×

Wyszukaj artykuł

Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Kasia Dereń Co jeśli tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Co jeśli znajdę czas wysłuchać cię

jeśli ty znajdziesz trochę czasu też

może znajdziemy w sobie siłę by

pojąć, że miłość to nie tylko sny

wiesz, że ma miłość ciągle prawdą jest

pomimo problemów co musiała przejść

może więc znajdźmy to co łączy nas


Spójrz mi prosto w oczy

by mnie nie przeoczyć

spójrz mi prosto w oczy


Spróbuj to czego spróbowałam ja

pozwól by miłość ogarniała nas

odrzućmy wszystko to co było złe

spróbujmy znów na nowo kochać się

jeśli kompromis nam nie uda się

i tak miłość przecież najważniejsza jest

może więc znajdźmy to co łączy nas


Spójrz mi prosto w oczy

by mnie nie przeoczyć

spójrz mi prosto w oczy

znajdź to co łączy nas


Powiedz czy mnie słyszysz

wyrwij mnie z tej ciszy

daj mi proszę chociaż jeden znak


Dlaczego człowiek już nie liczy się

proszę choć ty spróbuj zrozumieć mnie

proszę zapomnij kolor skóry mej

lub choć przez chwilę spróbuj chodzić w niej

choćby kompromis nam nie uda się

wciąż przecież jesteśmy jak połowy dwie

może więc znajdźmy to co łączy nas


Spójrz mi prosto w oczy

by mnie nie przeoczyć

spójrz mi prosto w oczy

znajdź to co łączy nas


Powiedz czy mnie słyszysz

wyrwij mnie z tej ciszy

daj mi proszę chociaż jeden znak

pomiń co nas dzieli

znajdź w końcu w sercu mym miejsce

dla ciebie otwarte jest wejście

choćby słowa twe raniły mnie

chce w końcu usłyszeć cię


Spójrz mi prosto w oczy

znajdź to co łączy nas

spójrz mi prosto w oczy

by mnie nie przeoczyć

spójrz mi prosto w oczy

znajdź to co łączy nas 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Aš Paprasta

Adelija

Bara žmonės - aš kalta, Lyg mano tyras veidas jiems - purvinas smėlis. Nesibaigia jausmų audra. Ir kas pasakė jiems, kad noriu kentėti? Gal kas ma...


Wirtualna miłość ft. Hex

ADR

Opowiem wam niezwykłą historię, Wydawało się to miłość, lecz nie było takie proste, On zakochany i ona taka sama, Ich dzieliły kilometry, przeżywal...


The End of My Time

Adder

I KNOW WHO'S THE REAL GOD IN THIS WORLD HE RULES EVERYTHING THAT WE WANT WITHOUT HIM WE CAN'T EXIST HE HAS THE POWER OF BIBLE'S BEAST HIS NAME'S MONE...


Wild Like Me

Adelen

A storm is on the horizon Fire's burning up the sky Time to break the silence Wild like me, w-w-wild like me We are living the wild life They're...


His Sin

Adder

LOOK ! LOOK AT MY DAY NOW I AM TRUSTING YOU BE MY ONLY IN LIFE PROTECTOR YOU HAVE PROMISED ME PEOPLE HAVE THE KEY HOW TO CRUSH EVERY HUMAN BEING BLI...


Farabagir

Adder

"FARABAGIR" JUST TELL ME THAT I'M SAFE I DON'T WANT TO BE LIKE A SLAVE MY FACE LOOKS THROUGH THIS GLASS LIKE A DEADLY, DEADLY MASK. THE POISON IN MY...


Last Hour

Adder

Hear - Death Is Calling Me To The Lost Kingdom There's The Time When I'll Be Judged By The Hard Wisdom Tears Of Blood Are Dripping Counting My Life Do...


Man's Fear

Adder

The Moment That We Live Will Soon Disappear If We Never Go There Where Feelings Make Dreams I Will Always Try Try To Find My Way 'Cos I Wanna Go There...


Different Dreams

Adder

BEYOND THE BRIDGE OF LIFE BEYOND MY FALSE TEARS AND CRIMES I'M LOOKING FOR MY ONLY PATH YOUR VOICE KILLS MY BRAIN MY FEELINGS - BIG MISTAKE BEYOND TH...


Piszę bo...

ADiEU

Jeśli słów takich jeszcze nie ma... To dla Ciebie je wymyślę... Będę prosił pióro... Lub sen ubłagam i je wyśnię... Jeśli będzie trzeba to zawró...


Allahu Akbar

ADiEU

Chwila… Wchodzę na bit… Mam tu pro pro skilla… A la atak Hiroszima… Towarzyszu, towarzyszy… Tu maszyna MPC… I roślina THC na pulpicie PC - t...


Black Hole

Addict

You can't deny what you are You are a part of a star like me We will return there one day soon We will return there one day soon 


Pantherhead

Adder

The Winner Of This Bloody Fight Come To Take Your Time, Brazenly Say All These Lies To Be So Proud Of Last Chapter Of Your Life Be Stronger Than Deat...


All Change

Addict

The trouble is the you think you've time Enough to waste enough to embrace Enough to let you just talk about what you will do Totally lost, fully u...


The Candle

Adder

Holding A Candle Of My Life I Walk Through The Old Churchyard So Many Lights Were Snuffed Out Here So Many Names Are Screaming In Me Holding A Candle...


Caned

Addict

Long face lines trace the time Memories that you hold dear Swear you've been blessed by years Routine that's kept you here So long, so long Stron...


Szczegóły moich myśli

ADiEU

Wiesz… Chciałem być blisko Ciebie… Mieć Cię tylko dla siebie… I chyba dlatego TO zrobiłem… A teraz przez TO… Marazmatycznie – wszystko usnęło…...


Dust

Addict

I just lost my best friend I miss you so much I wish my life would end I cannot get up from down here I cried until dust appeared I'm trying to le...


Unattended Man

Adder

"UNATTENDED MAN" HOW COULD I OPEN MY MIND? YOU STAY BEHIND MY BACK BUT STILL YOU'RE ON MY WAY WHERE ARE YOU? ARE YOU THERE? ...CONSPIRACY OF SILENCE...


Było nam dobrze

ADiEU

Było nam dobrze… Było tak dobrze… Ale wszystko poszło się jebać… Było nam dobrze… Było tak dobrze… Ale wszystko poszło się jebać… Coś pękło… P...



Ostatnio dodane piosenki

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

The Ride

Lights, beating down a rainy street All the faces that I meet, tell me I’m wrong Bright, starin’ at the the neon signs Makin’ up a storyline Got...

Wielkie Tytuły

Wielkie tytuły nic nie dają Piękne hasła nic nie znaczą Miłość to sentymentalny miszmasz Pisz, patrz, zgiń, walcz, później ją strać Znamy się na...

Sold Out (ft. Natalia Szroeder)

Szansa jest ogromna, nawet jak do tej pory była znikoma Nie chodzi o miliony na kontach, choć do tego też jestem zdolna (Zobacz) Otwieram nowy rozdz...

Klucze (ft. Nosowska)

W moim domu boimy się chmur Które niosą z sobą chemii deszcz Eiasto woła cie gdy pada w pół Zasuń nami okna jeśli chcesz Mało rzeczy jest pewnych...

Kocham

Kocham, kocham cię niezmiennie To permanentny stan od lat Po co mi szukać niepotrzebnie Gdy drugie pół już mam Kocham, kocham cię niezmiennie To...

Anxious

I got a lot of things to say So many troubles on my mind now But we can find another day 'Cause the birds are singing The bells are ringing The w...

Inne piosenki wykonawcy

Do kiedy jestem Cover

Widuję Cię tylko gdy miasto zapada w sen, Słyszę Cię tylko - to od ścian odbity dźwięk, Ciągle dzwonie do Ciebie choć po drugiej stronie jesteś, Chcę...

Gdzie jesteś Ty

Gdzie jesteś Ty tam pragnę też iść potrzebana Tobie chce być, zaufaj Mi łaczy nas ta myśl być przyjacielem dziś, cichy ktoś obok wciąż wiernie oddany...

Move in the right direction

One step closer i'm feeling fine Getting better one day at a time I’m moving forward with all of my might I’m headed toward a new state of mine S...

Porozmawiajmy o tym rano

Porozmawiajmy o tym rano nocy na słowa jest mi szkoda wolę w milczeniu minuty marnować z tobą zasypiać w połowie słowa a w myślach zadania wymieni...

Nie ma kraju

Nie ma kraju, skąd nie będę tęsknił Do dawnych, szarych ulic. Złamie się w żałości każdy krzyk zwycięski, We wszystkim dawność się rozczuli. Nie...

Heaven cover

Will you recognize me In the flashing lights? I try to keep my heart beat But I can't get it right Will you recognize me When I'm lying on my ba...

Sweet Dreams cover

(Turn the lights on!) Every night I rush to my bed With hopes that maybe I'll get a chance to see you when I close my eyes I'm going outta my head...