×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

M-flo Against All Gods tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Bukiyō na ikizama de shika irarenakute

Kasaneta shōri o kotae ni shite kita

Taisetsu naika ni fukanshō ni natte

Okubyō na jibun o kakushite kita


Dō shite mo mizukara wo

Miushinatte kirai ni natte

Make sō ni nattara

Just cry out loud...


Kizutsuku oto ni kizutsuku oto ni

Tachimukau yūki e to michibīteku Our treasure

Uragiranai no wa saigo ni there is love

Kazashita chikai ga nigiru Treasure


I don't need nobody

I don't need no maryoku wa iranai

Jiriki de idonde mirakuru okiru koto negai

Biryoku nagara 1 miri zutsu biribiri kirikonde iku

Sekai o makikondeku

My disability's my ability gyaku ni sore ga ore no enajī


I want to believe…

Tatoe nan ga atta to shite mo

Against all odds (" odds")

Even make believe…

Shinjiru koto ga dekinakunatte mo

And against all gods (" gods")

Tanonda wake de mo nai no ni tanjō

Shite kita konoWORLD

Hito ni mukete wa ikenai kono kanjō


Dare ka ukete kudasai

This is my life

This is my ways

Kaerenai

Kaeta to shite mo sore wa riaru na jibun ja nai

But I see the light


What happened to friendship?

Why forget what love feels

Tsuyoku aru koto ni subete sasageta

I' m needing the voices

Kikitai voices

O negai, ai no imi o oshiete


Sasaru yō ni, tsukisasaru yō ni

Ai no chikara o kanjiteteforever

Misutenai no wa (cuz) in love there is no doubt

Mabushiku terashidasu believe in our treasure


Dō shite mo mizukara o

Miushinatte, kirai ni natte

Make sō ni nattara

Cry out loud reach out for "Timeless" 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Zbyt szybko wyrosłem ze starych schematów

Iraas Band

Pomaluj mi twarz, wyglądam przesadnie, Już dawno zmieniłeś na mój temat zdanie, Zbyt szybko wyrosłem ze starych schematów, Ty dalej uganiasz za złe...


Sarajewo

Iraas Band

Jeden mężczyzna, jedna kobieta, Piękny mężczyzna ubrany jak facetka, Ona zaś modna i zmanierowana, A po północy puści znowu pawia! Ajajaj... Co t...


Święty szczyt (ft. Adam Świtała)

Iraas Band

Oto święty szczyt Jestem tutaj z nim Patrze stąd na Babilon Patrze stąd na Babilon Hej panie zły! Jak się pan masz? Jak tam twoja gra? Kto prze...


Szpital

Iraas Band

Uciekłem ze szpitala, Nie wiem co się dzieję, Szpital to mój dom, Home sweet home, Home sweet home. Biegnę już ulicą, Mijam mój przystanek, Mi...


Pukam do nieba bram (Cover) [feat. Adam Świtała[

Iraas Band

Mamo, powiedz mi co to jest Bo brakuje już mi tchu Czuję jak podchodzi (ból??) Czy zobaczę ciebie znów? Mamo, czy leci wciąż krew? Bo nie mogę po...


Cranial Putrefaction

Interment

Putrefacted bodies Infected embroyal flesh Slowly decomposing Drowning in the depths of worms Mutilated life - Bionic enzymes Ulcerated gore - F...


Strzelaj

Iraas Band

Nie dla nas pomniki dumnie stawiane, I na ich cześć kolacje zakrapiane, Nie dla nas wstęp do pobliskich urzędów, Wstęp jedynie dla ulicznych konfid...


Wisła Sierpniowa

Iraas Band

Wola, Mokotów, Bielany, Już płonie połowa Warszawy, Stare Miasto, Ochota i Praga, Rośnie krwista pożoga (Nadaje radio Warszawa). Już Wisła czer...


Barykado

Iraas Band

Barykado, barykado czekaj na mnie, Ja już biegnę z butelkami na twój tron. Barykado, barykado czekaj na mnie, Po mą prawdę--- po mą wolność--- po m...


A Waste of Good Suffering

Interment

Here I stand, surrounded by darkness In the middle of, an ancient shrine Only the evil, creature of hell Holds the key, to what's left to be found...


Dreaming in Dead

Interment

Into the darkness Away from the light As dreams are descending I'm one with the night Away from the past Memories behind Forward to the void I...


Kiedy byłem małym chłopcem (ft. Adam Świtała)

Iraas Band

Kiedy byłem, Kiedy byłem małym chłopcem, hej, Wziął mnie ojciec, Wziął mnie ojciec i tak do mnie rzekł: Najważniejsze co się czuje, Słuchaj zawsz...


Kombatancki Rock

Iraas Band

Zadzwonił telefon już jadę do studia, opowiem przy kawie jak ciężko stać w korkach, założę też szalik, bo byłem na meczu, oglądam wraz z żoną w dom...


A Descent Hell

Interment

Forward to the valley of death Where the rivers of blood flows astray Insanely carnage on human flesh Killing addiction soaks the ground A descen...


Enchanting the Weeper

Interment

Your mind is terrified That it is meant to be Your life has ended here 'Cause death is really near This sickened nature - That wants us to die B...


Forward to the Unknown

Interment

Nothingness will reign, in the world of belive Twisting your mind, make the life incomplete Forever is endless, like life in a stream The light in...


Liden

Ingennting

Eg sidde her på sengekanten å tar meg ein røyg Tenke på korfor i helvede du trodde eg løyg Eg pakke sammen tingå eg går ud å stirre opp Der ser eg...


Chalice of Death

Interment

A starving void Is devouring us all In the outer darkness Weakness will fall Torrents of doom When death returns Chaos awaits This world will b...


A Waxen Sea

Inter Arma

Placid is the toll of the iron bell As its resonance washes against the hills And settles into the dry beds and knotted groves Of the sun-parche...


Breeding Spawn

Interment

Seeking in times beyond my path Before my life has enter dark Far away in my dreams I have found my destiny Eternal life eternal greed I will en...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Been So Long

* I've been waiting for so long Nee HONTO ni sore de ii no? Broken promises amai kotoba ni sasowarete yeah You know it didn't have to be this way Mou...

Chronopsychology

* Mister, hey won't you be mine Kakemeguru kurayami no naka Itsuka my heart will shine bright This time, you better be mine Tamashii ga sakebidasu ima...

Come Back To Me

Sugisatta hibi wo owazu ni ita kedo Kimi nashi dewa nani mo dekizu ni Furikaereba sukikatte yatte wagamama datta Watashi ni iyake ga sashita n da ne...

Dopamine

Can you feel my body la-la-la-la You & I dokomademo Can't control it mou jiki hitotsu Ni natte fly away Yes!! I'm one of the best yet! Shiranai k...

Float 'n' Flow

A simple breeze of calming The heat of oh romancing Don't wanna end this feeling This wave of my love I've been feeling lonely I've been feeling low...

Astrosexy

doko kara (kono hanashi wo hajimeyou?) dare ni mo (hanashite'nai subete wo) futari de (kono mama) kono mama (futari de) doko kara (kono hanashi wo haj...

A.d.d.p.

D'you remember when we both were so young Playing games was innocent and fun And now that things were said and done I realize that you are my world T...

I like it (with Crystal Kay)

* Yo shorty The way we flow is exemplary You better watch yourself ! Yo baller, we about to hit yo head And that's how we gon' party * repeat...

How You Like Me Now ?

I take it to the next, MC-tachi zasetsu Who the best? VAABARU live & direct Hiite TONTON ito no you ni wack shows Maite maite otenami haiken hai t...

I'm Da 1

Nan ahlrayo all them ways you move through From one dude to the next dude, singin them boo-hoo's Sayin baby I love you like madonna's got true blue Yo...

Cosmic Night Run

Kyou wa nandaka oh yeah...chotto ii koto arisou... Yeah! Itsumo no koosu no deeto ja nai so get ready! Koi to shigoto wo kondou shisou Suisu ginkou ma...

I Wanna Be Down

You know the first time I saw you I was struck Like a comet inseki rakka what's love gotta do nante Thoughts boggling my mind... Namae mo shirazu ni m...

Flo Jack

No, you know, tomorrow won't come so soon Yume no you tsuzuku No, you know, tomorrow won't come so soon I gotta get through to you No, you know, tomor...

Cozmo-naughty

Touch me, and you will see...just see and believe Electric, I'm a closet freak Bibibi! Nanika you aru nara say please! Kokoro no doa ni knock saretem...

Come Again

It's friday i want to play, On saturday don't want to stay, at home Thinking of you so let me party all night long, It's friday i want to play, On sat...

Get On!

Getton geton getton getton Getton geton getton getton Getton geton getton getton Getton geton getton getton Getton geton getton getton Getton geton ge...

Love Bug

That's the way it's gotta be (oh! she got she got) Kokorono katachi (La la la love bug) Kawaranai (So what what you sayin' love?) No matter how things...

L.O.T (Love Or Truth)

Like the wind, it keeps movin' on Kotae nante nai kedo It isn't fair, the way you want me to be Setsunai SUPAISU ga hitsuyou Love or truth, This is w...

Hands

Atatakai ne kimi no sono te Kata ni furete yo tokeru made Kotoba sae mo denaku naru yo Yoake no sora ni tsurete-tte Nagare ni soru fune no you ni...

Let Go

* Let go (let go) let go (let go) let go... I know I gotta let go Let go (let go) let go (let go) let go... I know I gotta leave my past behind and le...

Loop In My Heart

karui kimochi na SUMMER itsunomanika/Caught up/and uh... One thing led to another... In love/In what?/in love/say what?/say what?... Girl I can't be y...

Love To Live By

Gamma light so bright, so tender to me You call when I'm too too high yuuei shite beautiful... Can I wonder into my soul? * I want a love to live by...

Loves Minmi - Lotta Love

* And I feel yeahyaa… yeahyaa… wave it up wave it up if you want me to yeah… you say yeah… anata to nara lot of love…. and I feel yeahyaa… yeahyaa… mo...

Luvotomy

You said all that itsumo kuchi yakusoku dake sore ni noserarete kita kedo It's time to pay Deep down inside hontou wa NAISU GAI na no kamo shirenai ke...

Miss U

DJ play that music louder, onegai BOOM CLAP BOOM BOOM BOOM CLAP X2 * futari de iru no ni I miss you chikaku ni itemo Boy I miss you sukoshi dake bab...

Life Is Beautiful

You know the beat-down is critical, whenever tricks Played by the devil make me cynical, think of the opposites Tell me... Would you rather pack a bri...

Love Bonnie Pink - Love Song

You and I kasaneyou Heartbeats futari de hitotsu no uta (Anything goes with your) ~tu-lu-lu-tu~ One On One kasanaru Lip Sync koi ni mezametara Let's s...

Love Comes And Goes

YOSHIKA: Wish on a star onegai koto de I was goin’ crazy kono mama owarazu ni zutto in your love kata musubi no two hearts tsunaideta no ni RYOHEI: i...

Miss you (feat. Ryohei, Melody)

DJ play that music louder, onegai Futari de iru no ni I miss you Chikaku ni ite mo Boy I miss you Sukoshi dake baby (the cold crush lover is here)...

Love Don't Cry

1 to the 2, 3 let's go Ready set (go) Ready set (go) 1 to the 2, 3 get down low Ready set (go) Ready set (go) HEY HEY HEY... tte sore nani babe... ki...

True Blue

What is the reason of my birth reason of my life question of man What he is What he wants ima kimi ni mienai chikara ga osoi utsumuite namida kakushi...

One Day

Negau wa te awase kanashimi no hoshi wo Nakushi umareshi kuri kaesareru hi Tell me why i don�ft know why Kami ga ataeta mission hatashitai yo Hurt no...

Picture Perfect

Yeah, Monkey Majik, M-flo You already know Kyodai From Sendai Let's go All the time that you were standing by my side Yeah, she's that picture perfec...

Orbit-3

what will say, me no mae de what can I do so you'd turn to me where could I go, oshiete yo the way into your heart wherever you are itsudemo sotto mit...

Now Or Never

Astro NOMIKARU EXPO EXPO m-flo Zenkai soshite NEKUSUTO Let's bring it back... Doko kara (kono hanashi wo hajime you?) Dare ni mo (hanashite nai subet...

One Day (feat. Miliyah Kato)

Kono mama jibun wo yozora ni kazasou... Negau wa te awase kanashimi no hoshi wo Nakushi umare shi kurikaesareru hi Tell me why I don't know why Kami...

Quantum leap

Do the Quantum Leap! Ura kakumei ji * Asa made ugokase koe agena (Huh!) Asa made ugokase te wo agena (Huh!) Asa made ugokase koe agena (Huh!) Omatase...

Taste Your Stuff

Mezurashiku yasumi de sora wa harewatatte Hisashiburi ni kimi to futarikiri de Kuuhaku no jikan torimodosu you ni oh... Dekaketeta noni There ain't n...

WAY U MOVE

It's been a couple hours since you left me behind I'm all alone... the keys you took was probably mine So I just sit and watch TV, keep myself busy Tr...

To Your Beat

You’ve given me something that’s so beautiful Cause I’ve been finding shining stars in my heart And I’m truly, truly thankful to you My sweet baby, so...

What It Is

It makes me blue, how you talkin' smack 'bout us, we paid them dues You hate me, but your girl spends all your loot to buy my CDs You steppin' through...

Vanessa

Hey Vanessa! Won't you dance with me? Hey Vanessa! Tell me what's on your mind? Hey Vanessa! You drive me crazy like...cha-cha-cha-cha! Hey Vanessa! W...

Starstruck ~The Return of the LuvBytes~ (feat. Rum, Emi Hinouchi, AI)

Astromantic na kirakira victim kamera flash ! De Butsuke honban ya beeshi, nodo goshi fresh Baburii, mabushii, ragujii spin Haburi kakujitsu ni ii, hu...

So Exclusive

*1 Gotta have you all to myself I get so jealous de doushiyou mo nai All mine, if it's alright... Oh-E-Oh! Oh-E-Oh! Wanna be the only one on your mind...

The Love Bug

That's the way it's gotta be...oh! She got, she got Kokoro no katachi...la la la love bug Kawaranai...so what, what you sayin' love? No matter how thi...

Prism

Uchuu ni ukabu wakusei "PLANET 01#" de Kyou wa FUNKTURNIZED DRYER LIGHTS no exhibition Isoide ikou! My time MASHIIN de... Toki wo tobikoete Tei ke de...

She Loves The Cream

She wants the CREAM She loves the CREAM She needs the CREAM She gets the CREAM Rocks and Mercedes... what she wants But she's no lady... you know tha...

Starstruck

Everybody in the place, yo, we be starstruck I see some beautiful people out there tonight. M-Flo, introducing the three ladies Yo, we be starstruck Y...

The Rhyme Brokers

Konna oto ga suki nara outou seyo Yes yes alright mic watase yo Kore ga kikoen nara nanka ie yo Yes yes alright kikasete kure yo Listen to the future...

The Other Side Of Love

In my heart, I know I must be right Darkest shadows will someday come to light I've been down, but I can rise above I keep searching for the other sid...

Yours Only

Yarikirenai hi ni mo anata wa soba ni ite yawarakai kuuki de tsutsunde kureta sonna yasashii anata ga totsuzen sugiru hodo subete wo nokosu you ni kon...

Tripod Baby

Waratte ireru yo, baby, cuz it's like, docchi wo tottemo Whatever I choose to do, sou kekkyoku love is there And, it's all I got na yume datte, toki n...

Uchuu No Woah Woah

Hey there paatonaa, omae no kotoba The words you choose, usotsuku... Furuootoma, mashingan hold up!!! Ichido hachiridase mae don't stop Sonna kuchigur...

Summer time love

(Verbal) * Don't matter if you got money Don't matter if you got GOLD sonna koto itte sumashiteru kedo YOU WANT IT LIKE THAT... YOU DO (×2) (Verbal)...