×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Lunar Aurora Aufgewacht tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Etwas weckte mich
aus tiefem Schlaf,
riß grob hinfort
das schwere Leichentuch.

Etwas griff nach mir
in tiefem Schlaf.
Von innen nach außen,
von außen nach innen
.
Sterne stachen hernieder,
tief in meine Welt.
Sprachen mit einer Stimme,
tief in meinem Herz.

Ein klingender Raum
aus grauer Kälte.
Ein gefühlter Klang
aus tiefster Tiefe.

Gefrorene Formen
zerbrechen das Licht,
manifestierte Schwingung
zernichtet... zerteilt.

Etwas griff nach mir
in tiefem Schlaf.
Von innen nach außen,
von außen nach innen.

Körperlose Schatten
aus gähnenden Kratern.
Dunkler als die Nacht,
derbe und verwegen.

Wilde Schatten fegen
schwärzer als die Nacht.
Derbe und verwegen,
dunkel und mit Macht.

Sterne stachen hernieder,
tief in meine Welt.
Sprachen mit einer Stimme,
tief in meinem Herz.

Seite für Seite
las ich erneut
eine alte Schrift,
las ich erneut,
was ich bereits
zu wissen glaubte.

Schritt für Schritt
sah ich erneut
eine alte Welt,
sah ich erneut,
was ich bereits
zu kennen glaubte 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Nothing but love

Whitney Houston

Here I sit by my window thinking about all the things that I´ve been through There were times where I never thought I get to where I got to Had some a...


My love is your love

Whitney Houston

(Clap your hands y'all, it's alright...) If tomorrow is judgment day (Sing Mommy) And I'm standing on the front line And the Lord asks me what I did...


Deck the Halls/ Silent Night

Whitney Houston

Deck the hall with boughs of holly (Fa la la la la la la) 'Tis the season to be jolly (Fa la la la la la la) Deck the hall with boughs of holly (Fa...


Do you hear what i hear

Whitney Houston

Said the little lamb to the shepherd boy, do you hear what I hear Ringing through the night, shepherd boy, do you hear what I hear A song, a song,...


Could i have this kiss forever feat. Enrique Iglesias

Whitney Houston

Over and over I look in your eyes You are all I desire You have captured me I want to hold you I want to be close to you I never want to let g...


On my own

Whitney Houston

I'm wiser now I'm not the foolish girl you used to know So long ago I'm stronger now I've learned from my mistakes which way to go And I should know I...


Don't cry for me

Whitney Houston

Here we are again That old familiar place Where the wind will blow No one ever knows The time or space Don't cry for me Don't shed a tear The time I'...


Queen Of The Night

Whitney Houston

Chorus: I've got the stuff that you want I've got the thing that you need I've got more than enough To make you drop to your knees 'Cause I'm th...


Eternal love

Whitney Houston

Something's wrong I don't understand The way I feel I don't know where I am There's some mistake What am I doing here Away from you Where I be...


Revelation

Whitney Houston

I still remember the time when I was in church all day And I wondered what my friends used to think about me I really did oh yeah I still remembe...


One Moment In Time

Whitney Houston

Each day I live I want to be A day to give The best of me I'm only one But not alone My finest day Is yet unknown I broke my heart Fought every gain...


Smoka Wejście

Wieszak ZDR

To nie żadne brednie więc posłuchaj jak to leci wspólnie i w porozumieniu, kurestwu na przeciw Hardcore napierdala, styl, uliczna gwara zawsze oczy...


Same script, different cast

Whitney Houston

spoken: um, hey deb, thank you for being woman enough to come whitney, what's this about? sung: I know he's leaving me for you. Who said that? W...


Shock me

Whitney Houston

JERMAINE: I know what you been soul saving I know what you really want You don't have to invite vite it You just put the voltage on Shoot Shoot...


Endless love

Whitney Houston

My love There's only you in my life The only thing that's right My first love You're every breath that I take You're every step I make A...


Saving all my love for you

Whitney Houston

A few stolen moments is all that we share You've got your family, and they need you there Though I've tried to resist, being last on your list But...


Run To You

Whitney Houston

I know that when you look at me There's so much that you just don't see But if you would only take the time I know in my heart you'd find Oh, a gi...


Even if my heart would break

Whitney Houston

I've been around this world I've been a lot of places Seen a million faces In a thousand towns But when I looked into your eyes I knew I found He...


So emotional

Whitney Houston

I've been hearing your heartbeat inside of me I keepp your photo right beside my bed Livin' in a world of fanticies I can't get you out of my head I'...


Salute

Whitney Houston

You say you wanna walk away You ain't got nothing to say I salute you, yeah Go on out the door now, you take care No more tears to shed What you...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Weltengänger

Sorgen wurden belanglos Als mein Wesen weilte Im ewigen Wintertraum 

Zorn aus Aeonen

...und ich hasse, was mich jemals band An des Fleisches blinde Augen, Graue Äonen meines Seins. Kalter Zorn, mein einziger Begleiter. Kein Trost...

Auf einer Wanderung

Materie niedersinkt und aufersteht, erneut vergeht und auferlebt. Der Kreislauf der Auferstehung und des Niedergangs. Ein Reigen voller Hoffnung,...

A Haudiga Fluag

Es werd scho spat, es werd scho koid, s`Lebn scho nimma gfreit. Zwider wern de Leit. Im schwoarzen Woid, im schwoarzen Hoiz, werds Di ummareißn, werd...

Augenblick

Wer trägt dieses Licht, das bindet und befreit, In Ketten schlägt und Eisen teilt? Im Mahlstrom menschlicher Sehnsüchte, Erstickend an Ängsten und Wü...

Beholder in Sorrow

Beholder in sorrow, sealed in blood and thorns. Silent steps on haunted ground. Dread still breathes sharp, like soaring whispers. Breathing in...

... of My Existence

Nights of ceremonial union High priests of black divine Summon the black knights From beyond the darkened veil Into the nightsky above Moon in blades...

Das Ende

Der Raum... Er ruft zu neuen Weiten, Monde und Sterne werden mich begleiten. Wiedergänger, singt mit mir im Wind! Weltengänger, schart Euch nun geschw...

Aasfresser

Wehmütig kriechend schmeckt der kalte Moder, im Einklang mit dem emsig schwarzen Fliegenmeer, nebelschwer. Träge weht herüber, mondbeseelter Wiese...

Dark Vision

Nights of ceremonial union High priests of black divine Summon the black knights From beyond the darkened veil Into the nightsky above Moon in blades...

Child of the Apocalypse

Everglowing sparks of augury The celestial walls of gold Just a windkissed illusion Aeons die behind my countenance Withering they are, just like wind...

Beagliachda

D' Fiaß san schwaar und a da Schnauf Doch muaß i weida, muaß i nauf Üban Stoa - ins Fleisch nei schneid Und üba d' Wurz - in d' Arm nei greid Dua...

Augen Aus Nichts

Die Honde der Nacht beruhren die Saat des Seins, Honde, die segnen, mit Schmerz. Brenne! Seele, brenne im Feuer der Einsamkeit! Und die Flammen werde...

Black Aureole

From my pain's denial, mourning whispers come to life. Hell, crawling up to stigmatize my soul again in this aureole, above the waving cold. The...

Die Quelle im Wald

Lichterperlen blitzen murmelnd Zwischen Moos und Stein Funkelndes Schattenwasser Im leisen Blaetterrauschen Lichtdurchwirkte Baumkronen Wiegend im Win...

Der Tag

Wirr, zerstreut, Gedankenflut, erwacht in neuer Lebensglut, zum Tor hinaus. Hinfort aus blutiger Geburt, rastlos nun von Ort zu Ort, in die Welt hina...

Die Nacht

Gefallene der Nacht... Raunend inmitten glanzloser Nebelfelder, zu den Wurzeln uralter Wälder, zu den Füßen steinalter Gebirge. Gefallen an der Nacht...

Geisterschiff

Woher, vermag niemand zu sagen, nach dem Wohin niemand zu Fragen. Irgendwann wird niemand mehr fragen, irgendwo versinkt alles in Sagen. Klage über...

Drachenfeuer

Drachenfeuer bricht aus fleischgewordener Einsamkeit im schwarzen Panzerkleid. Durchzuckt die nebelbleiche Nacht. Und Schatten niederer Natur, Lefzt e...

Geist der Nebelsphären

Leichentanz in ein Meer von Einsamkeit, Nebelmeer, so unendlich weit... Ein letzter Schritt in Sterblichkeit, stolzer Schritt, in Schmerz allein....

Der Leidensweg

Die Visionaere werden sein Die Realisten vergessener Sphaeren Die Traumer werden sein Die Krieger mondbeglaenzter Stunden Erloese dich von deinen Qual...

Glück

Im Graben liegt ein Rittersmann. Zerschmettert in nebelweißem Feld, Schleppt sich zurück in die Menschenwelt, Glaubt nun (oder wohl), dass er von dort...

Heimkehr

Werde durch die Stollen gehen, werde tief im Innern wühlen. Werde tasten, horchen, lauern. Werde greifen, lauschen, kauern. Begegnungen mögen kommen...

Geisterwoid

Wås treicht eich um Wås sagts es der Nåcht Woher kimmt eier Grant Seids es gar am Deife verwandt Geisterwoid Es werd so koid Geisterwoid Mei H...

Flammen der Sehnsucht

Der Mond in schwarzen Flammen, Flammen, so grausam, so rein, das Feuer meiner Seele. Eins, seit Anbeginn der Zeit, von Leben zu Leben, von Tod zu...

Im Gartn

Håbs zruck glåssn, ålle Gedankn Aufm langa Weg duachs Hoiz Nimma mia, am Hebe keans jetz Zruck glåssn, de ganze Hetz Mecht nimma denga, übas Lebm...

Blutbaum

Blutbaum der Toten Ein Windspiel aus Knochen Einsame Klaenge sonderbar Monoton und bezaubernd gar Dem Winter ein ewig' Lied Der Stille trostlose Stimm...

Dämonentreiber

Alt schleppt er sich die Strecke, seiner langen Nacht. Wartet, lauscht und wacht, leise, dass er sie nicht wecke. Am Strick die schaukelnde Latern...

Der Morgen

Das Tor, es öffnet sich erneut. Das Rad, es dreht sich immerzu. Das Tor, es öffnet sich erneut. Die Welt, sie dreht sich immerfort. Wir wollen weite...

Grabgesonge

Im Atem der Ewigkeit schwebt das Echo eines Grabgesangs, Mit lieblichem Klang, Mit einer Schwingung so grausam. Schatten tanzen aus dem Jenseits de...

Gebirgsmystizismus

Durch felsiges Dunkel stroemt Ewig fort klangberuehrter Nebel Bietet zart todesbitt'res Geleit Und zaubert aus sterbendem Licht Allem Leben ein triefe...

Rebirth Of An Ancient Empire

Mystic summonings behind the wall of sleep Veil of swirling fog Realm behond all warmth and light Let swords slice their path through the maze of r...

Der Abend

Fahl, bleich, klamm und kalt. Vergilbt, verblasst, faul und alt. Trüb, sterbendes Gesicht im Abendrot... fort... Verblasst, die Erinnerung an alte Ta...

Flammende Male

Schemen am Horizont der Wirklichkeit, Visionen einer fremden Welt. Morbide Schanheit, gebettet hinter den Wonden des Bewubtseins, birgt Bindungen verg...

Der Pakt

Schlage ein... Schlage ein! Dieser Handel ist Dein. Nur zu Deinem Besten soll es sein, Begießen wir's mit Wasser und Wein. Nur zum Seelenheil ist es...

Mein Schattenbruder

Oh Du mein Schattenbruder! Blut tropft von alten Schwertern, rinnt uber Helm und Mantel, tropft auf Honde und Gesicht. Von Deiner Hand in meine Hand,...

Findling

Die Nacht erhellt den Pfad, Wasser greift in's Mühlenrad. Balken ächzen, Eisen sprechen Steine mahlen, Knochen brechen. Die Sache will's, die Räder l...

Dunkler Mann

Dunkler Mann... Im tiefen Wald allein. Dunkler Mann... Über Stock und Stein. Dunkler Mann... Immer tiefer hinein. Dunkler Mann... Das Herz so rein. D...

Kältetod

Obgleich mein Körper schon ewige Ruhe fand, trägt am fernen Waldesrand ein Baum in faltiger Rinde, meinen einstigen Namen. Und auf stillem Grund...

Schwarzer Engel

Ein Blick, kalt wie eine Winternacht, Aus toten Augen, starr und leer... Und doch schreit noch qualvoll das Verlangen, Nach einem Augenblick, den n...

Sternenblut

Und ich vernahm der Stille Klang, Gequaelter Seele stolzer Grabgesang, Als das Wort in Blut ertrank. ...und des Mondes Anblick, wunderbar, Sich in mei...

Into The Secrets Of The Moon

Blaze of the moon like black and endless flames Falling onto hungry eyes from the mountains high Within a circle of cryptic stones Into the shades...

The Unknown Dead

Behold the flowers of a spring so soon, Its harvest leaf in foul brown bloom. Whirling fog and a cauldron of stew, A seer's drench haggard witches'...

Håbergoaß

Dunkel is, 's pfeift ums Eck Da koide Wind Pack di zsamm, nei in d' Hüttn Mit sammt deim Kind Durch d' Gassn rumpen Finstre Fratzn Und wia de r...

Conqueror Of The Ember Moon

The night has come to conquer the ember moon The night has come to drown in the black heart's desire Voices enter the root of thoughts and take them i...

Schwarze Winde

Wo in den eisigen Spuren des Todes noch der Funke einstigen Lebens glimmt, wo im Blut auf des Schnitters Klinge man noch alte Wärme wähnt und das Nich...

Rastlos

Kein Sterben - kein Leben. Kein Schlafen - kein Wachen. Wiegender Ast im Tannensturm, kalter Ruf im Wipfeltanz, Seher im hohen Turm, Reisender mit T...

Reng

Hinterm graua Schleier Foit de Weid Foit so staad Und hoit di fest Miad ziag i an Woidrand zruck Und mach dann no an Schrit... No an Schritt... Im Re...

Schwarzer Seelenspiegel

Ein stummes Antlitz im schwarzen Spiegel eines Sees, in dessen endlosen Tiefen alle Schreie longst verhallten. Die Fesseln der Zeit sind schon vor lan...

Seelenfeuer

Wanderer im Wald der Geister Wanderer im Grab der Zeit Troumend in des Mondes Schleier Er nun erblickt das Seelenfeuer 

Der Geist Des Grausamen

In die Seelennacht entschwunden. Vergessen, verloren in den Nebeln hinter der Sterblichkeit. Und doch mehr als tausend Gesichter beruhrt; unbemerkt, n...

Nachteule

Draußn im Hoiz, drom im Karst Zerst flatterts, dann kracht a Ast I schaug in a boa diafe Augn Doch so ganz ko i eich ned traun Schaugst mi o, Hexe...

Verwesung

Verbannt, in Schmerz, Des Schicksals Hand, Ein Weg aus Traeumen Ohne Anfang, ohne Ziel, Eine Traene faellt, Greifbar, und doch entschwunden, Totgebore...

Grimm

Sog um Sog hinunter zu weiten Ebenen darunter. Zug um Zug hinab zu tieferen Ebenen herab. Kein Sternbild bei seiner Geburt, treibt es hinab die ka...

Wedaleichtn

Glocknleitn hinterm Woid Woickn reitn übas Land Und ois... ois werd so koid Wedaleichtn übam Woid Woickn reitn wuid daher Und ois... ois werd so...

Kerkerseele

Flehende Augen im tanzenden Mondlicht, In Bitterkeit wandernder Blick, Über tote Träume und sterbende Hoffnung, In sterbenden Welten... Weinende...

Hier und jetzt

Form und Leben zerrann zu einem schattenhaften Klang, Und selbst der Tod verging in diesem Sog der Leere. Alles fiel in sich zurück, alles ward nur...

Welk

Schwarze Zunge - gestocktes Blut. Kaltes Herz - erloschene Glut. Kein Schritt - kein Wort. Kein Wirken an diesem Ort. Fallendes Blatt im Moos verhal...

Sterna

Es ziagt da Blick Es zarrt des Gschick Aussi Zum Fenster schaugt Dia eini - diaf eini Mit am schwarzn Und blaua Gwand Und mit vui Suiber und E...

Kerker Aus Zeit

Wochter der Zeit, im Blut eurer Wunden erbluht meine Seele. Todessehnsucht, die einst das Bild der Sterne schrieb, nohrte sich von Eurer Kraft, um Euc...

Schwarze Rosen

Schwarze Wolken weinen Tronen aus schwarzem Blut. Es sind meines Vaters Tronen, der mich leiden sieht. Schwere Schritte stapfen in fauler Erde, ihr Ge...