×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Lykoris Radiata Blúdiace duše tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ak náhodou jednu noc budeš blúdiť močiarmi
Narazíš tam na deti, ktorým duše ukradli
Vôbec nikdy neplačú, málokedy sa smejú
V noci iba zriedka spia a deň taktiež prebdejú

Ich oči sú tak prázdne
Nevidieť v nich žiaden cit
A tváre majú zvláštne
Márne čakajú úsvit
Až sa im duše vrátia
Ich výkrik tmu prebodne
A ak sa niekam stratia
Nič tu po nich nebude
Každý na ne zabudne

Až sa duše zblúdilé vrátia naspäť do ich tiel
Ten, čo im ich predtým vzal, pôjde rovno do pekiel
Musia ich však sami nájsť uprostred tých močiarov
Potom pretrpieť muky svojich stratených rokov

Ich oči sú tak prázdne
Kedy zbadajú úsvit?
A tváre majú zvláštne
Nevidieť v nich žiaden cit
Až sa im duše vrátia
Ich plač ticho prebodne
A ak sa niekam stratia
Spúšť tu po nich zostane
Ja na ne nezabudnem 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

You're A Jerk

Lola Monroe

You Can be a jerk I could be a jerk too You can be a jerk I could be a jerk too You can be a jerk I could be a jerk too Attitude mean got 'em cryin' b...


Underground Queen

Lola Monroe

(Uh) Okay bread from the bottom rnthey heated watchin me risinrnNo Loafin no wont let themrnstand behind me like a verizonrnThats how a nigga get gotr...


Yes!

Lollipop

Together: Hey Say Yes jie shou yao qing (yo be my guest) muo shen huo shou si wo men tong tong huang ying (hey) Welcome shui dou ke yi(ya let's go par...


Wired (ft Christina Milian)

Lola Monroe

(Verse) I’m wired, let’s start a fire Might choke a bitch out with a barbed wire My attire say umpire Whole lot of wealth I’ve acquired But for n...


Officer & A Gentleman

Lola Ray

I was an optimist once I scoured the streets to find tree lined parking spots Until and officer stopped We argued a bit and then I finally understo...


Live it up

Loft

You got to live your life Don't you know life is just too short Just gotta get up on your feet And party down Come on ! You got to live your life And...


Black Heart

Lola Marsh

Spring is frozen now I'm stuck in low Wrapped with wire, tapped to the heart Can't find no poison, now I've got no cure (the) fangs are stuck insid...


LolliPARTY

Lollipop

Kuai le bu kuai le jiao gei jie pai Rang xian zai da yu guo qu wei lai Wu zhuang tai de zhuang tai zui jing cai Zi you zi zai zi you zi zai Gen wo y...


Na Li Pa

Lollipop

Lollipop dan liang bi shui dou da huo ban zai shen pang na li pa niu yue dong jing bei ji ai ji yong qi ling shi cha Lollipop jue xing bi shui dou da...


Mad

Loft

I must be mad To think that you will make my way Cause when I know you will, I know you need I must be mad To tell you that I see this things Cause wh...


Summers in Vegas

Lolo Zouaï

Pour your wine in a red cup I saw you hide it under the register The desert strip is no place for a kid, oh Oh whoa Summers in Vegas were boring...


Our Brown Friends

Lola Ray

Two fat men were walking through the forest Walking through the forest Both of them in chorus Oh my god it's a tiny little native Tiny little nati...


Live our father's teaching

Loft

This is the time of all times When man should be compelled to choose To choose between good and evil Be ... free... all the children of man Because t...


Si Du Kong Jian

Lollipop

Xuan luu hen dian Feng sha wo ting jue Yan lei gou xian Que mo hu biao le wo de shi jue Gu dan quan dou shi Mou yi zhong huan jue Yi quan jiu rang ta...


Don't stop me now

Loft

Don't stop me, don't stop me now I won't stay another day Don't stop me, don't stop me now I will make it anyway There were times I needed you and tru...


Automatic Girl

Lola Ray

Shrink wrap your kiss in plastic love Make my mind up when you return I don't know what has happened to me these days But it feels like love in the...


It's raining again

Loft

After the love has gone It's raining again (It's raining again) Shadows of loneliness It's raining again (It's raining again) And all that I am waitin...


Ne pali svetla u sumrak ( Eurovision 1962 )

Lola Novakovic

U toploj tami sobe Još cigarete dve, Dva mala svetla Kao da se traze. Taj dan je bio tako tih, Sad san se spušta medu njih I dve ce zvezde poc...


Zhan Li Pin (戰利品)

Lollipop

嘶吼划破了夜空 淚水滑進了喉嚨 Si hou hua po le ye kong lei shui hua jin le hou long 閉上雙眼往前走 站在愛情的盡頭 Bi shang shuang yan wang qian zou zh...


Life is a game

Loft

Life is a game, life is a fight Forever in love you're on the run Life is a game, life is a fight You teach me what's right and you teach me what's wr...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Annina pieseň

Anna bola dievča z dobrej rodiny Jeden bastard ju chcel zbaviť neviny Ona si však radšej zomrieť zvolila Vraj, aby sa hriechu nedopustila Povedzt...

Čierne plášte

Sú plní brudu a skrývajú sa v tme Číhajú za múrmi na duše nevinné V ich očiach je vidieť len nekonečné prázdno Ak na nich natrafíš, potopia ťa na d...

Krídla

Prilietame v húfoch, krúžime vám nad hlavami Nastal čas na útok, ten prichádza z každej strany Už vám niet pomoci, z tohto mesta je bojisko Sme tu...

Panna hrdinov

Moju rodnú zem obklopuje zlo Zo severu sa ku nám prinieslo Takmer storočie nás zotročuje Ale ja dobré hlasy počujem Vravia mi: Choď vpred! Za sv...

Volanie Hekate

Podiď ku mne, dieťa noci stratené Odovzdaj mi, čo máš v sebe ukryté Vyplň prázdno v mojej duši zčernalej Tvoje city teraz patria iba mne Spomienky...

Ježiš upálený na hranici

Mnohí kňazi vodu kážu, pritom víno pijú Odsudzujú hriechy druhých, sami však tak žijú Bol by som zvedavý, čo by na to povedal ich Pán V mene božej...

Hyeny

Čo vidíš, keď pozrieš sa do zrkadla? Pred tebou tam stojí bytosť plná zla Horšia, ako zviera, krutá, bezcitná Namýšľa si ale pritom, že je bezchybn...

Strach a bolesť

Malá princezná dnes bude hore celú noc Žiadny strážny anjel jej nepríde na pomoc Nebojí sa vymyslených príšer z rozprávok Ale má strach v noci spra...

Neznáma návšteva

Veci sa hýbu samé od seba Do tvojho domu prichádza zloba Za tvojou izbou sa ukrývajú A zatiaľ, čo spíš, dnu prenikajú Prišli sa sem s tebou hrať...

Prízrak

Poď so mnou na druhý svet... 

Labyrint

Spútaný vlastným strachom Len prázdny život vedieš V hlave máš milión snov Žiadny si splniť nevieš Stratený v labyrinte Čo máš vo svojej duši Ča...

Žalospev duchov

Tam leží hranica medzi našimi svetmi Prekroč ju! 

Ľudský odpad

Biješ sa do pŕs, že si lepší ako všetci druhí Na svoju farbu kože, vieru, národnosť si hrdý Za všetky problémy na iných ľudí vinu hádžeš Hráš sa na...

Biela dáma

Vždy má na sebe to isté Šaty biele, celkom čisté A úsmev jej svieti na perách Tak záhadná anjelská tvár Modrých očí nádherný pár Cítim, že sa na...

Šance

Sivé mračná v mojom srdci Budúcnosť ma vážne desí Schovávam sa do ulity Pred obrazom reality Premrhal som svoju mladosť Necítil v nej žiadnu rado...

Melanchólia

Chcem sa zmazať zo spomienok Všetkých ľudí, zo všetkých zmienok Príliš krehká je moja duša Nemám už chuť niečo skúšať Došli sily v mojom vnútri Z...

Ples mŕtvol

Prišiel náš čas, prišiel náš čas Vyliezame z hlbín podsvetia Pridaj sa k nám, pridaj sa k nám Bosorky dnes s nami poletia Už je tu noc, už je tu n...

Múry

Nenič múry, ktoré staviam vôkol seba Sú tým, čo ma chráni pred zlom tohto sveta V hlave nosím vlastný, ten skutočný nechcem Nemôžeš ma zmeniť, ak t...

Pavúčie ľalie

Moja duša je v klietke spútaná Srdce čierne, sťa perie havrana Až moja nádej celkom vyhorí Zo zúfalstva svet nový si stvorím Tá, pre ktorú vždy m...

Pomsta (nie) je sladká

Keď ti niekto robí zo života peklo Celé dni ťa trápi, svet ti robí hrozným Ak ty kvôli nemu už nevidíš svetlo Len mi o tom napíš, ja viem presne, č...

Pád do tmy

Vždy si chcel mať božiu lásku iba pre seba A za to si musel ísť preč, míle od neba Hoci spočiatku si nasledoval jeho plán Tvoja pýcha bola väčšia a...

Tvoje virtuálne ja

Stratená vo svete, kde všetko vraví svojou rečou Len ty to počuješ, a nevieš si vysvetliť, prečo Si z tých, čo nevedia dať občas najavo, čo cítia A...

Koniec sveta

Až temnota zahalí celý tento svet Každý človek pochopí, že niet cesty späť Nevyhnete sa súdu za svoje zverstvá V ten deň budú odkryté všetky tajoms...

Lietam s havranmi

Keď sú so mnou, tak sa nemám čoho báť Z výšky na mňa hádžu veľký tieň Nebudem tu ďalej ako socha stáť Svoje čierne krídla rozprestriem Nočnou obl...

Hadí raj

Tak som zasa späť, pred tvojimi očami Myslím na chvíle, čo sme trávili sami Bol by som radšej, keby tých chvíľ bolo viac Vždy sa nájde však to čo n...

Mesiáš/Diabol

Otec Diabol, matka šakal, splodili nám nešťastie Keď sa rodil, vraj neplakal, čo len z chlapca vyrastie? Tak ako Boh poslal svojho syna aby ľudstvo...

Dokonalé dielo

Ty si ten najmúdrejší Ty vieš všetko najlepšie Svoje pravidlá meníš Tak ako ti napadne Niekto mohol byť dobrý Celý život správne šiel Len preto...

Diablov syn prichádza

Otec Diabol, matka šakal Splodili nám nešťastie Keď sa rodil, vraj neplakal Čo len z chlapca vyrastie? Tak ako Boh poslal syna, aby ľudstvo spasi...

Znič so mnou svet

Poď so mnou otočiť celý svet dole hlavou Rozbiť ho na trosky, skoncovať s ľudskou slávou Zbavme ho bolesti, zúfalstva, hnevu, strachu Nech všetko o...