×

Wyszukaj artykuł

Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

ŁJK Bomby ( Elaen, Tonio ) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Pisał list, choć nie wiedział czy ma do kogo

narazie cisza, ale zaraz nalot znowu

przez okno w piwnicy wpadało trochę światła

kreślił zdania na zakurzonych kartkach

znowu świst, kolejne pare kilo śmierci

dwa metry od niego, zacząłem się wiercić

mamo, braci zabił nalot poprzedni

sąsiedzi z naprzeciwka byli następni

wszyscy są martwi, zobaczyć bym ich chciał

wiem, że na górze nie ma nic oprócz ciał

nie wiesz jak się boję, znów eksplozję słychać

dopóki coś widać to jeszcze mogę pisać

nic nie zrobiliśmy, to nie nasza wojna

nikt naszej krwi nie zobaczy na posągach

żałuję, że uciekłem nim się zawaliło piętro

zginę tu sam, tam ktoś zginąłby ze mną


[Bombs are falling

and leaves are drying x2]


Podchodzę, dom powiększył swą powierzchnię

wystrój inny, ale wcale nie jest pięknie

i zamiast progu mijam stos porozrzucanych cegieł

wchodzę dalej, czego się spodziewać nie wiem

wokół cisza, kurz opada na powierzchnię

wszystkie wspomnienia zniszczone doszczętnie

ściany w plamy, krwista czerwień

i tego koloru dywan, na każdej z cegieł

myślę, to tylko sen

stawiam kroki niżej, schodzę w dół

luka odkrywa piwnicę, słyszę jakiś szum

serce bije szybciej , widzę ciebie pod zgliszczami

w ręku z listem

ostatni wydech z tymi co zginęli wyżej

zamykam ci powieki i błogosławię krzyżem

zabieram papier, przekażę go twojej mamie

teraz śpij spokojnie, spotkamy się już niebawem


[Bombs are falling

and leaves are drying x2]


Powiedz, jaki jest tego sens

w jedną chwilę zatrzymać setki serc

wywołać lęk, który nie powstrzyma łez

dzieci, które nie wiedzą co to chleb

za to widziały śmierć swoich bliskich

którzy w ich oczach byli dla nich wszystkim

nigdy nie pozbędą już się tych myśli

hałasu w głowie raniącego ich zmysły

a żołnieże wysyłani na misję

rozkazy dobitnie wybierali bezmyślnie

po rodzinie zostało im tylko zdjęcie i nadzieja,

że dzieci obejmą jeszcze

wiedzą, że nie każdemu uda się wrócić

nie ma wojen bez ofiar, a zabijać musisz

los nawet jak się do ciebie uśmiechnie

to w końcu z ciebie zakpi

to jest pewne


[Bombs are falling

and leaves are drying x2] 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Victim

Primitive Man

Tell everyone in town Tell everyone you know I did this to you I broke your heart I crushed your dreams I took them They are mine And th...


Suffering Brings Wisdom

Primitive Man

All that I loved Forever gone below the earth Centuries can't heal all my wounds or kill that hurt These things make you become a man Frozen in...


War Pigs (Black Sabbath cover)

Principium

Generals gathered in their masses Just like witches at black masses Evil minds that plot destruction Sorcerer of death's construction In the...


Message From Steven

Primitive Radio Gods

Got a message from Steven Must’ve got it ‘bout late last night Just a note that he’s leaving Everything that won’t fit inside the van There’s nothing...


Blood From The Beating Heart

Primitive Radio Gods

She counted holes with a shovel. She won’t shake hands with the devil And when she’s caught in the middle, she pulls away and it feels Like a north wi...


Chain Reaction

Primitive Radio Gods

I got caught in an astroplain And all the physicists are wrong And the world is just a chain reaction... I dare to look at the fuckers that shook at t...


Western Eyes

Primitive Man

Forgotten throes of anothers life The heart of love is their only light Faithless greeds, consolidating Holding down sweet charity With western ey...


No Price Too High

Principium

I’ve killed my brother with blood magic The last Baratheon alive A chilly breeze is singing, the stag is wounded Flames die on the water Wildfire...


Are You Happy?

Primitive Radio Gods

Hey, are you happy? Does your sun set high? Does your sun set high? Hey, are you happy? If you're not, then why? If you're not, then why? Hey, are yo...


Ghost Of A Chance

Primitive Radio Gods

Sister Soul came to see me, and she made no amends On the air, Sunday’s midnight, Sister Soul understands Pull the shades, let it rain all day Radio...


First Alien Photo

Primitive Radio Gods

I am the alien; I’ve come here to take your son I’m opening up your chest taking the parts that you won’t miss I’ve come here to measure life; I’ve co...


Fading Out

Primitive Radio Gods

A car moves slowly down the street Of a residential neighborhood The conversations at its peak But the static’s getting round and round You’re fading...


Where The Monkey Meets The Man

Primitive Radio Gods

“You never give a shit about anybody but yourself” “So-so what’s your point?” “You’re pathetic! Y-You’re pathetic!” You haven't changed a bit since t...


Motor Of Joy

Primitive Radio Gods

“Am I really a spaceman?” Comrad lovers say, do not be afraid Comrad lovers say, everything’s okay “Let the current flow sweetly up your spine.” “Le...


Before You Knew Me

Principe Valiente

Before before you knew me I was just a boy Well, I have to realize that you are still a part of me and you will always be Before before you k...


In my arms

Principe Valiente

The first time I saw your face I never thought that you would be by my side And the first time I looked into your eyes I never realized that you woul...


Devil's Triangle

Primitive Radio Gods

One more animal One more vegetable One more loss of motor One more falling for One more silent shows Swimming in the devil’s triangle One more wad of...


Afraid

Principe Valiente

You know you have a lot of love you know you have a lot of love Don’t be afraid of the love inside of you inside of you I am still sure that you are...


150 years

Principe Valiente

When this fear slowly disappears I’ll see there’s nothing to be scared of these days we don’t need to be hugged at all... When every day is just the...


Gotta Know Now

Primitive Radio Gods

I saw you standing in the doorway in the corner Of the room where I observed you looking out the kitchen window I wanna throw my arms around you like...



Ostatnio dodane piosenki

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

The Ride

Lights, beating down a rainy street All the faces that I meet, tell me I’m wrong Bright, starin’ at the the neon signs Makin’ up a storyline Got...

Wielkie Tytuły

Wielkie tytuły nic nie dają Piękne hasła nic nie znaczą Miłość to sentymentalny miszmasz Pisz, patrz, zgiń, walcz, później ją strać Znamy się na...

Sold Out (ft. Natalia Szroeder)

Szansa jest ogromna, nawet jak do tej pory była znikoma Nie chodzi o miliony na kontach, choć do tego też jestem zdolna (Zobacz) Otwieram nowy rozdz...

Klucze (ft. Nosowska)

W moim domu boimy się chmur Które niosą z sobą chemii deszcz Eiasto woła cie gdy pada w pół Zasuń nami okna jeśli chcesz Mało rzeczy jest pewnych...

Kocham

Kocham, kocham cię niezmiennie To permanentny stan od lat Po co mi szukać niepotrzebnie Gdy drugie pół już mam Kocham, kocham cię niezmiennie To...

Anxious

I got a lot of things to say So many troubles on my mind now But we can find another day 'Cause the birds are singing The bells are ringing The w...

All You Ever Wanted

No painted trains on the underground No kids with spray cans jumping over fences All the suits and the ties all march in a straight line Deafening...

Agua de Jamaica

No sé tú, pero yo me muero desde hace tiempo por este momento Ya se dio y si se dio, es que llegó la noche para tocar tu cuerpo No trajiste panty...

Iglo (ft. Trill Pem)

wokół zmarzniętych dusz znów ktoś został nie na lodzie co myśli przechodzień, nie obchodzi mnie na głodzie ciągle, ciągle, ciągle bardziej zajada...

OBOK

Daj se muzici Vladimira Cauchemara Kiedy jesteś obok mnie, a ja jestem obok ciebie Wszystko zdaje proste się, chociaż wcale takie nie jest Kiedy...

No therapy

You, me, honestly, we don't need no therapy Just live it up, just live it Love me crazy, we'll be who we wanna be Just live it up, just live it...

NBP /

Ona pyta, skąd mam na to szmal Weź się rozejrzyj mała, to widać Nawet jeśli wszystko dziś wydam Jestem nigdy biedny ponownie Nigdy biedny ponownie...

Szklanki

Gram sety gorące jak Diplo Cały kraj się jara moja ksywką Cały kraj jara się moją bibką Kiedy za stołem miksuje ten hip hop miksuje ten hip hop w...

Baila Conmigo (ft. Rauw Alejandro)

Bebé, no sé si hablas mucho español Si entiende' cuando digo "Mi amor" Comernos sin entenderno' e' mejor Solo tenemo' que gustarno' Quieres que ca...

Buka

W dolinie spokój A w niej wreszcie mieszkam ja Świat mam na oku I taki już jest od lat I pytasz czemu Na trawie jest szron I skąd nadchodzi c...

Antipop (ft. Kara)

I am the boss I am the boss Teraz mam moc Teraz mam głos mówię co boli mnie wprost Antipop I am the boss I am the boss Ja to mój boss Zarywam...

Broniewski

Od wielu lat nie wciągam nic do nosa, och Nie tykam wódki i nie bywam w Villa Rosa Zapija smutki tylko słaby; Wady Akceptują ci, przy których nie m...

Inne piosenki wykonawcy

Dreamliner

Ref.: DREAMLINER x8 Tyle czasu marzenia stały na ziemi - dreamliner Jak lecę lepiej ziomek przemilcz - dreamliner Wyżej niż jebany akademik - dre...

Dobra robota

Nawet nie chodzi o kwit… No żarty, chodzi o kwit Ty masz dwie pary, ja strit, gdy sobie wbijam na bit Czy to ŁJK ty czy Fidd, czy Wariat czy dziki d...

4444

Zapewne jeszcze się wiele tu zdarzy Dopóki ręce obie, głowa marzy Dzień takiej gaży, że trzeba ją ważyć Tego głosu lepiej nie lekceważyć Tajemnic...

Gruz

Ref.: Dowodzenie musi przejąć mój mózg Z duszy został tylko gruz Nie tylko na niebie ma być wielki wóz Nie spalam presji, jest luz Spokój umysłu...

Chcę

Chcę żeby z mebli sypały się kilogramami papiery z wizerunkami tych co nami rządzili w przeszłości Jeżeli mogę się teleportować, po co mi lądować tam...

Bez

Ref.: Chcę Cię bez lateksu, chyba że Twój kombinezon Chcę Cię bez wstydu, choć daleko nam do zwierząt Bez udawania, gdy raczymy się wieczerzą Bez...

Gotów

Ref.: Dmuchnie nam w pysk - gniew Zanim mrugniemy spadniemy na beton jak liść Głównie za wstyd - krew Z losem zaczniemy się bawić a potem nasz zys...

Nie bój się burzy

Chowasz się pod kołdrę gdy za oknem krzyczą chmury, Co by się miało stać, mała, zapomnij, to bzdury. Zamknij oczy, ma prawo mówić "noc ta", Będziesz m...

Maski

Wiele razy miałem nadzieję, że długi czas to zatrze Ale wciąż zakładam je jak w teatrze Nikt tych momentów nie łapie w kadrze Może gdy zobaczę je p...

Wszystko zapisane

Ref.: Wszystko zapisane Te rękopisy są ukryte za ekranem Nie łatwo wierzyć, ale wkrótce to się stanie Wypełni się to co rozpisał z krwią atrament...

Niewyróba

Nadciąga nieuchronna zguba Jak po wódzie wóda, gdy bujasz się klubach Co to? Niewyróba, mamy przejebane sprawy nie podomykane, wokoło obecny zamęt...