×

Wyszukaj artykuł

Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Leszek Wójtowicz Piosenka o wolności tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.




Tekst piosenki

Jest najbardziej łagodnym z sędziów
Mówi szeptem choć często chce krzyczeć
Ciągle uczy mnie jak mam wychodzić
By drzwi zamknąć za sobą najciszej

ref.
Moja wolność błyszcząca w podkrążonych oczach
Moja wolność w geście wyciągniętej ręki
Kiedy jej nienawidzę to tym bardziej kocham
Za te małe zwycięstwa i klęski

Czasem chciałbym odwrócić głowę
Biec na oślep za jakimś złudzeniem
Ale wtedy czuję wyraźnie
Jej tak gorzkie jak prawda spojrzenie

ref.
Mojej wolności…

Zawsze wracam jak skruszony smarkacz
Co niechcący rozbił coś cennego
A jej wtedy uśmiechu wystarcza
By mnie witać bez żalu i gniewu

ref.
Moja wolność…

Ludzie mówią – każ jej w końcu odejść
Tylko w głowie ci mąci bez przerwy
Cóż że piękna cóż że nawet mądra
Ale szczęścia nie przyniesie na pewno

ref.
Ta twoja wolność…

Niepotrzebne mi dobre rady
Ludzi słabych ludzi zagubionych
Tylko z nią mogę jechać bezpiecznie
Roztrzęsionym życia wagonem

ref.
Z moją wolnością… 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

2055

Nach

[Estribillo] Siento mi mundo llorar,no quiere explotar, se acerca el final de los dias, Alma destructora,es la hora,2055 el planeta se evapora. S...


I Own It (ft. Angel Haze)

Nacey

I won't grow up, I wanna have fun I just wanna be wild and young I might say you're my number one I just wanna be wild and young Dance, like the...


Nada ni nadie

Nach

Busco una calma inalcanzable la atmósfera aquí no es fiable Quiero estar solo si solo todo estará bien, que nadie me hable, que no rompan este sil...


Angry

Naked Aggression

I'm in a frenzied state of mind Smashing things all around Why do things have to be this way? Why do things have to be this way? Why do things have to...


Clandestinos

Nach

Cuando el amor esta prohibido el dolor se siente, el sufrimiento es ańadido porque no comprenden que el amor no entiende, de edades ni reglas,de raz...


Idioma de los dioses

Nach

Si estoy solo tu me acojes eres mi fiel compañía, me hablas sincera y me esperas cuando empieza el día. Mi guía, mi faro de Alejandría, si me ves pe...


Break The Walls

Naked Aggression

Don't tell me what to do Don't tell me what to think Don't tell me how to act I want to be this way Don't tell me that I'm wrong Don't tell me that I'...


Shinki Itten ~CHANGING THE MIND~

Nakazawa Yuko

asahi ga mabushii kisetsu dare ka to deai ga arisou de ima made no shumi to ka chigau shinshu no BAG wo katta dakishimetedakishimete dakiattaano koi...


Amor libre

Nach

Sigo siendo libre nada es complicado a tu lado tu me haces libre estoy irreconozible desde que te conoci mas vivo y mas sensible porque estas aquí...


Puppet Lake

Naked Eve

Suppressed desires, pushed below. Consciousness, manifest, makes a mess, my mind's a mess. Talking slowly, I was lonely. Any time, any place, I...


Fed Up

Naked Aggression

Human Rights aren't worth much today Greed and power is what dominates We'd be better off ruling ourselves Freedom's never given out It's something th...


Drivin' Down The Road

Naked Aggression

Drivin' down the road in a stolen car Trying to get away from this stinking town Don't wanna be like my mom Don't wanna be like my dad Living a struct...


Comfortably Dumb

Naked Aggression

Ignorance is rich man's life Comfortably dumb husband and wife Can't raise a conscience, there's no conscience to be raised Kill the rich now, think o...


Anthem

Naked Aggression

They say that I'm a loser cause I don't have fancy things I don't have a fancy job don't wear no diamond rigs Well they'll never know that the joke is...


Death To All The Pigs

Naked Aggression

Death to all the pigs The hitmen for the politicians Someday they will pay For all the crimes that they've committed Doing the dirty work for the ri...


Censored Truth

Naked Aggression

I told the truth today and they put me away I forgot they censor everything we say Say what I want Say what I want Say what I want I know what's going...


Mis dias

Nach

[Noe] He amado he llorado He besado me he entregado He sido mala y hasta que Sin pensar en creer en otro hombre En este mundo Pensé que como muj...


Every day another conflict

Naked Aggression

Don't got no cash or a future and most people don't like me I don't get so hung up, I don't get so hung up I'll worry about that tomorrow baby, I've...


March March Along

Naked Aggression

She walks march march along like he rest of the world she cries she cries alone cause no one will listen she said what's wrong with me i don't seem to...


Lock Us Away

Naked Aggression

Don't support the war on crime innocent people are doing time More an more cops and jails This solution to crime is going to fail Don't you see what...



Ostatnio dodane piosenki

To buc!

Lat już mam trzydzieści, Wciąż Panna a nie Pani. Los ze mną się nie pieści, Faceci są przebrani. Bo tych najlepszych ktoś przed ołtarz zaciągnął d...

X (ft. Karol G)

Yeah Ooh la la By the pool we're singing "Bailando" Two ni-nights with a view, yeah Keeping those blinds closed, yeah She said I wanna find someb...

Levitating

If you wanna run away with me, I know a galaxy And I could take you for a ride I had a premonition that we fell into a rhythm Where the music don't...

Andrzej łajdaku

Opalała się dziewczyna latem pod jabłonią Jabłonią, jabłonią Dziś nagiego ciała chłopcy się nie boją Andrzej też się nie bał, przez ten wzgląd, zal...

Kochaj mnie

Nie przypominam sobie, kiedy w ogień Ty szedłeś za mną w ciemno prosto w dym A teraz czas by to powiedzieć tobie Chcę żebyś wyznał prawdę właśnie d...

İstersen

İzini kaybettiğin duygulara bir Gülüşle kavuşmakmış, aşk Sana anlatılan her masala bile Bile aldanmakmış, aşk Ansızın umutsuzluk yelken açıp Uzak...

Say Something

We're a million miles apart, in a thousand ways Baby, you could light up the dark, like a solar scape And I can almost feel you coming, and your hea...

Prawie My

To kilka dobrych wspomnień Tak mało mnie dziś w sobie Za szkłem. Mój świat Niewiele teraz jest wart Kwitną lilie A w sercu brak mi wiosny Nie py...

Inne piosenki wykonawcy

Ćmienie

Ćmy ćmią sobie po ciemku Diabeł szybszy od dźwięku W dusze pełne dziś lęku Się zakrada Sytuacja napięta Znów odkryto agenta Który nawet od święta Duż...

Cyniczna pani

Znam cię dobrze - moja ty cyniczna pani Twoich wad litanię też na pamięć znam Wiem że lubisz kokietować różnych drani I że czujesz się nieswojo poś...

Balladka o ćmie

Z połową świata już rozmawiałam o tym, że jesteś miły jak skała, gdy moje serce nie zna ochłody ty mnie czasami prosisz na lody. Mówisz uczenie i ele...

Blagier

Największy blagier świata Mieszka od lat w naszym mieście Ma brodę z białego srebra A oczy podobno niebieskie Ostatnio zmienił kapelusz Nie nosi już...

Erotyczne R

Niewinny fiołek Słodki aniołek Śliczny puszysty kiciołek To ja Facetów mnóstwo Patrzy jak w bóstwo Nie jest to żadne oszustwo A Ha! Ta babska...

Dla Janiny

Aniołowie na suficie Zatrzymali się w zachwycie Bowiem tak niesamowicie wzruszał ich Twój szept Snułaś baśnie o sąsiadach I o ptaku który gada O tęcz...

Jak cicho umiera pieśń

Na ulicy którą tak kocham Tej wyśnionej ze starych zdjęć Aniołowie o zimnych oczach Naszym dzieciom sprzedają śmierć Złoty promień pełznie po murze Z...

Jeszcze wszystko może się zdarzyć

Jeszcze wszystko może się zdarzyć Jeszcze przecież tutaj żyjemy Chociaż dziwne maski nosimy na twarzach Choć grozimy Niebu i Ziemi Jeszcze może uleci...

Hymn zagubionych

Kiedy pogarda Siada rozparta Przy stole który niedawno święty Gdy świat się kręci Przeciw pamięci Złudne budując nam kontynenty My zagubieni W...

Dworzec nocą

Ten dworzec nocą - pani wie Kompromitacja wręcz na skalę europejską Lecz ja tak lubię włóczyć się Tam gdzie najbardziej podejrzanie oraz ciemno pa pa...

Choćby zatrząsł się dom

Kiedy człowiek się czuje opluty Gdy głupota i chamstwo szaleją Wtedy trzeba układać takie słowa i nuty Które dźwięczą uparcie nadzieją Trzeba cza...

Konkurs gitarowy

Tę opowiastkę zmyślił chyba podły duch Co niewybredną lubi trudnić się aluzją Traktuje ona o gitary mistrzach dwóch Którzy swą sztuką chcieli zaszokow...

Monolog niecodzienny

Mówią do mnie – błagamy Cię Stwórco Potem ciągną na swoje podwórko Wśród ofiarnych kamieni Ciągle nienasyceni Nie potrafią i nie chcą się zmienić Dos...

Mów do mnie kochana najczulej

Mów do mnie kochana najczulej Mów do mnie kochana najpiękniej Z choroby zwątpienia mnie ulecz Co czasem zakrada się w serce Nie może zabraknąć herbat...

Której słowa groźniejsze niż śmierć

Której słowa groźniejsze niż śmierć Której uśmiech upaja jak ciężka narkoza Której pragną i boją się też Kiedy grzeje silniki w swych pancernych wozac...

Ja jestem z Tobą

Czy się chmurzysz czy roztęczasz Czy pracujesz czy się lenisz Czy od nowa szukasz szczęścia Na tej skołatanej Ziemi Choćby Niebo się wdzięczyło Choćb...

Jezioro rtęci

Idziemy wolnym krokiem - my książęta nocy Księżyc gębę pyzatą w szklance wódy moczy Piotr snuje opowieści które znam na pamięć Ten facet muszę przyzna...

Dla Miasta i Świata

Panie Najmocniejszy Malutki jak gwiazdka Oto noc Cię wielbi Przyjazna i jasna Spraw aby nadzieja nigdy już nie zgasła Dla miasta i świata ? dla świata...

Magiczna fala szkła

Wabisz prawdą urojoną Taflo szkła magiczna Ludzkich marzeń tyś koroną Dla idiotów zaś amboną Pachniesz władzą i mamoną Zabaweczko śliczna Wiadomości...

Historia Tęczy

Oto jest historia tęczy Która patriotów dręczy Bo symbolem jest Sodomy Prowokacja sił wiadomych Prowokacja sił wiadomych Instalacja, panie bratk...

Modlitwa na trudne czasy

Gdy ostatnia z dobrych gwiazd Spłonie na popiół Kiedy braknie sił by wstać I walczyć w mroku Wtedy nie każ Panie nam Do zamkniętych stukać bram Daj o...

Modlitwa u drzwi

Choć zagubić sens niezwykle łatwo Jednak on w regułach żelaznych tkwi W domu potrzebne przestrzeń i światło I koniecznie mocne przepiękne drzwi Niech...

Malownicza wyliczanka

Wolność w głowach zaszumiała Byle dureń zęby szczerzy Krążą czarne scenariusze Niby stada nietoperzy Hulaj dusza bez kontusza Ale wciąż przy kara...

Nasz lunapark

W przestrzeni gęstej od gorzkich pytań W środku Europy na skraju światów Błyszczy lunapark Rzeczpospolita Raj dla szalbierzy oraz wariatów Tu regular...

Jeźdźcy Apokalipsy

Auta pokryte stalową blachą Tego to nawet kula nie przebije Jedyny sposób na taką maszynę To chyba tylko butelki z benzyną Na dachu działko wodne...

Jaki jesteś mój kraju

Złoty sen Nowy dzień W górze niebo jak len Tęcze marzeń leciutko fruwają W radiu słów rdzawy zgrzyt Potem kac potem wstyd Taki jesteś od rana mój kraj...

Noc cytatów

To było tam na dole Gdzie w dymie od pokoleń O Wielkiej Sztuki rolę Straszliwy kipi spór On przyszedł przed północą Kiedy się diabły kocą I właśnie z...

O sobie ...

Dziwny facet w dziwnej knajpie – tak się zaczynają sny Swym pytaniem kiedyś mocno mnie zadziwił Spytał chytrze ile trzeba ile trzeba wypić by By przez...

Moja Litania

Jaki jeszcze numer mi wytniesz W którą ślepą skierujesz ulicę Ile razy palce sobie przytnę Nim się wreszcie klamki uchwycę By otworzyć drzwi d...

Mała rewolucjonistka

Co się z tobą porobiło Mała rewolucjonistko Co się z tobą porobiło przez ten czas W twoich słowach tyle było Wzruszających ciepłych iskier Jakbyś nios...

Piosenka futbolowa

O futbolu napisano pioseneczek całą masę Pastwił się nad tym tematem dziennikarzy mądrych rój Więc choć zbyt się na tym nie znam jednak korci mnie by...

Pieśń końca wieku

Samotność piękna bywa jak katedra Która szczytami wież dotyka nieba W niej rozproszone myśli można zebrać W niej świętą gorycz czasem spotkać trzeba...

Piękny toast

Noc wyciąga łapę Gwiazdy lecą z wora To najlepsza pora By się z czymś uporać Wiatr latarnie drapie Śmierć zatacza koło Będzie niewesoło Gdy wróci jak...

Sen o Rosji

Pojechali dzielni chłopcy Na wojenkę – hej Panny kwiaty im przyniosły Żeby było lżej Kiedy pociąg z miejsca ruszył Buchnął matek płacz Nawet się dowó...

Opowieść o trawie

Pośród roślin co zdobią nasz szalony glob Jedna zwłaszcza mnie wzrusza - wciąż słońca ciekawa Nie jest to smukła róża ni potężny dąb Ale trawa - zielo...

Polowanie na czarownice

Na stos - wykrzyknął przywódca w kapturze Na stos - jak jeden powtórzyli inni Więc rąbać drzewo i gotować smołę W ogniu dopełni się los siły nieczyste...

Podwodna misja

Zanurzamy się coraz głębiej Taką misję dano naszej łodzi Kapitanie - kadłub zaraz pęknie On spokojnie przez zęby - nie szkodzi W naszych oczach strac...

Pielgrzymka

Pół dnia już chodziłem po mieście Aż w końcu jakoś dotarłem Do placu trzeba to przyznać O świetnie trafionej nazwie Po chwili zastanowienia Stanąłem...

Wiersz napisany zbyt późno

Nie szarp się Przyjacielu – bardzo proszę – nie szarp Uspokój wreszcie serce światem wypełnione Oto już czas najwyższy broń na kołku wieszać I spojrze...

Strategia wyborcza

Bierzemy chłopaki władzę Najwyższy czas żeby brać Ja was na skróty dziś poprowadzę Będziemy rwać ostro rwać Ta dziwka od dawna czeka Na takich orłów...

Pytania o zmierzchu

Im więcej czasu za nami Tym bardziej Ciebie brakuje Nocy aksamit Pulsuje snami Pamięć w powietrzu wiruje Czasem pojawi się anioł Co pióra gubi w kośc...

Zakaz fotografowania

Polskich Kolei znamy europejski sznyt Bo to i tanio i wygodnie i tak dalej Niech zatem rośnie w siłę ten wspaniały mit Ja się na inny temat dzisiaj ro...

Skutki pewnego bankietu

Aleśmy popili aleśmy popili Porządziliśmy wspaniale porządzili Poszły w diabły konwenansów śmieszne bzdurki Bar nie po to by wystawiać w nim laurki O...

Znów pojawił się wariat

Rząd oszalał naród zgłupiał Tak powiada pewien anioł Na Wawelu moc się skupia Patrioci liczą na nią Ceny skaczą żaby pełzną Ktoś powiesił psa na drze...

Spójrz na mnie Europo

Naiwniutki – durowy walc Który nagle na struny spadł Zachwycenia i sny A w powietrzu wciąż drży Jakiś żal ref. Miękkie raz Ostre dwa Głuche trzy – vo...

Światłem otulony

Rodzisz się Panie światłem otulony Porzucasz dla nas swe niebieskie strony Darzysz miłością wiarą i nadzieją Przy nich się serca człowiecze ogrzeją R...

Wieża paradoksów

Polityka straszy A reklama nęci Ostry bieg do kasy Aż się w głowach kręci Błyskają oczęta Jak kropelki rtęci Knajpa czy też cmentarz Wszyscy wniebowz...

Sumienie Narodu

To my – prasłowiańskie sumienie narodu To my – tego kraju jedyna nadzieja To my – ocalimy od nędzy i głodu To my – pokażemy nasz uliczny teatr To my –...

Wiadomości różne

Oto do zgryzienia orzech Bo kto jeszcze dziś pamięta Że śpiewanie kończyć może Coś takiego jak puenta Chytrze czając się w tekściku Niespodziany nies...

Tutaj wódka jest Bogiem

Ten znak na mapie – to powiedzmy – miasto Dawno przeklęte przez trybunał świętych Tu ze sporyszem pieką gorzkie ciasto By śnić inaczej swe codzienne l...

O świetlistych oczach żony

Wybacz miła – mój pomysł na życie Nie jest wart Pani takiej jak Ty Te koszmarne powroty o świcie Z kabaretu gdzie rodzą się sny Histeryczne nastr...