×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Maureen McGovern When You Wish Upon A Star/over The Rainbow tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

When a star is born,
They possess a gift or two
One of them is this:
They have the power to make a wish come true

When you wish upon a star,
Makes no difference who you are
Anything your heart desires
Will come to you

If your heart is in your dreams,
No request is too extreme
When you wish upon a star
As dreamers do

Fate is kind
She brings to those who love
The sweet fulfillment of
Their secret longing

Somewhere over the rainbow,
Way up high,
There's a land that I heard of
Once in a lullabye

Somewhere over the rainbow,
Skies are blue
And the dreams that you dare to dream
Really do come true

Someday, I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemon drops
Away above the chimney tops, that's where you'll find me

So, if your heart is in your dreams,
No request is too extreme
When you wish upon a star,
Your dreams come true 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

I Love You

Chrishan

i could be left, you could be right i could be day, you could be night on the outside it look so nice, look so nice, but on the inside, all we do i...


My everything ft. KCity

Chrishan

Chrishan and K-City [x2] Hey, fellas lemme hear you say You need her, you need her (Oh) [Chrishan:] Usually fellas do you Usually get a second...


Like a drug

Chrishan

Verse 1 Shawty like a drug First it isn't much Letcha boy love No way to explain it Whatcha occupation I say I'm in love Girl you dun got me...


Say it ft. Shelly Reene

Chrishan

[Chrishan:] Baby say it, say it, say it, say it, just say it, baby say it, say it Gone and out (too far) got me on the floor Whatchu waiting for? f...


Never No More

Chrisye

Just the other nite,when i asked where you'll be , you said at your mum's,but baby you lied 2 me, cos when i called her up,she said you never came,...


Red jeans

Chrishan

yeah yeah yeah o oooo o oooo yeah (x8) baby im a grab a camera we gon make a movie clothes in the amper give it sick to me when you put your ha...


Nobody Can See

Chrisye

Fourwalls surround me, I'm barely breathing. You cant imagine, What I'm feeling. I dont know what to believe in, Truth or Lies, Good or Bad, Cos...


Hening

Chrisye

Odie Agam/ Chrisye Bukan aku tak tertarik Akan kata rayuanmu Saat matamu melirik Aku jadi suka padamu Tiap kali kau bermanja Gemetar rasa didada...


How Will I Get Over You?

Chrisye

when u came up 2 me that night, i turned away,coz i could'nt let u c my crying eyes. oh,how could i hav been so blind,not 2 know,ooh oh that u were...


Olly Olly ft. Krys Ivory

Chrishan

Come on baby and see, yeah, hey yeah Truth about you and me, someone play hide and seek I just count one two three, tell you back here with me Olly...


Skeletons

Chrishan

Their beat, I know I can beat better But sometimes I get lost It’s an unknown awkward situation And I got enough to get off But if we got time T...


Nothing 2 me

Chrishan

Life, love I don't even know you anymore Let's go Ridin' in my car (yep) Coupe '87 (yep) In my voicemail pressing pound 7, 7 (yep) Don't know...


Bestiary

Chthonian Nemeton

Udug, Kuthu, Umwawa Zkauba, Niggistagga, Ukh-Dugga Bestiary of the abyss altar archaic Vocation of catacombs malefic Vermis Mysteriis Derive fr...


Meant For Me

Chrissy Chase

I can be fragile I can break in two But i know i'll be swept up by you And if i get frightened you'll always be A place of quiet to calm me And...


Hura Hura

Chrisye

Dimalam minggu ku pergi ke pesta Pesta meriah ulang tahun kawanku Semua yang datang bergaya ceria Berdansa dan gembira Ditengah pesta kulihat si d...


Too late for us

Chrishan

Oh, oh, yeah 2 late 4 us, I don't wanna, Girl, It's like each day is growing colder, Im grasping for the minutes, Seconds pass and i'm thinking...


The one ft. Young Bishop

Chrishan

(Ah...) [Young Bishop:] Uh, listen if you don't know the name girl it's Young B I'm a young OG, just know I'm deep in the game girl I'm all about...


The Way I Do

Chrishan

Aye Yo you. Girl i love ya, but it don't make no sense, what you doing to me. Never let me talk it out, you just keep on walking out, and then you...


Anak Sekolah

Chrisye

Adjie Soetama Disaat kau berjalan dimuka rumahku Penuh gaya Tersita pandanganku hingga kuterpesona Siapakah dirimu hatipun ingin tahu Segera Dim...


Andai Aku Bisa

Chrisye

Andai aku bisa ... Memutar kembali Waktu yang telah berjalan Tuk kembali bersama di dirimu selamanya... Bukan maksud aku membawa dirimu Masuk te...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Beginner's Luck

For I've got beginner's luck The first time that I'm in love I'm in love with you Gosh, I'm lucky I've got beginner's luck There never was such...

He's A Rebel

See the way he walks down the street Watch the way he shuffles his feet My, he holds his head up high When he goes walking by He's my guy When h...

Are You There

I hear the music comin' out of your radio Are you there with another girl instead of me? I hear your laughter and there's something I've got to know...

Remember

I remember sky It was blue as ink Or at least, I think I remember sky I remember snow Soft as feathers, Sharp as thumbtacks, Coming down like...

Rainy Days

Looking back on rainy days How I'd hate those rainy days Stayin' home, watch the wind blow All alone by my window Now, I love those rainy days Y...

Midnight Storm

There are flowers and fables And old town picnic tables And oil's warm, cozy fires Burning up a midnight storm The December rains are snowing Bu...

Yes, I'm Ready

(Are you ready?) (Are you ready?) I don't even know how to love you Just the way you want me to But I'm ready to learn Yes, I'm ready to learn...

Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive/get Happy

You got to ac-cent-tchu-ate the positive And e-lim-i-nate the negative And latch on to the affirmative Don't mess with mister in-between You got...

Different Worlds (Theme From Angie)

Let the time flow; Let the love grow Let the rain shower; Let the rose flower Love it seeks; Love it finds Love it conquers; Love it binds We com...

Why Can't I?

Feeling the way I do, I'd like to say, "I do!" Heaving a heavenly sigh Everybody has someone Why can't I? Creeping to bed alone, Resting my hea...

Long Ago (And Far Away)/all The Things You

Long ago and far away, I dreamed a dream one day And now, that dream is here beside me Long the skies were overcast But now, the clouds have passe...

Give Me A Reason To Be Gone

I don't know what you want from me, baby, But I've already given ev'rything I can So, if my best isn't good enough, Tell me and I'll understand Ba...

Nice To Be Around

Hello, such a simple way to start a love affair Should I jump right in and say how much I care? Would you take me for the madness of a simple-hearte...

You Belong To Me

See the pyramids along the Nile Watch the sun rise on a tropic isle Just remember, darling, all the while, You belong to me See the marketplace i...

Put Your Head on My Shoulder

~~~~♫♫♫ ~~~~ Put your head on my shoulder Hold me in your arms, baby Squeeze me oh so tight, Show me that you love me too Put your lips close to min...

The Man I Love

Someday, he'll come along, the man I love And he'll be big and strong, the man I love And when he comes my way, I'll do my best to make him stay He'l...

Can You Read My Mind

Can you read my mind? Do you know what it is you do to me? Don't know who you are Just a friend from another star Here I am like a kid at a schoo...

The Times They Are A-Changin'

Come gather 'round people Wherever you roam And admit that the waters Around you have grown And accept it that soon You'll be drenched to the bone. If...

Once Upon A Time

~~~~♫♫♫ ~~~~ Once upon a time A boy with moonlight in his eyes Put his hand in mine, And said he loved me so. But that was once upon a time Very long...

It Might As Well Stay Monday

Here it is again, Monday mornin' And I've really got the blues But it don't much matter, I've got no need to smile And I don't think I will for qui...

Like A Sunday Morning

You're just like a Sunday morning Quiet and warm and moving slow Put your hand in my hand Let me dream while I can Oh, how will I love you so? L...

They All Laughed

Ha ha ha! Hee hee hee ! They kept a laugh on me. They all laughed at Christopher Columbus When he said the world was round They all laughed when...

We Could Have It All

We could tumble like a weed in the wind, Or we could scatter like the leaves in a storm, Or we could stand like an oak, And laugh at the joke That...

Things We Said Today/for No One

You say you will love me If I have to go You'll be thinkin' of me Somehow, I will know Someday when I'm lonely Wishin' you weren't so far away, Then I...

The Morning After

There's got to be a morning after If we can hold on through the night We have a chance to find the sunshine Let's keep on looking for the light O...

The Man That Got Away/stormy Weather/blues

Good riddance, goodbye Every trick of his, you're on to - But fools will be fools, and where's he gone to? The road gets rougher It's lonelier an...

We May Never Love Like This Again

We may never love like this again Don't stop the flow We can't let go We may never love like this again And touch the sky Though we may try So,...