×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Jon McLaughlin My girl tonight tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

I might be stupid to think I could

buy you dinner when some better man should

but here goes my manhood

so we order food I can't afford

you look so perfect

maybe I should talk more

I could probably talk more


then I kiss you for the first time

your lips fit between mine

the taste is filling my mind

with the rest of our lives

you are my girl tonight


I follow blindly where you go

you know the me that

no one else on earth knows

and there goes my ego

we cannot sleep in separate beds

so I ask the question and it

hasn't left my mouth yet

and I hear you say yes


then I kiss you for the first time

as husband and as wife

the taste is filling my mind

with the rest of our lives

you are my girl tonight


some love is real and some is fake

I used to think my heart just healed to break

that was before our first date

it's hard to say what true love is

all I know my dear is we define it

and in me you'll always find it


so I kiss you all the time

cause your lips fit between mine

the taste fills my mind with the rest of our lives

you are my girl tonight

you are my girl tonight 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Der Herbst gebar mein Sterben

Reich Misanthroperium

Düstere Gedanken umschlingen meine Welt Gefangen in den Fesseln hässlicher Gefühle Die Seelenqual spannt auf das Leidenszelt Baut empor das Schloß...


What do you want from me

Rehab

I've tried it all twice or more Told the lies and hit the floor Broken down, What is real? Hoping doubt try to kill Each other in the war that's...


That Bad

Rehab

A history of stillness, a blood-line of mental illness I'd rather be a fraud and be happy than be known as the realest till the same dark day for my m...


So Green

Rehab

And the grass is always greener on the other side Ummm'And one is too many and a million just ain't enough and I get high for the feeling or could it...


Kremlin Uni

Reino Armio

Kremlissänsä unta näki Isä-Stalini Et' joka suomalaisen nimi oli Vassili, Kaalimaata hoitelivat, balalaikkaa soittelivat, Lauloivat, "A vot, kaikk...


Teenage days

Rei Okamoto

hitonami kaki wake ashita wo sagasu yo POKETTO no naka ha koin to yume dake WATASHI rashiku ikiru? No way! makka na nail KIMETe Yeah! Yeah! Thank you...


Abends an Deinem Bett

Reinhard Mey

Und wieder steh' ich schweigend hier An deinem Bett und streiche dir Noch einmal leis' über das Haar In tiefem Schlaf liegst du vor mir So friedlich w...


50! Was, jetzt schon?

Reinhard Mey

50! Was, jetzt schon? Hab' ich nicht grade eben noch Durch ein gemeines Taschenloch Meinen Einkaufsgroschen verloren? Hab' ich nicht eben noch ganz sa...


...es bleibt eine Narbe zurück

Reinhard Mey

Wenn du manchmal stumm deinen Gedanken nachhängst Und mich ansiehst, ohne mich dabei zu seh'n Wenn ich vergebens versuch', zu erraten, was du denkst W...


Alleinflug

Reinhard Mey

Ich kann mich noch an jenem Vormittag seh'n, In der Frühsommersonne am Hangartor steh'n, Nach dem Hochdecker schielen, der mir gut bekannt, In der Bri...


Abschied

Reinhard Mey

Der Abschied ist gekommen Ich glaub', ich füg' mich niemals drein Dabei hab' ich ihm lange schon entgegengeseh'n Ich hab' nie Abschied genommen Ohne z...


All' meine Wege

Reinhard Mey

Doch, sicher, ab und zu mach' ich mir schon Gedanken Manchmal sogar les' ich mir selber aus der Hand Um zu erfahr'n, was ich längst weiß, denn meine S...


Allein

Reinhard Mey

Er drang mir in die Seele, weiß Gott, wie er mich traf, Der Spott der guten Kinder, ich war das schwarze Schaf. Im Pausenhof, die Tränen niederkämpfen...


Abgesang

Reinhard Mey

Grauer Regen fiel zur Nacht Als sie dich nach Hause trugen Dass du nicht mehr aufgewacht Bringt die Welt nicht aus den Fugen Macht nichts, dass kein B...


Alle rennen

Reinhard Mey

Alle rennen, alle traben, Alle tun sie irgendwas. Alle wollen, alle haben Einen riesen Freizeitspaß. Alle brauchen, alle tragen Einen vorgeschrieb'n D...


Alle Soldaten woll'n nach Haus

Reinhard Mey

In K-Town, tief in Western Germany Zwischen Automarkt und Straßenstrich in der Prärie steht Gabys Pizza-Palace und da beißt der GI Frank Kowalski aus...


Aber heute

Reinhard Mey

Heute häng' ich ab, heut' cool ich down, Heut' werd' ich nicht weiser, heute werd' ich braun. Ich dreh' mich zur Sonne, blinzel in die Runde, Ich roll...


An meine alte Jacke

Reinhard Mey

Jeder hat nun mal seine Macke Und meine erkenn' ich daran Dass ich mich von der alten Jacke Nun eben mal nicht trennen kann Sie ist schon schäbig, kei...


An meinen schlafenden Hund

Reinhard Mey

Der Abend legt sich leise über unser Haus Friedliche Schatten ringsum steigen Ein langer Tag klingt in der dunklen Stube aus Garten und Weg liegen im...


Alter Freund

Reinhard Mey

Wein, Wein, Wein, alter Freund Wein, In hellen wie in dunklen Stunden Haben wir zwei uns gefunden, Wundersamste aller Arznei'n! Wein, Wein, Wein, verd...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

You Are The One I Love

I would never, ever let you go All this fighting's really just a show That we put on behind doors that Everyone knows aren't closed All these eyes ar...

You And I

I got a funny feeling, everything's going to be okay All of my worries, suddenly fading away And I just can't stop smiling Ever since I heard the n...

Without you now

These days I leave the lights on and the front door open when I sleep I wake up with the night before lingering between my teeth I answer to no o...

You Can Never Go Back

And you can never go back Well Jackie you can be anything you want Well that's what they said when you were young But you never been good at movin on...

Amelia's Missing

I can't find Crazy Horse, can't find Hoffa And Amelia's missing somewhere out at sea And I hope they're happy, havin' a party And Elvis is servin' the...

Always On My Mind

I've been lost on these endless streets such a long, long way from home While you're stuck in an empty room as you wait for me to show You are always...

Above the Radio

I got only one life to lead here Tryna be myself and speak clear Your eyes look at me, and it's harder than you think I stood up with my legs, so...

Anthem For American Teenagers

[Verse 1:] The pieces that are showing lead to the unknowing Pieces of my life taking up my time It's always how it is and never don't exist Everythin...

Another Layer

I heard it on the radio Let it be, so I let go See if it made a difference I tried to walk a different pace Show the world, the other face I hide awa...

At Night

I got only one life to lead here Tryna be myself and speak clear Your eyes look at me, and it's harder than you think I stood up with my legs, so...

Anybody Else

Hello, hello How long has it been? I think about you every now and then It’s good to see you doing so well Oh no, right now I’m not with anybody e...

Already In

It's you to me Your gentle face Overdue, worth the wait And out of my reach But I'm reaching out for you Me to the night I say goodbye The time is up...

Beautiful Disaster

She loves her momma's lemonade Hates the sounds that goodbyes make She prays one day she'll find someone to need her She swears that there's no differ...

Beating My Heart

There are times every now and then I forget why I'm breathing out And why I'm breathing in And I get so sick with the little things I can't relax when...

Before You

I feel like somebody else I don't recognize myself Staring into the mirror Smiling ear to ear It's funny how all this time I thought I was alive...

Broken Hearted

That look in your eye was the reason I wasn’t leavin’ The words that I had yet to say kept me standin’ still We nervously laughed as we widened the...

Cool On The Outside

Michael's got everything, All that he wants. It's right there before his eyes. He's had it so good for so long, that any other way would be despis...

Dance Your Life Away

The sun sets on a saturday night and the keys are in my hand Jamie says that she wants to stay in but she just don't Understand I worked all week at t...

Down In History

I'll hold you in the dark and wait For the spark that once was Between us Love's only cost is Feeling the loss of things that never Leave us So...

Conversations

I finding out that wasn't your real name I called it out but you never came You're leaving me In this fantasy That we made our lives out to be Could...

Fire Away

Fire away, I'm up against the wall. And I suppose you wanted this all along. Mmm... It's the look in your eyes. It's the way you don't even try to...

Falling

Hey boys, you better hold real still and don't make a noise What she hears she kills Those little glances, she gives them out all day So don't wast...

Hallelujah

Pretty pictures are hanging on the walls Of a crumbling house that´s just about to fall You wouldn´t know it from the look outside But some things...

Doesn't mean goodbye

Just cause it's slow doesn't mean it's sad Just cause it's wrong doesn't mean it isn't right Just cause it hurts don't mean it's bad, no Just come...

Just Give It Time

Still waters, heavy hearts Plans we make all fall apart Disillusioned and lost in the gray How can we fix the heart when it breaks? Don't know how muc...

Don't Mess With My Girl

I've never been much of a fighter I never threw a punch I've never really been in arguments with anyone And I don't spring into action When I hear...

Once Again

I hear the words coming out your mouth As we talk about it once again I can’t believe all the words you said Turned into regret once again So don’t...

Let Go

This is it This time it's really over We look over our shoulders And hesitate We're like a drug We only crave until we have it We're two spoiled...

Four Years

They tore my high school to the ground and put a new wing in the east lot On my old parking spot It stands reminding me of how I wish that i could tra...

For You From Me

Unexpected, understatement of the year That's for sure Who'd of thought that I'd be standing At your door It's just the way you say my name that throw...

I Am Always Going To Love You

Well I felt it from the moment That you stepped into the light There was absolutely nothing I could do I'd be blessed or I'd be cursed For the res...

Industry

My debut's coming soon And you already know what I want to do You got my time on a dotted line But you show up invited but before I sign it Someone...

Human

Can you tell me how we got in this situation I can't seem to get you off my mind All these ups and downs they They trip up our good intentions Nob...

I Want You Anyway

I gave up a long time ago Trying to find love TV told me it was like the movies But it never was I couldn't beat it or join it So I just avoided...

Maybe It's Over feat Xenia

All of the signs point all of the voices inside your head are speaking phrases coined by those who say things I've never said all of the cars dri...

Loving me

Open up the center of my being There's gotta be some room inside of me Im tired of trying to find a way to make it through these endless days Complace...

Oh Jesus

Oh, Jesus Can You hear me now? Oh, Jesus I'm just wondering how I'm doing Am I proving worth All the time You've spent Oh, Jesus I know You're...

I'll follow you

People tell me there will come a time when your heart and mine will grow cold no more staring at the evening sky low replaces high when you're old...

Oh!

VERSE 1 Hearing these words come out your mouth as I'm hold my breath you're holding off just the right time to let your feeling show. Hmmm For r...

More Than Me

I hope you know what we both know you're doing Abusing and tearing apart Unaware or carelessly you leavin you weavin lines of broken hearts Unfortu...

Perfect

I used to stare up into the sky, And fill the space around with my whys But now I've got it all figured out, And I'm embarrassed that it took me till...

Smack Into You

Head down as I watch my feet take turns hitting the ground Eyes shut, I find myself in love racing the Earth And I'm soaked in your love ,oh And love...

Questions

Katie stands at the top of the stairs As she's leaving her father stares What has she come to Another boy she runs to tonight Powerless he just shakes...

So Close

You're in my arms, and all the world is gone. The music playing on for only two. So close, together. And when I'm with you So close, to feeling al...

Summer Is Over

Autumn never seemed this cold before Here I am sleeping on the floor We changed just like the leaves outside my house And my phone lay silent by th...

The Atmosphere

Before we lose the light of day Before our words take their place Before the mystery has been erased Let's close our eyes Before we are who we'll...

People

People doing better People needing more People writing letters People get ignored People saving money And people saving face People going hungry Peopl...

Promising promises

I wake up cold and sweaty is it morning already? I hate the sun for setting on yesterday when I wrote my feelings on the walls and ceilings like...

Praying To The Wrong God

She don't know you but she swear she knows your type Got a mouth full of opinions and most are wrong But they all sound right And the ring around her...

The Middle

I've been around for a little over 20 years And to anyone who needs advice on getting here Don't ask me, the path i took was not exactly by the book,...

If Only I

In this old cafe I come here everyday and watch you I watch you sometimes I hear your voice over all the noise you bleed through and I hear you...

Imaginary Tea

I love you more than you will ever know I love you no matter what you do I’m gonna hold you as long as you will let me ‘Cause you’re mine, I love y...

Thank God

Would I know what I know if I didn't know you? Would I see all the colors I see? Would I love as much if The one I was loving wasn't meant for me?...

Throw It on the Fire

Chorus: Take this broken love, I'm living Take this love i can't stop giving Throw it on The fire Throw it on The fire Throw it on the fire T...

Indiana

I'm glad i never lived next to the water So I could never get used to the beach And I'm glad I never grew up on a mountain To figure out how high the...

The Truth

The hair on your shoulders is coming undone. The battle is over and nobody won. Are you happy with what you've become? You better get out of town b...

Throwing A Line

You wanted to see all that I could be in in your life, your life What if I fail though, I forget all the details on what's right, what's right I'm th...

Things That You Say

I'm not a fool I know all the rules You can't trick me, get one by me There's nothing i haven't seen before How can you be sure you're the only one wh...

Until You Got Love

Fourth floor, lonely Juanita, sits there staring at the screen, types in can anybody tell me what it all means, tick-tock waitin' for an answer it's n...

Throw My Love Around

She has the power with every move she makes To turn my eyes and to turn my fate To be here, to be here But i am a liar The promises i've made have bro...

We All Need Saving

Come on, come on You have got to move on This is not the you i know This isn't real It's just all you can feel And that's the way that feelings go And...

Walk Away

We're not going forward And we're not going back The only thing before us is Exactly where we're at What should be left unspoken Already left our...

Why I'm Talking To You

Entering a room on an autumn night I ran across a beautiful sight From that point on when i was not looking at her i said, nothing else looked quite r...