×

Wyszukaj artykuł

Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

L'Algérino L'enfant De Marseille tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.




Tekst piosenki

C’est ma vie, ces hauts et ces bas, ils parlent de moi mais ne me connaissent même pas

J’ai pleuré un beau jour, 9heure du mat’ de mai 81 après mon frère, ma mère ne pouvais plus enfanter, grâce a dieu j’atterrit sur terre, mon premier cri poussé mes premières larmes versées a la maternité d’l’appel de mai une famille des plus modeste à la rue parmentiers on était 7 à vivre dans un pièce mon père travaillait 15 heur par jours et jle voyait que le soir le regard marqué par le ciment et la routine bref après 4ans passé dans se taudis forcé de déménage vu que la famille c’est agrandit 143 rue félix pia mon premier meilleur ami lors d’une éclat t’inquiète frère jamais je t’oubli j’étais le premier mec avec qui je volais après la classe d’ocas’ on dévalisait intèr-marcher tablette de chocolat crunche blanko et marquer la fine équipe du parc petit débrouillards tageurs bagarreurs après le foot c’était la mosquée basket a 4 bancs troué on puait des pieds c’est comme sa que j’ai appris ma premiers sonate j’me rappel c’était comme hier avec mon petit frère Morat enfant de Marseille insouciant peur de rien malgré les roustes a 8 ans j’allais au stade vélodrome comme un grand la vie est rude dans les rue de ma ville (arabe) écoute le récit de ma vie

C’est ma vie, ces hauts et ces bas, ils parlent de moi mais ne me connaissent même pas
C’est ma vie, ces larmes et ces joie, ces rires ces pleures ces peines ces choix que je ne regrette pas

J’débarque a la savine en 1990 l’année ou ma mère a accouché du petit dernier l’équipe est au complet j’ai 4freres et 4 sœurs 2 grand frères 2 grandes sœurs 2 petits frères et deux petites sœurs au milieu de tout se beau monde un peu privilégié j’étais ni l’aîné ni le derniers
j’trainais avec Marco le Bagdad ce genre de pirate qui revenait au cartier avec un bonnet ou un kart du collège vallepin au lycée nord des amines des liens se tissent dès qu’on s’attache avec ivresse perturbateur au fond du cours élève agité mais bon toujours premier surtout quand il fallait casser les couilles famille nombreuse ou le grand frères était un exemple juste et ferme droit et dur imble et fier qualités hériter de mes parents émigrés j’les en remercie pour toutes les chose dont ils se sont privé au faite j’allais zappé mes origines algérien (arabe) c’est pour sa que j’ai la tête dur d’origine

C’est ma vie, ces hauts et ces bas, ils parlent de moi mais ne me connaissent même pas
C’est ma vie, ces larmes et ces joie, ces rires ces pleures ces peines ces choix que je ne regrette pas

Depuis petit j’suis un rêveur j’observe et je ne parle pas trop je passe mon temps a déliré quand j’m’enuie je réfléchit trop c’est la que sa se gatte tu te pose pleins de questions existentielle d’autant plus que la puberté s’en mêle à l’école ils disent que j’ai des facilités mais que j’suis pas sérieux que j’finirais par me gâcher grâce au foot j’ai eu des potes un peu partout à mars l’époque des tournois de foot qui réunissait les quartiers en masse (arabe) j’rêve d’avoir une carier comme l’enfant prodige dla castellan mais bon on est pas née sous la même étoile donc j’fais mon chemin et des petits textes apparaissent dans mes toiles à la sabine j’kiffais le rap mais rien de sérieux la morvèlle dans le nez j’prend le micro avec les plus vieux j’étais le seul arabes avec mes frères comorien Abdoul Karim zem marto et d’autre lacheriens le déclique en 9-6 avec le 4-5 j’fais ma première rencontre avec Alonso de psy4 9-8 j’prend mon micro et mon glaive la rage au micro t’inquiet frère sa sentait la relève

C’est ma vie, ces hauts et ces bas, ils parlent de moi mais ne me connaissent même pas
C’est ma vie, ces larmes et ces joies, ces rires ces pleurs ces peines ces choix que je ne regrette pas
Entre le foot et l’école le rap la déconne les mignonnes les défilés de mode a saint-férionne
Les survêt Lacoste la sape et la tchatche les jeux dansent le miaque on faisait péter dans le poste
Yeah c’est sa ma vie l’Algérino Marseille du Parc a la Savine dédicacée à toute ma famille dédicacée à tous mes amis ceux qui m’ont vu grandir
ceux qui m'ont cotoyé a l’époque au parc au centre ville à vallepin au lycée nord tous les frères de la Savine ceux qui me font des rappels
quand j’pars un peu en bip tous les frères de la Vilaine tous les frères de la Sabine tous les mecs avec qui j’ai rappé à l’ancienne le soutien que m’apporte mon cousin Ibrahim et la confiance que me font Nabil et Karim
l’Algérino le p'tit Smir la famille Marseille ma ville 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Ernani involami

Rosa Ponselle

Ernani!... Ernani, involami all'abborrito amplesso. Fuggiam... se teco vivere mi sia d'amor concesso, per antri e lande inospiti ti seguirà il mi...


D'amor sull'ali rosee

Rosa Ponselle

Timor di me ?...sicura, presta è la mia difesa. I suoi occhi figgonsi ad una gemma che le fregia la mano destra. In quest' oscura notte ravvolta, pres...


Einsam in trüben Tagen (Elsa's Dream)

Rosa Ponselle

Einsam in trüben Tagen hab' ich zu Gott gefleht, des Herzens tiefstes Klagen ergoß ich im Gebet. Da drang aus meinem Stöhnen ein Laut so klagevoll, de...


La spagnola

Rosa Ponselle

Di Spagna sono la bella regina son dell'amor tutti mi dicono: "Stella, stella di vivo splendor." Di Spagna sono la bella regina son dell'amor tutti mi...


Keep the Home Fires Burning

Rosa Ponselle

They were summoned from the hillside, they were called in from the glen, And the country found them ready at the stirring call for men. Let no tears...


La vergine degli angeli

Rosa Ponselle

La vergine degli angeli Mi copra del suo manto E me protegga vigile Di dio l'angelo santo La vergine degli angeli E me protegga me protegga L'angiol...


Luna d'estate

Rosa Ponselle

Luna d'estate, ho un sogno nel mio cuore E vo' cantando tutta notte al mare: Mi son fermato a una finestra in fiore Perchè l'anima mia febbre ha d'amo...


Humoresque

Rosa Ponselle

Humoresque Passengers will please refrain From flushing toilets while the train Is standing in the station, I love you. We encourage constipation Whi...


Hay Días

Rosa López

Hay días que los niños me saludan Hay días que los perros me ladran Días que me atraviesan las costuras y Siempre nos amarran contra el bien de la cor...


Czarna elka

Roman Kurski(Miodowe lata)

Czarna elka w kółeczku się mieni, to jest Legii święty znak! Jej kibice są niezwyciężeni, boi się ich cały świat! 


Liebestod

Rosa Ponselle

Mild und leise wie er lächelt, wie das Auge hold er öffnet —seht ihr's, Freunde? Seht ihr's nicht? Immer lichter wie er leuchtet, stern-umstrahlet hoc...


La Apuesta

Rosa López

Tú fuiste la muñeca que yo compré aquel día Tú fuiste mi mentira pero aún no lo sabías La apuesta que mantuve con tres o cuatro amigos A que por es...


Little Alabama Coon

Rosa Ponselle

Ah's mama's li'l Alabama coon And ah ain't been born very long Ah's remember one big round moon Ah's member singin’ one sweet song When they took me d...


I Say A Little Prayer For You

Rosa López

The moment I wake up Before I put on my makeup I say a little prayer for you While combing my hair now And wondering what dress to wear now I say a li...


Crushed

Rosatte

I told myself today was gonna be the day No more excuses 'cuz I knew exactly what to say Was gonna make my play but just like yesterday My mind...


La parte que no quiero compartir

Rosa López

Tú me conoces, sabes bien que no te olvidaré Y no hay un camino sin tí Tu me conoces Este tiempo que pase contigo Fue lo mejor que viví Y no, no...


La Esencia De Tu Voz

Rosa López

Mírame, aquí estoy Es todo lo que ves todo lo que soy Ya no sé, si vendrás Necesito curar esta herida ya Debes comprender Que todo puede cambiar...


Más

Rosa López

Soy, tal vez la unica culpable de ser como soy... Perdonamé, no quise enfadarte no fue mi intención... Lagrimas en soledad despues, de un ramo de ros...


A ningún hombre

Rosalia

A ningún hombre consiento Que dicte mi sentencia Solo Dios puede juzgarme Solo a él debo obediencia Hasta que fuiste carcelero Yo era tuya, compañero...


No Jodas Por Favor

Rosa López

Oye, no sigas amargando nuestras vidas Vamos, no llenes de reproches nuestro amor Mira, que el tiempo que vivimos es de gloria Entierra mi pasado en t...



Ostatnio dodane piosenki

No Time To Die

I should've known I'd leave alone Just goes to show That the blood you bleed Is just the blood you owe We were a pair But I saw you there Too...

Falling

I'm in my bed And you're not here And there's no one to blame but the drink and my wandering hands Forget what I said It's not what I meant And I...

Pod Ścianą

Wszyscy tańczą ty siedzisz pod ścianą no, jak chcesz ty przy stole nie wstyd wcale – no to sobie siedź ty nie tańczysz, dawaj u mnie to już w m...

My Oh My (ft. DaBaby)

They say he likes a good time (My, oh my) He comes alive at midnight (Every night) My mama doesn't trust him (My, oh my) He's only here for one...

I Love Me

Flipping through all of these magazines Telling me who I'm supposed to be Way too good at camouflage Can't see what I am I just see what I'm not...

Nie mamy czasu

Każdy dzień Swoje prawdy kryje gdzieś Trudne myśli Toby łez Ściany dzielą smutki Ukrywają szepty Dobrze znają wstyd Każda noc Tuż pod nieb...

Bratnie dusze

Z Tobą wszystko mi gra Z Tobą lepszy ten świat Bo mogę być w nim sobą Z Tobą mogę się śmiać Z Tobą jakoś mi tak po drodze Gdy bratnie dusze przyc...

Godzilla (ft. Juice WRLD)

I can swallow a bottle of alcohol and I'll feel like Godzilla Better hit the deck like the card dealer My whole squad's in here, walking around the...

Inne piosenki wykonawcy

Levez Le Voile Sur Vos Pensées

A force de contempler le monde; on finit par admettre que l'Homme est con et que le monde part en couille. Les mentalités souillées. Moi je lève la tê...

Sur La Tête De Ma Mère

[Parlé] -Putain journée de merde comme d'habitude -Oh il m'est arrivé un truc de fou! -Qu'est ce qui t'arrive? -La tête de ma mère un truc hajib! -Jur...

Petit Bateau

Ils ont pourri le monde fait en sorte que l’homme se dégrade le temps s’écoule et l’homme s’écroule il devient de plus en plus con Ils n’ont plus de v...

Marrakech Saint Tropez ft. Florin Salam

Florin Hey my friend Please, Oriental Dream Et si on allait danser Marrakech ou Saint Tropez Fais chanter la guitare jusqu’à Lloret Del Mar Atta...

Va Bene

[Couplet 1] J’ai grandi dans le bloc, j’ai connu la crise M’appelle pas “le sang”, non ne me fais pas la bise Marseille Quartiers Nord, c’est deven...

On Est Là

Et c'est un mec de plus qui pose boum boum c'est pour les frères si tu as le sang chaud, lève ton bras en l'air c'est pour tous ces jeunes dans ta c...

Tape dans le mille

[Couplet 1] Bella j'ai sortit la Rolls Royce Je t'offrirais pleins de roses (roses) Au vélodrome j'ai ma loge (loge) J'préfère des yeux que tes fe...

Témoin Muet

J'reste froid, de marbre, gilet pare-balles, j'entends un cri, c'est rien ce n'est qu'le mal, chacun sa merde j'vais pas changer le monde, sourd, aveu...

Y'a des mots qu'on peut pas dire

[Pré-refrain] C'que j'ressens pour toi, t'es toute ma vie Y a des mots qu'on peut pas dire J't'offrirai la lune, un bel avenir Même si y a un mot que...

Un Sourrire Cache Une Larme

Samedi soir, pleine lune les loups sortent de leur tanière Les louves ce font belles s'habillent de la plus belle des manières Une semaine de labeur...

Trinité

Couplet n°1 : Elle est celle qui m’a porté 9 mois dans ses entrailles La seule femme qui porte pour moi un amour sans faille Celle qui m’a vu pleur...

Adios

[Intro : L'Algérino] Si je dois m'en aller Je le ferai pas sans toi Ça fait tant d'années Que t'attend que te sort de là Laisse les donc parler L'hist...

Algerie mi amor (Lettre d'amour à mon pays)

Nkhaf 3lik ya bladi wallah mani hanni Je pense à toi toutes les nuits, mon pays, ma famille L' Algerie ma patrie pour qui je donnerai ma vie On écrira...

Andale

[Couplet 1] Andale, andale Gros j'allais t'en parler J'ai fait le pain toute l'année J'hésite entre l'Aston Martin ou la Bentley Pas d'nouvelles, bonn...

Clik Sa Mere

C'est corect!! refrain Click Click sa mere! Click click sa mere!!vasi click click sa mere! click click sa mere vasi click click sa mere!! lache un c...

Derapage Controle

Les gens parlent de la rue Moi j'y ai vécu et j'ai tout perdu Chaque jour que dieu fait Je me lève avec pleins de regrets Et je porte cette trace...

Est-ce Que Tu M'as Vu ?

Amener à avoir des émotions, toutes sortes d'états qui te mettent hors de toi, m’as tu vu manger des pierres des creux dans l'estomac? Pourtant loin d...

Avec Le Sourire

Sur la tête de ma mère Rien ne sert de courir Je chante la misère avec le sourire On passe du rire aux larmes Égarés dans les flammes Vu que la polit...

Fleur Fanée

Maudit soit le jour où j'ai cueilli cette putain de fleur Pensant faire le bon choix j'ai tout d'suite ouvert mon coeur Un coeur dur à prendre car par...

Etoile D'un Jour

Dans ce monde y a trop de sang qui coule parce qu'on est différent, et notre point commun est notre indifférence. Universelle est la race humaine, ori...

21

21 fois 365 jours 21 fois la Terre a tourné autour Du soleil depuis qu'j'ai vu l'jour 21 piges en conclusion 21 années A squatter ces blocs fanés 21 m...

Entre Deux Flammes

Ce temps qui défile trop vite Ces rides qui apparaîssent Il serait temps que j'fasse du pèse Que j'combatte ma paresse Il serait temps que j'fasse des...

Bambina

[Couplet 1] Amor que cosa fare Donne ta main, j'vais te marier Il serait temps qu'on s'en aille J'ai recharger le barillet Ma chérie sèche tes larmes...

L'envie De Vaincre

ok !! adressé à tous ceux qui ont l'envie de vaincre !! l'Algérino !! Marseille !! pour tous les quartiers de France ! soit t'as la rage soit tu l'as...

Hola

[Couplet 1 : L'Algérino] En Fefe j'ai quitté le bendo, demande pas si je paye mes impôts Costume taillé de chez Smalto, j'suis toujours sur le bon tem...

Impact 13

A Marseille les flic qui baise ne parle pas Il fon leurs sous illégalement Mais ne s’en vante pas Sarbbi pete pas plus haut qu’on cul Les jaloux te br...

L'autoroute De La Vie

Je monte dans la voiture je passe la première et j'avance j'prend l'autoroute de la vie à pleine vitesse et je pense j'sais pas ou sa me mènera une ch...

Honneur Et Bravoure

Parait que les temps sont durs, A bout de nerfs on reste fort, Ce qui nous dirige c'est la sincérité Rapper avec le coeur Tant qu'on entend ses batt...

International

[Couplet 1] Une petite dominicana, elle kiffe la 'sique à Santana Mademoiselle faut pas stresser, j'pourrais changer d'avis, j'suis refait, eh La c...

L'Hacienda

[Couplet 01] Yeah, quand j'suis seul j'regarde les étoiles J'pense aux millions que j'ai fait J'pense aux millions que j'vais faire Même si j'vais rie...

L'étendard

1er couplet : Etre ds l'Ombre , combien de détenus ont des nombres moral plongé dans la pénombre dure exécologique destin de famille traqigue dans no...

Les 4 Fantastiques

[Refrain : L'Algérino] Ouh-ouh-ouh-ouh Y a les schmitts rends-les fous Bats les couilles des jaloux Nous on sait faire des sous [Couplet 01 : L'Algér...

Le Sens De La Vie (feat Tal)

L'Algérino Des fois on s'perd dans l'obscurité Et on recherche la lumière Une brèche, une voie, un chemin entre le ciel et la terre Dans c'monde de so...

Les menottes

[Intro] Tching tchang tchong sabai dee Elle parle en thaïlandais sabai dee Tu t'es mis dans la merde t'as pas idée [Refrain] Ah elle t'a mis les...

Il est où?

Brrr... Il est où ? L'Algé, il est où ? Il est où ? L'Algé, il est où ? Il est où ? L'Algé, il est où ? Il est où ? L'Algé, il est où ? Alger, Casa,...

Les Derniers Seront Les Premiers

Je chante pour ceux qui n'ont pas vu le jour depuis qu'ils sont nés, frappés par le stress, trop de stress, coeur assomé. Frère l'heure a sonné on va...

Johnny Hamma

Ok sur c'morceaux l'algé on l'as mis dans le coffre, on l'a ligotté, c'est Johnny hama qui rap nouvelle artiste sixomine Allé Sa flex j'te régale fait...

Féfé en double file

J'ai fait ma moula moula La moula moula moula Richard et le mille Féfé en double file Madame a vu l'osesille Elle m'a fait son numéro Zehma j'suis pas...

La tête dans les étoiles

[Intro] Ouais frèro, le monde est a nous On a trimer, vous savez pas vous J'sais pas où la vie nous mène [Couplet 01] J'ai envie de m'arracher ailleu...

Le Rêve Français

Je m’appelle Abdel Krim, j’habite à Alger, Là bas la blanche s’assombrit, Et tout assombri, exorbitant tous les jours je prie, Dieu de me changer de...