Melnitsa

Obernus' ya beloy koshkoy, Da zalezu v kolybel'. Ya k tebe, moy milyy kroshka, Budu ya tvoy menestrel'. Budu ya sidet' v tvoey kolybeli, Da pet' kolybel'nyya, Chtoby kolokol'chiki zveneli, Tsveli tsvety khmel'nyya. Obernus' ya beloy ptitsey, Da v ok...

Обернули жемчужины шею В три ряда, в три ряда. Говорил — "Ты будешь моей или ничьею Никогда, никогда…" Ты был львом и оленем, ты из гордого племени, Живущего там, у небесной черты, Где ночи крылаты, а кони косматы, И из мужчин — всех доблестней ты. И...

Naley eshche vina, moy ventsenosnyy brat, Smotri - voskhodit polnaya luna. V bokale pleshchet vlaga khmel'nogo serebra, Odin glotok - i nam pora Umchat'sya v vikhre po doroge sna. Po doroge sna - prishpor' konya Zdes' trava sverknula stal'yu, Krov'yu -...

Tam za tret'im perekrestkom, I ottuda strogo k yugu, Vsadnik s zolotoyu sabley V travy gusto seyet zvezdy. Slyshish', grozd'yami ronyayet nebo Iz prorekh zerno stal'noye, Gornyye likhiye tropy Pokryvaya pelenoyu. Dorogi splelis' V tugoy klubok vlyubl...

Позабытые стынут колодцы, Выцвел вереск на мили окрест, И смотрю я, как катится солнце По холодному склону небес, Теряя остатки тепла. Цвета ночи гранитные склоны, Цвета крови сухая земля, И янтарные очи дракона Отражает кусок хрусталя - Я с...

V staroy Anglii kak vsegda-zelenyy les prekrasen! No vsekh pushney,dlya nas rodney-Ternovnik,Dub i Yasen'! Ternovnik yasen' i dub vospoy Den' ivanov svetel i yasen Ot vsey dushi proslavit' speshi Dub Ternovnik i Yasen' Duba listva byla zhiva do begstva i...

Po lazorevoy stepi khodit mesyats molodoy, S beloy grivoy do kopyt, s pozolochennoy uzdoy. Monistovyy zvon Mongol'skikh stremyan Vetrami rozhden i livnyami pryan. Iz kuvshina cherez kray l'etsya v nebo moloko. Spi, moy milyy, zasypay, zavtra ekhat' dalek...

Закат раскинулся крестом поверх долин вершины грез; Ты травы завязал узлом и вплел в них прядь моих волос. Ты слал в чужие сны то сумасшедшее видение страны, Где дни светлы от света звезд. Господином Горных Дорог назову тебя; Кто сказал, что холоден снег...

Я пел о богах, и пел о героях, о звоне клинков, и кровавых битвах; Покуда сокол мой был со мною, мне клекот его заменял молитвы. Но вот уже год, как он улетел - его унесла колдовская метель, Милого друга похитила вьюга, пришедшая из далеких земель. И с...

Есть такие дороги - назад не ведут На чужом берегу я прилив стерегу. Паруса обманув, ветер стих навсегда, Плоским зеркалом стала морская вода. Обернуться бы лентой в чужих волосах. Ведь теперь до рассвета, не ведая страх, Шелком в руки родные опуститься...

In the silence of the darkness when all are fast asleep I live inside a dream calling to your spirit As a sail calls the wind, hear the angels sing Far beyond the sun across the western sky Reach into the blackness find a silver line In a voice I whisper a ca...

Текст песни Мельница - Мертвец все кончается, мой друг, разрывают кольца рук свитые в тугую плеть боль и сказка свет и смерть. просто, чтобы каждый знал, что всему, что он искал, скоро тлеть углем в золе, скоро гнить в сырой земле. не грус...

На чужих берегах - переплетение стали и неба, В чьих-то глазах - переплетение боли и гнева; Эй-ох! - взрезаны вихри узорами крылий; В вое ветров мы слышали песни последних валькирий. Вспорото небо и врезаны волны драконьею пастью; Светом и ветром ныне пр...

Ay, to ne pyl' po lesnoy doroge steletsya. Ay, ne khodi da bedy ne trogay, devitsa. Koldovstva ne budi, otvernis', ne glyadi - Zmey so zmeitsey zhenyatsya. Likha ne vedala, glaz ot bedy ne pryatala. Byt' tebe, devitsa, nashey - sama vinovataya! Nad poly...

Chto ni vecher, to mne, molodtsu, Nenavisten knyazhiy terem, I kruchina, zlee polovtsa, Gryaznyy pol shagami merit. Zavikhrilsya nad osinoyu Zhguchiy dym istlevshim styagom; Ya tosku svoyu zverinuyu Zalivayu pennoy bragoy. Iz-pod strekhi v okna krysi...

Я в лесах наберу слова, Я огонь напою вином. Под серпом как волна – трава, Я разбавлю надежду сном. Тебя творить – три года не говорить. Сердце сварено в молоке, Лист крапивы – в глазах костер. Лунный свет на твоей руке, На рубашке – красный узор....

Vertis', vertis' moe koleso, Tyanis', tyanis' sherstyanaya nit'. Otdavay moy gost' mne moe kol'tso A ne khochesh' esli sovsem voz'mi. Otdavay moy gost' mne moe kol'tso A ne khochesh' esli sovsem voz'mi. Ya sebya segodnya ne uznayu To li son durnoy to l...

Как у ведьмы четыре крыла, платье до пола, ой, до пола. Свили гнезда в ее рукавах совы, соколы да перепела. Ай, дурная голова, в волосах листва, и руки красны. Просит беса незрячей луны, чтобы за зимой не было весны. Припев: Эй-эй, пока еще жива… Эй-эй, пока...

Над болотом туман, волчий вой заметает следы; Я бы думал, что пьян - так испил лишь студеной воды Из кувшина, что ты мне подала, провожая в дорогу, Из которой я никогда не вернусь; жди - не жди, никогда не вернусь... И не сомкнуть кольцо седых холмов, И...

Почувствуешь в воздухе нездешние отзвуки, И увидишь сквозь морок лжи, Судьбы миражи. Где руки сплетаются, где губы прощаются, И в синий рассветный лед нас небо зовет. Роса рассветная, светлее светлого, А в ней живет поверье диких трав, У века каждого на зверя...

Ya na vodu vorozhu - O tebe khochu uznat'. Slovno v zerkalo glyazhu - Vorozhit' ne koldovat'. Voro-voro-vorozhi, voro-voro-vorozhi, Ty, voda, moya voditsa, Obo vsyom mne rasskazhi. Vizhu devu na vode. Vizhu, chto ona pryadyot. Kto zhe etot udalets?...

Daleko po reke ukhodila lad'ya, Za toboyu veter moyu pesnyu nes. Ya zhdala-zhdala, proglyadela ochi ya, No pokrylsya l'dom da shirokiy ples. No prishla zima, kholodny nebesa, Pod pokrovom v'yug proletaet vek. Na pleche moem pobelela kosa, I lyubov' moy...

Ах, иначе в былые года Колдовала земля с небесами, Дива дивные зрелись тогда, Чуда чудные деялись сами. Позабыв Золотую Орду, Пестрый грохот равнины китайской, Змей крылатый в пустынном саду Часто прятался полночью майской. Только девушки видеть луну...

А если бы он вернулся опять, Что ему я сказать бы могла? - Что я ждала, я хотела ждать, Пока не умерла... А если б он заговорил со мной, Не узнав моего лица? - Вы стать могли бы ему сестрой, Он, наверно, страдает сам... А если он спросит, где Вы, тогд...

Сэр Джон Бэксворд собирал в поход Тысячу уэльских стрелков. Сэр Джон Бэксворд был толстым, как кот, А конь его был без подков. Сэр Джон Бэксворд пил шотландский эль А к вечеру сильно устал. Он упал под ель, как будто в постель, И там до Пасхи проспал!...