×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Matmatah Toujours un coin qui me rappelle tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Je marche seul le long des rues
Où nous allions tous deux avant
À chaque pas, je me souviens
Comme on s'aimait auparavant
Comment pouvoir t'oublier ?

Il y a toujours un coin qui me rappelle,
Toujours un coin qui me rappelle
Je suis né pour t'aimer
Et je serai toujours ainsi.

Quand l'ombre vient, mon pas m'entraîne
Où l'on allait danser le soir
Je me revois, là t'embrassant
Et serrant fort tous mes espoirs
Comment pouvoir t'oublier ?

Il y a toujours un coin qui me rappelle,
Toujours un coin qui me rappelle
Je suis né pour t'aimer
Et je serai toujours ainsi.
Tu restes la vie de ma vie.

Mais si ton coeur regrette un jour
Ce grand amour que l'on vivait,
Reviens alors à cet endroit
Où l'on allait et j'y serai.
Comment pouvoir t'oublier ?

Toujours un coin qui me rappelle,
Toujours un coin qui me rappelle.
Je suis né pour t'aimer
Et je serai toujours ainsi.

Il y a toujours un coin qui me rappelle,
Toujours un coin qui me rappelle.
Je suis né pour t'aimer
et je serai toujours ainsi

Toujours un coin qui me rappelle .......
Je suis né pour t'aimer
Et je serai toujours ainsi
Tu restes la vie de ma vie. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Another day gone

Hal Ketchum

I said 'goodnight' to the crowd Found my way back from another night out in the blue The sad ones remind me too much of myself The sweet ones remin...


Hang in there Superman

Hal Ketchum

Heard you was in trouble and hurtin' awful bad Facing the biggest challenges that you have ever had For peace and truth and justice we've struggled...


Hearts Are Gonna Roll

Hal Ketchum

Ever since she was a baby Settin' on her daddy's knee Had him wrapped around her finger Doing anything she pleased She had a way of getting what...


My Love Will Not Change

Hal Ketchum

Well, the seasons come, and the seasons go. And the reason you left, guess I'll never know. There will be others, yes, I know it's true. But they w...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

La manivelle

Si nous pouvions revivre 52 avant Jésus-Christ Dans ces heures héroïques sur le plateau de Gergovie Quand César au beau fixe pris la raclée de sa vie...

Alzheimer

Septembre arriva comme la plus claire des missives Les vendanges avancées d'une vengeance tardive Jamais on ne trouva tel scénario pour un James Bon...

Anter-ouache

Lababa Nagalanaleno Lanana Nagalanano Lababa Nagalanaleno Lanana Nagalanano 

Archimède

Dans mon petit lagon émaillé D'à peine un demi-mètre carré J'ai tout juste assez pour me noyer J'ai tant besoin d'y être assisté Je ne pèse plus...

Bande à part

Si on reste ensemble On se gare Qui se ressemblent, s'assemblent Puis se séparent. Si nos mains tremblent C'est que c'est trop tard Mieux vaut le fai...

Boeing Down

Say to me what the hell I'm tryin' to say (to you) Boeing up as I am boeing down 

An Den Coz

Créature enragée Qui ne cherche qu'à ronger Ronger le corps d'un homme Toute sa vie résigné Espace confiné Quatre murs , étouffé Certitude de la fin E...

Crépuscule Dandy

J'ai passé la soirée à m'écouter parler Quel bonheur pour des gents comme nous. Et quel plaisir de te la raconter. J'ai passé la soirée à les voir s'e...

Broke Lover

I met you, it was night Got you thru' the jungle, right Was it you ? Was it me ? Was it just me falling in love with you ? I'm a cutie, so pretty...

La grande cuisine

Ring, ring, Betty's singing, Calvin's hooked up in Baked beans she loves cooking. Tiny woman lost in a big kitchen Dream, dream, Betty's yawning -A...

Anita

Retrouvons l'occasion de nous taire Allez viens Anita, allons prendre l'air Profitons de cet orage Pour enfin tourner la page Recouvrons les raiso...

La Serpeta del Barrio

Mambo ! La Serpeta Del Barrio La Serpeta Del Barrio La Serpeta Del Barrio La Serpeta Del Barrio La Serpeta Del Barrio La Serpeta Del Barrio " Ouais...

Emma

Et ma télé est allumée , Emma t'es là Et dire que ma journée est à peine entamée Emma tu m'as déjà scotché au canapé Emma t'es vraiment 10 fois plu...

Entrez dans ce lit

Echantillon gratuit, à simple usage émotionnel, Je parfume mes envies à l'amour non contractuel. Echantillon transit, du simple usage, de mes consei...

Crève les yeux

Quand l'or de Tiffany s'incruste dans les corps D'une Beat Generation de Disney Store Et partouzent les murs du Carlton Arms Hotel Des filles de pe...

Comme si de rien n'était

Ce n'est pas tant le fait que l'on s'aime qui me fait sourire, Futile à côté du secret que nous gardons sous l'aile Régalons-nous, amusons-nous, Cland...

Les Moutons

{Refrain:} Nanala Naganalalo Lanalalaleno ( 4 fois ) On a tondu les moutons , et filé la laine Et réparé la moto avec la clef allen On a rencontré de...

EggoWorld

My life is on, But I'm alone in my eggoworld sweet home So Lonely on, It's been so many files just passing by Welcom to Eggoworld.com Love is wai...

Derrière ton dos

On m'a jeté d'la camionnette Sur le parvis devant chez nous Et m'abandonnant aux pâquerettes Je m'souviens plus de rien du tout Ni de l'état de ma bra...

Out

Tant de sable danse si peu d'eau Mâche étables et ballots I can't get out Tant de vent qui macère Verres safran et songères I can't get out...

Kerfautras

Oublie que tu s'ras mort demain , et finis ton verre J'suis vraiment pas fatigué , j'ai envie d'un peu d'air Passé 4 heures du matin , y a plus rien...

Il fait beau sur la France

À cela nous préfèrerons nos épaules bientôt déboîtées par cette trop longue séance de ricochets. C'est tellement bien les ricochets, mais on n'arr...

Pony the pra

I had a scrap with a sailor one night. We were both drunk. I said " Just because you're a sailor, you think you're a man, if you're going to report m...

Dernière journée en mer

A cette heure Mars s'efface doucettement Mal réveillé j'ai foutu le pied dans le cendrier J'y avais cramé ce foutu papier Qu'on m'avait envoyé en reco...

Le souvenir

Je reste en France pour le moment. La nouvelle politique libérale, outre-Atlantique, Me fait trop peur pour que j'y retourne. Leur impérialisme sous-j...

Et tourne le compteur

Pas de couleur et pas de gris Aucune chaleur ou parti pris Je m'ennuie Et tourne le compteur pas de saveur je paie le prix Aucune pudeur aucune envie...

Radio Edit

Do I have to cut this bar ? Got a call from the A&R They said : “Hey baby, we can make you be a star ! Yeah, we love your song But the track’s...

Gotta go now

Ils sont si loin ces jours dorés où tu daignais encore me déguster. Aujourd'hui je suis le bronze que tu n'oses évacuer. La routine t'aurait-elle cons...

La complainte de Fañch

Quand je regarde les gens , ça me fait bien marrer Ils sont jamais contents rien ne les satisfait Depuis le temps que les hommes cherchent le bonheur...

Quitter la route

Tant de sable danse si peu d’eau Mâche étables et ballots I can’t get out Tant de vent qui macère Verres safran et songères I can’t get out Tellem...

Petite mort:

Silencieuse comme l'aspirine… Tu t'imprègnes de mon adn Comme de la naphtaline Malheureuse, je t'imagine Quand même un peu plus digne… Nous ne s...

Ribette's

Yeah Yap Ouahahahahah Ribette's 

Quelques sourires

Pardon de n'avoir su rayer Les mots qu'il fallait travestir Et puis d'en avoir oublié Les jaloux qu'ils ont fait souffrir Et qu'on m'excuse auprè...

L'apologie

Cette étrange cigarette ne nous rend pas hagard L´an 2000 approchant, rattraper le retard Vivons à notre époque et dédramatisons Non, bien sûr, le...

La dernière aventure d'Archie Kramer

Rappel de l'épisode précédent Pour ceux qui étaient encore ailleurs Voici donc revenus les temps D'amour de rires et de pleurs Voici revenu le grand A...

Sushi Bar

Mackie Jackie Sushi Bar Jackie Maki Sushi Bar Je vais y aller encore ce soir Mackie Jackie Sushi Bar Jackie Maki Sushi Bar Je vais y aller encor...

The Grave Digger

How far I remember the day I lost my wife I thought that losing her was the end of my life But I held on and thought there was something better Tha...

Triceratops

Triceratops! Si jeune et si beau Si pâle et squelettique Ta peau sur mes os La fin du jurassique On a crevé la dalle Avant de s'envelopper De...

La fille Du Chat Noir

Elle est toujours à la bourre , la fille du Chat Noir . Avec sa petite gueule d'amour , toujours elle nous égare . Ses grands yeux bleus s'étonnent ,...

La cerise

Et l'on serpente à la surface, Négligeable bagatelle, Candidate forcée à l'hécatombe perpétuelle, Ouvrons la chasse aux mécréants qui n'ont jamais goû...

La fleur de l'âge

C'est la fleur de l'âge au beau milieu des orties Une fleur sans âge un peu fanée mais jolie C'est la fleur de l'âge dans son cortège d'ineptie Juste...

Tricards twins

Jusque là de ta carapace De tes soupes à la grimace Ton coeur bordé de nouilles Alors me fais pas la gueule J'me sens quand même un peu seul Qua...

Le festin de Bianca

La menace est réelle et brille devant moi Quand je vois que s'agitent tes vertes mandibules ( Tu chauffes, tu chauffes, tu chauffes, tu chauffes) ( Tu...

Basta les aléas

Pourquoi faut-il encore que tu remmetes-ça sur le tapis ? N'a-t-on rien de mieux à faire, entre nous soi-dit, Que de se plaindre encore une fois des a...

Tombé des nues

Excusez-moi pour cette légère avance Ne vous faites pas violence Prenez votre temps, il ne sert à rien de nettoyer tout dans l'urgence Moi, le petit r...

Troglodyte

Amis , parents , j'ai quitté Le village où je suis né Pour ne plus vivre enterré Et puis surtout travailler En France je pensais trouver Une bell...

Au conditionnel

J'ai passé tant de nuits à briller sous mille soleils À butiner les fleurs de ma bohème Et pour rien au monde, je n'changerai le goût de ce miel Mais...

Y'a de la place

Écoute pousser tes dents Le fais pas trop longtemps Desserre ta camisole Le temps de quitter le sol Retrousse tes habitudes Inverse un peu les rô...

Abonné absent

Tu pourrais avoir la présence De répondre à mes questions Avoir juste la patience en médaillon Si je te croise au fil des murs. J'oserai peut-être...

Casì El Silencio

Allons mettre le nez dehors voir ceux qui bougent encore. Enfilons nos beaux habits de travail bien accompli. Nous avons enfin réussi à mettre tout...

Lambé An Dro

Mélaouache Fanch ! Si tu cherches un peu de gaieté Viens donc faire un tour à Lambé Si aux exams tu t'es planté Viens donc faire un tour à Lambé...

She's Had a Hold on Me

Why the hell did she look thru the key-hole? 'didn't have to see it, 'know who I really am, 'thinks better of me now but don't want to leave me. H...