×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Martin Kesici Leaving You For Me feat. Tarja Turunen tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Martin:

I'm sitting here alone

What else could I have done?

I can't regret 'cause I don't even know

What I did wrong

Freedom died with you

I'm searching for myself

Will I feel alive?


What about me?


Martin & Tarja:

Leaving you for me

(What about us?)

Try to understand

That I'm only leaving you for me

(Are you trying to hurt me?)

Demons in my head, they won't let go


Tarja:

Hiding from the truth

He's drifting through his thoughts

I can't let go exploring every corner of his soul

Life has to go on, you'll still find your way

I wanna feel alive!


Martin:

What about us?


Martin & Tarja:

Leaving you for me

(What about us?)

Try to understand

That I'm only leaving you for me

(Are you trying to hurt me?)

Demons in my head, they won't let go


Martin: I've locked the door

Tarja:Deep inside

Martin & Tarja: Different memories

Tarja:I've locked the door deep inside, different stories

(Martin: Sitting here alone, what else can I do?

Don't regret

'Cause I don't even know where it went wrong

Freedom died with you!

What about you? What about me?)


Martin & Tarja:

Leaving you for me

(What about us?)

Try to understand

That I'm only leaving you for me

(Are you trying to hurt me?)

Demons in my head, they won't let go


Leaving you for me (What about us?)

Try to understand (Try to understand)

That I'm only leaving you for me

(Are you trying to hurt me?)

Demons in my head, they won't let go


Are you trying to hurt me?

Are you trying to hurt me?

Are you trying to hurt me?

Are you trying to hurt me? 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Touch Defiles

Death In June

But, we Desecrate at a touch! And, Touch Defiles Afloat on the evening tide Its light and its sadness Growing fainter and fainter Growing fainter and...


Zimmerit

Death In June

Take me in your arms Float with me Die with me Smother me with your blood Bind me with that sun We stroked the heads of angels And smiled to clip thei...


We Are The Lust

Death In June

Hold a knife, bloodied To the throat of love Hold a knife, bloodied To the throat of love Hold a knife, bloodied To the throat of love We are the lus...


Many Enemies Bring Much Honour

Death In June

Dressed not in mourning but in black See the fire in our eyes Always ready to fight back Never hiding in disguise Many enemies bring much honour......


Wolf Wind

Death In June

Wayward we know the wanderer's journey This single willed life earns it's own exile When gladness has gone Gathering sorrow When sadness has come...


Winter Eagle

Death In June

Cemetery with lights Mother night Buried universe At midnight The slicing of flesh Ever thinner Buried universe Dimmer and dimmer Amnesia, age...


Beware The Faceripper...

Dekapitator

He has come for you It is too late to run away You know your death is certain... 


Hell's Metal

Dekapitator

Attack from below, death's wind starts to blow Midnight tolls Evoking the force, summon the hordes Burn their souls Evil's power is growing, the metal...


My Rhine Atrocity

Death In June

Let the Blackbirds kiss Me My Rhine Atrocity Oh, let the Blackbirds kiss Me My carcass beauty Time lost is never regained Time lost is never the same...


Only Europa Knows

Death In June

Eyes like little dreams Come true We are all Treading waters Especially in the new Europa! With all its satellites We'll see The blossoming of the Ju...


Peaceful Snow

Death In June

Free from the prisons of our past the sentences and the fears that last We have lost another blossom to the snow Where our bridges burn Where our...


Murder Made History

Death In June

A new ugliness and a new fear Heaven filled season, was here A new ugliness and a new fear Heaven filled season, was here Murder made history Mu...


Rain Of Despair

Death In June

These things you see All mean nothing These things you see All mean nothing In all your life There is no worth All plans you make Tumble to earth Thes...


My Company Of Corpses

Death In June

Two fallen comrades Two comrades gone My company of corpses My whole life long There the munich on my lips And new arrivals Their full eclipse...


Smashed To Bits (In The Peace Of The Night)

Death In June

smashed to bits in the peace of the night he craved power and, to keep in he'd change his spots or, shed his skin (he craved power) smashed to bits in...


She Said Destroy

Death In June

Into that darkness Into that darkness Like jackals howling Like flowers unfolding Into that darkness Into that darkness The banners in tatters...


Sons Of Europe

Death In June

Sons of the east Guards well trained Have put a stop to the Polish train Sons of the west Have grown weak The American Dream Has sent you to sleep Son...


Rocking Horse Night

Death In June

Hold me as I slip away Into this coldness Hold me as I slip away Into these colours Hold me as I pay respect To broken spires Of dreadful night My fle...


My Black Diary

Death In June

We slip as stones across this sea, to dreams we've lived and dreams we'll see, with emptiness, a faded hue. In lost moments in vortex with you Le...


Neutralize Decay

Death In June

If we don’t neutralize decay, We may run out of tomorrows. Time tryeth truth, And truth was found and fined. Let’s break bread together, Our hon...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

After the end of the world

You don't believe that love can last always prepared for disaster stuck on the ground with fear of flying wish I could help your heart to see love is...

Am fenster

Einmal wissen dieses bleibt für immer ist nicht Rausch der schon die Nacht verklagt ist nicht Farbenschmelz noch Kerzenschimmer Von dem Grau des...

Don't you run away

You brought me to this crossroad and left me empty handed then turned my words around without a sound you left me stranded heaven heard me knockin...

I

Another bullet shots a victim someone is taken to his grave I never be a hero it's becoming harder to be brave everyone seems blinded how do I fe...

Egotrippin'

(Demoversion) I try to rise up in the sky a gran... is pulling me down try to clear the past behind my back but now I'm turning around...around......

Makin' me high

It's just another night Thinking about the time that's gone I'll have another drink Wondering about what went wrong I gotta get a grip On where...

Who's a real friend

Hey man what do you want from me? You're such a son of a gun Why don't you try to behave I was a simple guy Hanging with my friends I didn't have...

Losing game

I know she's riding for a fall she's a deathtrap when used in war how can you tell the beginning of the end? there's something in her eyes she can...

Angel Of Berlin

Met her on a stormy monday, caught up in the mist within myself She was on the road to nowhere, and I was on the road to nowhere myself How was I to...

My love is

Called you again in the evenin' nothin' had changed in your voice I'm so sick and tired of feelin' so second choice what if I changed all my habi...

Sensational

Live your dreams with open eyes there's no one here to break you down the time has come to clam the crown take your ride and than you will lear...

Easy

Know it sounds funny but I just can't stand the pain Girl I'm leaving you tomorrow Seems to me girl you know I've done what all I can You see I b...

Hang on

I'm the man in the middle I'm the beggar on the edge of something I'm the kid in the corner I'm the thief coming up with nothing And I feel what I...

What if

What if i touch you what if you like the way it feels what if i tell you what should never be revealed imagination starts running wild like the...

Nothing else matters

So close no matter how far Couldn't be much more from the heart Forever trusting who we are And nothing else matters Never opened myself this way...

Save Me

I can not remember Don't know, where I come from Can't wait, until I die Darkness, all around me. Leave me, save me from myself.. People, all a...