×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Naakhum Винчанска Култура (Vinča) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Где је извор инспирације и речи?
Слова из камена у камену почивају.
Ко Твоје трагање може да спречи,
док се спирале ковитлају?

Винчанска култура

Откопај земљу која те храни,
обриши терет времена.
Када оживе мртви дани,
заледиће се промена.

Понор мисли извире у Винчи,
Пробуди свој дух који дрема.
Кад осетиш бол ти слободно вичи,
јер ниједна река није нема

Винчанска култура

[Serbian in Latin alphabet]

Gde je izvor inspiracije i reči?
Slova iz kamena u kamenu počivaju.
Ko Tvoje traganje može da spreči,
dok se spirale kovitlaju ?

Vinčanska kultura

Otkopaj zemlju koja te hrani,
obriši teret vremena.
Kada ožive mrtvi dani,
zalediće se promena.

Ponor misli izvire u Vinči,
Probudi svoj duh koji drema.
Kad osetiš bol ti slobodno viči,
jer nijedna reka nije nema

Vinčanska kultura 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

The Diamond Boy

Massiv

The Diamond Boy 2012: 1.Strophe: Er verzichtet selbst auf gajen, kämpft für ehre und stolz. Er ist der erste nach Mashirien mit dem Gürtel aus Gold....


Swallow My Venom

Massive Assault

I sure like to spit my disgust about you And if you wanna battle, come on Humanity Watch out This is a warning This is the final call So you b...


Chained

Massive Assault

Fighting again? For death of freedom? (do) you really know? Fuck it! Fight war not wars! Millions die for what cause?! Power, greed leader scum...


Aggressive Depression

Massive Assault

Out of the dark dephts of my own hell it seemed there was no return to deep in to ever crawl out no-one could see me burn Screaming for some kind...


If Only

Masked Intruder

[Verse 1] If only you and me could just be kids again Back before I went to prison Made all those decisions I've come to regret If only you and I...


First Star Tonight

Masked Intruder

First star tonight Maybe if I make a wish just right Can I get a lady by my side To make all my grey days bright? Make her eyes beam like the sun...


Forever War

Massive Assault

Revenge It’s payback time I will kill your family For what they did to mine Revenge, eye for an eye Revenge, life for a life It’s payback time...


Um Anjo do Céu

Maskavo

Um anjo do céu Que trouxe pra mim É a mais bonita A jóia perfeita Que é pra eu cuidar Que é pra eu amar Gota cristalina Tem toda inocência v...


Dystopian Prophecies

Massive Assault

Violence and hollow faith Thousands of drones Arisen to dominate Sworn enemies Hell awaits me Hell awaits you Hell awaits the enemy Different...


Running from the Cops

Masked Intruder

[Verse 1] Everything is awesome when you're running from the cops Set some traps to stop them when you're running from the cops Seems like all I ev...


World Destruction

Massive Assault

We’re driving on the highway to hell This world cannot be saved The road to destruction has already been paved Await destruction We’re driving...


Prie pour moi feat. Maître Gims

Maska

[Refrain : Maître Gims] J'vais sûrement perdre ma vie, bang bang Je navigue sur un tsunami, bang bang Je suis un psychopathe, mon arme me suit au p...


Weigh Up

Massive Assault

There will never be one fucking chance for you To take my crown Try it only once, and I will knock you down Down, down to the ground My hands aro...


O.S.D.M.

Massive Assault

Yeah Massive assault Old school Massive assault Death metal Bringing the old school back to life Devoted to metal for life We’re back in town...


Drowning My Sorrows ft. Shiloh Dynasty

Masked Man

[Intro] Father forgive me, for you know that I'm always sinning I take no interest partying with liquor, fucking up my system Excuse my language th...


Come with Me

Massive Assault

YEAH Let our widespread opinions Form a fundament of strength With respect as a key We can be friends Let our different backgrounds Form a fund...


The Rival Believer

Massive Assault

Shut the fuck up ‘Cause I won’t listen to you You better shut the fuck up Because what you preach just ain’t true Hatred in their minds The devi...


Idź tą drogą

Maskot & Kowall

Maskot: Ja lecę tylko tam gdzie podpowiada serce wybieram jedną z drug tą którą chodzę najczęściej chodź z nami zwolnijaaa zobaczymy więcej tyle d...


Throwin' Shade

Masego x Medasin

[Intro] No lie No lie Only on Camera, only on Camera [Refrain] I ain't tryna hear no more Drake flows I ain't tryna hear that yapdi yap yap and...


Crime Spree

Masked Intruder

You and me, we gotta find a way, to get out of here It doesn't really even matter where we go We can steal a carton of cigarettes, and a case of bee...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Coming Chaos-Clouds

Depressing, decay and desolation Feel the earth, in a state of incomprehension When the hypocrisy has reached its limit Its too late to write the rece...

Code Of Hammurabi

The new code: Law of Retaliation Made by the hands of no human creation Hammurabi, sent by gods to dinamization In this age of the "final" civilizatio...

3 Resistir la Novaparla

Has sentit mai on s'acaba la possibilitat d'expressar quelcom? És en l'estat natural de la comunicació, hi ha un barranc que limita a tothom Has con...

No-Mind Zones

In the Age of Information, ignorance is a choice. That is the basic idea of No-Mind Zones, to represent the daily scenario, where exists the use of n...

Homo Destructio, Finis

I am around falseness But I am occult in darkness When the light die by eternity Fog and storm lurks violently Impure and Foul I feel in the worl...

Al-CIA-Da

Welcome to the real world Where the public relations have your mind controlled Where the Muslim databases were used for a destabilization goal Cyc...

Humanae Libertas (Revolution)

The very word "secrecy" is repugnant in a free and open society; and we are as a people inherently and historically opposed to secret societies, to se...

To nie nasz błąd

To nie nasz błąd, zakochaliśmy się z sobie, tak po prostu, bezmyślnie i bez tchu. To nie mój błąd, że związaliśmy się z sobą bez namysłu, niewinnie...

Nitimur In Vetitum

Two thousand years of fight and still belive in jesus christ? The fiction has finished and the reality will be established Demos will avenge of ete...

Cranial Deformation

Distant cultures with no connexion that relies in the same rites Sculpting the prevail of a globalized aim in the hidden times It's the moment to res...

Critica A La Moralidad

Moralidad, llena de maldad Hemos sido convertidos en maquinas de reaccionar Arquetipos, crueles y subjetivos Diferencias entre mismas sangres Dis...

Stay In The Dark

Stay in the dark Welcome This is your throne Here you move the chips In the darkness Moon light is your torch Get introduced in the woods Light an...

Räven

Röda läppar döljer dina tänder och din tunga är så sträv Eld och rimfrost är i dina ögon är du kvinna eller räv? Jagar slugt och vilt i natten...

Anunnaki

Imaginant L'aparici de la trra frtil I la hibridaci final Despertant Les primeres paraules de les estrelles vindran Re-forjant L'estructura gent...

Surya Mantra

Om Bhur Bhuva Svaha Tat Savitur Varenyam Bhargo Devasya Dheemahi Dhi Yo Yonah Prachodayat 

Terrenys Verges

En sortir amb ímpetu del son Tot cavalcant com si fos el primer cop Desconeixes la ignorància que ens envolta en un entorn Descobreixes camins de...

Entrega D'intel·lecte

Corrents astrals, senyals als camps, vehicles estranys Monuments megalítics venerant éssers celestials Congregacions i reunions debatent visites espac...

Molon Labe (Μολὼν Λαβέ)

Bρυχάται η Περσία Η Ελλάδα ενάντια στην αυτοκρατορία Αγωνιζονται ενωμένοι Πρίν πεθάνουν λησμονημένοι Μολών λαβέ Πολεμόντας των τόξων τη σκιά Μ...

Morbid Agony (Die Türen)

Intro: Dass ein, der über die Wege des Lichtes und der Dunkelheit herrscht ist dazu fähig, über die Wege des Todes und des Lebens zu herrschen. I s...