×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

L'Algérino Est-ce Que Tu M'as Vu ? tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Amener à avoir des émotions, toutes sortes d'états qui te mettent hors de toi, m’as tu vu manger des pierres des creux dans l'estomac?
Pourtant loin d'être pauvre mais l'homme, s'rassasie que lorsqu' il bouffe un autre homme.
Est-ce que tu m'as vu?
Pleurer, lâcher des larmes lorsque j'avais mal et après me relever, le combat continue, donc j’me relève en paix.
Est-ce que tu m'as vu?
Les tripes et les douleurs au corps, ma rage tripler, mon coeur, la couche de pensées rageuses, qu'en sextuplés, ça vexe. S'appeler Samir c'est dur même quand on est bien sapé, que penser de mon pays? Sensé s’occuper d’moi, mais ils n’font que décréter des lois et se trompent de combats,
S'ils savaient c’qu'on ressent à force de nous tasser sans emploi, est-ce que tu m'as vu m'taire quand ce prof me disait mon ptit t'iras pas loin et est-ce que tu m'as vu revenir avec le sourire, dire à ma mère j'ai eu un Bac S, mon père et mes frères fiers, Maman c'est fou y'en à qui me croient pas.
Est-ce que tu m'as vu étudier pendant qu'certains festoyaient, remettre tout sur moi même pendant que certains sont en train de briller, est-ce que tu m'as vu prier, tête baissée, recherchant c'que les gens ont perdu: l'humilité.
Est-ce que tu m'as vu demander pardon, me laver de mes péchés, mais le courant m'emporte et mes bonnes actions sont effacées, trop de fiction dispersent, est-ce que tu m'as vu bercer mon petit frère, pourvu qu'il perce.

Un seul coeur, un seul corps, une seule douleur, une seule âme, une seule flamme, j'ai vu le jour un beau matin, et une seule façon de se tenir: droit, si seulement tu m'avais vu sourire.
Un seul coeur, un seul corps, une seule douleur, une seule âme, une seule flamme, j'ai vu le jour un beau matin, et une seule façon de se tenir: droit, si seulement tu m'avais vu souffrir.

Est-ce que tu m’as vu faire la manche? Pour réclamer l'aumône, non trop fière j'préfères faire ma vision du monde, sans mentir aux mômes, leur dire qu'la vie n'est pas qu'jolie, mais c'est pas la merde non plus quand les liens familiaux n'sont pas rompus.
Est-ce que tu m'as vu insulter un juif en Shaba, vu qu'c'est pas sa faute c’qui s'est passé à Sabra et Chatila,
Est-ce que tu m’as vu sombrer dans la parano ? J’ai l'impression que tout le monde m'en veut alors qu'c'est moi qui me renferme tout seul.
Est-ce que tu m’as vu? Petit gars timide, tchatcheur fébrile, qui tremble quand une fille l'regarde, est-ce que tu m'as vu rêver, garçon ambitieux avant de me réveiller à 20 ans, tombé dans une flaque de contentieux, est-ce que tu m'as vu trimer? M’sentir opprimé ? Soi-disant poète, en attendant qu'la vie me donne ce que je souhaite, le temps de la gloire, m'asseoir sur la célébrité, mais tout ça rime avec fébrilité.
Est-ce que tu m’as vu révolté du système, quand j'allume la télé personne ne me ressemble, au parlement personne ne me représente, quand on parle de mes semblables c'est que des braqueurs, on ferme les yeux sur eux quand ils sont professeurs.

Un seul coeur, un seul corps, une seule douleur, une seule âme, une seule flamme, j'ai vu le jour un beau matin, et une seule façon de se tenir: droit, si seulement tu m'avais vu sourire.
Un seul coeur, un seul corps, une seule douleur, une seule âme, une seule flamme, j'ai vu le jour un beau matin, et une seule façon de se tenir: droit, si seulement tu m'avais vu souffrir. (X2) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Colorado

Chris LeDoux

I look out to the east of the Colorado sky The canyons are throwin' dust in the storms eye And the storms gettin' angry I know that its so It's fix...


Little Marie

Chuck Berry

Yes, oh yes, Long Distance, I'll accept the charge, I'll pay Which loved one is calling me, I did not hear you say Both are deep within my heart, her...


Cowboy Songs

Chris LeDoux

Well I wake up in the mornin', I brew my coffee hot and strong. I get out my ole guitar, and try to write a song. An them larks are singin, oh lord, j...


Driftin' Blues

Chuck Berry

Well, I'm driftin' and driftin' like a ship out on the sea Yes, I'm driftin' and driftin' like a ship out on the sea Ah, you know I ain't got nobody i...


Let's Boogie

Chuck Berry

Come on over here, baby Girl, I'm gonna give you a little kiss You're gonna feel my hands all around you Not a finger will you miss After I turn you o...


Caballo Diablo

Chris LeDoux

Wild as a coastal barronca swift as the wind blowing free With two eyes like fire brands that glow in the night Somewhere up there he's waiting for...


Let's Twist Again

Chuck Berry

Come on everybody, clap your hands Ar ya lookin' good I'm gonna sing my song And it won't take long We're gonna do the twist, and it goes like...


Cowboy And The Hippie

Chris LeDoux

On a highway thru the desert beneath an over pass Sat two hikers just watchin' cars go by Now one was wearin' sandles with straggly matted hair Ros...


Cadillac Ranch

Chris LeDoux

Well the well went dry and the cow did too And daddy didn’t know what to do The banker came by the house one day He said he’s gonna take the far...


Little Queenie

Chuck Berry

I got lumps in my throat When I saw her comin down the aisle I got the wiggles in my knees When she looked at me and sweetly smiled Well there she is...


Daddy's Biggest Dream

Chris LeDoux

I parked my old pickup behind the holdin' fence and rosined up my riggin Cause my old daddy said if I ride hard and take care of my gear I'd make it b...


Lonely School Days

Chuck Berry

I saw you when you came in this morning All chummy with somebody new And I was all alone this morning In sorrrow still loving you I know it shows, I'...


Calico Moon

Chris LeDoux

The calico moon was rising that night Shining like gold on the water Me and my brother we hijacked a row boat Set out like Huck Finn and Tom Sawyer...


Ma' Dear Ma' Dear

Chuck Berry

Ma' dear, Ma' dear, she told me one day That I'd meet my true love and take her away She said I'd be happy and to be good and true I'd never be lon...


Fish and Chips

Chuck Berry

Fish and Chips A little coke and you, oh, babe Honey drips Two more to go, oh, babe Let's go on back The trip will be groovy, oh, babe Jump in t...


Desperado

Chris LeDoux

Desperado, why don't you come to your senses You been out ridin' fences for so long now Oh, you're a hard one But I know that you've got your reasons...


Call of the Wild

Chris LeDoux

intro Storm clouds are building above the timber line The lightning's flashing across the mountain side The thunder's rollin' down the canyons of h...


Louis to Frisco

Chuck Berry

I'm as free as a bird now As flighty as a Bumble Bee I'm here today and gone tomorrow Foot loose child and fancy free I'm absolutely independent Nothi...


Let's Do Our Thing Together

Chuck Berry

I don't need no fields of whiskey Don't indulge in beer or wine But baby, you turn me on And blow my ever-lovin' mind Now, let's do our thing together...


Copenhagen Angel

Chris LeDoux

Well she rolls her own cigarettes with the work of just on hand She acts mean and she cusses I know she wish she were a man She got her teeth knoc...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Levez Le Voile Sur Vos Pensées

A force de contempler le monde; on finit par admettre que l'Homme est con et que le monde part en couille. Les mentalités souillées. Moi je lève la tê...

Sur La Tête De Ma Mère

[Parlé] -Putain journée de merde comme d'habitude -Oh il m'est arrivé un truc de fou! -Qu'est ce qui t'arrive? -La tête de ma mère un truc hajib! -Jur...

Petit Bateau

Ils ont pourri le monde fait en sorte que l’homme se dégrade le temps s’écoule et l’homme s’écroule il devient de plus en plus con Ils n’ont plus de v...

Marrakech Saint Tropez ft. Florin Salam

Florin Hey my friend Please, Oriental Dream Et si on allait danser Marrakech ou Saint Tropez Fais chanter la guitare jusqu’à Lloret Del Mar Atta...

Va Bene

[Couplet 1] J’ai grandi dans le bloc, j’ai connu la crise M’appelle pas “le sang”, non ne me fais pas la bise Marseille Quartiers Nord, c’est deven...

On Est Là

Et c'est un mec de plus qui pose boum boum c'est pour les frères si tu as le sang chaud, lève ton bras en l'air c'est pour tous ces jeunes dans ta c...

Tape dans le mille

[Couplet 1] Bella j'ai sortit la Rolls Royce Je t'offrirais pleins de roses (roses) Au vélodrome j'ai ma loge (loge) J'préfère des yeux que tes fe...

Témoin Muet

J'reste froid, de marbre, gilet pare-balles, j'entends un cri, c'est rien ce n'est qu'le mal, chacun sa merde j'vais pas changer le monde, sourd, aveu...

Y'a des mots qu'on peut pas dire

[Pré-refrain] C'que j'ressens pour toi, t'es toute ma vie Y a des mots qu'on peut pas dire J't'offrirai la lune, un bel avenir Même si y a un mot que...

Un Sourrire Cache Une Larme

Samedi soir, pleine lune les loups sortent de leur tanière Les louves ce font belles s'habillent de la plus belle des manières Une semaine de labeur...

Trinité

Couplet n°1 : Elle est celle qui m’a porté 9 mois dans ses entrailles La seule femme qui porte pour moi un amour sans faille Celle qui m’a vu pleur...

Adios

[Intro : L'Algérino] Si je dois m'en aller Je le ferai pas sans toi Ça fait tant d'années Que t'attend que te sort de là Laisse les donc parler L'hist...

Algerie mi amor (Lettre d'amour à mon pays)

Nkhaf 3lik ya bladi wallah mani hanni Je pense à toi toutes les nuits, mon pays, ma famille L' Algerie ma patrie pour qui je donnerai ma vie On écrira...

Andale

[Couplet 1] Andale, andale Gros j'allais t'en parler J'ai fait le pain toute l'année J'hésite entre l'Aston Martin ou la Bentley Pas d'nouvelles, bonn...

Clik Sa Mere

C'est corect!! refrain Click Click sa mere! Click click sa mere!!vasi click click sa mere! click click sa mere vasi click click sa mere!! lache un c...

Derapage Controle

Les gens parlent de la rue Moi j'y ai vécu et j'ai tout perdu Chaque jour que dieu fait Je me lève avec pleins de regrets Et je porte cette trace...

Avec Le Sourire

Sur la tête de ma mère Rien ne sert de courir Je chante la misère avec le sourire On passe du rire aux larmes Égarés dans les flammes Vu que la polit...

Fleur Fanée

Maudit soit le jour où j'ai cueilli cette putain de fleur Pensant faire le bon choix j'ai tout d'suite ouvert mon coeur Un coeur dur à prendre car par...

Etoile D'un Jour

Dans ce monde y a trop de sang qui coule parce qu'on est différent, et notre point commun est notre indifférence. Universelle est la race humaine, ori...

21

21 fois 365 jours 21 fois la Terre a tourné autour Du soleil depuis qu'j'ai vu l'jour 21 piges en conclusion 21 années A squatter ces blocs fanés 21 m...

Entre Deux Flammes

Ce temps qui défile trop vite Ces rides qui apparaîssent Il serait temps que j'fasse du pèse Que j'combatte ma paresse Il serait temps que j'fasse des...

Bambina

[Couplet 1] Amor que cosa fare Donne ta main, j'vais te marier Il serait temps qu'on s'en aille J'ai recharger le barillet Ma chérie sèche tes larmes...

L'envie De Vaincre

ok !! adressé à tous ceux qui ont l'envie de vaincre !! l'Algérino !! Marseille !! pour tous les quartiers de France ! soit t'as la rage soit tu l'as...

Hola

[Couplet 1 : L'Algérino] En Fefe j'ai quitté le bendo, demande pas si je paye mes impôts Costume taillé de chez Smalto, j'suis toujours sur le bon tem...

Impact 13

A Marseille les flic qui baise ne parle pas Il fon leurs sous illégalement Mais ne s’en vante pas Sarbbi pete pas plus haut qu’on cul Les jaloux te br...

L'autoroute De La Vie

Je monte dans la voiture je passe la première et j'avance j'prend l'autoroute de la vie à pleine vitesse et je pense j'sais pas ou sa me mènera une ch...

Honneur Et Bravoure

Parait que les temps sont durs, A bout de nerfs on reste fort, Ce qui nous dirige c'est la sincérité Rapper avec le coeur Tant qu'on entend ses batt...

International

[Couplet 1] Une petite dominicana, elle kiffe la 'sique à Santana Mademoiselle faut pas stresser, j'pourrais changer d'avis, j'suis refait, eh La c...

L'Hacienda

[Couplet 01] Yeah, quand j'suis seul j'regarde les étoiles J'pense aux millions que j'ai fait J'pense aux millions que j'vais faire Même si j'vais rie...

L'étendard

1er couplet : Etre ds l'Ombre , combien de détenus ont des nombres moral plongé dans la pénombre dure exécologique destin de famille traqigue dans no...

Les 4 Fantastiques

[Refrain : L'Algérino] Ouh-ouh-ouh-ouh Y a les schmitts rends-les fous Bats les couilles des jaloux Nous on sait faire des sous [Couplet 01 : L'Algér...

Le Sens De La Vie (feat Tal)

L'Algérino Des fois on s'perd dans l'obscurité Et on recherche la lumière Une brèche, une voie, un chemin entre le ciel et la terre Dans c'monde de so...

Les menottes

[Intro] Tching tchang tchong sabai dee Elle parle en thaïlandais sabai dee Tu t'es mis dans la merde t'as pas idée [Refrain] Ah elle t'a mis les...

Il est où?

Brrr... Il est où ? L'Algé, il est où ? Il est où ? L'Algé, il est où ? Il est où ? L'Algé, il est où ? Il est où ? L'Algé, il est où ? Alger, Casa,...

Les Derniers Seront Les Premiers

Je chante pour ceux qui n'ont pas vu le jour depuis qu'ils sont nés, frappés par le stress, trop de stress, coeur assomé. Frère l'heure a sonné on va...

L'enfant De Marseille

C’est ma vie, ces hauts et ces bas, ils parlent de moi mais ne me connaissent même pas J’ai pleuré un beau jour, 9heure du mat’ de mai 81 après mon...

Johnny Hamma

Ok sur c'morceaux l'algé on l'as mis dans le coffre, on l'a ligotté, c'est Johnny hama qui rap nouvelle artiste sixomine Allé Sa flex j'te régale fait...

Féfé en double file

J'ai fait ma moula moula La moula moula moula Richard et le mille Féfé en double file Madame a vu l'osesille Elle m'a fait son numéro Zehma j'suis pas...

La tête dans les étoiles

[Intro] Ouais frèro, le monde est a nous On a trimer, vous savez pas vous J'sais pas où la vie nous mène [Couplet 01] J'ai envie de m'arracher ailleu...

Le Rêve Français

Je m’appelle Abdel Krim, j’habite à Alger, Là bas la blanche s’assombrit, Et tout assombri, exorbitant tous les jours je prie, Dieu de me changer de...