×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Herman's Hermits Upstairs, Downstairs tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Upstairs, mmmm
Downstairs, mmmm
Upstairs, mmmm
Downstairs

Upstairs every night
There's a boy listening to his radio
Downstairs just one flight
A girl waits patiently
Downstairs every night
Sits a girl listening from the floor below
Upstairs just one flight
A boy waits patiently
Each one knowing
That the other is there
Each one hoping
That the other will dare
To climb the first stair

Upstairs, mmmm
Downstairs, mmmm
Upstairs, mmmm
Downstairs

Upstairs in the night
The boy hears crying from the room below
He goes down one flight
And dries her tear-filled eyes
Upstairs every night
All is quiet in the room above
Downstairs just one flight
There's nothing to be sad
No more lonely
Girl and boy have met
The upstairs room is
Advertised to let
Now these two have met

Upstairs, mmmm
Downstairs, mmmm
Upstairs, mmmm
Downstairs 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Every Step Of The Way

Cock Sparrer

I was there in world war one I remember Vietnam I was standing by your side in the hills of Afghanistan You were young and you were scared but you s...


I Fit Central Heating (Working Part 2)

Cock Sparrer

I fit central heating, I have done it now for years I have got all the know how I have got all the gear I used to earn my money working on a building...


Get A Rope

Cock Sparrer

From the streets of Aberdeen to the Brighton scene There's something going wrong From the woolacomb shore to the tots dance floor They all shout "...


East End Girl

Cock Sparrer

When she's hot it's the heat of a burning at the stake And when she's cold it's the chill of a frozen Moscow lake And when she smiles is it real or...


I Got Your Number

Cock Sparrer

It can't be right what I'm reading here No one believes in all this stuff no more Our ideas don't see eye to eye You get your press with a pocketfu...


Goodbye

Cock Sparrer

We were born by the Thames' running water, sons of the social disorder Go to school, get a job, be a fool or a yob and prepare yourself for gaol But...


Rebirth

Cocoa Otoko

Mawari wa zatsuon darake Jibun no koe shika kiko enai Tsumetai heya no kabe nimotare Seikai ka? Fuseikai ka? Sagashi motome te Sama your o tt...


I Live In Marbella

Cock Sparrer

Well I worked on a site and I soldered up pipes And I still ended up with nothing left to show So I thought I'd give it one more go I met this blok...


I Need A Witness

Cock Sparrer

I got home this morning 'bout a quarter to four I found my baby headin' out the door Cuz I been out dancing all night long She thought I been romancin...


Amai Wana Nigai Uso

Cocoa Otoko

Kanari Cute na Lip Baby Shitagokoro mo torokeru Anna toko, konna toko kusugutte Kanchigai ja nai yo Maybe Kore zo unmei no deai Yappari ne, kipp...


Gotta Get Out

Cock Sparrer

For years we stood, side by side Heads held high, heart full of pride One of a kind, staunch and true You turned your back and to this day I'm not sur...


Joyful Noise

Coco Jones

Mmm Sing with the voice of Comfort and gladness You give me joy Hey, one, two, three, four! Yeah, yeah Say it like that, yeah Hey, oh, oh Sing...


Is Anybody There

Cock Sparrer

Well you won't hear us on the radio or Top Of The Pops 'Cos we're blanked And I wonder what is that we've done Oh he was only having some fun What wen...


Music As We Make It

CoCo Lee

I saw the face of a boy in a magazine Couldn't have been older than five Crying all alone cause his daddy died Caught in a place on the Verge of a wo...


Lies

Cock Sparrer

Cheats never prosper, crime don't pay, The meek shall inherit come judgement day, Peace in our time, no pain no gain, management decisions, insurance...


England belongs to me

Cock Sparrer

Years of being told you ain't as good as us join the line sign your name and they all say that our county's going bust but no one's fooling us again....


I will be your Friend

CoCo Lee

When every moment gets too hard The end of the road can feel so far No matter how much time we'll part I'm always near you I'll be the shelter in your...


Last Train To Dagenham

Cock Sparrer

I'll be on the last train to Dagenham I've been drinking in a pub up west I'm looking for the sign that says this is the District Line and I'm gonn...


Stuck On U Tou Xin Zei

CoCo Lee

I'm Stuck On U Stuck On U I'm Stuck On U What Can I do ? Dang ye zi tou tou diao luo Na hua duo pa ji mo Yong wen rou gong xian le wo Tou xin zei to...


Rock It

CoCo Lee

Do you wanna rock it baby ? Do you wanna rock it baby ? The room is shaking, good vibration This music's in my soul Unerdeath the strobe lights, I'...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Wild Love

Why are these teardrops still falling from my eyes? You'd think by now I'd be wise Those words you whispered just won't leave me yet I still can he...

Wonderful World

Don't know much about history Don't know much biology Don't know much about science books Don't know much about the french I took But I do know th...

Wings Of Love

Little swallow in the sky I want to entice you with a robin I will give you all my sweets A comic book, a clock that sings If you will let me have...

Your Hand In Mine

Your hand in mine (your hand in mine) I know I'll never be blue Show me the sign (show me the sign) And I'll come runnin' home to you No other gi...

You Won't Be Leaving

The hour is very late And I can see you're getting worried Coffee's finished, candle's low And soon you'll be asleep Long walk home the night is c...

I Wonder

I wonder what you're doing now I wonder where you are Last night i gazed Into the sky As a cloud could see our He said i was too young for you...

If I Fell

If I fell in love with you Would you promise to be true And help me understand 'cause I've been in love before And I found that love was more Than jus...

I Know Why

Every time you look at me, I know why Every time you smile at me, I know why You are everything to me, everything you'll always be That's the way it's...

Bidin' My Time

Some fellers like to tip-toe through the tulips Some fellers go on singin' in the rain Some fellers keep on paintin' skies with rainbows Some felle...

I Understand (Just How You Feel)

(Best) I understand just how you feel Your love for me might not be real It's over now but it was grand I understand, I understand If you ever chan...

All The Things I Do For You Baby

I leave the house every morning at eight And I work pretty hard for the money I made But it’s clear to see - You don’t appreciate All the things, t...

Ace, King, Queen, Jack

Hey I musta done it 'Cause someone else won it Least I know I ain't got it now Cut for a fiver In the dili-diver Another card has blown me out...

Big Man

Big man yesterday But boy you ought to see me now Well I talked big yesterday But boy you oght to see me now I bragged too long that your love was str...

Bus Stop

Verse 1: Bus stop, wet day, she's there, I say Please share my umbrella Bus stop, bus goes, she stays, love grows Under my umbrella All that summer w...

I'll Never Dance Again

My soul was a-swayin' to the beat of your heart And your lips were sayin' that we won't dance apart Now someone else is holding you the way I did the-...

Busy line

I hear You say anytime at all I hear You say any time you call, I'll be there You made me feel so happy I'll pick You up, don't let me down You...

I'm into something good

Woke up this mornin' feelin' fine There's somethin' special on my mind Last night I met a new girl in the neighbourhood, whoa yeah Somethin' tells me...

If You're Thinkin' What I'm Thinkin'

If you're thinkin' what I'm thinkin' You don't have to say a word If you're thinkin' what I'm thinkin' Then your hearts already heard When I smile...

Dandy

Dandy, Dandy Where you gonna go now? Who you gonna run to? All your little life You're chasin' all the girls They can't resist your smile Yhmm, they l...

Can't you hear my heartbeat

Every time I see you lookin' my way Baby, baby, can't you hear my heartbeat? In the car or walking down the highway Baby, baby, can't you hear my hear...

Oh Mr. Porter

Oh Mr. Porter, what shall I do? I want to go to Birmingham But here I am at Crewe Take me back to London As quickly as you can Oh Mr. Porter what a si...

It's Nice To Be Out In The Morning

It's nice to be out in the morning When you've got somewhere to go But seeing the same old places That can make you feel so low Ardwick Green whe...

Don't Try To Hurt Me

1) I’ve been hurt by love too many times Not to know the signs of breaking up when they have been Don’t try to hurt me Don’t try to harm me Don’t try...

Dial My Number

Dial my number Anytime You're feeling sad and blue Dial my number And I'll count the seconds and the minutes, and the hours And the days, that I waite...

Jezebel

If ever a devil was born Without a pair of horns it was you Jezebel it was you If ever a pair of eyes promised paradise It was you Jezebel it was you...

Don't Go Out In The Rain (You're Going To Melt)

Don't go out into the rain You're gonna melt, sugar Oh, no come and sit here by the fire For a spell, sugar Oh, ho, please take your shoes off and mak...

For love

Deep down inside of night Theres a basic feeling of appetite for love The shadows fall, the moon comes out And night owls crawl the streets no doub...

Ooh, She's Done It Again

Oh! She's done it again! Oh! She's done it again! Du dudududu du dudududu Du dudududu du dudududu She's the best! she beat them all She is queen of t...

God Knows

God Knows Out of the pages of books that I read I can recall that somewhere someone said If you don't succeed Try again So I'm comin' to you with m...

One Little Packet Of Cigarettes

Listen to the story I'm about to tell How one little packet of cigarettes Made my life a living hell. You see, I met her at this party My dream...

East West

East West over the ocean Perpetual motion, travelling around No rest, singing and playing Night out and day in, doing the rounds What a great life it...

Sweets For My Sweet

If you wanted a star that shines so brightly To match the stardust in your eyes Darling, I would chase that bright star nightly And try to steal it fr...

Last Bus Home

You've walked out on the in crowd With a girl that you've just met For a little late night livin' on your own And you want to dance till morning with...

Just A Little Bit Better

He may send you flowers baby every single day Buy you fancy clothes from Paris And have sweet things to say But I can give you love, sweet sweet love...

Ferry Across The Mersey

Life goes on day after day Hearts torn in every way So ferry 'cross the Mersey 'Cause this land's the place I love And here I'll stay People they rush...

Goodbye My Love

Goodbye my love, goodbye my love Though I love you truly It was meant to be That I'd lose your love Goodbye my love, goodbye So long my love, be...

End Of The World

Why does the sun gone shining? Why does the sea rush to shore? Don't they know it's the end of the world When you don't love me anymore? Why has my h...

Kansas City Loving

Kansas City, Kansas City here I come Kansas City, Kansas City here I come Got some pretty little women there, I'm gonna get me one Standing on the co...

Rattler

Don't know where I'll be tomorrow Riding on some northern railroad Left some setting suns behind me There's be many more before I'm through Rattle...

Oo-Ee Baby

Everybody knows I'm crazy for you And they wonder why I feel like I do You're not rich like some girls are You don't dance the part You don't look...

L'Autre Jour

Quand je t'ai vue, l'autre jour sur mon chemin Je me suis dit, l'autre jour, comme elle est bien Tout près de toi je marchais Alors doucement j'ai...

For Your Love

For your love. For your love. For your love. I'd give you everything and more, and that's for sure. For your love. I'd bring you diamond rings and thi...

Got A Feeling

Got a feelin' about you, got a feelin' that won't quit, baby Got a feelin' about you, somethin' sayin' this is it, baby Just hear my heart double beat...

Silhouettes

Took a walk and passed your house late last night All the shades were pulled and drawn way down tight From within, the dim light cast two silhouettes...

Saturday's Child

Monday had a sad child Always feeling low-down Tuesday had a dream child She's always on the go, so I'm in love with Saturday's child Every time you...

Gaslight Street

There's a place on the edge of town Where the kids all hang around Cobbled streets and terraced houses Window boxes all around It's never changed in s...

Show Me Girl

A one way love can hang you up awful bad And before I met you that's the only kind of love I had So I just can't take your word That things are gonna...

Leaning On A Lamp Post

I'm leaning on the lamp Maybe you think I look a tramp Or maybe you think I'm round to steal a car But no, I'm not a crook And if you think that's wha...

Sea Cruise

It's SEA CRUISE...by Frankie Ford, later covered by Herman's Hermits Old man rhythm is in my shoes No use t'sittin' and a'singin' the blues So be my g...

Sleepy Joe

Rise and shine, sleepy Joe Now´s the time, don´t you know To get into a new kind of dream You´ve been living alone With no Bell telephone And you don´...

Something's Happening

Something is happening And it started happening when you walked by-yi-yi Something is happening And it's changing everything, do you know why-yi-yi...

The Future Mrs. 'Awkins

I know a little darling gonna to hold her She's a-gonna marry me If you're Mrs. Hawkins, Mrs. Henry Hawkins Oh won't you Oh Lisa, dear Lisa Swe...

The Angels Are Crying In Heaven Tonight

It was getting dark Across the park, When I saw her sitting there, A little girl who must have lost her way. The night was clear and I could see The...

Heartbeat

Heartbeat - why do you miss when my baby kisses me Heartbeat - why does a love kiss stay in my memory Piddle dee pat - I know that new love thrills...

Take Love, Give Love

Take love, get love You never give any in return Baby, how you'll have to learn You're really hurtin' me With your two-way love affairs Baby, I don't...

The Door Swings Both Ways

Everyones life is bittersweet It's a door that opens wide And no man can call himself complete Till he's seen it from both sides This door swings bot...

Green Street Green

If you've got a pack of trouble Weighing on your worried mind If you tend to see things double And you can't unwind Take a trip to green street green...

Little Miss Sorrow, Child Of Tomorrow

Sing to me bring to me Every sweet thing to me, sunshine Run away, laugh and play Talk away hours with me Toy balloons, pretty tunes Sun and moon shin...

The Most Beautiful Thing In My Life

I thought everything was groovy in my own little world Now i find my eyes were closed until the day i met this girl But the moment i caught site of he...

The Man With The Cigar

The man with the cigar walked on up to where I was workin' this mornin' The man with the cigar said that I was workin' too slow & if I didn't spee...

Marcel's

Marcel lives in Wapping, the ducks are due his tapping Marcel's got a houseboat on the Thames There's grotesque decorations, eccentric demonstrations...

There's a kind of hush

There's a kind of hush all over the world tonight All over the world you can hear the sounds of lovers in love You know what I mean Just the two of us...

Moonshine Man

Moonshine, shadows, homemade wine Sleepy time moon dreams, and blue beams and new skemes Glad time, night waves, whirling by Memories of moonshine and...

Mother-In-Law

Mother in law, mother in law Mother in law, mother in law The worst person I know Mother in law, mother in law She worries me so Mother in law, mothe...

Hold On

Hold on, hold on You've got a girl who really loves you (you've got a girl who really cares) She'll do anything you ask her to Yet you treat her wron...

Traveling Light

Got no bags & baggage to slow me down I'm a-travelin' so fast my feet ain't touchin' the ground Travelin' light, travelin' light & I just can'...

Holiday Inn

Just two minutes from the sea Every room equipped with H/AC Life is fun, for everyone Down at holiday inn. Breakfast in the dining room, And guess wh...

Two Lovely Black Eyes

Strolling with me mate down Petticoat Lane I fancied this bird, so I asked her her name Pointed to her husband - six foot two Oh, what a surprise...

My Old Dutch

I've got a pal, a regular out an' outer. She's a dear old gal, an' I'll tell you all about 'er; It's forty years since fust we met, Her hair was then...

Where Were You When I Needed You

Don't bother crying Don't bother calling It's all over now There's no use in stalling The love I once felt I don't feel anymore for you This time I'll...

I Call Out Her Name

Somebody help me I'm on my way home I'm sick and I'm tired of this travelling alone The girl that I left was to blame But I can't forget her, I cal...

I Can Take Or Leave Your Loving

I don't need her Don't need her kind of heartaches and pain She's gonna have to see Things now can never be the same again I won't miss her Well, may...

Walking With My Angel

Ain't no guy in town Who would ever try to put me down When I'm walkin' walkin' with my angel, whoa-uh-oh 'cause every guy I see Is a-wishin' that-a...

Gotta Get Away

I gotta get away, I gotta get away I want to leave this world behind To find some peace of mind I gotta get away. I can't stand the pace, all the...

What Is Wrong - What Is Right

She's stroking her cat with her silken fingers A would-be charmer whose life's incomplete I'm working so hard to try and get to know her Her parents s...

The Story Of My Life

Someday I'm going to write The story of my life I'll tell about the night we met And how my heart can't forget The way you smiled at me I want the wo...

I Gotta Dream On

Your pretty face came into view And then what could I do? My dream began again So here I go into a world where I can Dream on, just thinkin' of you I...

Must to avoid

She's a must to avoid A complete impossibility She's a must to avoid Better take it from me You'll think she's a prize at the start But take my advic...

My Reservation's Been Confirmed

Speed this locomotive on the railroad line And tell the driver man that I ain't got much time There's a little lady waitin' down the track I'm on my w...

Lemon And Lime

Mr Brown: Lemon and lime Turn of the time Or five for a couple of bob. Good for a cold You'll never grow old For wheezing there just the job. Around...

Needles And Pins

I saw her today, I saw her face It was the face I loved and I knew I had to run away and get down on my knees and pray That they'd go away But still...

The World Is For The Young

Gloria: Looking in the mirror last night, My grey hair turned to black. Looking in the mirror last night Pleasant memories came back. Why, I remember...

My sentimental friend

On the floor the people dance around Moving close together, but there all alone in the corner There's the girl I once knew, who broke me in two So wo...

The George And The Dragon

We met at the Inn called The George and Dragon Lest you forget my dear We drank a toast at The George and Dragon With the dragon breathing fire in me,...

Little Boy Sad

You've been lying been untrue Now they call me little boy blue Someday baby you're gonna find Nobody in the world's gonna give you loving as sweet...

Mrs. Brown you've got a lovely daughter

Mrs. Brown you've got a lovely daughter Girls as sharp as her are somethin' rare But it's sad, she doesn't love me now She's made it clear enough i...

Museum

I drink sweet wine for breakfast I slept but an hour or so I smiled a little in the silence Decding on where to go Meet me under the whale At the natu...

Henry the VIII, I am

I'm Henry the eighth I am, Henry the eighth I am I am, I got married to the widow next door, She's been married seven times before, And everyone was a...

Here Comes The Star

Look at me now I'm the loneliest guy in the world People say he's a star And he's sure to go far Ain't he pretty? Look at me now Do they know fo...

Sunshine Girl

Sunshine girl I'm leaving soon I'll be back some day Sunshine girl I feel your eyes on me Your looks excite me I wonder can it be Do you invite me To...

Mum And Dad

Mum and Dad used to So they say Mum and Dad used to Everyday So why can't you And why can't I begin to I think we ought to Every boy needs to...

Listen people

Listen people to what I say I say everybody's got to have their day And don't you know that Everybody's got to love somebody sometime Everybody's got...

No milk today

No milk today, my love has gone away The bottle stands forlorn, a symbol of the dawn No milk today, it seems a common sight But people passing by don'...

Tell Me Baby

A one-way love can hang you up awful bad And before I met you that's the only kind of love I had So right at the very start, I'm laying it on the line...