×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Jang Jane, Giant Pink & PERC%NT Dumb Dumb tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


neo ttaeme haru jongil gominhajiman

neol eotteokhaeya joheulji jal moreugesseo nan

Baby baby

Play me play me

geu nunbicceun nal ajjilhago hesgallige hae

nae iseongjeogin gamgakdeureul heuteojige hae

Baby baby

Crazy crazy


maneking inhyeongcheoreom

hanabuteo yeolkkaji da eosaekhaji

pyeongsogati hamyeon doeneunde

neoman bomyeon sijakdoeneun babo gateun chum


I’m just a dumb girl

I’m just a dumb boy

I’m just a dumb girl

I’m just a dumb boy


eonnin cheundere gateun type

neon teuripeul AA type

neol honran soge gadugo isseo geu aeteushan

nunbit pyojeong haengdong maltueseo

sokgo isseo baby

eollado anijanheo

eoreum ttaengeun Nojaem

yeah hold up baby

hanttaeji mwo saldaga bomyeon deo

mudeomdeomdeomdeom haejin neoreul bomyeon

hudeoldeol georineun neol

majuchil ttaega isseo

niga danggyeodo geu namja mameun gamanisseo

geureoni budi good bye uh


maneking inhyeongcheoreom

hanabuteo yeolkkaji da eosaekhaji

pyeongsogati hamyeon doeneunde

neoman bomyeon sijakdoeneun babo gateun chum


I’m just a dumb girl

I’m just a dumb boy

I’m just a dumb girl

I’m just a dumb boy


nangmanjeogin yeonghwareul nan kkumkkwowassjiman

ne sarangeun nae sone neul ttameul jwige hae

You make me crazy crazy girl


nan neoegeseo heeonal su eopsna bwa

miwodo silhjiga anhjanha

jeo eonnicheoreom doego sipeunde

neon jakku nareul gwiyeopdago haneun geolkka wae


nun ko ip pyojeongdo pal dari georeumdo

nae mareul deutjil anhjyo

simjangui tteollimdo nalttwineun gibundo

mamdaero doejil anhjyo


namdongsaeng roboscheoreom

hanabuteo yeolkkaji da eosaekhaji

eotteokhaji gojang nassna bwa

sumeul swineun bangbeopdo da kkameogeosseo na











Hangul


너 땜에 하루 종일 고민하지만

널 어떡해야 좋을지 잘 모르겠어 난

Baby baby

Play me play me

그 눈빛은 날 아찔하고 헷갈리게 해

내 이성적인 감각들을 흩어지게 해

Baby baby

Crazy crazy


마네킹 인형처럼

하나부터 열까지 다 어색하지

평소같이 하면 되는데

너만 보면 시작되는 바보 같은 춤


I’m just a dumb girl

I’m just a dumb boy

I’m just a dumb girl

I’m just a dumb boy


언닌 츤데레 같은 type

넌 트리플 AA type

널 혼란 속에 가두고 있어 그 애틋한

눈빛 표정 행동 말투에서

속고 있어 baby

얼라도 아니잖어

얼음 땡은 No잼

yeah hold up baby

한때지 뭐 살다가 보면 더

무덤덤덤덤 해진 너를 보면

후덜덜 거리는 널

마주칠 때가 있어

니가 당겨도 그 남자 맘은 가만있어

그러니 부디 good bye uh


마네킹 인형처럼

하나부터 열까지 다 어색하지

평소같이 하면 되는데

너만 보면 시작되는 바보 같은 춤


I’m just a dumb girl

I’m just a dumb boy

I’m just a dumb girl

I’m just a dumb boy


낭만적인 영화를 난 꿈꿔왔지만

네 사랑은 내 손에 늘 땀을 쥐게 해

You make me crazy crazy girl


난 너에게서 헤어날 수 없나 봐

미워도 싫지가 않잖아

저 언니처럼 되고 싶은데

넌 자꾸 나를 귀엽다고 하는 걸까 왜


눈 코 입 표정도 팔 다리 걸음도

내 말을 듣질 않죠

심장의 떨림도 날뛰는 기분도

맘대로 되질 않죠


남동생 로봇처럼

하나부터 열까지 다 어색하지

어떡하지 고장 났나 봐

숨을 쉬는 방법도 다 까먹었어 나 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Make My Day

Mai Kuraki

Umibe tobashitaMake my day Nazeka kono koi nakushisou de Tsuyoku iyou yomakenaide to Jibun no kokoro ni iikikaseta Tsuyogatte bakari demo hontou wa K...


Double Rainbow

Mai Kuraki

Totsuzen kizuita anata no koto Konna chikaku ni itanda ne You're in my life Namida no toki hohoende mitsumete kureteta Sore nano ni watashi sunao na j...


All Night

Mai Kuraki

Ima yori mo zutto zutto futari all the time Wakari aeru koto dekiru yone Kizu tsuita bun dake fukaku naru Think all night Sayonara saemo dekinai...


All I want

Mai Kuraki

(Soto ni wa yuki ga...) Mado ni nokoru shiroi tameiki no ato Yubi de kimi no namae wo Kaite wa keshite miru Denwa ga naranai hi wa Mune no oku ni...


Drive Me Crazy

Mai Kuraki

mezame te iku watashi o mi te te dekiru kagiri kawaro u to shi te iru no itte oku kedo awase teru n ja nai sou watashi rashiku iki te iku no won...


Always giving my heart

Mai Kuraki

Are kara dore dake no Tsukihi ga sugisatte ikou tomo Wasurenai omoi ga koko ni aru kagiri Always giving my heart Nando mo aeru kara Kokoro ni ki...


Silent Love ~Open My Heart~

Mai Kuraki

Silent love (open my heart) by Kuraki Mai Machi wo iro doru RAITO ga kisetsuu yobu Shiroi tooi kiga futari wo chikazukeru (Aaah) wasure kakete itta a...


Doushite Suki Nandarou (feat. Nerdhead)

Mai Kuraki

Futari ga hajimete deatta toki wa Mada otagai ni sorezore koibito ga ita yo ne Sono toki sonomama futari betsu betsu no michi wo Aruitetara konna ni n...


Shiroi Yuki

Mai Kuraki

ORENJI iro tomoshita heya no mado kazoku no warai ga kikoeru kouen doori kaerimichi shiawase ni suru to chikatta shiroi yuki mada koko ni kioku no to...


Do It

Mai Kuraki

ROMAJI arashi no naka de mo muchū de sagashitsuzuketeta gōru e tsunagaru yume no kakera atsumete wa jibun no yowa-sa o koete iku n danever cry sh...


Moon Serenade, Moonlight

Mai Kuraki

Baby Baby kimi ga watashi wo warawaseru yo Ame agari no machi Hodou ga tsuki no hikari ni terasare Futari wo tsutsumu yo Fuan ni naru to itsumo fukige...


Muteki na Heart

Mai Kuraki

itsushika jibun miushinatteta "daijoubu"tte hontou wa uso iiwake nante mo dou ni mo naranai kokoro ga odoru you ja nakya ne kokoro ni hitotsu...


Don't worry baby

Mai Kuraki

Well it's been building up inside of me for Oh I don't know how long I don't know why but I keep thinking But he looks in my eyes makes me realize...


One for me

Mai Kuraki

Itsu no ma ni ka utsumuku kotoba-tachi Futoshita shisen ga kagayakidashite Jumon ga tokeru Harisakesou na atsui kokoro ga yomigaeru Motometeta haz...


Another day * another world

Mai Kuraki

Are mo kore mo sore mo nayamu Dare ni kimochi tsutaeyou ka... Aseru kokoro jirasu ha-to Shirazu shirazu ni fukai tameiki... Ah-ah-ah-ah... Dare n...


Always

Mai Kuraki

Son ja nai!? Ima kara demo Iin ja nai!? Yareru koto Omotta toori ni yatte miyou Kimi to deau made Nanimo nakatta keredo me wo tojite omou Issho ni iki...


Everything

Mai Kuraki

Dekiru koto nara ima kara sou futarikiri de... Toomawari na ai Karamawari na night kurikaeshite kita kedo Tada listen to my heart baby mou ichido...


Anywhere

Mai Kuraki

Kyarameru*soruto no Miryoku teki na half & half de Itsumo life style wo mankitsu shitetai be with you Okiniiri no merodi shigeki teki na ren'ai...


Simply Wonderful

Mai Kuraki

Utagaeba utagau hodo ni fukami ni hamatteku Kotoba sae mo sudoori shiteiku na mo nai hi ga tsuduku Konna koto ja kokoro naku shite yuku Ame ga hageshi...


Special morning day to you

Mai Kuraki

Everyday nagareru kumo wo Oikakeru you ni Ippo zutsu aruite wa Chikadzuite yuku Souzou shiteru mirai he to Hitori ja nani shite mo setsunaku nar...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy