' joka suomalaisen nimi oli Vassili, Kaalimaata hoitelivat, balalaikkaa soittelivat, Lauloivat, "A vot, kaikk...
Teenage days
Rei Okamoto
hitonami kaki wake ashita wo sagasu yo POKETTO no naka ha koin to yume dake WATASHI rashiku ikiru? No way! makka na nail KIMETe Yeah! Yeah! Thank you...
Abends an Deinem Bett
Reinhard Mey
Und wieder steh' ich schweigend hier An deinem Bett und streiche dir Noch einmal leis' über das Haar In tiefem Schlaf liegst du vor mir So friedlich w...
50! Was, jetzt schon?
Reinhard Mey
50! Was, jetzt schon? Hab' ich nicht grade eben noch Durch ein gemeines Taschenloch Meinen Einkaufsgroschen verloren? Hab' ich nicht eben noch ganz sa...
...es bleibt eine Narbe zurück
Reinhard Mey
Wenn du manchmal stumm deinen Gedanken nachhängst Und mich ansiehst, ohne mich dabei zu seh'n Wenn ich vergebens versuch', zu erraten, was du denkst W...
Alleinflug
Reinhard Mey
Ich kann mich noch an jenem Vormittag seh'n, In der Frühsommersonne am Hangartor steh'n, Nach dem Hochdecker schielen, der mir gut bekannt, In der Bri...
Abschied
Reinhard Mey
Der Abschied ist gekommen Ich glaub', ich füg' mich niemals drein Dabei hab' ich ihm lange schon entgegengeseh'n Ich hab' nie Abschied genommen Ohne z...
All' meine Wege
Reinhard Mey
Doch, sicher, ab und zu mach' ich mir schon Gedanken Manchmal sogar les' ich mir selber aus der Hand Um zu erfahr'n, was ich längst weiß, denn meine S...
Allein
Reinhard Mey
Er drang mir in die Seele, weiß Gott, wie er mich traf, Der Spott der guten Kinder, ich war das schwarze Schaf. Im Pausenhof, die Tränen niederkämpfen...
Abgesang
Reinhard Mey
Grauer Regen fiel zur Nacht Als sie dich nach Hause trugen Dass du nicht mehr aufgewacht Bringt die Welt nicht aus den Fugen Macht nichts, dass kein B...
Alle rennen
Reinhard Mey
Alle rennen, alle traben, Alle tun sie irgendwas. Alle wollen, alle haben Einen riesen Freizeitspaß. Alle brauchen, alle tragen Einen vorgeschrieb'n D...
Alle Soldaten woll'n nach Haus
Reinhard Mey
In K-Town, tief in Western Germany Zwischen Automarkt und Straßenstrich in der Prärie steht Gabys Pizza-Palace und da beißt der GI Frank Kowalski aus...
Aber heute
Reinhard Mey
Heute häng' ich ab, heut' cool ich down, Heut' werd' ich nicht weiser, heute werd' ich braun. Ich dreh' mich zur Sonne, blinzel in die Runde, Ich roll...
An meine alte Jacke
Reinhard Mey
Jeder hat nun mal seine Macke Und meine erkenn' ich daran Dass ich mich von der alten Jacke Nun eben mal nicht trennen kann Sie ist schon schäbig, kei...
An meinen schlafenden Hund
Reinhard Mey
Der Abend legt sich leise über unser Haus Friedliche Schatten ringsum steigen Ein langer Tag klingt in der dunklen Stube aus Garten und Weg liegen im...
Alter Freund
Reinhard Mey
Wein, Wein, Wein, alter Freund Wein, In hellen wie in dunklen Stunden Haben wir zwei uns gefunden, Wundersamste aller Arznei'n! Wein, Wein, Wein, verd...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Zdez', tam ogon'ki mel'kayut, oh. Eto kapel'ki vody, vody. Solnechenym hrustaltyom Zalito vsyo krugom. Eto leto moyo, Raduga a gribnym dozhdyom. Rozo...
Ya zhila bez zabot Kazhdyi den' i kazhdyi god I sebya beregla dlya tebya V ozhidanii gryoz To li v shutku, to li vser'yoz Ya pridumala rol' dlya tebya...
Babe alone in Babylon Utonulmeche tsvetov de Pontiacs de Cadillacs de Bentley a LA de Rolls Royce et de Buicks V metallicheskoi nochi Babe alone in B...
Dozhd'... ot neba do zemli v pozolochennoi pyli svyazuyuschaya nit' ot neba do zemli Dozhd' stekaet po steklu Sklonilsya na vetru Dozhd' iz peny i vo...
Ya snova odna, snova bredu tropoyu nochnoj I osen' kruzhit zheltoj listvoj nad golovoj Izdaleka more uvidit menya I oblaka stanut svetlee dnya Morska...
Ya kupalas' v glazah tvoih sinih, glubokih Kaskad bryzg mne v ladoni struilsya Ya plyla, poka bereg resnic tvoih blizko-dalekih Za lyubvi gorizontom n...
Solnca luch pervym kosnulsya ust I ya ego snova daryu neby Zapax poz veter v okno prinyos Utrennie sny rastayali v nyot Ya, odevayas', begu umyvat'sy...
My wings Like doves Need to feel the wind And then, love says I must stay behind Love fearless, tears needless... Love fearless, tears needless...
Kogda ya vlervye uvidela tebya, tak stranno i neozhidanno v moej grudi vdrug vce perevernulos' i v samom glubokom ugolke serdcha kak budto cto-to otkr...
Vo pole beryoza stoyala Vo pole kudryavaya stoyala Lyuli, lyuli stoyala Kak poidu v les, pogulayu Beluyu beryozu zalomayu Lyuli, lyuli, zalomayu Sr...
I'm a soldier, znachit ya I otvyetchik i sud'ya Ya stoyu na dvukh kontsakh ognya Ogibaya virazhi, obgonyaya smyert' i zhizn' Ya byegu srazit'sya s tye...
My wings Like doves Need to feel the wind And then, love says I must stay behind Love fearless, tears needless... Love fearless, tears needless... Te...
shioreta bara no hanabira wa aozameta yoru wo tsukidashite'ru dareka ga tabenokoshi mamam no kotoba wa amai mitsu ni naru asa wa ima yasashiku hodoke...
Mlechnye puti rasstilajutsja Ix, dorogi prolivajutsja u moix Mne Aurora ulybaetsja Mezhdu palicami uskolizaet Vremeni pesok Cristaux lumineux Sel ble...
This is not new conversation Many people feel this way History repeats itself again In this ruthless world, the killing Broken people all around...
Ya pokidayu vas, No v etot pozdnii chas Ya ne budu gadat' Skol'ko bit' chasam "proshyai" Ya uhozhu seichas No ya vernus' kogda Upadyot zvezda Na ladon...
Ya narisuyu bilet I proydu nespesha Na zelenyi svet — V vozdushnye zamki na stene Zamki vozdushnye, zamki na stene Net ni dveri, ni kryshi Simfoniya...
Ne vernut' detstvo obratno Nam proiti lish' odnokratno suzhdeno Etot put' Ne grusti... No, kogda noch'yu ne spitsya Prolistai detstva stranicy Chto go...
Ne uletai, snova ego zovu Ne ostavlyai snova menya odnu Veter sryval list'ya s vetok Zhdat' ili net mne otveta On mne sud'bu nagadal... Belyi ogon' V...
O tebe ya ne gruschu Nichego ya ne proshu Hot' kuda ya tebya otpuschu A kogda pozovyosh' — ne pridu Da, mne ne zhal' ty uezzhai Ty uezzhai i vsyo zab...
O moei toske ne prochti v glazah Ne uznai nechayanno Ne ispugai sluchayno Da, lyubov' ne prava Pochemu eto ty, a ne kto-to drugoi? Smogu zabyt', a po...
Utrom bylo holodno, ya iskala rabotu pevicy po ob'yavlebuyam v gaete. Menya zainteresovalo odno predlozhenie - ya pozvonila i my dogovorilis' vstretit...
Shans... Lovite shans - vozdushnyj sharik Shans... On gde-to parit nad nami V golubom holste Uskol'zaet za oblakami O, my ne tak uzh chasto oblaskany...
Ty parish' nad zemlei volshebnyh snov Ty parish', ty zvezda v dnevnom kino No lish' noch', opuskaesh' kryl'ya ty Ty zvezda, no boish'sya temnoty Kak...
Betsuri no toki - Ty uyeshaj - Go away: O tebe ja ne gruschu | I don't grieve about you Nitschewo ja ne proschu | I won't forgive anything Chotj ku...
Tam, za gorizontom dorog, V mire beskrainih morei Gde-to est' ostrovok On manit svoei krasotoi Manit k edinstvennoi toi Chto zovetsya mechtoi I goryac...
The Queen of hearts, A Diamond knight, A starless sky no moon light, The world just makes no sense... Rara belta non mai piu vista in terra, Che fea...
Gori, gori, moya zvyezda Zvyezda lyubvi privyetnaya Ty u menya odna zavyetnaya Drugoj nye budyet nikogda Тy u menya odna zavyetnaya Drugoj nye budyet...
sou watashi o surinuketa sou kono ude o tsukan de ita mimi moto de sasayaita maboroshi nanka ja nai soko de mitsumeteta watashi o are kara ikutsu mo...
Ya zhdala, kogda nastupit utro, no plyla luna... Otrazhalas' v nebe pominutno kazhdaya stroka. Ya zhdala, kogda nastupit utro, no plyla luna. Na moi m...
Ne spero i dolci di tornin'indietro Ma pur di male in peggio quel ch'avanza I have been so lucky, Strengthen me, my one desire With her graceful beau...
Sora No Hashi De (At The End of the Sky)
U kraya nyeba naznachit vstryechu U kraya nyeba uvidyet vyechyer Otpuskaya golubya s ladoni Ispolnyayu zhyelaniye Dlya krylatyh nyet milyeye voli V e...
Uznat', chto budet Otkryt' mir lyudei S nachala sveta Svoego rozhdeniya Nepokorimi pul's... You can hear only pulse... Nepokorimii pul's... Vokrug v...
Ty zhivesh' v ozhidanii cuda-cudes Ty zhivesh' v ozhidanii scast'ya s nebes Dlya tebya propyot arzahgel v noci, Cto zavtra ty uznaesh', cto pozhelaesh...
Ty parish' nado mnoyu svysoka, Zapolnyaya vse moi mechty Za toboyu hotela ya v oblaka No ya s detstva boyalas' vysoty Oglyanis' ko mne sredi tuch O t...
Nalybuites' nalyubuites Aeria gloris, aeria gloris Nalybuites' nalyubuites Aeria gloris, aeria gloris Calling, calling now Never will I look away Fo...
Gospodi, pomilui, Gospodi! Plachshyie svechi zazhgi ostrozhno Zalivaya svetom molebniye stroki Tayushiye v vechere dni nevozmozhno Povernut' i utro n...
Dlya neyo - zori i zakaty Dlya neyo - volny i raskaty Radost' i svet darit ona lyudyam No iz vsex lish' odnogo polyubit Do nego ne dostat' luchom i n...
Poezdom nochnym uedu proc' Iz chtix mest, gde v nebe Cajkn plavnyj zhest Noc' menya otpravnt v dal'nij put' Ot morya proc', i pal'my Vetkami vzmaxnut...
Lyetniy vyechyer dykhaniyem svoim zavorozhil Padayuschikh zvezd parad, iyul'skikh snov Tol'ko so mnoy ostat'sya on nye ryeshil I ushyol, ostaviv noch'...
Bayu-bayu, moyo solnce! Bayu-bayu, moi zvyozdy! Bayu-bayu, a lullaby Skoree, baju-baju, ty zasypaj na moih oblakah Bayu-bayu, moja radost', bayu-bayu,...
Ne zabud' moyu pesnyu O dome i lyubvi, V svoyom serdtse hrani Vsem dedam vopreki Vkus vody rodnika I ptiehyi golosa. Ne zabud', ne zabud' nikogda! (x...
Kak manit vsegda doroga... Kak vechno zovut nebesa... Kolokola dushi u poroga — pechal' Chto zhe vybirat'? Sineva Korotkie dni i nochi Ostavit' hochu...
Vot uzhe mnogo let Mne pokoya net. On prisnilsya mne. V rozovom sne, A vchera ya vdrug Po doroge v klub Uvidala ego Tol'ko nayavu Grom, ispugai ego!...
mayou go no mure haruka watashi was yobu suna no kioku o taguri yoru wa michiru tooi mukashi hanatareta hikari watashi o terasu hoho naderu kaz...
Yurikago no Kioku (By My Cradle)
Ya na mogilu tebe polozhu cvety Detskih al'bomov otkroyu styortye listy Tam, ty escho molodoi Smotrel na menya s ulybkoi i toskoi Budto znal, chto uyd...
Fuyu Yume(Russian Version) (I am Taken)
Davnym davno dalëkoj zvezdy stremitel'nyj svet Zažëg ogon' mjatežnoj duši vo mne I s teh por bvedu po svetu za radugoj vsled, za vesnoj zolotoj I lask...
Rаzgоn Pоlyot Pryzhоk Rаschyot pаdyeniya Оbо vsyom ya znаlа nаpyеryod Vyеrilа,chtо rаzbivayu hrupkij lyеd Dlya chyеhо? It's a real illusion...
Vоt еsli by mnе vernut nеskоlkо dnеj, Sоlоtоj ruchey, rаzbivayusshij lustоtu Vso, mоzchеt, tоgdа smogla pеrеchеrknut I ne uhоdit оt tеbya v tu nоch lu...
O tebe govorili mne tjul'pany na lugu, Chto ty drugoj No sud'be ne prikazhesh' ne lyubit' i ja lyublyu I ja s toboj No podul neznakomyj veter, veter p...
La-la-la... V moyo zakrytoe okno Stuchalis' angeli krylom Ya cpustila ih I vsyo vdrug ozhile vo mne Nebesinii muzikai' nii hor V dushe moei ulavliva...
Kak davno, ne bylo dozhdya davno Ne bylo dozhdya iz glaz moih Vsyo ravno, ya proshu tebya odno... Ne zovi menya, ne zovi Prol'yotsya noch' v nebe...
Angely i demony kruzhili nado mnoj Rassykhali ternii i vechnye puti Ne znaet schast'je tol'ko tot, Kto ego zova ponyat' ne smog... Mana du vortis...
Pervyi sneg, sneg, sneg Vypal na chainye rozy Pervyi sneg, sneg, sneg Zastyvayut slyozy Pervyi sneg, sneg, sneg Pervyi, kak moi priznaniya I tvoi smeh...
In te, Domine, speravi Non cor fu la vita eternu Never, again won't ever say Dimanche In usti si artua mia, amen Never, again won't ever say Dimanch...
Pod sosnoju, pod zalenoju Cpat' polozhite by menja V sadu jagoda malinka hey little sister better get some sleep you're such a silly girl you been aw...
Ty, reka li moja rechen'ka Ty, reka li moja bystraja Teceshi recka ne kolyxneshisja Na krutoj bereg ne vzoliyoshisja Na krutoj bereg ne vzoliyoshisj...
Ya togda tak pechal'na byla Ne povstrechav tebya v puti Ne uvidav tebya... Noch' ili den', pozabyla dela Tol'ko tebya zhdala odna V molchanii sten No...
Lira no machi kara From the City of Lira
Lira no machi kara - From the City of Lira Utrennij Sneg Na Grudi junnoi sereni usnul Budto wo sne Widela ja neobitschnuju stranu Eto bil gorod lir...
La Ronde Lunaire Ot ulybki odin shag do toski... Leleyala luna lunnyi svet Sovih svechei hranya teplo V vodovorote vod malen'kii ruchei Byl ot luny t...
Ya vizhu oblaka I net u nih konca Ved' esli by byl konec, to bylo by vsyo ne tak... Ih prichudlivyi peizazh Napomnil mne mirazh Kotoryi videla ya vo s...
Ya nye vyernus' v tye din, Gdye v nyebye vyshit Yablochnyy krug duny, Ya nye uvnzhu Alym tsvyetom ognya lyeta Ukhodyashnye sny Ya nye nshu troly, Shl...
Vidish' belye klavishi tam Prikosnis' k nim, i uznaesh' sam Chto eto novyi mir, on l'etsya rekoi Ja nazovu ego Muzykoi I my poplyvem po reke uzhe vdvo...
Mnye ulybalsya s nyeba bumazhnyj zmyej Mnye pokazalsya on vsyeh na svyetye smyeshnyej Samyj yarkij dyen, skazochnyj kumir - Eto luna-park vsyeh syuda...
Maria, I call your name into the air every moment. You'll never know how much I wanted Just one tender touch. Maria, you asked me why But I don't kno...
Ya hotela, chtoby byli U menya bol'shiye kryl'ya, I togda sbylas' by moya mechta Poletet' k vorotam raya, Gde s amurami igraet zolotoi vetrennii angel...
Ya gorech razluk soberu v lukoshko Ya k tebe pishu sidya u okoshka Pover', ne veliki sily rasstoyaniya Ya tebe pishu vse moi priznaniya Mne bez tebya...
Ya podaryu tebe... Ty kahdii zvuk lovi... Ya podaryu tebe... Ty kak menya lyubi... Vidish beile klavishi tam, Prikosnis' k nim, i uznacsh sam Chto et...
Vot byl den' samii yarkii Kak moi son Ty prinyos mne podarki I tyul'pan, Belil nezhii buton Ty sam kak tsvetok Podaril mne svoyu lasku Il' nayavu, il...
Ranym-rano, da po nad chistym nebom Podnimalosya oj da krasno solntse Ozhivali v stepi tsvety, shyolkovy travy Vypryamlyalisya k svetu maly-molody ste...
Yunyi kapitan, berega mechty Nebo i voda vlekut menya, tol'ko pozovi Parusa cveta zakata neba Na beregu, iz goluboi doliny Morya hochu uvidet', kak u...
Esli tebya unosit v dal' Na beregy ostav' svoyu pechal' Morya uspokoit tebya golunaya glad'. Smozhesh li ty ponyat', Chto tebya pod vecher ostavyayut...
Kazhdii den', kazhdii chas Ya toboi zhivu Kazhdii mig, kazhdii vdoh Pomnyu, ya, pomnyu ya. Tol'ko raz v zhizni shans Schastiya nit' ooimat' No ona tak...
Rira No Machi Kara ( From the Town of Lyre)
Utrennij Sneg Na Grudi junnoi sereni usnul Budto wo sne Widela ja neobitschnuju stranu Eto bil gorod lir Tschernije noti na bumaschnii stroki is goro...
U lukomor'ya dub zelyonyi; Zlataya cep' na dube tom: I dnyom i noch'yu kot uchyonyi Vsyo hodit po cepi krugom; Idyot napravo - pesn' zavodit, Nalevo -...
Na pozitsii dyevushka provozhala bojtsa Pozdnej nochyyu prostilas s nim Na stupyenkah kryltsa I poka za tumanami vidyet mog paryenyok Na okoshke na dy...
Mizu no Madoromi (Russian Version)
Gluboko-g guboko hrustalёm sijaet morskoe dno Pesnej kolybel'noj iz dalёkih snov Sladkij veter karameli detstva proletel pod radugoj Laskovoju rukoju...
(So pay the price and close your eyes and play the game and I'll make you cry) (So pay the price and close your eyes and play the game and I'll make y...
Nachinayas', novyi den' ostavlyaet na posteli tvoyu ten' Do vechera Ischezaesh' do vos'mi s peresadkoi na metro i na taksi Do vechera Soveschanie s ut...
fukaku fukaku sukitooru umi no soko ni chiisana hana madoronde'ru amayaka na kaze no shirabe niji wo kuguri sakanatachi wa sora ni asobu daremo ga ai...
Queste saranno ben lagrim'et questi Saranno ben caldi sospiri ardenti, Altro amor, altre voci&altri accenti Da piu amaro dolor svegliati e desti...
Polyushko-polye Polyushko shiroko polye Yedut da po polyu gyeroi Proshlogo vryemyeni gyeroi Vyetyer razvyeyet Eh, da po zelyenu polyu Ih udalyye pyes...