×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Jo Dee Messina Welcome to the rest of my life tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

You wait your whole life for one moment

And if it ever comes, you pray your eyes are open

To see the answer to love's a mystery

I think I see it now right in front of me


I know what I'm doing for the rest of my life

I'm waving goodbye to love, the way I knew it

And I'm taking you with me

Welcome to the rest of my life, life

The rest of my life, life


It used to scare me, that word forever

But now it makes me smile because my heart knows better

So what if love's been less than perfect

Now that I found you, baby it was worth it


I know what I'm doing for the rest of my life

I'm waving goodbye to love, the way I knew it

And I'm taking you with me

Welcome to the rest of my life

To the rest of my life, life


I can't believe, I ever thought I'd never

Find something so true

I'm jumping in forever

Thanks to you, baby, thanks to you


I know what I'm doing for the rest of my life

I'm waving goodbye to love, the way I knew it

And I'm taking you with me

Welcome to the rest of my life


Yeah, I know what I'm doing, oh, for the rest of my life

I'm waving goodbye to love, the way I knew it

And I'm taking you with me

Welcome to the rest of my life, life

To the rest of my life, life 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Spigrene

Svartsot

Jeg så på da sygdommen kom Jeg så på da den fordærvede vores land Jeg så på og var forfærdet, Så på og var som lammet Da sygdommen kom Jeg stod...


Boukensha

Takahashi Hitomi

sono magarikado no saki ni mieta n' da chiisai kedo atatakai hikari sotto te wo nobashi mou chotto senobi shita soredemo mada tsukamenakatta nagareta...


Skovens Kælling

Svartsot

[The old hag of the forest. A song about one of Danish folklore's more bizarre creatures - the Slattenpatten or Saggy Tit, whose long, white breasts r...


Tvende Ravne

Svartsot

[Two Ravens. This song is about two ravens that are discussing a battle about to take place. Tha ravens (thought and memory) have differing opinions a...


Spillemandens Dåse

Svartsot

[The minstrel's box. A kind of Pandora's Box story. Here the box is made of silver and is owned by a roving minstrel, who plays for the crowd at a mar...


Beatin'

Takahashi Hitomi

ASUFARUTO umaru Kirakira houseki Do~shite mo hoshikute Muchuu ni natte Kiduitara atashi no yubisaki Kizuato darake Donna ni mogaite mo Kono te ni hain...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

A joyful noise

Somethin' 'bout the season Put's my heart in my throat Put's a light in my eye Fills me with hope There's so many reasons For the smile on my fa...

Angelene

Angelene, she's such a pretty thing All dolled up in her hip huggin' jeans Mama's heels and her ruby red rouge Sneakin' out while her daddy's passe...

Another shoulder at the wheel

There are times when the winds blow Every word I cry back again And it gets hard, hard as I try to find The strength to even survive But when I'v...

Always have, always will

I felt so good the day we met Like I just discovered a long lost friend I knew I loved you from that day on I still feel the same even though you'r...

Bring on the rain

Another day has almost come and gone Can't imagine what else could go wrong Sometimes I'd like to hide away somewhere and lock the door A single ba...

My Give a Damn's Busted

Well you filled up my head with so many lies You've twisted my heart 'til something snapped inside I'd like to give it one more try But, my give a...

Because you love me

I don't know how I survived In this cold and empty world For all this time I only know that I'm alive Because you love me When I recall what I'v...

Biker chick

Me and the girls, out after work Drinkin' margeritas, one night After a few, the conversation turned to The kind of guys we like One only dates d...

Let It Go

Still thristy But the well has run dry I could fill it with tears But I ain't gonna cry So hungry for some kind of sign I look for forgiveness B...

Burn

Do you wanna be a poet and write? Do you wanna be an actor up in lights? Do you wanna be a soldier and fight for love? Do you wanna travel the wor...

Closer

I love the way you look at me Can't you see, you're the only one That I could ever need? Can't you feel how much, how much I wanna get Maybe just...

On a Wing and a Prayer

She sits in the dark Quietly cursing him and this love While she's rehearsing every line She's gonna say when she walks away On a wing and a prayer L...

Bye Bye

Boy you sure look good there standin' In the doorway in the sunset light Maybe I read you wrong thinkin' You could be my Mr. Right I was puttin'...

Nothing I Can Do

Here I am beggin? you to hold me When everything is tellin? me to run I should turn around, leave this town Without a sound and never say word one, ju...

No Time for Tears

I gave you everything I had Oh, but it wasn't enough It don't seem right to hurt so bad When all you're giving is love You wouldn't let me love you Yo...

Saturday Night

Every week it come 'round With a feel like New Year's Eve Short dress, de-stress, tonight I couldn't care less Take a look at me So I put myself...

Delicious Surprise (Believe it)

If I won me the lottery I'd dance naked in the street With a top hat full of money And you'd wanna get to know me If I won me the lottery And if...

Sharp Dressed Man

Clean shirt, new shoes And I don't know where I am going to Silk suit, black tie I don't need a reason why They come running just as fast as they...

Dare to dream

You and me, baby, can meet for the weekend To solidify all our plans We'll follow a jet stream to some place exotic All in the name of romance 'C...

Silver Thunderbird

Watched him coming upwind, slow Down South Park Boulevard Looking good from tail to hood Great big fins and painted steel Man, it looked just like the...

Do You Wanna Make Something of It

There's a little bitty flame burnin' deep in my heart You wanna make something of it? Oh do you feel the same maybe just a little spark You wanna m...

Even God must get the blues

Pick up any morning paper Turn on the 6 o'clock news The Devil's been so busy lately That even God must get the blues A young man lies there in t...

Downtime

I haven't been myself these days According to friends I tend to lose a part of me When my heart is on the mend I'll be alright, it's safe to say '...

Stand beside me

He left me cryin' late one Sunday night outside of Boulder He said he had to find himself out on the road I guess when love goes wrong You've gotta...

These Are the Days

I wake up to the sunshine Out my window And the passin? sound Of a homeless man Singin? an ol? Cole Porter song The faucet leaks The TV? s on the bli...

That's The Way

Everybody wants an easy ride On the merry-go-round that we call life Take your drive on cruise control Then you wait to find out it's a winding roa...

Hard life

Now the clock says it's time Rise and smell the daily grind, no breaking free Another day, hedge and bets All this work is gonna get the best of me...

Every little girl's dream

I remember when I was a little girl Growin' up livin' in my own little world So it seemed I had my dolls and dreams Mama was always there to comf...

Heads Carolina, Tails California

Baby, what do you say we just get lost? Leave this one horse town like two rebels without a cause I got people in Boston, ain't your daddy still in...

He'd Never Seen Julie Cry

His heart was tougher than a piece of leather Had a will carved out of stone He was stallion who had thrown every rider No woman could seem to hang...

Cover me

I'm not afraid I can count on you To catch me now I'll just let go, one thing is true You won't let me down With your arms around To cover me...

Think about us

Everyday is one more reminder Of a life, a life without you I get by, get by kind of Well, at least that's what I'm trying to do Torn apart by all th...

Walk to the Light

I've never been one to believe much in ghosts, But to tell you the truth now, my mind is not closed. I've heard there are souls that are lost in betwe...

Heaven was needing a hero

I came by today to see you Oh I had to let you know If I knew the last time that I held you was the last time I'd have held you, and never let go...

I Know a Heartache

Look at who the wind's Blowin' up the road Shining like a northern star Actin' like the answers To all my prayers But, baby, I know what you really ar...

Unmistakable

It's been 23 weeks and by now you would think That the thrill is gone but it's not I'm not one to leap in but I dove off the deep end And I'm givin...

Was That My Life

I don't want to be the one who's old before their time And loose the wonder that I felt as a child I can't run this race believing I might loose There...

I Didn't Have to Leave You

Remember me The one who picked up all the pieces, me The one whos love for you increases everyday And it won't go away like she did Remember her The o...

I'm home

Every night that I have cried myself to sleep Every time when I had given up on dreams And every hope and prayer had fallen through I was only on m...

If Not You

I'll admit I can be Hard to please Now and then I disagree Just to disagree There are times I want what I want 'Cause I want it There are things I don...

Winter Wonderland

Over the ground lies a mantle of white A heaven of diamonds shine down through the night Two hearts are thrillin' in spite of the chill in The weather...

I wear my life

Come close, just look at me, can you see That new England breeze blowin' through my hair Stare into my eyes, can't you see the endless sky Peakin'...

Where Were You

It's good to see you comin' 'round, it's been a while Sure is nice to see your smile Yeah, I'm doing better now, thought about Callin' you a hundr...

I'm Alright

Well it's been a long time, glad to see your face I knew we'd meet again, another time, another place Can't believe it's been so many years You'd bett...

It gets better

This old worls can be cruel sometimes When you're looking for answers You can't seem to find No one understands what you're going through Oh I kn...

Who's crying now?

You know you tore me up You really wore me out I swear I cried so much That I nearly drowned You were on to her And I was on my own Now it's y...

It's too late to worry

Billy Joe had a bumper sticker on the back of his beat up Chevrolet Said, 'This truck eats Fords for lunch' So I pulled up beside him my new Mustang...

Lesson In Leavin'

Somebody's gonna give you a lesson in leavin' Somebody's gonna give you back what you've been givin' And I hope that I'm around To watch 'em knock you...

Wishing well

Hey, ooh Here goes another day, a hug and a kiss And we're on our way A cup of coffee for the road Baby, I can't wait to get back home We juggl...

You belong in the sun

You can spread your wings and fly You can try to go so high in the sky That you'll never come down You can follow every dream But when it seems ev...

You're not in Kansas anymore

He said, „I grew up near Wichita In a Mayberry kind of town” He never lived overalls Or haulin' hay till sundown He said, „He dreamed about L.A....

You were just here

I woke up at 5 A.M. Hearing your voice again But it was just the TV Coming from the other room Your half empty coffee cup Is sitting right where...

You wanna make something of it

There's a little bitty flame burnin' deep in my heart You wanna make something of it? Oh, do you feel the same, maybe just a little spark? You wann...