Myteen Pretty in Pink tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanization


nuguboda yeppeun neon mwol ibeodo tiga na

ppaljunocho modu da yeppeugo gwiyeoun geol


haessal gadeukhan ttaseuhan bomcheoreom

neomu yeppeujiman

oneureun waenji eum Babe


pyeonhan ge joha

amuri bwado yeppeo Babe

I only wanna see you

in my favorite color Baby


You lookin’ so pretty pretty

pretty in pink

You just look pretty in pink girl

waenji hit me hit me

nareul heundeureo

I can’t even think now


ppalgaejin neoui bolcheoreom

sarangseureowo Baby

So pretty pretty pretty

Pretty in pink


aljanha geuttae ye

uriga nun majasseul ttaee ye

sachungi sonyeoni doen geo gateun gibun

jigeume jipjunghaejwo lovely lady


My favorite color

aldasipi pink

uri deiteu jaseneun drama

biccnaneun scene

All the time You’re on my mind

neon machi pikaso ippeun geurimeul mandeureo

baegyeongeun hot pink

hangsang jal ttaen sweet dream yeah


hayan nuncheoreom neomu yeppeoseo

heundeullin geo maja keunil nalppeonhaesseo geunde


oneureun marya nan neoui soneul japgoseo

anajugo sipeo

ip majchugo sipeo Baby


You lookin’ so pretty pretty

pretty in pink

You just look pretty in pink girl

waenji hit me hit me

nareul heundeureo

I can’t even think now

nal heundeureo


ppalgaejin neoui bolcheoreom

sarangseureowo Baby

So pretty pretty pretty

Pretty in pink


gamanhi bogoman isseodo

You’re making me think

jakku nal usge mandeuljanha

Making me think baby

You’re pretty in pink

geureohge ppanhi chyeodabomyeon neol

Pretty in pink

anajugo sipeo ip majchugo sipeo


machi sesangi pingkeubit nuncheoreom

muldeulgo isseo

muldeulgo isseo

machi neoraneun sesange ppajin geosman gata

ppajin geot gata

uril bichuneun dalbicce gidaeeo

eodideun two of us

neowa hamkke hago sipeo


You lookin’ so pretty pretty

pretty in pink

You just look pretty in pink girl

waenji hit me hit me

nareul heundeureo

I can’t even think now

nal heundeureo


ppalgaejin neoui bolcheoreom

sarangseureowo Baby

So pretty pretty pretty


Pretty in pink

So Pretty in pink

You’re making me think

And You’re making me think

pretty in pink

You so pretty in pink

Pretty in pink

anajugo sipeo ip majchugo sipeo


Pretty in pink

So Pretty in pink

You’re making me think

And You’re making me think

pretty in pink

You so pretty in pink

Pretty in pink








Hangul


누구보다 예쁜 넌 뭘 입어도 티가 나

빨주노초 모두 다 예쁘고 귀여운 걸


햇살 가득한 따스한 봄처럼

너무 예쁘지만

오늘은 왠지 음 Babe


편한 게 좋아

아무리 봐도 예뻐 Babe

I only wanna see you

in my favorite color Baby


You lookin’ so pretty pretty

pretty in pink

You just look pretty in pink girl

왠지 hit me hit me

나를 흔들어

I can’t even think now


빨개진 너의 볼처럼

사랑스러워 Baby

So pretty pretty pretty

Pretty in pink


알잖아 그때 ye

우리가 눈 맞았을 때에 ye

사춘기 소년이 된 거 같은 기분

지금에 집중해줘 lovely lady


My favorite color

알다시피 pink

우리 데이트 자세는 drama

빛나는 scene

All the time You’re on my mind

넌 마치 피카소 이쁜 그림을 만들어

배경은 hot pink

항상 잘 땐 sweet dream yeah


하얀 눈처럼 너무 예뻐서

흔들린 거 맞아 큰일 날뻔했어 근데


오늘은 말야 난 너의 손을 잡고서

안아주고 싶어

입 맞추고 싶어 Baby


You lookin’ so pretty pretty

pretty in pink

You just look pretty in pink girl

왠지 hit me hit me

나를 흔들어

I can’t even think now

날 흔들어


빨개진 너의 볼처럼

사랑스러워 Baby

So pretty pretty pretty

Pretty in pink


가만히 보고만 있어도

You’re making me think

자꾸 날 웃게 만들잖아

Making me think baby

You’re pretty in pink

그렇게 빤히 쳐다보면 널

Pretty in pink

안아주고 싶어 입 맞추고 싶어


마치 세상이 핑크빛 눈처럼

물들고 있어

물들고 있어

마치 너라는 세상에 빠진 것만 같아

빠진 것 같아

우릴 비추는 달빛에 기대어

어디든 two of us

너와 함께 하고 싶어


You lookin’ so pretty pretty

pretty in pink

You just look pretty in pink girl

왠지 hit me hit me

나를 흔들어

I can’t even think now

날 흔들어


빨개진 너의 볼처럼

사랑스러워 Baby

So pretty pretty pretty


Pretty in pink

So Pretty in pink

You’re making me think

And You’re making me think

pretty in pink

You so pretty in pink

Pretty in pink

안아주고 싶어 입 맞추고 싶어


Pretty in pink

So Pretty in pink

You’re making me think

And You’re making me think

pretty in pink

You so pretty in pink

Pretty in pink 

Tłumaczenie