×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Krywań Kołysanka góralska tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Chudobnom mnie mama miała
Chudobnom mnie wychowała
W nocy wstała jeś mi dała
Do rania mnie kołysała
W nocy wstała jeś mi dała
Do rania mnie kołysała

Z rania kładła mnie w łogrodzie
Przy potocku, het przy wodzie
Hań słowiki mi śpiywały
I do snu mnie kołysały
Hań słowiki mi śpiewały
I do snu mnie kołysały

Hej Janicku nie bijze mnie
W kołysecce kołys se mnie
Bo mnie mama nie bijała
W kołysecce kołysała
Bo mnie mama nie bijała
W kołysecce kołysała

A jak ni mos kołysecki
Idź do lasa na zyrdecki
Wystrugoj je cieniusieńko
Kołys se mnie lecisieńko
Wystrugoj je cieniusieńko
Kołys se mnie lecisieńko 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

The Way You Do The Things You Do

Dion

You got a smile so bright You know you could have been a candle I'm holding you so tight You know you could have been a handle The way you swept me of...


ZSA

Diorama

Are you serious? Do you think I'm such a smog-brained teflon-hearted easy target Ever prone ever accepting? Don't you know my zero soldier army T...


Summertime Blues

Dion

Well I'm a- gonna raise a fuss, I'm a- gonna raise a holler I've been a- workin' all summer just to try to earn a dollar Tried to get the car go out...


EPK

Dios Malos

You talk like you're always on Like you're always on your way Searching under every rock Finding everything in this place You don't want it anymore A...


Queen of the Hop

Dion

Well, you can talk about your Julie and your Peggy Sue. You can keep your Miss Molly and your Mary Lou. Can your prom do the chicken or doin' the...


The Dolphins

Dion

This old world may never change Not the way it's been And all the ways of war Can't change it back again I've been searching for the dolphins in...


Purple Haze

Dion

Purple haze all in my brain Lately things just don't seem the same Actin' funny, but I don't know why 'Scuse me while I kiss the sky Purple haze...


Pyrite Promises

Dionysia

Ooh listen to those fingers tap Nervous child dreams hanging in the balance All for the gain of the wallet of the fat man I don't want to be that m...


You're Nobody 'Til Somebody Loves You

Dion

You're nobody til somebody loves you You're nobody til somebody cares You may be king, you may possess The world and its gold But gold won't brin...


Feels Good Being Somebody

Dios Malos

I'm self absorbed and I'm lazy It feels good being somebody else Theres nobody left to tell me im crazy See how we run See how we run Under the gun...


Then I'll Be Tired of You

Dion

You look at me and wonder You look at me and doubt Darling, your eyes are asking 'Will the flame burn out?' No one is sure of sunshine No one is...


Do You Believe in Magic?

Dion

Do you believe in magic in a young girl's heart How the music can free her, whenever it starts And it's magic, if the music is groovy It makes you...


You're Mine

Dion

Well you know I love you baby You're the woman that I think so fine Oh yeah I said, I'm gonna love you baby I always tell the world that you're mi...


Rave On

Dion

The little things that you say and do Make me want to be with you You rave on, it's a crazy feelin' I know, she's got me reelin' When you say I lo...


Zombie

Dionysia

Well boys are biting at our heroes Just like a zombie would I think it's time for the show Well beat me life until death There ought-a be a coup...


You Got Me All Wrong

Dios Malos

You got me all wrong You left me under water To tumble and fall So many years ago You got me all wrong You got me all wrong You got me all wrong You...


Nobody's perfect

Dios Malos

The wait is over, baby You're free to go Don't worry bout me darlin I'm glad to see you go I can't be what's wrong with you You can't hold me lie a b...


Say Anything

Dios Malos

I hate myself Then I don't love you anymore Baby I'm not leaving you today If I don't have anything Then I don't want anymore Baby I'm not leaving yo...


World Of Ice

Diorama

So much further than you know Through a world of ice I have carved my way to you Pushed and pulled by these lies These lies These lies So much...


Winter Wonderland

Dion

Sleigh bells ring, are you listening In the lane, snow is glistening A beautiful sight, we’re happy tonight Walking in a winter wonderland Gone a...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Wiecno

Kiebyś se był nie wymyśloł, Byłbyś dostoł coś pomyśloł Byłbyś dostoł coś pomyśloł Hej śturydom, śturydom A za twoje wymyślanie to ci się nic nie dosta...

Zbójnicki

W murowanej piwnicy tańcowali zbojnicy W murowanej piwnicy tańcowali zbojnicy Kozali se piyknie grać i na nozki spoziyrać Kozali se piyknie grać i na...

Tęskne śpiewanie

Ej Ty Janicku kochany co się z Tobom podziało Jako Cie za wielkom wode, cięzkie zycie wygnało Tęskniem ku Tobie, popłakujem kątem Cas płynie wolno sam...

Co sie stało Boze

Co sie stało Boze w Bardyjowskim dworze Co sie stało Boze w Bardyjowskim dworze Ułapili Janosika z dziywcynom w kumorze Ułapili Janosika z dziywcynom...

Zaśpiewoj słowiku

Zaśpiewoj słowicku w zielonym gaicku Hej haj siuhaj a jo ci pomoge Kie póde po wode Hej haj siuhaj a jo ci pomoge Kie póde po wode Młody pon, m...

Szalała szalała

Hej szalała szalała Hej rybecka za wodom Ale jo nie bede, ale jo nie bede Hej chłopoku za Tobom Ale jo nie bede, ale jo nie bede Hej chłopok...

Hej Janicku serdecko

Hej Janicku serdecko kaześ podzioł piórecko cok Ci dała Kiek se jechoł na wojne, upadlo mi do wody duso moja Kiek se jechoł na wojne, upadlo mi do wod...

Banowanie

Banowanie Nad Tatrami słonecko wychodzi Ktos kochaniu druzecke zagrodzi Moje dziywce kaześ, serce moje pociyes Jadwiś moja Sumi wiater jedlickami k...

Stary dziod

Kogo nie uciesy, to moje śpiywane Niech idzie do lasa im pod jedlom stani Niech idzie do lasa im pod jedlom stani A jo biydny dziod, jo se klusko...

Jak tam piyknie tańcujom

Hej jak tam piyknie tańcujom, hej jedna pora za drugom A jo niebozontko kołysem dzieciontko za tom pańskom stodołom A jo niebozontko kołysem dziecio...

Jo za wodom

Jo za wodom Ty za wodom Jakze jo ci gymby podom Podom ci jom na listecku Neści neści kochanecku Podom ci jom na listecku Neści neści kochanecku Jo za...

Elegia o śmierci Janosika

Kie Janicka wiedli łod Lewoce Zapłakały turnie i uboce Janicku zbójnicku gaśnie na górach śleboda Hej po Tobie płynom łzy jak woda Janicku zbójnic...

Nie było nie było

Nie było nie było nad wiyrsyk zielony Łod łorawskiej strony, cisem porośniony Łod łorawskiej strony, cisem porośniony Nie było nie było nad Jasia...

Hej Janicku siwy włos

Hej Janicku siwy włos, co do nos nie zaziyros Hej cy się mamy bois, hej cy ło mnie nie stois Hej cy się mamy bois, hej cy ło mnie nie stois Jo się ma...

Po 4

Bez potocek gąski gnała wysoko się zagibała Janickowi cudno było bo jej cosi widno było Janickowi cudno było bo jej cosi widno było Ruboj ruboj zakie...

Jare zytko

Bez zielone jare zytko woda ciece Bez zielone jare zytko woda ciece Co se mi ma miła, moja nojmilejso Ej co se mi moja miła w doma rzece Co se mi ma m...

Hej siup zawierucha

Karcma w Łostrysie, karcma w Łostrysie Gwar wielki Góralscy chłopcy prziyśli posłuchać muzyki Góralscy chłopcy prziyśli posłuchać muzyki Wleżli do śro...

Pobili sie Dunajcanie

Pobiyli sie Dunajcanie ło dziywcyne śwarnom Pobiyli sie Dunajcanie ło dziywcyne śwarnom Ku dziywcyntom fse chłopcyska garnom Ku dziywcyntom fse chłopc...

Idzie woda idzie

Hej idzie woda idzie syroko wylywo Hej moje pociesynie prec łodemnie bywo Prec łodemnie bywo Hej moje pociesynie prec łodemnie bywo Prec łodemnie bywo...

Dwie tęsknoty

Powiedz ze mi dziywce moje, Cemu smutne łocka Twoje Cy cie mama strofowała, Ześ sie ze mnom zadowała Nie myślijze tak Janicku, Bo Cie rada widzi mam...

Na polanie

Na polanie pod reglami ,pod reglami Watra w lesie sie poli Grajom piyknie muzykańci, muzykańci Baca siedzi na skoli A juhasi se tańcujom piykne dziywk...

Dobranoc kochanie

Dobranoc kochanie, dobranoc Nie zaboc do rania nie zaboc Chłopce mój skrzydlaty Nie łodlatuj ze mi za światy Chłopce mój skrzydlaty Nie łodlatuj ze mi...

Góralski rap

Widzem Marusyne bez łokienko, przykryto lasami zielonom sukienkom A na wiyrchu karcma, widać jom stela, W karcmie rzondzi baba - Janiela Karcmorecka j...

Jawor, Jawor

Cukier jadła, wode piła coby se mi słodko była Cukier jadła, wode piła coby se mi słodko była Hej Jawor Jawor, Jawor zielony Miłej pod łokienkiem sadz...

Jurgowiańskie reggae

Dudni dudni woda w dolinie A wiaterek sumi w dziedzinie Niesie niesie drobne listecki Na nik wypisane śpiywecki Niesie niesie drobne listecki Na nik w...

Sokole, sokole

Zabier mie sokole na skrzydełka swoje Zabier mie sokole na skrzydełka swoje Zanieś mie daleko zanieś mie daleko Gdzie kochanie moje Zanieś mie daleko...

Niedaleko Lewocy

Niedaleko Lewocy hań się woda tocy Niedaleko Lewocy hań się woda tocy Ftoro ni mo miyłego hej ftoro ni mo miyłego Ftoro ni mo miyłego niech se do niej...

Spiska ballada

Cekom Cie mój chłopce koło jawora Jawor sie łozwinon kwiatem z wiecora Kie my pod nim stoli, listecki mu grzoli Miełości moja Kie my pod nim stoli, li...

Krywaniu, Krywaniu

Krywaniu, Krywaniu wysoki, Lecom ,płynom nad Tobom obłoki Tak się tocy moja myśl Jak łone Myśli moje, myśli nie spełnione Krywaniu, Krywaniu wysoki,...

Siuhaj sie mi zalecoł

Hej mocyła konopie, hej w zielonej ubocy Hej mocyła konopie, hej w zielonej ubocy Siuhaj sie jej zalecoł, siuhaj sie jej zalecoł Hej co mioł cierne ło...

Sabałowo

Hej kieby nom tak było, hej jako nom bywało Hej toby my śpiywali hej jaze by dudniało Hej toby my śpiywali hej jaze by dudniało Nie bój sie Janicku n...

Orawa

Łorawa , Łorawa , bez Łorawe ława Któryndy chodzali, Któryndy chodzali Łorawcy do prawa Któryndy chodzali, Któryndy chodzali Łorawcy do prawa...

Pod jaworem

Pod jaworem pod zielonym Pod jaworem pod zielonym, hej łorze Hanka siwym koniem, hej łorze Hanka siwym koniem Jesce skibki nie zorała Jesce skibk...

Bez wójtowe pole ( Sarna )

Hej bez wójtowe pole skoce sarna Hej nózkami przebiyro boby zarła Jo by tys tak przebierała kiebyk takie nózki miała Hej jak ta sarna jak ta sarna Jo...

Grzybowo

W stawie ryby w lesie grzyby na lescynie łorzechy Nie bedziys se dziywce miało ze mnie wielkiej pociechy W stawie ryby w lesie grzyby na lescynie łor...