×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

M-flo Picture Perfect tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Yeah, Monkey Majik, M-flo
You already know
Kyodai
From Sendai
Let's go

All the time that you were standing by my side
Yeah, she's that picture perfect kind
I can't believe I was so blind
Do you remember that time
You know I stepped across that line
I made you cry and that's my crime
I wish that I could just rewind

It's the evening, and you've been complaining
About our situations and all my deceiving
I know that everything is going slow
And if you want to feel better
I can tell you that it's going to be great
Yeah it's going to be good
Oh, but I would be lying to you

But these days, I'm changing
Meeting new faces
Now how am I supposed to be?
My feelings for you seem to be changing
Looking back
I don't look back on me

All the time that you were standing by my side
Yeah, she's that picture perfect kind
I can't believe I was so blind
Do you remember that time
You know I stepped across that line
I made you cry and that's my crime
I wish that I could just rewind

Inakutemo ii I wanted to be free
Inaku nattemo ii I wanted her to leave
It's kind of hard to see
when the world tunnel-visioned me
Motometeta ai no katachi
They say believe in what you can't see
Demo mawari no candy ga sweet de hard to think
Atama dewa comprehend shitemo koudou ni utsusen
My eyes on the rikutsu, the truth's here listen
Chase shitemo chase shitemo things keep fleeting
Hen na yume miteta I must have been sleeping
Tooku samayou mae ni chikaku wo seek it
Yoku mite mireba kokoro ni wa beacon
Of light sashite, sagashiteta thing's here
Omotta yori near, close to your hemisphere
Ima dewa clear twenty/twenty 'cause I'ma share
Subete and I don't care if they think I'm weird

There there nobody thinks you're weird
Ya see, I've been through it all before
And the same thing happened to me
Ki ni shinai "wounds heal with time"
But in the meanwhile...
I'ma show what I mean
Let's think of it another way
Everything we do and say defines who we are
As we live out each day
What we did was wrong at the time
But it helps us go back and rewind
It's a mistake but it ain't no crime
Kasanariau no sa tsumari sore ga ai

All the time that you were standing by my side
Yeah, she's that picture perfect kind
I can't believe I was so blind
Do you remember that time
You know I stepped across that line
I made you cry and that's my crime
I wish that I could just rewind

I said goodbye
I didn't know that it would all turn out this way
But now I know, I realise
And I can learn from my mistakes

But these days, I'm changing
Meeting new faces
How am I supposed to be?
My feelings for you seem to be changing
Looking back
I don't look back on me

All the time that you were standing by my side
Yeah, she's that picture perfect kind
I can't believe I was so blind
Do you remember that time
You know I stepped across that line
I made you cry and that's my crime
I wish that I could just rewind

Monkey Majik
From Sendai to the world
You already know
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Mięgwa

Dr. Huckenbush

Na rogu ja spotkałem ją Jak zwykle skąpo ubraną A w ręku kartę zdrowia trzymała A z mordy leciał syf A z dupy żółty gnój Mięgwo obraz twój Mięgwa, Mi...


To on, ten skurwysyn

Dr. Huckenbush

To on, ten skurwysyn naszczał ci do buta To on, ten skurwysyn mąci cały czas I ciągle wkurwia cię, prowokuje kutas To on, ten skurwysyn, przebrał m...


Any Place I Hang My Hat is Home

Dr. John

Free and easy, that's my style Howdy-do me, watch me smile Fare-thee-well me after a while Cause I gotta roam And any place I hang my hat is home Swe...


Pasja

Dr. Huckenbush

Moją pasją jest... zabijanie Zabijanie ludzi siekierą Moją pasją jest... zabijanie Ludzi! Kurwa! Zabijam czym się da Młotek, siekiera, kurwa mać...


Bad Girl Blues

Dr. John

These women loving each other, You know they ain't thinkin' about no man They ain't keepin' secrets no more, They playing a wide open hand I saw a li...


Po

Dr. Huckenbush

Podaruj mi coś, Trochę nocy i trochę ciszy, I pilnuj by ktoś nie zakłócił jej nam, Podaruj mi sen, Weź mnie z sobą, gdy sen nastanie, Bym z cieni...


Stara droga

Dr. Huckenbush

Starą idę drogą, niosąc w sercu kamień, W tęczach, w pawich piórach, Kolorowy sen zgubiłem. Znów pustą drogę przed sobą mam, znów pustą drogę prz...


Dear Old Southland

Dr. John

Dear old Southland I hear you calling me. And I long how I long to roam back to my old Kentucky home. Dear old Southland for you my heart is yearning...


Dance the Night Away with You

Dr. John

We could drink until we get real high, try to drink every bar dry. Taste so good that high price stuff you never know when you've had enough. But ther...


Kolorowa dupa

Dr. Huckenbush

Everybody klaskać kurwa! Zdziwiłem się tak szczerze Ty nawet nie wiesz Gdy podglądałem ciebie Jak srałaś w kiblu Ty byłaś cała mokra I pomarsz...


Gee Baby Ain't I Good to You

Dr. John

What makes me treat you the way I do Gee, baby ain't I good to you There's nothing in the world Too good for a girl that's good and true Gee, baby...


Z jebaniem to jest tak

Dr. Huckenbush

(Zapalniczki, proszę, kurwa, zapalić! Na fortepianie gra gość... absolwent zasadniczej szkoły na fortepianie... Zbigniew Patatujda!) Z jebaniem to j...


Czas zmazać z siebie stary brud

Dr. Huckenbush

Nie miłości żadnej w nas, Nie ma prawdziwszy szczerych łez, Nie ma miłości, nie ma łez, Nie ma radości nie ma nie, Jest dużo dużo dużo dużo dużo d...


In the Night

Dr. John

In the night, in the night In the night, ooh Lord, in the night In the wee, wee hour, dreamin' night and day Now, all them girls got sex appeal Oh, r...


Basin Street Blues

Dr. John

Won't you come along with me To the Mississippi We'll take a boat to the land of dreams Steam down the river, down to New Orleans The band's there to...


I'm Goin' Home

Dr. John

I'm going home I'm goin' home right now I'm going home I'm going home Yes I am I'm going home 


Don't Let the Sun Catch You Crying

Dr. John

Woman, don't you give me no crocodile tears I'll never take you back in a million years Don't let the sun catch you cryin' Cryin' at my front door Yo...


Goin' Out of My Head

Dr. John

Well, I think I'm goin' out of my head Yes, I think I'm goin' out of my head Over you, over you I want you to want me, I need you so badly I can't thi...


After You've Gone

Dr. John

Now listen honey, while I say, How could you tell me that you're goin' away? Don't say that we must part, But don't break my aching heart You kno...


Getaway

Dr. John

Drunk out on cris living in a while On a cricking road when a..smile Never came where I've been Owing that I've seen you again I was always ready To m...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Been So Long

* I've been waiting for so long Nee HONTO ni sore de ii no? Broken promises amai kotoba ni sasowarete yeah You know it didn't have to be this way Mou...

Chronopsychology

* Mister, hey won't you be mine Kakemeguru kurayami no naka Itsuka my heart will shine bright This time, you better be mine Tamashii ga sakebidasu ima...

Come Back To Me

Sugisatta hibi wo owazu ni ita kedo Kimi nashi dewa nani mo dekizu ni Furikaereba sukikatte yatte wagamama datta Watashi ni iyake ga sashita n da ne...

Dopamine

Can you feel my body la-la-la-la You & I dokomademo Can't control it mou jiki hitotsu Ni natte fly away Yes!! I'm one of the best yet! Shiranai k...

Float 'n' Flow

A simple breeze of calming The heat of oh romancing Don't wanna end this feeling This wave of my love I've been feeling lonely I've been feeling low...

Astrosexy

doko kara (kono hanashi wo hajimeyou?) dare ni mo (hanashite'nai subete wo) futari de (kono mama) kono mama (futari de) doko kara (kono hanashi wo haj...

A.d.d.p.

D'you remember when we both were so young Playing games was innocent and fun And now that things were said and done I realize that you are my world T...

Against All Gods

Bukiyō na ikizama de shika irarenakute Kasaneta shōri o kotae ni shite kita Taisetsu naika ni fukanshō ni natte Okubyō na jibun o kakushite kita...

I like it (with Crystal Kay)

* Yo shorty The way we flow is exemplary You better watch yourself ! Yo baller, we about to hit yo head And that's how we gon' party * repeat...

How You Like Me Now ?

I take it to the next, MC-tachi zasetsu Who the best? VAABARU live & direct Hiite TONTON ito no you ni wack shows Maite maite otenami haiken hai t...

I'm Da 1

Nan ahlrayo all them ways you move through From one dude to the next dude, singin them boo-hoo's Sayin baby I love you like madonna's got true blue Yo...

Cosmic Night Run

Kyou wa nandaka oh yeah...chotto ii koto arisou... Yeah! Itsumo no koosu no deeto ja nai so get ready! Koi to shigoto wo kondou shisou Suisu ginkou ma...

I Wanna Be Down

You know the first time I saw you I was struck Like a comet inseki rakka what's love gotta do nante Thoughts boggling my mind... Namae mo shirazu ni m...

Flo Jack

No, you know, tomorrow won't come so soon Yume no you tsuzuku No, you know, tomorrow won't come so soon I gotta get through to you No, you know, tomor...

Cozmo-naughty

Touch me, and you will see...just see and believe Electric, I'm a closet freak Bibibi! Nanika you aru nara say please! Kokoro no doa ni knock saretem...

Come Again

It's friday i want to play, On saturday don't want to stay, at home Thinking of you so let me party all night long, It's friday i want to play, On sat...

Get On!

Getton geton getton getton Getton geton getton getton Getton geton getton getton Getton geton getton getton Getton geton getton getton Getton geton ge...

Love Bug

That's the way it's gotta be (oh! she got she got) Kokorono katachi (La la la love bug) Kawaranai (So what what you sayin' love?) No matter how things...

L.O.T (Love Or Truth)

Like the wind, it keeps movin' on Kotae nante nai kedo It isn't fair, the way you want me to be Setsunai SUPAISU ga hitsuyou Love or truth, This is w...

Hands

Atatakai ne kimi no sono te Kata ni furete yo tokeru made Kotoba sae mo denaku naru yo Yoake no sora ni tsurete-tte Nagare ni soru fune no you ni...

Let Go

* Let go (let go) let go (let go) let go... I know I gotta let go Let go (let go) let go (let go) let go... I know I gotta leave my past behind and le...

Loop In My Heart

karui kimochi na SUMMER itsunomanika/Caught up/and uh... One thing led to another... In love/In what?/in love/say what?/say what?... Girl I can't be y...

Love To Live By

Gamma light so bright, so tender to me You call when I'm too too high yuuei shite beautiful... Can I wonder into my soul? * I want a love to live by...

Loves Minmi - Lotta Love

* And I feel yeahyaa… yeahyaa… wave it up wave it up if you want me to yeah… you say yeah… anata to nara lot of love…. and I feel yeahyaa… yeahyaa… mo...

Luvotomy

You said all that itsumo kuchi yakusoku dake sore ni noserarete kita kedo It's time to pay Deep down inside hontou wa NAISU GAI na no kamo shirenai ke...

Miss U

DJ play that music louder, onegai BOOM CLAP BOOM BOOM BOOM CLAP X2 * futari de iru no ni I miss you chikaku ni itemo Boy I miss you sukoshi dake bab...

Life Is Beautiful

You know the beat-down is critical, whenever tricks Played by the devil make me cynical, think of the opposites Tell me... Would you rather pack a bri...

Love Bonnie Pink - Love Song

You and I kasaneyou Heartbeats futari de hitotsu no uta (Anything goes with your) ~tu-lu-lu-tu~ One On One kasanaru Lip Sync koi ni mezametara Let's s...

Love Comes And Goes

YOSHIKA: Wish on a star onegai koto de I was goin’ crazy kono mama owarazu ni zutto in your love kata musubi no two hearts tsunaideta no ni RYOHEI: i...

Miss you (feat. Ryohei, Melody)

DJ play that music louder, onegai Futari de iru no ni I miss you Chikaku ni ite mo Boy I miss you Sukoshi dake baby (the cold crush lover is here)...

Love Don't Cry

1 to the 2, 3 let's go Ready set (go) Ready set (go) 1 to the 2, 3 get down low Ready set (go) Ready set (go) HEY HEY HEY... tte sore nani babe... ki...

True Blue

What is the reason of my birth reason of my life question of man What he is What he wants ima kimi ni mienai chikara ga osoi utsumuite namida kakushi...

One Day

Negau wa te awase kanashimi no hoshi wo Nakushi umareshi kuri kaesareru hi Tell me why i don�ft know why Kami ga ataeta mission hatashitai yo Hurt no...

Orbit-3

what will say, me no mae de what can I do so you'd turn to me where could I go, oshiete yo the way into your heart wherever you are itsudemo sotto mit...

Now Or Never

Astro NOMIKARU EXPO EXPO m-flo Zenkai soshite NEKUSUTO Let's bring it back... Doko kara (kono hanashi wo hajime you?) Dare ni mo (hanashite nai subet...

One Day (feat. Miliyah Kato)

Kono mama jibun wo yozora ni kazasou... Negau wa te awase kanashimi no hoshi wo Nakushi umare shi kurikaesareru hi Tell me why I don't know why Kami...

Quantum leap

Do the Quantum Leap! Ura kakumei ji * Asa made ugokase koe agena (Huh!) Asa made ugokase te wo agena (Huh!) Asa made ugokase koe agena (Huh!) Omatase...

Taste Your Stuff

Mezurashiku yasumi de sora wa harewatatte Hisashiburi ni kimi to futarikiri de Kuuhaku no jikan torimodosu you ni oh... Dekaketeta noni There ain't n...

WAY U MOVE

It's been a couple hours since you left me behind I'm all alone... the keys you took was probably mine So I just sit and watch TV, keep myself busy Tr...

To Your Beat

You’ve given me something that’s so beautiful Cause I’ve been finding shining stars in my heart And I’m truly, truly thankful to you My sweet baby, so...

What It Is

It makes me blue, how you talkin' smack 'bout us, we paid them dues You hate me, but your girl spends all your loot to buy my CDs You steppin' through...

Vanessa

Hey Vanessa! Won't you dance with me? Hey Vanessa! Tell me what's on your mind? Hey Vanessa! You drive me crazy like...cha-cha-cha-cha! Hey Vanessa! W...

Starstruck ~The Return of the LuvBytes~ (feat. Rum, Emi Hinouchi, AI)

Astromantic na kirakira victim kamera flash ! De Butsuke honban ya beeshi, nodo goshi fresh Baburii, mabushii, ragujii spin Haburi kakujitsu ni ii, hu...

So Exclusive

*1 Gotta have you all to myself I get so jealous de doushiyou mo nai All mine, if it's alright... Oh-E-Oh! Oh-E-Oh! Wanna be the only one on your mind...

The Love Bug

That's the way it's gotta be...oh! She got, she got Kokoro no katachi...la la la love bug Kawaranai...so what, what you sayin' love? No matter how thi...

Prism

Uchuu ni ukabu wakusei "PLANET 01#" de Kyou wa FUNKTURNIZED DRYER LIGHTS no exhibition Isoide ikou! My time MASHIIN de... Toki wo tobikoete Tei ke de...

She Loves The Cream

She wants the CREAM She loves the CREAM She needs the CREAM She gets the CREAM Rocks and Mercedes... what she wants But she's no lady... you know tha...

Starstruck

Everybody in the place, yo, we be starstruck I see some beautiful people out there tonight. M-Flo, introducing the three ladies Yo, we be starstruck Y...

The Rhyme Brokers

Konna oto ga suki nara outou seyo Yes yes alright mic watase yo Kore ga kikoen nara nanka ie yo Yes yes alright kikasete kure yo Listen to the future...

The Other Side Of Love

In my heart, I know I must be right Darkest shadows will someday come to light I've been down, but I can rise above I keep searching for the other sid...

Yours Only

Yarikirenai hi ni mo anata wa soba ni ite yawarakai kuuki de tsutsunde kureta sonna yasashii anata ga totsuzen sugiru hodo subete wo nokosu you ni kon...

Tripod Baby

Waratte ireru yo, baby, cuz it's like, docchi wo tottemo Whatever I choose to do, sou kekkyoku love is there And, it's all I got na yume datte, toki n...

Uchuu No Woah Woah

Hey there paatonaa, omae no kotoba The words you choose, usotsuku... Furuootoma, mashingan hold up!!! Ichido hachiridase mae don't stop Sonna kuchigur...

Summer time love

(Verbal) * Don't matter if you got money Don't matter if you got GOLD sonna koto itte sumashiteru kedo YOU WANT IT LIKE THAT... YOU DO (×2) (Verbal)...