×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Łona i Webber Nie ma nas tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Nie ma, nie ma, nie ma nas x2


Zwykły dzień jakich tysiąc.

Mam chytry cel aby słysząc,

jak wyje budzik

trochę ten świt ostudzić,

albo w ogóle go wyciąć, ale to uparty bydlak

i w tym tygodniu chyba po raz czwarty wygra,

więc z trudem wstaję, choć jutrzenki blask nieco wyblakł.

Wychodzę z domu by spostrzec,

że znowu jest postęp

w tym ogólnonarodowym ruchu torów, gdzie rozpęd

biorą tylko po to, żeby w coś jebnąć jak piorun na oślep.

Codziennie włączam stoper, po czym

liczę ile minut minie, nim ktokolwiek obcy spojrzy mi w oczy,

albo nim przemknie jemu lub jej

choćby półgębkiem, czemu by nie,

uśmiech co wstępnie trzymał,

ale wygrał z nim podstępnie wykrzywiony grymas.

Czekam na dzień, który uczyni,

że poczuję, że łączy mnie z nimi

więcej niż to brnięcie w przód po jednej linii.

Jakiś gest, można rzec że to pusty gest,

ale to słuszny test,

jeśli z tych pustych gestów możesz więź jakąś kreślić.

I idę obcy wśród swoich,

przez tłum co obcość prawdopodobnie w genach ma i szukam symboli,

czy chociażby pustych gestów, bo bez tego nie ma nas.


Nie ma, nie ma, nie ma nas x2


Patrzę od dawna, jeszcze nie jak pitbull, już jak wilczur,

bo do diabła jestem u siebie, wśród nieprzyjaznych tubylców.

Jest prawda w tym jakaś o nas,

że na ogół tak suniemy ponad

tymi, co nam przecinają drogę w tłumie, czy w domach,

swój staję się obcy; przy czym byle co nas umie przekonać:

że kiedy mówi, możesz stawiać że ma w tym interes spokojnie,

kiedy milczy gardzi bezspornie,

kiedy patrzy deklaruje wojnę.

Codziennie staram się scalać ten skrzętnik z całością, co taki już wdzięk jej,

że w najlepszym razie patrzy obojętnie,

a że oczy ma na ogół wilcze,

to konflikt wisi w powietrzu jak na żyłce.

Nie musimy ze sobą gadać, ale moglibyśmy sympatyczniej milczeć.

Nie musimy oczekiwać cudu. W tej materii raczej bym entuzjazm studził,

ale nie musimy sobie nic mówić,

żeby dostrzec w ludziach choćby odrobinę ludzi

Czekam bezwiednie,

na jakiś znak chociaż nadzieja blednie,

bo ten stoper. co w poprzedniej zwrotce odpaliłem, ciągnie biegnie,

bo jak go wyłączyć, kiedy każdy bez celu z pustym wzrokiem brnie na czas?

A wystarczyłby odruch, jakikolwiek ludzki odruch, bo bez tego nie ma nas.


Nie ma, nie ma, nie ma nas x4 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Spigrene

Svartsot

Jeg så på da sygdommen kom Jeg så på da den fordærvede vores land Jeg så på og var forfærdet, Så på og var som lammet Da sygdommen kom Jeg stod...


Boukensha

Takahashi Hitomi

sono magarikado no saki ni mieta n' da chiisai kedo atatakai hikari sotto te wo nobashi mou chotto senobi shita soredemo mada tsukamenakatta nagareta...


Skovens Kælling

Svartsot

[The old hag of the forest. A song about one of Danish folklore's more bizarre creatures - the Slattenpatten or Saggy Tit, whose long, white breasts r...


Tvende Ravne

Svartsot

[Two Ravens. This song is about two ravens that are discussing a battle about to take place. Tha ravens (thought and memory) have differing opinions a...


Spillemandens Dåse

Svartsot

[The minstrel's box. A kind of Pandora's Box story. Here the box is made of silver and is owned by a roving minstrel, who plays for the crowd at a mar...


Beatin'

Takahashi Hitomi

ASUFARUTO umaru Kirakira houseki Do~shite mo hoshikute Muchuu ni natte Kiduitara atashi no yubisaki Kizuato darake Donna ni mogaite mo Kono te ni hain...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Zrozumiem, człowieku

Wyobraź sobie, ja, pół hedonista, pół stoik, I ten bit, który równym pulsem mój puls koi, Co w krew mi wlazł, by jej odwrócić w jednej chwili kurs,...

Nie zostało nic

Byłoby błędem na tym się nie odnaleźć. Oto jest banger! Mam tu nawet refren z wokalem i wydobędę z niego sens nieco dalej. Póki co bit wali bębnem,...

10

Łona: Przyjedź do nas! Mamy realia, średnio twarde. Czasem mamy cel rzadziej target Mamy mglisty widok na Floating Garden Mamy tu długie noce,...

Drogie JuNouMi

Drogie JuNouMi Records, Piszę do Ciebie ten list bo byłem niedaleko, nawet można powiedzieć blisko. "Można"... Trzeba rzec, że zamiast grzebać rze...

Kończ tę rozmowę

Dobra, pogadalim, widzielim nawet drogę w oddali Ale wypilim wodę, a to woda co pali Więc z drogi nici, telefon mi znajdź i wciśnij przycisk Katapu...

Nie wygłupiaj się

1. Nie musisz palić fury od razu czy rzucać pracy by w system rozkazów wbić anarchistyczny pazur olej ten bełkot i bogać się przy czym nie od rzeczy...

Nic tu po nas

Stanął w słońcu nasz wielki dom. Dom, który ponoć dawniej jaśniał tylko kiedy płonął. A że płonął często, jak mało co przed nim, to regularnie było...

Gdzie tak pięknie?

[Zwrotka 1] Zmiany widzę u siebie, oto ich przebieg Myślałem dotąd, że wiem gdzie żyję - otóż nic nie wiem Coraz słabiej znam rodaków profil W tym...

Fśśt

Powiedz, znowu ten tryb ci wszedł? Bezsensowna gonitwa, idiotyczny bieg. Łapiesz tyły tu, bo nie tak wiele tej siły znów. Kiedy ten dzień się skońc...

Hałas!

Młody człowieku, co tak miły ci łoskot Co tak stoisz z tyłu i tak patrzysz z troską Przez przypadek. Przywiedziony tu starym śladem Więc cię trochę...

Doklej plakat

Gwarne popołudnie. Ja w kolejce stoję przy kimś. Duży sklep, muzyka i książki, głównie poradniki. Kolejka o długości sporej i o wolnych prądach, Wi...

Jesteśmy w kontakcie

O, dobrze, że dzwonisz, tak pamiętam, że mamy temat I czasu nie ma, musimy się spotkać i pogadać jak mniemam Ja teraz nie wiem kiedy mogę, ale spraw...

Nie pogadasz

Mówisz, że zachwycony byłeś rzadko którym I że błądziłeś dawniej, ale ostatni update to żart ponury I teraz to najgorszy model w klasie Bo trzyma p...

Mniej wątpliwość

Widzę cię, od niedawna stoisz w tym tłumie, który wie i rozumie, jak strumień tych sumień. Zmienić i unieść całe zło lokując w czasie przeszłym. Ty s...

Ł.o.n.a.

1. Najpierw zadbaj o zdjęcie, to już pewnie zajmie chwil parę, bo na szczęście w gazetach dosyć trudno je znaleźć, ale masz wolną rękę, ogarniesz t...

Nocny ekspres

On stoi w korytarzu tuż przy drzwiach nieruchomo i patrzy w mrok i to taki mrok w którym myśli toną wiek trudno zgadnąć ale trudno też pominąć, że...

Nie pytaj nas

Spytaj o pensje - powiemy chętnie, o tych trzech czy czterech trzystu wręcz i że nam fiskus tyle zabiera, że ledwo wystarcza na wystrój wnętrz. Zapy...

Ostatnia prosta

Ach, jak wisi między wami to pytanie, Jak wisi na cienkiej żyłce, co się zerwie tuż po świcie. I tak sobie pani siedzi z tym panem, A że odpowiedz...

Patrz szerzej

Moje wczoraj było bez następstw, ale szukało ich długo Więc moje dziś budzi się po jedenastej grubo Niewiele zmienia ta pora, bo po raz setny Dzi...

Wyślij sobie pocztówkę

Napisz tak: Tu żyć się nie da, tu nie da się mieszkać. Mało, że syf i bieda, to do tego depresja. Władza nie głaszcze, raczej myśli jak cię zarżnąć...

Sprawy Wewnętrzne

Czarna scena, na niej skromny podest Przed nią spora widownia, ja wciśnięty w sam środek Nieco z lewej. Program śledzę już dłuższą chwilę Choć praw...

Woodstock '89

Taki obrazek ty tu przez krótką chwilę przemyśl: Przystanek Woodstock, gdzieś w okolicach tej największej sceny. Wieczór jest lekki, więc najebki du...

Nie mam pojęcia

Nie widziałem Ciebie w żadnej hecy już dawno, A pamiętam, kiedy mówiłeś, że nie byłoby od rzeczy coś dziabnąć, I staliśmy w noc upalną pod odjebaną...

Co tak wyje?

Narzekać nie ma za bardzo na co; to nierozsądny trud Bo jedziemy pierwszą klasą, i to prawdopodobnie w przód Zero opóźnień - był w tej sprawie komun...

Błąd

Czas biegnie Ma tempo szalone, ja Walczę, żeby mu wyrwać moment I fakt, że kawałek mu chlasnę czasem Wtedy siadam na ławce Czytam prasę, ej Dziś...

Kaloryfer

Co za dzień to zakrawa na żart ten krawat na kark rano, a potem kawa na start posiada na garb Kiedy wrażenie sprawiam jak wrak I jeszcze prąd wyłą...

Bez mapy

Wiem że jest lato i że jest jakoś porannie zanadto Tyle wiem, reszta jest dla mnie zagadką Resztę póki co słabo przyswajam Jak na przykład to, jak...

Szkoda zachodu

Znam cię od tylu lat już w sumie, choć fakt nie umiem stanąć w tym zacnym tłumie posiadaczy ostatnich sumień. Co mamy? Piątek jedenasta osiem,...

Znowu nic

[Zwrotka 1] Dzwoni, bo zamyka listę niebawem I chce żeby to wyszło; pyta mnie o sprawę Mówię, że daty cisną, ale dam radę No i ostatnio tu już był...

Święty spokój

Jest tak stoję na poczcie w ręku awizo jest smętnie nie zanosi się na żaden epizod zresztą jaki miałby się tu odbyć spektakl gdy kolejka do okienka...