×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Henryk Rejmer Romans jak z filmu (Wysocki) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Żyłem ja i cierpiałem dla niej,

Myślałem i marzyłem o niej.

Widywałem ją często we śnie,

Amazonkę na koniu jak śnieg.


Gdzie są mądrości ksiąg, po co one mi.

Śladów jej stup chciałem ustami dotykać wiecznie.

Gdzieś ty się podziała królowo marzeń mych?

Co się z tobą stało moje wielkie szczęście?

Gdzieś ty się podziała królowo marzeń mych?

Co się z tobą stało moje wielkie szczęście?


Nasze dusze błądziły nie raz.

Nasze głowy płonęły wśród gwiazd.

Nie wiedziałem co smutek, co ból,

Niebo było przejrzyste, bez chmur.


Po latach ujrzałem całunu biel.

Śmiałem się przez łzy, płakałem modląc do boga.

Grudą lodu jej serce, skuta lodem krew,

Żyłem chory ze strachu jakbym czekał końca.

Grudą lodu jej serce, skuta lodem krew.

Żyłem chory ze strachu jakbym czekał końca.


Śpiewać teraz to śmiertelny grzech,

A snów o niej nie mogę już znieść.

Dni się ciągną jak łachmany kłamstw,

Już dawno minął uniesień czas.


Szaty spaliłem, został tylko kurz.

Struny rwę i wstydzę się uczuć mych ubóstwa.

Nie chcę być rabem próżnych nadziei i złud,

Nie ulegnę już nigdy idolom oszustwa.

Nie chcę być rabem próżnych nadziei i złud,

Nie ulegnę już nigdy idolom oszustwa. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Der Herbst gebar mein Sterben

Reich Misanthroperium

Düstere Gedanken umschlingen meine Welt Gefangen in den Fesseln hässlicher Gefühle Die Seelenqual spannt auf das Leidenszelt Baut empor das Schloß...


What do you want from me

Rehab

I've tried it all twice or more Told the lies and hit the floor Broken down, What is real? Hoping doubt try to kill Each other in the war that's...


That Bad

Rehab

A history of stillness, a blood-line of mental illness I'd rather be a fraud and be happy than be known as the realest till the same dark day for my m...


So Green

Rehab

And the grass is always greener on the other side Ummm'And one is too many and a million just ain't enough and I get high for the feeling or could it...


Kremlin Uni

Reino Armio

Kremlissänsä unta näki Isä-Stalini Et' joka suomalaisen nimi oli Vassili, Kaalimaata hoitelivat, balalaikkaa soittelivat, Lauloivat, "A vot, kaikk...


Teenage days

Rei Okamoto

hitonami kaki wake ashita wo sagasu yo POKETTO no naka ha koin to yume dake WATASHI rashiku ikiru? No way! makka na nail KIMETe Yeah! Yeah! Thank you...


Abends an Deinem Bett

Reinhard Mey

Und wieder steh' ich schweigend hier An deinem Bett und streiche dir Noch einmal leis' über das Haar In tiefem Schlaf liegst du vor mir So friedlich w...


50! Was, jetzt schon?

Reinhard Mey

50! Was, jetzt schon? Hab' ich nicht grade eben noch Durch ein gemeines Taschenloch Meinen Einkaufsgroschen verloren? Hab' ich nicht eben noch ganz sa...


...es bleibt eine Narbe zurück

Reinhard Mey

Wenn du manchmal stumm deinen Gedanken nachhängst Und mich ansiehst, ohne mich dabei zu seh'n Wenn ich vergebens versuch', zu erraten, was du denkst W...


Alleinflug

Reinhard Mey

Ich kann mich noch an jenem Vormittag seh'n, In der Frühsommersonne am Hangartor steh'n, Nach dem Hochdecker schielen, der mir gut bekannt, In der Bri...


Abschied

Reinhard Mey

Der Abschied ist gekommen Ich glaub', ich füg' mich niemals drein Dabei hab' ich ihm lange schon entgegengeseh'n Ich hab' nie Abschied genommen Ohne z...


All' meine Wege

Reinhard Mey

Doch, sicher, ab und zu mach' ich mir schon Gedanken Manchmal sogar les' ich mir selber aus der Hand Um zu erfahr'n, was ich längst weiß, denn meine S...


Allein

Reinhard Mey

Er drang mir in die Seele, weiß Gott, wie er mich traf, Der Spott der guten Kinder, ich war das schwarze Schaf. Im Pausenhof, die Tränen niederkämpfen...


Abgesang

Reinhard Mey

Grauer Regen fiel zur Nacht Als sie dich nach Hause trugen Dass du nicht mehr aufgewacht Bringt die Welt nicht aus den Fugen Macht nichts, dass kein B...


Alle rennen

Reinhard Mey

Alle rennen, alle traben, Alle tun sie irgendwas. Alle wollen, alle haben Einen riesen Freizeitspaß. Alle brauchen, alle tragen Einen vorgeschrieb'n D...


Alle Soldaten woll'n nach Haus

Reinhard Mey

In K-Town, tief in Western Germany Zwischen Automarkt und Straßenstrich in der Prärie steht Gabys Pizza-Palace und da beißt der GI Frank Kowalski aus...


Aber heute

Reinhard Mey

Heute häng' ich ab, heut' cool ich down, Heut' werd' ich nicht weiser, heute werd' ich braun. Ich dreh' mich zur Sonne, blinzel in die Runde, Ich roll...


An meine alte Jacke

Reinhard Mey

Jeder hat nun mal seine Macke Und meine erkenn' ich daran Dass ich mich von der alten Jacke Nun eben mal nicht trennen kann Sie ist schon schäbig, kei...


An meinen schlafenden Hund

Reinhard Mey

Der Abend legt sich leise über unser Haus Friedliche Schatten ringsum steigen Ein langer Tag klingt in der dunklen Stube aus Garten und Weg liegen im...


Alter Freund

Reinhard Mey

Wein, Wein, Wein, alter Freund Wein, In hellen wie in dunklen Stunden Haben wir zwei uns gefunden, Wundersamste aller Arznei'n! Wein, Wein, Wein, verd...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Cukrowy zamek

Za siódmą rzeką daleko stąd Jest zamek z cukru biały jak szron, Sięga murami niebieskich sfer I z czekolady ma osiem wież. Głęboka sofa otacza go...

A.Garagulie (Wysocki)

To już wszystko. Skończył się sen pogodny. Na nic nam oni już nie pozwalają. Odchodzę stąd osobny i samotny Po polu startowym, z którego odlatują....

A.Utiewskomu (Wysocki)

Piękniś, pożeracz serc, hulaka, Pieszczoch losu jak mało kto. Myślał sobie, że jest jak Batman, A nam gwizdać na to, ot co. 

Ach ty zarazo (Wysocki)

Po coś ty, zarazo, brwi tak podgoliła, Po coś ty, podła, siny beret nadziała na łeb. I gdzieś ty, ścierwo, narty naostrzyła, Do klubu już nie wejdz...

Aloszka

Doszła do nas z rana O Aloszce smutna wieść. Nie dalej jak wczoraj W drace go dopadła śmierć. Jakże tak? On Nadi Na odchodnym przecież rzekł: „...

Alchemia życia

Patrzyłeśw gwiazdy, zbierałeś kamienie. Ważyłeś w tyglach związki i mikstury. Pisałeś wiersze, a biel klawiatury Goiła oczu bolesne wejrzenie. Miesza...

Ballada o redystrybucji dóbr

Do sprytnych dziś należy świat, Do durniów ośla ławka. Tam w dali meta, a tu start, Ruletka jak z obrazka. Po co się zaraz za łby brać, Już lepi...

A. Galiczowi (Wysocki)

Sztormowe fale biją o brzeg, Jak mewy płaty pian fruwają. Porozrywany piasku szew. Z góry oglądam spektakl ten, Patrzę jak fale głowy łamią. Wsp...

Czarny pies depresji

słowa: Henryk Rejmer melodia: rosyjska tradycyjna Czarny pies depresji Przyszedł znów czarny pies, Przyszedł znów czarny pies, jak ten duch. Deszcz...

Daremnie biję głową w mur

Na próżno durną głową walę w mur, Wkoło milczenie i łapówek góry. Ja klnę i krzyczę, nie zamykam ust, Nikt mnie nie słucha, nawet ten kot bury. J...

Czekając na wieszczy sen (Wysocki)

Czekam aż wieszczy sen się zechce przyśnić, Łykam pigułki, może pomogą mi, Nie mogę przyzwyczaić się do ichnich: Organizacji, instancji, wszechobec...

Ballada o złotej krainie

Ta droga wiodła w górę, w dół, Do jakichś krain osobliwych. Na drodze osioł, baran ,wół, I kilka owiec nieszczęśliwych. Mają przed sobą drogi szm...

Antek bandżoli mistrz

Antek, bandżoli mistrz Na tym świecie złym pewien młody człowiek, Lubił długo spać na bandżoli grać. Ten ulicy syn, Antek znany złodziej, Na Róż...

Cudowny walc (Okudżawa)

Młody muzyk w lesie pod brzozą na flecie walca gra. On gra walca raz czule, raz tkliwie, raz namiętnie. Jeżeli chodzi o mnie, patrzę na panią cały cza...

Agent 007

Znudzony życiem, rozgłosem zmęczony, James Bond mieszkaniec Stanów Zjednoczonych, W dobrach swych przed światem ukrywał się. Od dawna sławny jak sa...

Ballada prokreacyjna

Księżyca obłym kształtem zanurzona w bieli Wabi śmiałków kobieta piękna i dojrzała. Woń zdradliwej mikstury z zakamarków ciała Ogłusz jurnych samców n...

Ballada o nienawiści ( Wysocki )

Wysocki Spieszmy się – nad krajem krąży głodny sęp. Las po wiośnie mości już ustronia z liści. Słyszysz -spod stóp dobiega ziemi drżący jęk. C...

Czas iść do domu, szynel bierz (Okudżawa)

My do piechoty należymy, Latem nam dobrze, zimą źle. Wojna za nami, jemy, śpimy, Czas iść do domu, szynel bierz. Wojna nas szczuła, po łbach biła, I...

Ambasador mafii

Stara Prago, zawsze byłaś w dechę, Ze łzą w oku wspominał cię będę. Ty przekrętów mnie uczyłaś, W bramach ze mną bełty piłaś, Jak dmuchawca wiatr...

Anioł stróż ( licznost w sztackom )

Raz jechałem za granicę, Stos papierów, że nie zliczę Wypełniłem, co tu kryć. Dostałem do towarzystwa, Gościa, wymaluj, czekista. Jak tu żyć? Równy m...

Czarne buszłaki

Gdzieś tam za plecami zostały nadzieje i troski, No choćby maleńki, przydałby się nam nowy wzlot. Ja chciałbym uwierzyć, że czarne, marynarskie kurtki...

Dla Chmielnickiego (Wysocki)

Napiłeś się i leżysz pod płotem. Czy zapłacze nad tobą ktoś? Dopadnie ciebie sprytny złodziej, Czapkę zerwie, wyrwie złoty ząb. 

Ballada o raju (Wysocki)

Tu twój wagon, bilet i pled, W najlepszym gatunku wszystko dostałeś dziś, W przepięknym raju zobaczysz sen, Jak nieustający wielowiekowy film. Ju...

Czerwone, zielone (Wysocki)

Czerwone, zielone, granatowe i liliowe, Najpiękniejsze, za to, że mi dawałaś w kość. A jeśli już coś tańszego to nowiutkie, fartowne, A ty mi tylk...

B. Chmielnickiemu (Wysocki)

Ile wylano krwi, Ile wypruto żył. Świat moskiewski drwił i cierpiał we łzach. Roczek za roczkiem szedł, Żal, że nie dożył teść – On zaśpiewałby n...

Człowiek za burtą ( Wysocki )

Człowiek za burtą Był sztorm. Liny zrywały skórę z rąk, Kotwiczny łańcuch szorował o burtę, Wiatr pieśń diabelską wył i nagle skądś Rozległ się...

Apelacja (Wysocki)

Przy mnie każdy fakir to jest zwykły gnojek, Drętwym frajerom dla draki łamię kark. Do Monte Carlo potrzebuję jeden bilet, Szulerom ichnim pokażę j...

Dajcie psom mięsa

Dajcie psom mięsa Rzućcie psom skrawki mięsa, Może pogryzą się o nie. Spragnionym dajcie wody, A może przeżyją po niej. By kruki tyć przestały...

Ballada o walce

Wśród wieczornych modlitw i wytopionych świec, Wśród wojennych łupów i ognisk z dawnych lat, Żyły książkowe dzieci nie znające bied. Skarżące się na n...

Dlaczego Aborygeni zjedli Cooka

Nie chwytajcie cudzych żon za talię, Uciekając od własnych co tchu. Wspomnijcie jak dziką Australię Odwiedził sławny żeglarz Cook. Dzikusy siedzieli...

Dla W. Tumanowa (Wysocki)

W młodości często matki nas straszyły, Nie płacz chłopcze, bo na Syberię ktoś wywiezie cię, Okrutnie nas karciły i beształy, Jakbyśmy byli kolcem d...

Do Monaco przybył (Wysocki)

Do Monaco przybył Gracz niefrasobliwy. Zaszedł do kasyna, przegrał to co miał. Głos wewnętrzny krzyczy, Rozstrojony, dziki: „Ech, diabli nadali,...

Balanga na Ząbkowskiej

Flakon wziąłem i na imprę nową furą gnam, Bo na dragi i balety dziś apetyt mam. Cześć i siemka, tu katana, a tu flakon jest, Są już laski i ekipa n...

Do piekła czas iść

Płyną lata, krew zamarza w nas, Ptaki nie chcą wracać do swych gniazd. Spadam w przepaść, lecę głową w dół, W sercu pustka a na duszy lód. Cisza w...

Ballada o wolnych strzelcach (Wysocki)

Gdy nad twoją hardą głową Wyrok wisi albo bat, Możesz siebie uratować Uciekając w gęsty las. Gdy potrzebujesz schronienia, Bo nastaje na cię wr...

Blokersi

Wieją wiatry porywiste, Od zachodniej strony, Szumią drzewa, księżyc zniknął, Chmura chmurę goni.. Idzie burza całkiem duża, Błyska gdzieś w oddali, A...

Diler w opałach

Kupe kaski dziś mi poszło, aż mi w bańce trzeszczy. Trzech dresiarzy mnie dopadło, jeden do mnie wrzeszczy. - Kopsnij dżointa, odpal faję, albo w no...

Dialog przy telewizorze

Oj, Wań, no, popatrz, jakie clauny, Te buty jak kalosze dwa. Na gębie, Wań, pstrokate farby, Głos jakby pili ze sto lat. Ten, na mój gust, no, po...

Bania na biało

Rozpal banię by pot się po ścianach lał, Już odwykłem od gorących par. Rozpal banię i niech biel pochłonie świat, Chcę by język rozwiązał mi żar. Roz...

Bandyci

Chłopcy z ferajny Ciemne chmury nad Warszawą wiszą, Pruszków z Wołominem zawarł pakt. Na sygnale suki jadą ławą Do motelu, gdzie balanga trwa....

Antek Król

Antek Król urodził się w niedziele, Na Stalowej w bramie lubi stać. Antek Król git wzorki ma na ciele, Z fetniakami w miasto chodzi kraść. Antek...

Antysemita

Nie chcę by mnie zwano łobuzem, bandytą, Już lepiej przystąpię do antysemitów. Choć prawo im wisi i pragną pogromów, To mają poparcie i głosy milionó...

Do spelunki wejść

Do spelunki wejść, Posmakować zła, Wino duszkiem pić, Do białego dnia. Opuścił mnie Bóg, Już się pali lont, Życia wartki nurt, Przyjdzie iść na dno....

Bajka o strasznym zwierzu

W królestwie cichym, szczęśliwym, bogatym, W takim bez wojen, kataklizmów, burz, Zwierz się pojawił żarłoczny i straszny, Ani bizon, ani byk, ani tur....

Braciom Wajnerom (Wysocki)

Długo nie śpiewałem, uwierzcie, nie z lenistwa, Żona w Paryżu, kumple w pudle drugi rok. Nawet Gleb Żiegłow choć ględził coś tam przy piwku, Nie za...

Boli od poezji (Wysocki)

Wychrypiały się w agonii ody, Utkwił w gardle zardzewiały miecz. Ugodzone wprost w serce rapsody Brzmiały cicho rozbitym szkłem. Droga życia godn...

Benkiel na Różycu

Autor tekstu: Henryk Rejmer Autor muzyki: Andrzej Zarycki Benkiel na Różycu Na Różycu z lewej strony Stoi grupka nawiedzonych. Patrzą na grę w trzy...

Drugie urodziny

Czym ci zawinił? Że gdy zgięty zgrozą, Dałeś mi tylko gorycz pożądania. Obłokom pustki gołębie czekania, Co w wywar słońca uległość ułożą. Umarłem wc...

Ballada o chłopcu okrętowym (Wysocki)

Różowy wschód po niebie rześko szedł, Płynął okręt naprzeciw tarapatom. Chłopiec wyruszał na swój pierwszy rejs, Pod czarną, złowieszczą, piracką f...

Ballada o doliniarzu

Ja na Targowej się wychowałem, Pośród złodziei, w rejwachu burd. Już w podstawówce szkołę olałem, By w miasto ruszyć po życia miód. Na Różyckiego...

Blokada Leningradu ( Wysocki )

Pamiętam ja leningradzką blokadę, Nie piłem, nie grandziłem w tamten czas. Widziałem, jak żywym ogniem płonęły Badajewskie składy, Po chleb w kolej...

Ballada o guście

Gust mnie nie słucha, on się ze mną droczy. Zbyt szorstki wiosną, kiedy niebo siąpi, Ale gdy lato deszczu trawom skąpi, To z gołym brzuchem śpi na dus...

Biegać inaczej ( bieg inochodca )

Galopuję od zawsze inaczej, Po kamieniach, po rosie, po mchu, Więc gadają, że biegam dziwacznie, A to znaczy, że nie tak jak chór. Gdy już dżokej...

Historia ma kamienną twarz

My historią naznaczeni, W czarnych ogniach dni. Rozbijamy słupy cieni, Gdy w krąg ziemia drży. Mamy ręce poranione, Mróz potrzaskał je. Mamy zmy...

Chęci

Na progu leży sucha kromka chleba. Czy pies ją zgubił? Czy żebrak zostawił? Dla ust bezzębnych wymarzona feta. Jeden ząb został, będzie się z nią bawi...

Dusza moja

Otworzę się przed tobą, Pokażę swoją duszę. Co krętą chadza drogą Wśród tanich, głupich uciech. Już płonie moje serce, Bo grzać się przy nim chci...

Dorożkarz ze Starówki

Gdy lato za pasem, A zima za lasem, Gdy wiosna na skwerach rozkwita, Swą dryndę rychtuję i konia pucuję I w kuźni podkuwam kopyta. Dziś budę postawię...

Ballada o Bazarze Rózyckiego, numer na rolkę

Autor tekstu: Henryk Rejmer Autor muzyki: Andrzej Zarycki Ballada o Bazarze Różyckiego, numer na rolkę Na Barze Różyckiego Idzie handel na całego....

Ballada o czasie (Wysocki)

Czas rozkruszył zamczysko ukryte wśród traw, Gdzie zielenią się latem rozłogi. Może granit sekretnie wyjawi coś nam, Może przeszłość opowie o czasa...

Ballada o dzieciństwie ( Wysocki)

Nie pamiętam swojego poczęcia, Moja pamięć zawodzi mnie stale. Zmajstrowano mnie, była noc ciemna, Świat ujrzałem, nie ma czym się chwalić. Narodził...

Bratnie mogiły 2

Na bratnich mogiłach świętych krzyży brak, I wdowy tu nigdy nie płaczą. Rodacy tu kwiaty przynoszą od lat, Iskrami ognie niebo złocą. Tu ziemia...

Drewniane garnitury

To życie bywa raz zabawne raz ponure, Gdy czas wybierać, to przychodzi nam to z trudem, A my stawiamy na drewniane garnitury. Ludzie, ludzie. Będą na...

Droga, droga (Wysocki)

Droga, droga, długa ona i stroma, I nie wiesz, gdzie drogi tej jest kres. Po drodze tej idziemy po różnych dwóch stronach, I trudno nam na drugą st...

Droga smoleńska ( Okudżawa)

Tam, gdzie droga smoleńska, Wciąż las, i las, i las. Przy tej drodze smoleńskiej Drewnianych słupów czerń. Ponad drogą smoleńską, Jak oczu twoich b...

Butelka wina

Butelka wina ( butyłka wina ) Jechali Cyganie, nie dogonisz, Śpiewali piosenki rzewne tak, I mieli gitarę, nie nastroisz, Nie zrozumiesz skąd w...

Ballada o kwiatach (Wysocki)

W rozterkach samotności, W cieniu dostojnych drzew, Pod okiem opatrzności, Kwitł sobie róży krzew. Matka ciągle z gachami, Ojciec porzucił je....

Ballada o mojej dzielnicy

Na mojej dzielnicy grasują złodzieje, Na mojej dzielnicy z dziwkami jest kram. Na mojej dzielnicy bezprawie szaleje, Policja zagląda tu tylko za dn...

Dziewczyna z moich marzeń

Dziewczyna z moich marzeń Czekam już piąty dzień, A ty przepadłaś gdzieś. W świat mi uciekłaś głodna nowych wrażeń. Charakter trudny masz, Za...

Dyplomata

Posłuchajcie bracia mej piosenki, Znana ona w niejednej guberni. Opowiem wam za opłatą jakim byłem dyplomatą, Jakie sprawy prowadziłem tam. Niemi...

Dusza boli a serce płacze

Pociemnieje srebrny dzban a złoto straci blask, Rzeczy, słowa, gdzieś rozwieje zimny wiatr. Wnet młodość z albumów do nas się uśmiechnie tak, Że zielo...

Ballada o królu

Gdy spały straże, król był w strachu I ciągle myślał o zamachu. Nadstawiał ucho, okiem mrugał I szefa straży cięgiem rugał. A gdy wytężał łysą pałę N...

Historia nam wybaczy

Każde powstanie w naszym kraju Zwykle przegrywać ma w zwyczaju. I choć walczymy w pięknym stylu, A w świecie znany jest nasz styl. To czyś żołnier...

Dziewczyna z gestem

W podłej knajpie co noc pracowałam, Zachodzili tu złodziej i żul. Byłam młoda, piękna i zuchwała I nie jeden o mnie zakrwawił się nóż. Ale smute...

Al Capone z nad Wisły

Każdy z ferajny chce być drugim Al Caponem, Mieć miasto w garści i mamonę w kabzę pchać. Beztroskie życie wieść, dziewczyn na kopy mieć. I grać o wszy...

Ballada o łaźni (Wysocki)

Pobłogosław nas, dobrymi uczyń, Wylewaj na nas zbawienny żar. Użycz nam boże łaski ablucji W najczystszą świętość zanurz nas. Nasze trwogi, trosk...

Białe milczenie ( biełoje biezmolwie )

Przez wszystkie lata, epoki, wieki pod rząd, Od mrozów, hen, ku ciepłu odlatywał ptak. Więc dlaczego na północ ptaki lecą stąd, Gdy południe dla ptakó...

Chłopcy mi powiedzieli

Jeden urka z ferajny skok mi nadał paradny, Tam zadupie i latarni ni w ząb. Gdy robota wypali znowu będziesz na fali, Działkę z tego mi kopsniesz, będ...

Ballada o najlepszym ze światów

Ten piękny świat jest tynfa wart, Ale nie wszyscy go kochają. Ten szybę stłukł, ten spłaca dług, Tamci w pokera grają. Tu słońce lśni, tam noc i łzy...

Babie lato (Wysocki)

Klony upiększyły miasto, Jakby zazdrościły kwiatom. Już niedługo, już niedługo, Babie lato, babie lato. Już niedługo, już niedługo, Babie lato, b...

Chodzą słuchy

Tyle plotek nasze uszy drażni co dzień, Tyle plotek wciąż pożera ludzki mózg. Oto przykład: Chodzą słuchy, że szykują się podwyżki o sto procent,...

Dzień urodzin lejtnanta milicji

Wejdź ty choć na dzień w milicyjną skórę, Wtedy przestaniesz z milicjantów drwić. Wypijmy za nich, za ich psią naturę, Nikt za ich zdrowie nie chce w...

Dawno umilkły salwy ( Wysocki )

Salwy dział już dawno umilkły, Nad światem słońce świeci znów. Po co tak dręczyć, gnębić ludzi, Jeżeli wojny nie ma już. Nie raz przychodzi nam t...

Ballada o pięknie

Zaśpiewam wam liryczną pieśń O tym, co przeżył jeden teść. On w swej synowej kochał się, I strzegł jej z synem w noc i w dzień. Przewrotna piękno...

Cierpienie ma kres

Gdy człowiek cierpi nieustannie, To może kiedyś skończyć marnie. Bo kiedy ból jak but uwiera, To duszę żywcem chandra zżera. Cierpienie basem do n...

Cholera

Ludzie nie kupują w sklepach ni krzty, Lud przymusowo oszczędza pieniądze. Cholera kosi naród nie od dziś I żniwo zbiera na morzu i lądzie. Zamknięty...

Eskadra do Zadań Specjalnych

Mój halifaks gotowy do lotu, Silnikami na pasie już grał. Potem zawył i wspiął się do lotu, Na Warszawę walczącą kurs brał. Dziewięć maszyn podnio...

Ciocia Chaja

Gdy po Nowym Yorku szedłem, Do kantoru z frontu wszedłem, Akurat personel obiad miał. Ryby jedli, wódkę pili, I na siebie nie patrzyli, Ja kichną...

Hymn Polonii amerykańskiej

Nosimy ciebie w naszych sercach, Kochamy czule, przecież wiesz. Więc nie leń się Warszawo dzielna, I przez ocean z nami leć. Gdyby Chicago w środku zb...

Fal start

Porzuciłaś mnie płocha dziewczyno, A ja cierpię i zadręczam się. Życie nasze, objazdowe kino I filmowej burleski ma wdzięk. Ref: Gonić szczęście...

Cofnąć czas

Wiatr w dłonie zmiata węgle słów, Gdy oswojony lęku owad Na czułkach niesie obręcz snu, A chitynowy lampion gwiazd Rozświetla liście. W gestach śpi b...

Ekspres Moskwa - Warszawa

Ekspres Moskwa – Warszawa, ja mam trzynaste miejsce, W znaki dawno nie wierzę, znaki to babska rzecz, Ja jechałem do Mińska, major jechał do Niemiec...

Co wolność przyniesie

Do końca odsiadki zostały tygodnie, Klepałem tu bidę przez długie pięć lat, Czas wlókł się jak rzeka, nikt na mnie nie czekał, Od drania i łotra od...

Ja nie piłem i nie kradłem

Nie piłem, nie kradłem, ja, Ni spodni, ni szmalu. Nie patrzyłem na ten świat Zza krat ani razu. Niech mnie zaraz piorun trzaśnie Jeśli kłamię wa...

Frywolność

Oddam cię wodzie, oddam cię głębinie. Niech piórkiem piany fala cię popieści. Złota w zachwycie rzęsami szeleścisz I wiatr tak słodko wymawia twe imię...

Maraton (Wysocki)

Biegnę, drepczę, ślizgam się, Po żwirowej nawierzchni. Nie mogę pić, nie mogę jeść, I wstawać muszę wcześnie. Na flaszkę mam od dawna chęć U Gur...

Film klasy B

Nadszedł ten dzień, Lał z nieba deszcz. Pogoda była nie łaskawa. Stałem przy tobie jak twój cień, Ty przy kominku dłonie grzałaś. I rzekłaś mi, To ni...

Ja byłem duszą towarzystwa

Ja byłem duszą towarzystwa I śmiało mogę mówić że, Mą ksywkę, imię i nazwisko, Znali na pamięć w KGB. Kochała mnie cała ulica, A Ryski Dworzec l...

Dogonić szczęście

Jeszcze raz oszukać los przyspieszając krok, Jeszcze raz odważyć się, skoczyć w życia toń. Niech się dzieje to, co chce, ja nie godzę się Na ten podły...

Marinka

słowa: D. Rubin muzyka: A. Iwanow tłumaczenie z rosyjskiego: Henryk Rejmer Marinka W zaułkach nocy złej, czekałem chwili tej, I doczekałem się...

Frajer (Rozenbaum)

Frajer, tłusty frajer, Na pianinie czadu daje. Dziewczynki tańcują, A fircyki poprawiają wygląd swój. Dzisiaj ferajna tu się bawi, Naszej Biełłoc...

Bodajbo ( Wysocki )

Tyś wyjechała na czas krótki stąd, Nie chciałbym spotkać ciebie już. Towarowym pojadę w Bodajbo, Do kopalni na daleki wschód. Nie zapłaczesz, cze...

Marzeń nie zatrzymasz

Wygasły me marzenia jak ogniska, Co za taborem znaczą ślad. Ostygły jak te deszcze na ścierniskach, I tylko żal pozostał w nas. Wygasły me marzeni...

Dziesiąty nasz batalion ( Okudżawa )

Tutaj nie śpiewa ptak, Drzewa nie rosną tu, I tylko my przy barku bark Wrośnięci nosem w grunt. Płonie, wiruje wokół ziemia, Czołgi i żrący oczy...

Gdy skończę śpiewać ( kagda ja odpaju)

Kiedyś mi przyjdzie przestać grać i śpiewać, Czym się to zakończy? Tego nie wie nikt. To jedno wiem na pewno: ja umierać Na razie nie zamierzam, wi...

Hymn o morzach i górach ( Wysocki )

Pogoda jak na zamówienie, nie widać tu chmur, Obiecano nam sto stóp wody pod kilem. Dziś błękitem się morze dzieli z niebem na pół, Dwa błękity na hor...

Idzie nowe

Flakon chodzi, życie słodzi, jakiś koleś leży w dzwiach. Gdy wibracje mają rację, to chamówkę strzelać czas. Wóda stygnie, życie brzydnie, od tygodn...

Gdzie jesteś synku

Drugi miesiąc powstanie trwa, A ja nie wiem czy żyjesz jeszcze. Synku drogi, słowo mi daj, Że narażać się już nie będziesz. Może głodny jesteś i...

Gdy ktoś śmierci pragnie

Na czarnej chmurze Bóg gra z nami w kości I sukno czasu naciąga się krzywo. Ktoś śmierci pragnie, czule ją przyzywa. Chce jej z przypadku? Czy też z k...

Dziwna bajka (Wysocki)

Są na świecie różne państwa, O trzech z nich opowiem wam. W jednym żyło się z kowalstwa, Bez problemów, długi czas. Król tego państwa miał wiele...

Melancholijne tango

Dziś przyszło do mnie tango, Prosto pod moje drzwi. Melancholijne tango, Co tak łagodnie brzmi. Przyniosło trochę ciepła, Samotne tak, jak ja, I...

Felek, chłopak z miasta

Ja na Pradze się chowałem Ja na Pradze się chowałem, Tutaj jest mój dom, W kryminałach garowałem Za nie jeden skok, Kiedy ojciec siedział w kic...

Marzenia kloszarda

Do roboty dobrze płatnej się wybieram, Bo mnie z głodu w brzuchu burczy jak cholera. Grubą rybą już nie jestem, Za to na głębinie leszczem. Zbieram pu...

City boy

City boy, to jest miastowy chłopak, Dresy jak trza i glaca w słońcu lśni. Życie ustawił swe na opak, Po uszy w polskim bagnie tkwi. Dzisiaj ma dzi...

Melancholia

Gdy za oknem pada deszcz, Melancholii słychać szept. W rynnach stukot kropli gdy, Wiatr zawodzi, burza grzmi. Jakiś smutek leci z drzew, Śpi w ko...

Frajer ( Michaił Krug )

Co frajerze chcesz mi rzec? Nie pasuje ci tu coś? Popatrz tylko w oczy me, I nie martw się o mój los. Ty gliniarzu z włosem blond, Coś tak upokorzył...

Ja lubiłem kobiety i psoty

Ja lubiłem kobiety i psoty, Świeże laski zrywałem dzień w dzień. Słychać było gdzieniegdzie już głosy, Że przygody to życia mego sens. Raz nad mo...

Gdy jesień puka do drzwi

Te jesienie, co przychodzą pod me drzwi Mają w sobie jakiś galaktyczny smutek. Świat się kręci, świat wiruje, a my z nim I te dni ponure, jakby czymś...

Miasto już śpi

Miasto już śpi Miasto zapada w sen, dawno skończył się dzień, Lud pochował się w swoje nory. Każdy męt dobrze wie, jak zarabiam na chleb. Spuść...

Mariuszka

Czemu Marysiu nie rzuciłaś się w rzeki nurt, Czemu ty tak nagle zamilkłaś w te dni, Gdy miłego zabierali w rekruty wśród gróźb, Marysiu, on twoim n...

Gabinety moich przyjaciół (Okudżawa)

Dobrych wieści deszcz pada jedynie od święta, Z życiem trzeba się bratać, pod rękę z nim iść. Kiedyś tam przyjaciele posady obejmą, Wtedy już na p...

Medytacje Urbana nad współczesną historią

Gdy się tyle rzeczy dzieje, To z wrażenia moc truchleje. To roszady, to znów zjazdy W imię prawdy. Coś tam premier w szkle powiedział, Coś prezyd...

Miłość bezwstydna

To ust twych miękki dotyk, gdy dotykam łona Wyobraźnia przewrotna podsuwa życzliwie. To, twe gorące wdzięki, czule napastliwe, Rozkoszy miąższ upojny...

Gąsior i brytfanna (Okudżawa)

Zapewne dziś w brytfannie gąsior by się piekł, Ale kucharz coś przeoczył i gąsior przeżył dzień. To nie tak, że od jego łez kucharz zmienił plan, On n...

Maski

W krzywych zwierciadłach grzmi złowieszczy śmiech, Już mnie dopadli, rozgrywają sprytnie. Haczyki nosów i kostiumów zgiełk, Iście wenecki karnawał tu...

Miałem wiele nazwisk (Wysocki)

Nazwiska jak koszule zmieniałem, Paszportów mam siedem, to nie kit. Kochanek różnych dziesiątki miałem, A wrogów setki, uwierzcie mi. Ale nie jest...

Grabić zagrabione

Grabić zagrabione Anka chodzi w miasto, Wojtek ma swój sklep. Zośce tu za ciasno Do Paryża chce. Stanął świat otworem, Kusi Londyn, Rzym, A j...

Maskarada

W naszej sławetnej, roboczej brygadzie, Poszły słuchy o balu – maskaradzie, Maski rozdano tu i tam, Słoni i małp, baranów, lam, Bal ma się odbyć dziś...

Harcerz, ksywka Banan

Zawiszaki to dzieciaki, im nie straszna śmierć, To odważni są harcerze, zawsze w drodze gdzieś. To polowej poczty dzieci, która działa tu, Wielu z nas...

Miłość do piękna

Rozpoznać pieśni uskrzydloną strofę, I jej niewinność w sarkastycznym gniewie, To swary ptaków na ochrypłym niebie Oddać nieczułym i bezwonnym drz...

Miłość na złotej trąbce gra

Od słów twych miła bije biały chłód I psów jazgotem niesie się rozmowa. Miłości płocha, co się w chmurach chowasz Pośród wiosennych, roziskrzonych bur...

Gore płomień (Okudżawa)

Gore płomień nie kopci, Na długo go starczy? Życie skąpi miłości, Niszczy nas, oj, niszczy. Niedługo jest się młodym, Szybko czas upływa. Niteczką sz...

Jak dzień długi ja z tobą (dien dienskoj)

Jak głupek mitrężę z tobą czas, I troska nie jedna mnie dręczy. Jak określić to coś, co nas męczy, Słów, co ranią, jak wymazać ślad? Kim ja jes...

Masz oczy jak nóż

Twoje oczy są jak nóż, Kiedy patrzysz czuję ból, Zapominam kto ja zacz i gdzie mój dom. Gdy spod oka mierzysz mnie, W sercu czuję ostry cierń, Skąd u...

Milicyjny protokół

Tak po naszemu to wypiliśmy niewiele, Klnę się na boga, powiedz Sierioga. Gdyby tu wódy nie pędzili z mirabelek, Nie zaszkodził by nam ten trzeci lite...

Ja nie zdążyłem (Wysocki)

Nowy Świat odkryto tylko raz, A stary podzielono na kwartały. Piramid tajemnicę każdy zna, Poszły w diabły piraci i huzarzy. Nieuków wykształcony...

Gra w karty w 1812 roku ( Igra w karty )

Karty na stół, skończona gra, Te karty są znaczone, To graf podmienił talię kart, To skandal jest baronie. Walet nakłuty, król i as, Baronie! On...

Gimnastyka

Wdech głęboki, ręce szerzej, Bez pośpiechu sześć i siedem, Unosimy biodra w górę prężąc kark. Życie budzi w naszym ciele Rześka z rana jak wiaterek, G...

Gęsto od dymu

muzyka i słowa Władimir Wysocki tłumaczenie Henryk Rejmer Gęsto od dymu Już lustra zamglone niewyraźnie świecą, Nie dojrzysz tu twarzy, tak gęsty je...

Mgła

Ile cudownych rzeczy kryje się za mgłą, Ani podejść, zobaczyć, ani wziąć. Dwakroć pytano. Czy bóg lubi trójcę swą? Lubi, choć skrywa za świetlistą...

Być może jestem dziwny ( Wysocki )

Być może, że komuś wydam się dziwny, Bo gdy jadę to ślepnę na piękno jak koń. Między przystankami traci się minuty, Gdy na przystankach godziny, ot co...

Jak ginąć to z fasonem

Do ataku nas sygnał podrywa, Niebo gęste od dymu i kul. Ukochana ojczyzna nas wzywa, Więc z uśmiechem ruszamy na bój. Z butelkami na czołgi idziem...

Moja dziewczyna

Jest ma dziewczyna otwarta, czy skryta? Zła, czy też dobra? Wesoła, czy smutna? Ona jest płocha, trochę bałamutna I w zwiewną kruchość jak w muślin sp...

Jak stary urka umierał

Stary złodziej trzech synów, tęgich, jak on bandytów Na melinę przyzywa i mówi: -Przygotować trza graty: rak i piłkę do kraty, Naoliwić trza lewar...

Gołoledź ( Wysocki)

Gołoledź skuła kraj; wiatr i ziąb, Dzień po dniu żadnych zmian prawie rok. Nie ma wiosny, jesieni ni lata, Z lodu szkliwo planetę oplata, Ludzie w...

Miastowy chłopak

Autor tekstu: Henryk Rejmer Autor muzyki: Andrzej Zarycki Miastowy chłopak Ja jestem wciąż miastowy chłopak, Po mej Warszawie bujam się. Pochmurny...

Miejski romans

Przyjechałem pohulać w stolicy, Z byka cios i frajer wącha bruk. Zaliczam komisariat milicji, I tam widzę ją, dziewczynę cud. Trudno zgadnąć dlaczego...

Hania i Ziutek

Warszawska Praga to dzielnica, Gdzie żulik z majchrem chodzi spać. Tu zaułkami ktoś się przemyka, Może to złodziej a może wiatr. To tutaj mieszka...

Główna piosenka (Okudżawa)

Znam liryczną i piękną piosenkę, Na ziemi tej dziwna to pieśń. Już od dawna słyszę ją wszędzie, Co rusz we mnie odzywa się. Jeszcze młoda i nie w...

Górskie echo ( Wysocki )

W ciszy przełęczy, gdzie skały wiatrom nie zawada, nie zawada, Na stokach, na które dotychczas nie wspiął się nikt, nie wspiął się nikt, Żyło sobie...

Miłość i rozłąka ( Okudżawa )

Twój ślubny strój nie został jeszcze uszyty, I nie jest potrzebny nam ksiądz. A czas naprzód pędzi, woźnica beztroski, I konie do lotu się rwą. I...

Głupi sen ( Wysocki )

Niczym batogiem głupi sen Zbił mnie okrutnie. Wypadłem w nim nad wyraz źle, Jak drań i dureń. Jak donosiciel, łgarz i łotr, I jak pochlebca. Nie posą...

Moja Odessa

Pachnie morzem, Księżyc wisi wprost nad cichym Lanżeronem. I kasztany Czułe słówka szepczą z półsennym bulwarem. Jakże wdzięcznie Srebrzy się w w...

Jak w klatce ptak

autor tekstu: Henryk Rejmer melodia tradycyjna Jak w klatce ptak Prycza i stół, judasz i kraty w oknie, Ostatni raz dałem wykiwać się. Uwiodły mnie...

Miłosne tete a tete

Autor tekstu: Henryk Rejmer Autor muzyki: Andrzej Zarycki Miłosne tete a tete Miłosne, słodkie tete a tete, Długi mam ja, a ty masz sklep. Gdy raze...

Krótki kurs PZPR-u

Ten błaha piosnka to bunt dla zabawy, Śmieszny, jak słowa w tym amfiteatrze. Gdy zachwyt tłumu zmienia się w owacje, By przydać klaunom i trefnisiom s...

Ballada o krótkim szczęściu

Łowczy z przejęciem zadął w róg, Ruszyła kłusem świta. Dusza u łowczych zimny lód, Z wołowych ścięgien szyta. Łowy zaczęte, nagonka trwa, Spadły na s...

Młody Bill ( Michaił Krug)

Zwaliły się na pokład wody kłęby, Kapitan klnie, majtkowie źli jak psy. A młody Bill zaciska tylko zęby, On widzi brzeg przez lniane sito mgły. N...

Moja matka płacze 2

Szmat za mną lat i KAPEZET i krew, Prorok i sądy i spotkania z adwokatem, Teraz ja tu, teraz ja tu, czekam dokąd to poślą mnie, Dokąd to znów praco...

Moja prywatna wojna z losem

Uciekam przed tobą mój losie, Po grudzie, po błocie, po rosie. Ty ścigać mnie będziesz, By dopaść czym prędzej, By znowu czymś ekstra mi dopiec....

Krzysztof Kamil Baczyński

Poeta, Krzysztof, młody żołnierz, Co w pelerynę łowił wiatr, W deszcz zawadiacko stawiał kołnierz, Ze śmiercią chciał być za pan brat. Był podchorąży...

Ja porzuciłem Rosję

Nie ma mnie tu. Porzuciłem Rosję, Za mną panny ronią gorzkie łzy. Teraz tylko swoją rzepkę skrobię, W paryskich knajpach popijam dżin. Ktoś o mn...

Księżycówka

słowa: A. Iwanow muzyka: D.Rubin tłumaczenie z rosyjskiego: Henryk Rejmer Księżycówka / samogończyk/ Wino zdrożało, proszę was, Wat poszedł w g...

Kto nas pokocha

Beztroscy, jak niesforne dzieci, Szukamy wrażeń niecodziennych. Bierzemy wszystko tak, jak leci, Kochamy w gwiazdach się półsennych. Wszystko nas...

Żyję teraz wśród durni (Wysocki)

Nie chcę opuścić ziemi, tutaj jest mój dom, Zastawiono tu na mnie potrzaski. Kapitanowie zeszli po trapach na ląd, Już na zawsze, ucichły oklaski....

Krótka historia transformacji

Ten piękny świat jest wiele wart, Ale nie wszyscy go kochają. Ten szklankę stłukł, ten spłaca dług, Tamci w pokera grają. Tu słońce lśni, tam noc i m...

Lecimy na Seszele

Znów przyszła zima, śnieg dziś spadł, Otulił ziemię białym pledem, A ja dziewczyno kocham świat. Jak mocno? Sam już nie wiem. Szron lśni na szybach, w...

Młody huzar ( Okudżawa )

Młody huzar Groźnych bitew rozbłysły pożary, Siodłać konie najwyższy już czas. Do wojaczki się spieszą husarzy, Co za szczęście się sprawdzić w...

Miszka Fiszman

Miszka Fiszman do mnie rzekł Jak aktor na wizji. Co tu mamy wśród tych plew Oprócz telewizji. W Sopocie festiwal jest, Toż to wielka ściema. Tu...

Hej, szoter

Szofer, wieź mnie gdzie butyrska brama, Tam jest więzienie, dodaj gazu, pędź. Spóźniłeś się bracie, tyś się spóźnił o całe dwa lata, Więzienie burz...

Kurt Heller odcięty w PAŚCIE

Ja za Hitlera chciałem oddać życie, I za Vaterland wielki aż po Krym. Do Hitlerjugend wstąpiłem, no, wiecie, By na front wschodni jako żołnierz iść...

Hawaje pod celą

Do pieniędzy droga kręta, Prawo depcze mi po piętach. Bo do forsy ścisk i tłok, Przez okrągły, długi rok. Dzielnicowy na coś liczy, Krótko trzym...

Jamszczik ( Wysocki)

Ból rozrywał mi pierś, Para biła mi z ust, Obłokami nade mną krążyła. Skrzypiał pod butem śnieg, Ciało przeszywał mróz, Biel mi oczy iskrami rani...

Mnie każdego wieczoru

Mnie w każdy wieczór zapalają świece I obraz twój zasnuwa biały dym. Nie chcę słyszeć o tym, że czas nas leczy, Że wszystko mija, jak godziny, dni....

List

Być może miłość jak kot zejdzie z pieca, Przeciągle ziewnie i napręży łapy, Mieć będzie z kwiatów i z lnu, strój bogaty, Bo ją dziwaczność i piękno po...

Krótka piosenka (Okudżawa)

Piosenka krótka jak życia krótki lot. Gdzieś tam na gościńcu zasłyszana. Jej mocne słowa niczym burza brzmią. Jej mocne słowa niczym burza brzmią. Jej...

Moja pierwsza odsiadka

Pierwsza odsiadka to jak w serce cios, Rok mi dołożą, a może i cztery. Koledzy, piszcie, piszcie mi co bądź, Wieści z wolności koją moje nerwy. Co ta...

List do ciebie

To był od ciebie list jak deszcz po długiej suszy, Las się zielenią puszy i łąka w rosie lśni. To był od ciebie list, jak słońca ciepły płomień, Jak m...

Lęk jest jak morze

Lęk w tłuszcz obrasta, lęk pęcznieje w głowie, Z jego podkówek wsiąka rdza w tę ziemię. Od snów, co parzą zważy się nasienie, Jeszcze żarłoczne choć m...

List do przyjaciela

Ach, drogi Wania w Paryżu jak pan sobie żyję, Patrzę i słucham i winko piję. Wrażenia, myśli muszę na gorąco spisać, By po powrocie książkę napisać...

Łaskawa ziemia

Weź słońce w dłonie, oddaj ciepło kwiatom. Niech rosną w niebo. Tego dziś im trzeba. I dotknij ziemi. Ta wilgotna gleba, Gdy ją pokochasz odwdzięczy s...

Jakkolwiek ( Kak nibud )

Jakkolwiek, gdziekolwiek, z kimkolwiek W głowie kręci się, Razi świateł blask, Cichnie ulic zgiełk I pada deszcz. Z kalendarza ktoś Zerwał jed...

Mały powstaniec Jaś

To był szalony zryw. minęło wiele lat, Od tych bolesnych chwil, od tych zaciekłych walk. Pozostał w sercu żal, że męstwo tamtych dni Patyną pokrył...

Najłaskawsza pani ( Okudżawa )

Najjaśniejsza pani, nieszczęsna rozłąko, Chłód od ciebie bije zły, drzewa w parku mokną. List w kopercie czeka, Nie rwij, oddaj mi. Co mi śmierć z...

Łączniczka

Mój ojciec pochodził z Krakowa, W Legionach o Polskę się bił. A matka za ojcem uciekła do Lwowa, By związać na zawsze się z nim. Komendant do chrz...

Kryształowy dom

Gdybym władzę miał jak morski car, Rzekła byś: „Chcę życie w dłonie brać”. Świat podwodny i nadwodny mój, Złożyłbym cały u twoich stóp. Chciałbym dać...

Mam długi (Wysocki)

U kolegów jestem zadłużony, Ale oni też mi winni są. Poprzez życia dziwaczne zasłony, Szczerzy zęby sparszywiałe zło. Pisujcie do mnie listy kole...

Lirycznie o miłości

Drżą nogi jeleni, kiedy wschodzi nów I ptaki śpiewają strwożone. Żyjesz w dzikim lesie, zaklętym wśród wzgórz, I uciec stąd do mnie nie możesz. Niech...

Licznik w taxi (Wysocki)

Powtarzał nam: Dziewczynę mam. Co tak się śmiejesz ? Ty. Co tak się śmiejesz? Zamknij ten swój Pijany dziób, Bo cię zawieje, kpie, bo cię zawieje...

Liryka gór

Przestały ręce z trwogi drżeć, W góry czas iść. Strach zniknął, ulotnił się gdzieś, Nie wróci dziś. Czekałem długo, czasu szmat Na ten mój szcz...

Magadan 2

Mój druh wziął kurs na Magadan, Zdejmijcie czapkę, zdejmijcie czapkę. Pojechał sam, pojechał sam, I nie etapem, i nie etapem. I nie dlatego by ta...

List przed atakiem ( pismo piered bojem )

Do ataku zostało Pół godziny nie całe, Wokół cisza niezdrowa jak krzyk. Do żołnierza, do schronu Dotarł list prosto z domu, Niebieskawa koperta ,...

List do chińskich przywódców

W Pekinie dzisiaj mroczna jest pogoda, A my tu znowu przekraczamy plan. Piszemy do was z permskiego zakładu, Sławnych awantur zawołany klan. Czem...

Kanalarz

Mija lato, jesień idzie już, Grzmią armaty, wkoło dym i kurz. Bomby lecą, czołgi w barykady walą, A my w deszczu ognia wśród bitewnych burz. Zupa...

List z Moskwy na wieś (Wysocki)

O miłości nie pisz, przyda nam się przerwa, We łbie mi się kręci od wielkiego miasta. Widziałem tu w oknie na bluzkę materiał, Jak chcesz to ci kup...

Mafiozo i dziewczyna

Ten gościu miał sportowy wóz, Na disco ją z fasonem wiózł, Zakręty brał jak rajdów mistrz, Pod niebo niósł się opon pisk. Gość nawalony ostro był, Nie...

List ze wsi do Moskwy (Wysocki)

Witaj Kola, mój miły, druhu najmilejszy. W pierwszych słowach mego listu w pas kłaniam się. Przyjedziesz, a ja w strachu, że bedziesz zajęty, Nie...

Nie chcę orła grać

Wybacz matko ma, Że wojaczka zła Wygnała mnie na ulicę, Gdzie są czołgi, haubice, Gdzie powstanie trwa. Karabinów brak, Iść do boju strach. Zj...

Nie ma przejścia (Wysocki)

Nie ma przejścia, w koło mrok, Pełno tu opryszków. Wino złote pije zło Z kradzionych kieliszków. Widzę tę szmatławą dzicz Brudną niemożliwie. W...

Nie dawały mi spokoju (Wysocki)

Spokoju mi nie dawały Twoje usta, twoje łzy. I me złodziejskie wyprawy Gorzej szły, gorzej szły. Coraz rzadziej z winy serca Kradłem, narażałem...

Majster Grisza (Okudżawa)

W naszym domu, w naszym domu, w naszym domu, Istny raj, istny raj. Wszystkie troski do pieca wrzucamy. Choć od dawna sukcesów brakuje tu nam, Nie...

Mam wszystkiego dość ( Wysocki )

Świat znów mnie mierzi, sytość potworna, Nie chce się śpiewać, nie chce się grać. Osiądę na dnie jak łódź podwodna, By mnie namierzyć nie było jak....

Napad na tira

To się zdarzyło przy szosie warszawskiej, W noc śnieżną w głębi parkingu. Czterech ich było, każdy w innej masce, I każdy twardziel jak z filmu....

Malarze (Okudżawa)

Hej, malarze, pędzle w farbie zanurzajcie, W szarość arbackich podwórek, w miasta szum. Żeby pędzle wasze były jak te liście, Jak te liście, jak je...

Nie martw się (Wysocki)

Nie martw się i wystrzegaj hazardu, Nawet w najbardziej niewinnej grze. Nie pozwól sobie zaglądać w karty, I atutami nie szastaj jak leszcz. Konc...

Krzyż Walecznych

Do ataku dał rozkaz dowódca, Wiara ławą ruszyła na bój. Idą chłopcy, dziewczęta Bitwa będzie zacięta, Kto nie z nami ten mięczak i tchórz. Ref:...

Już ciebie nie zobaczę

Każdy to wie, że zazdrość miłość niszczy, Że chytry los z zazdrosnych ludzi drwi. Brak mi twych słów, dlaczego ciągle milczysz, Czekam już rok na znak...

Nie raz spotykałem (Wysocki)

Po mej drodze nie jeden przechadzał się drań, Szczególnie jeden z nich podpadł mi. Garść machorki znienacka on cisnął mi w twarz, W brzuch wbił mi...

Monte Carlo

Tu w Monte Carlo się odrodziłam, Tu w Monte Carlo o wszystko gram. Tu w Monte Carlo rozum straciłam, Tu w Monte Carlo fruwam jak ptak. Tu w Monte...

Nie powróci już ten świat

Gdzie jest ten kraj, co nam w kość porządnie dał? Gdzie jest mój dom, i znajomych ulic gwar? Gdzie noce te, z dziewczynami w blasku gwiazd? Gdzie s...

Kiedy serce mówi pas

Kiedy miłość gaśnie w nas, Kiedy serce mówi pas, To jest znak, że coś na zawsze się skończyło. Coś, co miało wiecznie trwać, Coś, co miało szczęśc...

Nie lubię

Nie lubię, gdy coś się tragicznie kończy, Z życiem się zmagać jak na wietrze liść. Nie lubię kiedy jestem z rana śpiący, Gdy pieśni moich śpiewać nie...

Karne bataliony

Godzinę trwa ogniowe wsparcie z dział, Godzinę masz by głębszy oddech złapać. Godzinę masz by poczuć grozy smak, Jednemu order, stu innym ziemi kwarta...

Moje miasto szemrane Warszawa

Dzisiaj Warszawa jakąś inną ma urodę, Oczy zbyt skośne i na Ruską patrzy modę, Po jej atrakcje tacy różni pchają się. Choć nie ma gdzie… Ty… Zrywaj...

Napis na kamieniu (Okudżawa)

Moja miłości, tyś stara jak świat, Tylko tobie jednej wiernie służyłem. Sługa arbackich podwórek - to ja, Uszlachcony nimi jak hrabia żyłem. Sługa arb...

Nie trzeba ( Michaił Krug )

Była świetlista noc i miło było iść Po pachnących kwiatami alejach. Czule objąłem cię, księżyc na niebie lśnił. Tyś szeptała: „nie trzeba, nie trze...

Nie zmarnuj życia

Nie traktuj życia zbyt poważnie, Za to przeszkody bierz odważnie. Odważnym zawsze łatwiej jest Z rozwianym włosem łąką biec. Nie traktuj życia całk...

Nie da zatrzymać się zegarów

Nie jedno wiosna już za nami, Nie jedna lato poszło spać. Nie jedna jesień z szarugami Przemknęła obok niczym ptak. Minęła już nie jedna zima, Ni...

Nie szukaj mnie

Uciekam przed tobą jak spłoszony zwierz, Unoszę ze sobą tylko ból i gniew. Jeszcze z tyłu słyszę twój szyderczy śmiech, A przed sobą widzę wolność wzd...

Nie wierzyłem w przyszły raj

Choć nigdy nie wierzyłem w przyszły raj, To nie wiedziałem, co się wokół dzieje. Karmieni kłamstwem żuliśmy ten farsz, Magadan wyrósł na łagrowym chle...

Katierina

Katierina, Katia, Katierina, Co za fart. Tyś ze mnie cała jest. Wartaś rubla, róża, nie dziewczyna, W nowej sukni warta będziesz z pięć. Z pańska...

Niepokój

Uśnij najdroższa. Słodko śpij. Dziś taki niespokojny księżyc, I gwiazdy lśnią ostatkiem sił, I wiatr jak kot się w skoku pręży. Ja krople deszczu będ...

Niema tęsknota gryzie (Wysocki)

Tęsknota nieraz doskwiera nam, Ludzie się bawią choć są sobie obcy. Budują miasta, tworzą nowy ład, Zapominając o sprawach istotnych: O bliskich...

Niech zegary staną

Deszcz po szybach dzwoni w liściach szumi wiatr. Tu, usta przy ustach i świec złoty blask. Ogień szczapy trawi, w nosie kręci dym, A tam zawierucha z...

Jasełka na śmietniku

Gdy człowiek się rodzi los wskazuje drogę. Gdy wina w ból obrasta skrucha wyda owoc. A tu anioł rozpostarł skrzydła nad mą głową, Oczy strach mi wydzi...

Kasandra

Kasandra Troja w oblężeniu trzymała się dobrze, Niedostępną dotąd stanowiła twierdzę. Gdyby trojanie uwierzyli Kasandrze, Być może że Troja stał...

Jaś, ulicy syn 2

Gdy Ząbkowska śpi, Jaś ulicy syn Na robotę wychodzi jak co dzień. Ma w kieszeni nóż, ten opryszków król, Hazardzista, zbój, zuchwały złodziej. Re...

O niczym (Wysocki)

Życie nasze stron ma kilka, Na księżyc rakieta mknie. Pędzi milicyjna suka, Kogut światłem kroi mgłę. Akademik w czarnym fraku Dla Einsteina pis...

Nieszczęście

Niosłem raz nieszczęście swe, Po lodzie kruchym na brzeg Nagle załamał się lód, dusza wpadła w rzeki nurt, Kamieniem poszła na dno, A nieszczęście...

Jarek, zbawca ojczyzny

Hazard mnie kręci daję słowo, Chętnie obstawiam tu i tam, A gram roztropnie, sprytnie, z głową, Żeby nie było z tego strat. Służewiec, konie, pros...

Nie włóczędzy, nie pijaki (Okudżawa)

Nie włóczędzy, nie pijacy, Marynarze mórz i rzek. Dziś pijemy, dziś pijemy Za sławę dziewczyny mej. Dziś pijemy, dziś pijemy Za sławę dziewczyny mej....

Nie zabierajcie nam wiosny

Kiedy rozkwita wiosna Zielona i radosna, Dusza do życia zrywa się jak ptak. A ty przychodzą tacy, Z pepeszami żołdacy, Ubieraj się – mówią – w dr...

Moskwa - Odessa

Nie raz leciałem z Moskwy do Odessy, Tym razem znów opóźnia się mój lot. W niebieskim przeszła obok wyniosła stewardessa, Niczym księżniczka dumni...

Jaś Szuflada za komuny

Autor tekstu: Henryk Rejmer Autor muzyki: Andrzej Zarycki Jaś Szuflada za komuny W hotelu „Forum”, jak co wieczór gram w pokera. Szuflada, zmyłk...

Niewidomy ( niewidimka)

Czy siedzę, czy piszę, czy piję herbatę, czy rum, Lub, gdy blondynka do drzwi moich zboczy, Czuję, że patrzy na mnie jakiś obserwator zbój, Nie zbó...

Mosty spłonęły ( Wysocki )

Mosty spłonęły, coraz głębsze brody, Tłoczno i czaszek zatrzęsienie tu. Zamknięto wejścia i wyjścia i schody, Droga jest tam, gdzie faluje tłum....

Jeden muzyk wyjawił mi (Wysocki)

Raz jeden muzykant wyjaśniał mi szpetnie, Dziś, jakby nie patrzeć, gitara to szmelc. Już czas jest najwyższy zastąpić gitarę, Elektryczną piłą lub...

O nowych czasach 2

O nowych czasach Jak te dzwony na trwogę głucho dudniły kroki aż po świt, Był to znak że już wkrótce będziemy się żegnać bez słów. Po nieprzeta...

O nim nie dowiedzą się w kraju ( Wysocki)

Być może, że o nim nie usłyszy nikt, Nie uczczą go w chorałach. Rozwiązywał pochodne nawet gdy śnił, A resztę wyliczał im w całkach. A prawdopodo...

Nocna wizyta

Znów do mnie przyszło dziwne zwierzę, Może być kotem, choć jest jeżem. Wygina grzbiet na parapecie, Szpilkami futra iskry miecie. Sposobi pętle na mą...

Może jeszcze się spotkamy

Poszły lasem kare konie, Tętent w uszach brzmi, Przestań miła myśleć o mnie, Przestań o mnie śnić. Jedna miłość drugą goni, Płakać nie ma co. Ważne że...

Mógłbym żyć z teściami (Wysocki)

Mógłbym mieszkać z teściową i teściem, Ale wśród żywych nie ma ich już. A Paryż?Stoi na swoim miejscu, Wciąż podziwiany, dumny jak król. On stoi...

Jestem spokojny

On wszystko dokładnie mi wyjawił. Mów prawdę rzekł i teraz powiem wam: Każdego, kto mnie skrzywdził, obraził, Ukarze Ten, któremu służę ja. Sam n...

Jestem zachwycony (Wysocki)

W zachwycie dusza śpiewa, drży, Wrogowie się poukrywali. Dziś podświadomość mówi mi, Że będzie lepiej, mądrzej, ładniej. Nasza pierwsza udana pł...

Kiedy zgaśnie słońce

Nie trzeba słońca, żeby ból dojrzewał, Nie trzeba słoty, żeby rósł nasz lęk. Ziemia wiruje, mokną w parku drzewa, A my bezradni jak w potrzasku zwi...

Nowa lewica ( nowyje lewyje)

Nowa lewica to nasi dziarscy chłopcy Z czerwonymi flagami jak pole maków. Czym was tak mamią te sierpy i młoty? Może wam się w głowach ćmi od refer...

Nurek śmietnikowy

Nurek śmietnikowy Idzie sobie drogą pies z kulawą nogą, Wszyscy go żałują, kiełbasą częstują. Ja w śmietniku szperam głodny jak cholera, Nurkuję...

Jeszcze jedna noc

Jeszcze jedna noc, jeszcze jeden dzień, Jeszcze jeden rok, jeszcze jedna śmierć. Twój ponury żart w serce wszedł jak cierń, Znów nie będę spał, znów...

Kolęda o bożym sercu

Już gwiazda wschodzi, Chrystus się rodzi, Cicha zapada noc. W stajence mroczno, za progiem tłoczno, Świeżego siana woń. Dzieją się dziwy, bo Bóg...

Kocham cię za wdzięk

Tyle wdzięku masz kochanie, Gdy przed lustrem marszczysz nos, Kiedy dajesz mi kazanie, W twych ripostach wdzięku moc. Dam ci łąki ranną rosę I pa...

Nowe jutro (Okudżawa)

Główeńki swej nie pochylaj, Gdy udręka niesie ból. Mamo, gołąbeczko biała, Jutro słońce wzejdzie znów. Wymyje do czysta wszystko, Na nowo wygład...

Obok nie ma nikogo (Wysocki)

Obok nie ma nikogo, puste dni, Zróbmy najmilsza kolejne spotkanie. Marinka, napisz do mnie długi list, Przez telefon odpowiem jak zawsze. Zróbmy...

Ninka

I minął tydzień, dziś sobota, Bokiem wychodzi mi robota. Jak Ninka wpadnie dziś na tańce, To z nią wypiję i zatańczę, „To przecież dno, To jest...

Obcuję z ciszą (Wysocki)

Z ciszą sobie obcuję, Patrzę na świat jak widz. Do śmiesznych zdarzeń lubię Powracać w chwilach złych. Lekarze mówią: ”Coś ty: Duszkiem? Osiemse...

O poetach i histerykach (Wysocki)

Prawdziwym był poetą ten, co miał tragiczną śmierć, A jeśli w młodym wieku to tym bardziej. 26 lat miał jeden, gdy strzelił sobie w łeb, Inny w ty...

Kolęda o narodzinach Zbawiciela

Noc gwiaździsta, wiatr się sroży, Śpi w stajence synek boży. W prostym żłobie, w wonnym sianie, Biedne, skromne ma posłanie. Józef synem się zach...

Od dzwonka do dzwonka

Przez ten pech niech go szlag garowałem jak trza, Zaliczyłem kryminałów kilka. Wiatr do tańca mi grał walczyk ten na trzy pa, A mój los mną żonglow...

Kiler

Moje życie ma zbrodni smak, Mam zlecenia na rok do przodu, Cudzym życiem jak piłką gram I bez spluwy nie robię kroku. W gangu mam ksywkę Szalona Głowa...

Kolęda o nowych narodzinach

Kiedy się znowu Bóg narodzi, Kiedy przybierze ludzką postać, Człowiek herbatę mu posłodzi I w kwiatach chodzić będzie wiosna. Koń w chrapy wciągn...

Jeszcze nie ma chłodów (Wysocki)

Od rzeki wieje ciepły wiatr, Czerwienią mieni się kalina, Do piachu poszedł jeden z nas, Na Wagańkowskim jest mogiła. On wróżby, znaki dobrze zna...

Jestem tylko złodziejem

W tym ubraniu z kamieni Siedzą życiem zmęczeni, Szlugi z nudów jarają i klną. Nikt im zdrowia nie zwróci, Tylko wiatr piosnkę nuci, O wolność, co...

Odeskie kuplety (Wysocki)

Gdzie dziewczyny? Marusia, Roza, Raja? Tak jak leci zgarnęła je CZEKA, A ja żywy, wróciłem dzisiaj z rana Prosto z Kołymy, można rzec że wrak. He...

Odwilż

Jaki dziś spokój. Mokry śnieg I jak dwa smutki twoje oczy. Na rzęs twych aksamitną toń Spadają z czoła jasne włosy. Po parapecie chodzi ptak I dziobe...

Klim Woroszyłow ( Okudżawa )

Klim Woroszyłow nie jest winien, Dobra naszego przecież chciał. Chciał nam na tacy szczęście przynieść. A wszystko wyszło coś nie tak. Na majdan chod...

Kolęda współczesna

Stawia chłop na skraj drogi Łapci zgrzebne pierogi, Złota gwiazda go wiedzie, Anioł idzie na przedzie. Do Betlejem zdążają, Zimne wiatry im graj...

Knajacki song

Autor tekstu: Henryk Rejmer Autor muzyki: Andrzej Zarycki Knajacki song Już Warszawę zmierzch śniegiem przysypał, A na Wiśle o brzeg bije kra. Dzi...

O Sierioży Fominie (Wysocki)

Wraz z podwórkową grandą rosłem ja, Piliśmy wódkę i śpiewali nocami. Sieriożki Fomina nie lubił nikt z nas, Za to, że zawsze był cichy, zadbany....

Knajpa Szemrana

Autor tekstu: Henryk Rejmer Autor muzyki: Andrzej Zarycki Knajpa Szemrana Dziś jakoś fartu nie miałem, Choć od rana już kuszę los. Taryfę z mia...

Kolęda zimowa

Na kopnym śniegu wilczy trop, W blasku księżyca świerków baszty. Po lodzie zło się toczy w mrok I stoi Bóg o sanie wsparty. A las się stroi w śni...

Ofiarowanie

Chcesz moje życie? Zaprawdę, weź je! Nic mi po nim przecie. Na tym czy innym Wymyślonym świecie, Jest nitką mrozu Skrzypiącą w zenicie. Warte...

Jeszcze jeden romans (Okudżawa)

Jest w mojej duszy portret jej, przepięknej, wyjątkowej damy, Jej oczy patrzą wstecz, gdzie przeszłość ma swój grób. Tam było miło, obcych brak, i str...

Kocha Cygan dziewczę

Rozgląda się Cygan Za jakąś dziewczyną. Dzień za dniem się wlecze, Dni zbyt wolno płyną. Przykro Cyganowi, Że sam spać się kładzie, A tu już...

Knajpa trendy

W knajpie trendy klimat jest psychodeliczny, Śnięty gostek esemesy w eter śle, Jakiś koleś po trzech drinach jest liryczny, Tłusta dziwka do dilera...

O sprawach rodzinnych w Rzymie (Wysocki)

Razu pewnego patrycjusze Zebrali się przy Kapitolu, By ploteczkami się podzielić I wypić trochę dla humoru. Gdy gawędzili pijąc winko, Marka z c...

Kołysanka (Wysocki)

Za tobą jeszcze nie ma Zbyt wielu dróg, Mrocznych spraw, chudych lat, Tragedii i trwóg. Ucichł kloszarda śpiew I ulicy szum. Niech ci się przyś...

Kołysanka Rosemary

Uśnij dziecinko, Niech sen cię słodki kołysze. Uśnij kruszynko, Przed tobą niełatwe życie. W szyby dzwoni gwiezdny pył, Księżyc się za chmurę s...

O naszym spotkaniu

O naszym spotkaniu Nasze spotkanie, to był niezły cyrk, Czekałem na nie jak na nocną chandrę, Żyć zaczęliśmy jakby nigdy nic, Nie pomni przyszły...

Ołowiany żołnierzyk syna ( Okudżawa )

Ołowiany żołnierzyk syna Ziemia się budzi słowikami, Majowy, ciepły kropi deszcz. A tu żołnierzyk ołowiany Na bohaterską czeka śmierć. Jakiś t...

Kodeks karny

Nam nie potrzebne fabuły, intrygi, Wszystko już znamy, co byś nie rzekł nam. Dla mnie, grandziarza ciekawszy od biblii Będzie już zawsze kodeks karny...

Kolędowe dziwy

Już gwiazda wschodzi, Chrystus się rodzi, W Betlejem bije dzwon. W stajence tłoczno, na dworze mroczno, Słodkawa siana woń. Króle od progu dzięku...

Koniec Niepodległej

W sierpniowym słońcu błyszczy stal Na cielskach Panter i Goliatów, Po żebrach ich łomocze grad: Kul, filipinek i granatów. Swąd spalenizny nad zgl...

Jeśli gdzieś, to w cudzej nocy (Wysocki)

Kiedy idziesz przez las w ciemną bezgwiezdną noc, Potkniesz się i przewrócisz na drodze, Nie martw się, nie bój się, ja rozpoznam twój głos, Ja us...

Królewski orszak (Wysocki

Szeregi zwarliśmy równy tworząc rząd, Jak naboje w ładownicy, karty w talii. Król z nami, my jak jeden mąż Kroczymy dziarsko przy narodzie i partii...

Ot, i wypiłem (Wysocki)

Dziś sporo wypiłem, Przy stole zasnąłem, Potem się zbudziłem z kacem jak ten głaz. Wiem, co teraz zrobię, Czaju pić nie mogę, To może koniaczek l...

Pawilony Mokotowa

Ten, kto siedzi w pawilonach Mokotowa, Bryndzę, mortus, poniewierkę dobrze zna. Ciągle duma jak tu kraty przepiłować, Bo mu wolność jak muzyka w sercu...

Pieniążki me /czerwończyki/

Kiedyś wracałem księżycową nocą, Włóczęga - wietrzyk liście do stóp kład, I żeby droga wydała się krótszą, Ja tę piosenką śpiewałem gwiazdą tak: Ref:...

Nuty

Poznałem nuty tak jak mało kto, Ale o jedno ciągle pytam siebie. Czy gama musi się zaczynać z „do”, I kończyć się na „do”, doprawdy nie wiem. Ta...

Pierwszy dzień powstania

Słońce świeci, idę Wolską, Pod kapotą stena mam. Ludzie patrzą, mnie gorąco, Będzie draka, mówię wam. Dwa granaty mam w kieszeniach, No i magazynki tr...

Jeszcze raz

Żółte ognie w moim śnie Widzę jak pochodnie.. Jutro, gdy przebudzę się Rozum wróci do mnie. Rankiem zadawniona złość, Jak bumerang wraca. Palę i piję...

Jeszcze nie wieczór

Cztery lata pruł fale nasz piracki bryg, W bojach i sztormach nie wyblakła nam bandera. Porwane żagle trzeba było szyć, Dziury zatykać i wodę wybierać...

Kolęda o Świętej Nocy

Gwiazdko Betlejemska, Panno Bladolica, Ukołysze cię Noc Święta W kolebce księżyca. Ukołysze cię, ogrzeje Na bezkresnym niebie, Gdy z ciemności Jezus...

Pies ogrodnika

Miłości moja, której nie zobaczę. Takaś wciąż piękna i taka zmęczona. Na fotografii tlą się w szkle ramiona, I włosy miła pachnące inaczej. Miłości m...

Mój ty Walentino

Bardzo lubię w pubie pić czerwone wino, Razem z tobą mój ty piękny Walentino. Lubię twoje smukłe dłonie, Powitania na peronie, Nawet wtedy, kiedy...

O czym mam z tobą rozmawiać (Wysocki)

Z naszych rozmów nie wynika nic, Ty bez przerwy pleciesz jakieś bzdury. Lepiej już pójdę z kumplami pić, Mówią rozsądnie, cenią kulturę. Rozmowa...

Pieśń Billa Siggera

Tak to już jest, tak to już jest, Przez gęste sito, życia czerń, Przez sądu ciemną, mroczną sień, Zjawił się on, nie wiedzieć kto. Zagrajcie coś....

Kraty mocne, kraty złe

Autor tekstu: Henryk Rejmer Autor muzyki: Andrzej Zarycki Kraty mocne, kraty złe Kraty mocne, kraty złe, A za nimi czarna noc i deszcz. Już od r...

Konie narowiste

W dół urwiska, nad przepaścią, Na spadzistej jego grani, Rącze konie ciemną nocą, Batem chłoszczę i poganiam. Brak powietrza płuca rani, Wiatr mn...

Picie czaju na Arbacie (Okudżawa)

Pijmy czaj mój stary druhu, Zapomnijmy minut bieg. Miłe ciepło w pielesz puchu I nastrój woskowych świec. Nie martwmy się o polana, O ogień w ko...

Kozioł ofiarny

W rezerwacie pięknym jak z baśni gaj, Żył sobie kozioł całkiem miły zwierz, Z wilkami w zgodzie spędzał wolny czas I po koźlemu beczał koźlą pieśń...

Na Newskim Prospekcie

Na Newskim Prospekcie przy barze, Stał małolat z dzieweczką jak z nut. A dalej na nadmorskim bazarze Chronił ment złota na wagę skup. Idź sobie,...

Piękno

Zaśpiewam wam liryczną pieśń O tym, co przeżył jeden teść. On w swej synowej kochał się, I strzegł jej z synem w noc i w dzień. Przewrotna piękno...

On nie powrócił dziś z boju 2

Dziś tu wszystko nie tak, choć nie widać tu zmian, Woda stoi przejrzysta jak w zdroju, Ten sam las i powietrze i ten że sam wiatr, Tylko on nie powróc...

Na prawo i na lewo biesy (Wysocki)

Dziś tu biesów są igrzyska, Towarzyszu, polej mi. Mają w piekle swe siedliska, Warczą wściekle jak te psy. Dokąd, gdzie, w jakie mokradła, Który...

Pamięci Szukszyna (Wysocki)

Praca, jedzenie, piwo, sen, Ten świat stoi na takich Wasiach. Niewolnik, pan, ot, zwykły człek, Co kwiatki wącha, pije, łże, I obywatel w trzech p...

Krople duńskiego monarchy ( Okudżawa )

Już od dziecka dobrze wiem. Na każdą chorobę Krople duńskiego monarchy najlepsze, choć drogie. Od tamtej pory myśl ta, jak ogień mnie parzy, Krople...

My obracamy ziemię

My obracamy ziemię Od granic my ziemię obrócili nie raz, Jak dziewczynę na balu. A z powrotem odkręcił ją nowy kombat, Odepchnąwszy nogą od Ural...

Na śmierć Wysockiego (Okudżawa)

O Wołodi Wysockim pisałem tę pieśń długo w noc. Jeszcze jeden na czas ze swej drogi do nas nie powrócił. Mówią że, grzesznym był, że nie w porę zgas...

Ona była w Paryżu 2

Ona była w Paryżu Umarłem, co tu kryć, świat jak zza grobu widzę, Umarłem, co tu kryć, na słabość mą się klnę, Ja przy niej jestem nikt, ona była...

Mój czarny człowiek

Mój czarny człowiek w garniturze szarym, Bywał ministrem, oficerem, szychą ważnym. Jak klaun złośliwy zmieniał on swój imidż, I bił pod żebra skryc...

Parodia na kiepskiego detektywa (parodija na płochoj detektyw)

Sprytny wielce, pełen jadu, Pod angielskim pseudonimem - Mister John Lankaster Pek. W rękawiczkach z koźlej skóry, Jak reklama konfitury, Do hotel...

Na Starówce

Na Starówce wiara śpiewa, Głośno, by usłyszał wróg. Śpiew do walki nas zagrzewa, Z nim nie straszny strach i głód. Dwa Goliaty już zdobyte, Do gr...

My nie mówimy sztormy (Wysocki)

My nie mówimy sztormy -boże broń, Słowa wolimy, i krótkie, i smaczne. Wichry - nie wiatry dają nam tu w kość, Z pokładów wielkie wyrywają maszty....

Nadzieja

A nasze grzechy niech piekło pochłonie. W worku je niesie czart zapobiegliwy. Pies je wywęszył kat grzechów gorliwy I teraz zębem tarmosi na stroni...

Najjaśniejsza pani, niewiasto (Okudżawa)

Zanurzone w mroku jest wszystko, Cisza tu w krąg jak na dnie. Najjaśniejsza Pani, niewiasto, Jakże znalazłaś tu mnie. Zamglone się sączy światełk...

Piersi w kolejce

Ludzie szemrają, znów dostali lekcję, Chociażby ciut sprawiedliwości chcą: „My stali piersi w całej tej kolejce, A ci co z tyłu już jedzą i ćmią.” Wł...

Wielki ogień zgasł

Wielki ogień zgasł, Do cywila czas. Zakopałem mój karabin Tak jak jakiś skarb. Kanałami w świat Idę chyląc kark. Znów w obozie wyląduję Z demo...

Mój Hamlet

Mój Hamlet Nie wszystko mogę wyznać w wierszu tym, Na wszystko nie dostałem przyzwolenia. W poślubną noc poczęto mnie bym żył W grzechu rozkoszy...

Warszawski zimowy walczyk

Warszawski walczyk stolicę zna, Po niej swawoli każdego dnia. Poprzez Krakowskie i Nowy Świat, Wiruje, tańczy od wielu lat. Starówka nocą jasna o...

Pieśń o białym słoniu (Wysocki)

Były - żyły w Indiach Od tysięcy lat Dzikie szare słonie W dżungli, w gąszczu traw. Słonie po dżungli snuły się bez celu, Jeden był biały. Po co...

Na Bolszom Karetnom

Gdzie twoje szesnaście lat? Na Balszom Karietnom. Gdzie twoich szesnaście traum? Na Balszom Karietnom. Gdzie czarny pistolet twój? Na Balszom Kar...

Pieśń o ziemi

Kto mówił: „Wypalona do cna I przenigdy nie przyjmie już ziarna." Kto powiedział: „Skonała we łzach” A ja wiem, że ona nie umarła. Macierzyństwa nie...

Pieśń sentymentalnego boksera

Za ciosem cios, to w brzuch, to w tors, I jeszcze jeden w nos. Borys Butwiejew – Krasnodar, Z nokautów znany gość. Do rogu mnie zapędził gad, I nowa...

Na przepustce z kicia

Lubię wypić, długo spać I do rana w karty grać. Robię tylko to, co mi pasuje. Bo ja jestem twardy gość, Nie jednemu dałem w kość, Tutaj w gangu k...

Na robocie

Ja noszę zawsze fiński nóż, To mój pomocnik i mój druh, A po robocie knajpa, wina smak. Co by tam mi nie mówił ktoś, Ja swoje wiem i paszoł won, I dal...

Na neutralnym pasie (Wysocki)

Na granicy z Turcją albo z Pakistanem, Z prawa tam, gdzie rozciąga się neutralny pas, Stoją nasi żołnierze z naszym kapitanem, A na lewej stronie i...

Wielkolud 2 ( Rozenbaum )

= Posłuchajcie pieśni tej, Sama prawda będzie w niej. Raz ląduję ja wśród palm, A przede mną obcy kraj. Wielkoludy żyją tam, Jak w Londynie ty,...

Wąskie twarde nary (A.Muchin)

Twarde przepocone nary do wspomnień nas zachęcały. O wolności ukochana ratuj nas! Przez więzienne stare ściany szyfrem z sobą nawijamy, Nie zostało...

Na początku było słowo (Wysocki)

Na początku było słowo, a potem troski, W mękach twórczych rodziła się planeta. Odrywały się od lądów ziemi wielkie kąski, I to były wyspy pod dac...

Na poetę nie ma mocnych (Okudżawa)

Wiem że na poetę nie ma mocnych, Nie powali go los ani kac. Kiedy na cały świat się rozkrzyczy, Krzyczy o sobie i z tego jest rad. Cieniutkie rąc...

Na ulicach Moskwy (Okudżawa)

Na ulicach Moskwy głos nadziei się niesie, Jest mocny i ważny i najmilszy w świecie. Któryś z kolei raz mroku rozrywa puch, Uwierzyć by się chciał...

Wierzę w naszą gwiazdę (Wysocki)

Wierzę w naszą gwiazdę odkąd cię znam, Choć my jej losy tak rzadko śledzimy. Nasz pojazd z szyn wyskakiwał nie raz, A myśmy mimo wszystko dobrze ży...

Wizyta kolednika w 1981 roku

Gdy w kłębach pary pędzą przez wieś sanie, Proboszcz pod kozłem bibułę ukrywa, Sołtys z niesmakiem ominął plebanie, Z posterunkowym idzie golnąć piwa....

Romans na ludowo

Jakże miło razem z tobą, Słońcem oczy cieszyć. Łąka pachnie, kwiatki kwitną, Bocian w górze leci. Wiosna przyszła zamaszysta, Światu ku ozdobie,...

Rozmowa przed bojem (Okudżawa)

Panie poruczniku. Czy abyś nie chory? Czy wam nie pasuje nasz żołnierski fach? Panie generale, wspominam amory, Nie mogę powiedzieć bym z tym kłopot...

Rozeszły się drogi (Wysocki)

Nasze wspólne drogi rozeszły się nam, Jemu – na północ, a mnie - na zachód. Smutno, gdy druh nasz odchodzi w dal, Na zawsze, na zawsze. Opuścił n...

Wowa się przestraszył (Wysocki)

Wowa się przestraszył i gromko zakrzyknął: „Oj”, A potem napadł na karalucha. Odkręcił kran z gorącą wodą i gumowy wąż Skierował prosto na świntuch...

Na wszystkie pytania odpowiem ( Wysocki )

Na wszystkie pytania odpowiem wam, Ciekawość waszą w pełni zaspokoję. Francuzkę z Paryża za żonę mam, Ale rosyjskie jest jej pochodzenie. Żadnych koc...

Wierna jak śmierć

Jej miły był z gwiazdki i z runa leśnego. Tak tkliwie ją pieścił i czule całował Że słyszała oddech wieczoru na szkle. Nad ranem przynosił najsłodsze...

Wesoły dobosz ( Okudżawa )

Wstań przed świtem, wstańprzed świtem, wstań przed świtem, Gdy dozorcy smacznie śpią lub fajki ćmią. I zobaczysz, i zobaczysz, jak wesoły dobosz bi...

Wesołe życie sutenera

Ciemną nocą, białym świtem, wszystko jedno jak, Coś tam zwędzę, zachachmęcę, komuś w mordę dam. Wykołuję, wyroluję, skitram ciepły łup, Śliską drog...

Wielki szpaner

Autor tekstu: Henryk Rejmer Autor muzyki: Andrzej Zarycki Wielki szpaner Jestem sobie wielki szpaner, A do tego mam gadane. Mam maturę, szybki wó...

Ratujcie nasze dusze

Pełne zanurzenie, Nie straszny nam deszcz. Cała naprzód, śmiało, Rok to dla nas mało, Gdyby coś się stało, Albonie zagrało, Ślemy SOS. Ratujcie nasze...

Razem grabiliśmy ( my wmiestie grabili )

Razem ograbiliśmy nie jedną chatę, W tym samym bagnie przyszło razem żyć, Jak synowie z jednej matki, jak ten brat z bratem, Jeden za drugim w ogie...

Wojna gangów

Draka w agencji towarzyskiej Już noc, księżyc świeci, zasnął nocny stróż, Trzy cienie wychodzą z meliny, Giwera za pasem, za parkanem nóż, To, b...

Wódkę pić samemu ( na adnawo )

Gdyby tak można samemu wódkę pić, Jakże pięknie by było. Czy jest lepiej we trzech rozpić pół, Czy jest lepiej zapalić we dwóch. A dla jednego co?...

Z wizytą w Warszawie (wysocki)

Cienie pod koła się podkładają, Lasy za nami i czas się dłuży, A tu już bloki się pojawiają, Widzę w oddali cel mej podróży. Już skrzyżowanie, sp...

Recydywista

Recydywista Był niedzielny piękny dzień, w takie dni dobrze jest świętować, W niedzielę lenię się i nie chodzę kraść. Słyszę gwizdek, ktoś mnie ł...

Sierpniowy bój

Walczyliśmy bez lęku, silni wiarą, Myśleliśmy, że ugnie się nasz wróg. Rzuciliśmy życie na losu szalę, By w zgiełku walk wdychać bitewny kurz. Ref: S...

Rycerski turniej

muzyka i słowa Władimir Wysocki tłumaczenie Henryk Rejmer Rycerski turniej Stu saracenów dla sławy jej zabiłem, Przepięknej damie sto śmierci poświ...

Rycerz (Wysocki)

W wojennych bojach prawie wiek, W trudach - jak to się mówi, Żył sobie pewien dzielny człek, Rycerz- zuch i wojownik. Sławnym, bogatym nie był on...

Za wolność umierać jest słodko

Tak wiele jest miast na tym świecie, Że mógłbym wymienić ze sto. Lecz jedno z warszawska jak Mars na lawecie, Jechało wśród zgliszczy na stos. Walczył...

Wojna o Stadion

Na Arbacie żyli, wino, wódkę pili, Za gangsterkę czasem któryś wpadł. Głowy ogolone, nosy rozkwaszone I niejeden w kiciu zdrowie zjadł. Wania i Alosza...

Romans

Romans Ona była czysta jak zimą śnieg, Iść w błoto za sobolem moje prawo. Ręce mi parzy list ostatni jej. I tak poznałem prawdy całą nagość. K...

Za zdradę trzeba płacić

Każdy to wie, że zazdrość miłość niszczy, Że głupi los z zazdrosnych ludzi drwi. Brak mi twych słów, nie lubię kiedy milczysz, Teraz zza krat tę prawd...

Skrzypek i chandra

Skrzypek wciąż gra, bo chandrę ma, Na chandrę gra pomaga, A skrzypiec dzwięk, to jakby śpiew Tego, kto z muzą gada. Muzyki ton - świetlisty dzwon....

Zabawić się

Niech kelner się pośpieszy I poda wina dzban, Bo nerwy chcę uciszyć I poczuć szczęścia smak. Nie straszna mi jest nawet śmierć, Gdy w dzbanie win...

Za zdrowie pań

Mnie wszystkie się dziewczyny podobają, Blondynki i brunetki wszystkie wprost. A już najbardziej gdy się uśmiechają, Z nie jedną z nich spędziłem p...

Wpadnijcie na chwilkę ( zachaditie k nam )

Wpadnijcie na chwilkę chociaż raz, Skrzypki wam zagrają słodko tak,… rzewnie, Taki piękny wieczór, a ja sam, Przy barze gwar, barman , sto gram....

Ze szczytu gór (Wysocki)

Po brzegu lodowca idziesz w biel, Wzroku nie spuszczasz ze szczytu góry. Góry śpią wdychając gęstą mgłę, A wydychają śnieżne lawiny. Patrzą na ci...

Zapomnij o robocie

Zapomnij o napadach, rozbojach, Nie utrzymasz w ryzach zewu krwi. Ja tak lubię grasować na drogach, Straszyć durnych przechodniów i bić. „Kolego, poc...

Ojcowskie nauki

Oszukać swój los Nie mała to sztuka, Gdy ojciec złodziej, bandyta i drań. On mnie dolinki uczył, Od dziecka wódką tuczył, Jak psa do zła tresow...

Wszystkim przybywa lat (Wysocki)

Czas pędzi naprzód, lat przybywa wszystkim, A morska sól zdradliwa niczym czort. W portowym doku stały dwa statki, Burta w burtę nadgryzione rdzą....

Snajper

Niech stanie ze mną, Kto tylko chce. Wam w głowie jedno, A ja mam cel. Który tu ze mną Podejmie grę? Dla mnie sto metrów, A dla was pięć. T...

Wróżba, omen (Okudżawa)

Jeśli w górze krąży kruk, Wojna stoi u twych wrót. Gdy kruk krąży dzień i noc, Pora wyruszać na front. By wojna nie mogła przyjść, Kruka zabić trzeba...

Snajper i ja

Nasz batalion w ataku A szwab snajper na dachu. Znowu krew się poleje i pot. Jestem tutaj bogaty, Bo mam cztery granaty, Mam też stena i sokoli w...

Sformułowanie ( formurirowka)

Życie to ruch W górę i w dół, Idziesz bez konwojentów. Sztachniesz się raz, Potem na gaz I skubiesz delikwentów. By kusić los, Bierzesz na skok Zblat...

Wszyscy poszliśmy na front (Wysocki)

Zawieszono wszystkie wyroki. Do bram łagru przybił ktoś Zwykłe deski. Na nich był napis: „Wszyscy poszliśmy na front.” Za darowaną część odsiadki...

Skałałaska (Wysocki)

Zapytałem kiedyś cię, co ciągnie w góry was, Elbrus równie wspaniały z samolotu jest. A ty rwałaś się w bój, a ty do góry szłaś, Jak to dobrze, że...

Zabawki praskiej bidy

Ja na Brzeskiej dorastałem, Tu broiłem, w piłkę grałem, Od koleżków rzezimieszków kraść uczyłem się. Łuki, szable, proce, dzidy, To zabawki praskiej b...

Najdroższa, słodko śpij

Uśnij najdroższa. Słodko śpij. Dziś taki niespokojny księżyc, I gwiazdy lśnią ostatkiem sił, I wiatr jak kot się w skoku pręży. Ja krople deszczu...

Ruda Lidka i Franek 2

Minęło wiele lat, przeminął dawny świat I nie ma świadków owych zdarzeń. W piosence jeszcze brzmi jak echo tamtych dni, Ten mroczny romans z Pragi...

Zimowa miłość

Na ust twych sennych niespokojny lód Opadam śniegiem napięty i prędki. Gdy ust dotykam to gorący mróz Topi sopelki lodowej udręki. Ref:Gęsty las twoi...

Spłynęły wiosenne wody (Wysocki)

Spłynęły wiosenne wody, Życie ze snu się zbudziło. Wyległy na plac kaleki, Słońce za chmurę się skryło. Kaleka na kalece I kaleką pogania. Wysc...

Zosia

Z buteleczką wina przyszli chłopcy raz Do uroczej Zosi, by jej buzi dać. Jakiś czarcik sprytny w pełnym siedział szkle, Czemuś do niej mrugał i uśmiec...

Skąd u mnie takie maniery

Skąd się u mnie wzięły tak prostackie maniery, Piechotę do mnie przybyły w pochmurny dzień. W czepku mnie urodziła mateczka w niedzielę, Podpasała...

Sponsor poszukiwany

A ja miłości pragnę ponad wszystko, Bo tylko dla niej jeszcze warto żyć. Chcę do niej latem boso biec po rżysku, By z miłym w snopkach gniazdko sob...

Zapamiętam ten wieczór (Wysocki)

Zapamiętam, zostawię w duszy ten wieczór, Nie siądę z bliskimi za świąteczny stół. Dzisiaj jestem tu sam - główny dyspozytor, Patrzę na przyrządy,...

Smaki i zapytania ( Wysocki )

Mój gust i me pytania są dość dziwne, I egzotyczny jest ze mnie ptak. W tym samym czasie mogę gryźć szklankę, I bez słownika czytać Schillera. Je...

Spotkanie w lesie

Wzleć ma miłości nad wysokie lasy, Niech z cienkiej kory będzie uczuć sukno, Albo z igliwia, co płacze cichutko I w misach z huby odprawia nieszpor...

Spróbujmy zachwycać się sobą (Okudżawa)

Czas już zacząć się sobą cieszyć i zachwycać, Życzliwych ciepłych słów nie trzeba się krępować. Od dziś zacznijmy mówić sobie komplementy, Niech to...

Zatrzymać parowóz (N.Iwanowski)

Parowóz mknie w dal… przez lasy i knieje, Pędzi przed siebie nie wiadomo gdzie. Chłopiec był włóczęgą, bezdomnym złodziejem, Prowadził z życiem nie...

Słonko świeci, gra muzyka ( Okudżawa )

Słonko dziś zachwyca, niesie się muzyka. Dlaczego tak mocno bije serce? Przed tłumem na rynku stoi pułk w ordynku, Huzarzy szykują się na tańce....

Znowu mam dreszcze (mienia apiat udariłoi)

Przeszły mnie dziś dreszcze od stóp do głów, Serce się tłucze tak, jak w beczce kamień. Siedzi we mnie włochaty, tępy żłób, Ze stwardniałymi, chwyt...

Zrzut

Halifaksy nad Warszawę lecą, Pewnie nasi idą nam z odsieczą. Latających fortec dudni ryk, Szyby lecą, cała ziemia drży. Wyludniły zimne się piwnice,...

Żołnierz AK

Rwę się do walki, z nudy się duszę. Ojczyzna. - Powstań! Mówi mi. Nawet dziewczynę dla niej porzucę, Niemca bić będę ile sił. Gdy „W” godzina wyb...

Żeglarz sen

W srebrnej muszli nocą przyżeglował sen. Błądził w gwiezdnej pianie białych żagli cień. Kiedy z czasem okrzepł w kotle morskich burz, O cholewę wichru...

Ząbkowska

Razem z tobą dorastałem, lekko nam nie było, Ale zawsze tu wracałemgdy mi się zackniło, Kumpli moich wiatr po świecie jak liście rozrzucił, Jeden n...

Zeznania niewinnego (W.Szandrikow)

Po wyjściu z łagru wprost na dworzec szedłem klnąc, Kupiłem bilet do kołchozu „Wielka Przyszwa.” Tu, z bandytyzmem się związałem aż po zgon, Nie b...

Silni wiarą

Niemiec nad mapą się pochylił, I ciężko westchnął już po chwili. Zobaczył jakiś dziwny front Wroga wysepki poszarpane, Jak lądy śmierci krwią zala...

Wielka mi rzecz (Wysocki)

Wielka mi rzecz – że z żonką ciche dzionki. Wielka mi rzecz – że prawa ręka drży. Wielka mi rzecz – że skradli mi walonki, Podziękuj im, że jeszcze...

Mój los ( Wieszczaja sudba )

Zbłądziłem, sam nie wiem gdzie. A tu pola, wiatr i śnieg, Gdzieś w oddali zawył pies, Czy to jakiś sen. Poprzez rzekę, wprost, na skrót Suchą sto...

Muzyk na skrzypcach grał (Okudżawa)

Muzyk grał nam na skrzypeczkach, ja patrzyłem w oczy mu, Nie ciekawość, ale radość - szybowała aż do chmur. Nie z tęsknoty mnie tak wzięło, chciałem w...

Spotkanie w knajpie

W knajpie „Sojuza czar”, brzęk kieliszków i gwar, Rżnie kapela walca na całego. Kapitan siedzi sam z siedemdziesiąt ma lat, „Wolne”, pytam. „Siadajcie...

Zeznania biznesmena

Autor tekstu: Henryk Rejmer Autor muzyki: Andrzej Zarycki Zeznania biznesmena Mam proste życie, w policji krycie. Firmę i basen, wille z ogrodem, P...

Zojka

Napisała Zojka do mnie list, „Nie płacz za mną”, raptem kilka słów, Ten romansik w pamięć mi się wrył, Przyjedź Zojka męki moje skróć. Pociągi nie cho...

ZeKa Wasiliew i Pietrow ZeKa

Wpadliśmy obaj, przez niedopatrzenie, On wpadł za napad, ja za moją Ksenię. Miała mnie dosyć, długo ze mną była, Gwałt mi przybili, miłość się skończy...

Żenię się ( Okudżawa )

Żenić się czas. Jakie być mogą tego skutki? Szczęśliwy będę jak ten ptak. A wy, a wy, Wczorajsze moje przyjaciółki, Wczorajsze moje przyjaciółki....

Spowiedź złodzieja na melinie

Autor tekstu: Henryk Rejmer Autor muzyki: Andrzej Zarycki Spowiedź złodzieja na melinie Za oknem świta już, po deszczu lśni Stalowa, W melinie...

Stara żołnierska piosenka (Okudżawa)

Przebrzmiały piosenki naszych dzielnych rot, Umilkły wśród stanic dzwoniące kopyta. Kulami przeszyte jest kociołka dno, Markietanka młodziutka zabita....

Żebracza dola

Autor tekstu: Henryk Rejmer Autor muzyki: Andrzej Zarycki Żebracza dola Byłem zdunem w grójeckim powiecie, Miałem domek, sześć uli i psa, Córkę taką...

Srebrne struny

Ja gitarę kocham swą, gwiazdy w niej mieszkały, Los mnie zwodził, milcząc wiódł przez lasy i góry, Poderznijcie gardło mi, przetnijcie mi żyły, Tyl...

Związek przyjaciół (Okudżawa)

Kto na nas zechce podnieść miecz, Poniesie najsurowszą karę. Za jego życie nie dał bym, Nawet złamanej mej gitary. Nim wymarzony przez nas wiek Wymaca...

Na planie Puszkina (Okudżawa)

Na planie Puszkina rodziny robią zdjęcia. Fotograf robi, pstryk,i ptaszek odlatuje. Fotograf robi, pstryk, tworzy różne ujęcia Na planie Puszkina! I p...

Więzienne tango

Więzienne tango. Więzienne tango zza krat. Więzienne tango, Smutne jak jesienny park. Więzienne tango, Sumienie daje mu w kość, Serce ma miękkie jak w...

Życie w tangu się poczęło

Gitara w rytm tanga płakała, A wódka w kieliszkach się grzała. Ty przy mnie promienna jak słońce I włosy twe łąką pachnące. Dziś rzewne nas tony u...

Życie się zdarza tylko raz

Życie podnieca, kiedy drwi, Przed nosem zatrzaskuje drzwi, Na listku kipi kropla krwi, W słońcu jak woda. To z twego serca kipi krew, Boś ostro g...

Wyrzućcie nudę ( Wysocki)

Wyrzućcie nudę jak obgryzioną kość, Niebo błękitne, pogodne sny. Chłopiec miał konia i rozpieszczał go los, Do wojny beztrosko sobie żył. A na wo...

Żyjemy w martwej pustce (Wysocki)

Żyjemy w martwej pustce, wyjścia brak, Nadepnij butem – wkoło bryźnie gnojem. Dojmujący strach zagłuszają wyciem, I ci pierwsi i ci ostatni z nas....

Z bólem oswojeni

Jesteśmy biedni jak te dzieci, Gdy użalamy się nad sobą. Choć słońca już od rana świeci, My zgięci w pół idziemy drogą. Jesteśmy smutni jak ci k...

Wydawało mi się (Wysocki)

Myślałem że przemogłem się, Fałsz odrzuciłem. Gdzie jest bóg, gdzie wiara i gdzie krew, Ja w środku byłem. Wyrwałem się z niewoli bzdur, Nie był...

Wypadek w kopalni

Wypadek na szychcie Piliśmy co podeszło nam, Maderę, Starkę, inny chłam, Aż nagle szef podnosi wrzask, na przodek marsz. W brygadzie naszej jede...

Z góry i z dołu lód

Nade mną i pode mną lód się bieli. Czy w górę iść, a może lepiej w dół. Do góry chciałbym, mam w sobie dość nadziei, Czekam na wizę, chcę cię ujrzeć z...

Z piosenką nam po drodze

Gdy o miłości śpiewać chcesz dla czułych serc, Pod nutki podłóż to co ma liryczną treść, Tęsknotę za kimś, kto się śni, i jeszcze coś, Co wzruszy cię,...

Strzelcy alpejscy ( Wysocki )

Migotał zmierzch jak blask na szkle, Poległych w bitwie śmierć liczyła. Bój będzie jutro, zwykła rzecz, Pluton po stoku wspinał się, W przełęczy z...

Życie jak wyrok ( prigoworienije k żiźni )

W drogę kochani albo kopcie grób, Wybór jest żaden mówiąc między nami. Na śmierć powolną nas skazano tu, Wszystkich tu nas do skał przykuto łańcuch...

Szczęście, dam ci grosik

Czy na lądzie, czy na wodzie. Czy na słońcu, czy na mrozie, Zaplątani w jakieś sidła Połamane mamy skrzydła. Zagubieni, oszukani, Żeglujemy jak p...

Żonka zza Buga

Miałem żonę i z basenem willę, Dwoje dzieci, przyjaciół i firmę, Mercedesa, gosposię, dwa koty i psa, Kawał lasu, układy i szmal. Moją żonę przywiozłe...

Szkic o Leningradzie ( Wysocki )

W mieście Leningradzie, tam, gdzie newski most Po mordzie zarobił Sonia Sokołow. Fałszował gdy śpiewał, chuliganił, wył. Znaczy, że zasłużył na to...

Szli żołnierze (Okudżawa)

Przez rubieże szli żołnierze, Przez rubieże, gdzieś na front. Żadni święci, mówiąc szczerze, I wytknąć im, nie ma co. Raz po prawej, raz po lewej...

Szukała praczka skarbu (Okudżawa)

Na głębokiego dnie koryta Praczka przez wiele lat Szukała skarbu, a ktoś pytał: Jaki to ma być skarb? Koryto pod ręki dotknięciem Dzwoniło niczy...

Szpital w klasztorze

Był raz klasztor w Warszawie, I jak łódka na stawie, Od wybuchów kołysał się bomb. W tym klasztorze był szpital, Ranny w brzuch głośno krzyczał,...

Wytworne życie

Lubię fety i bankiety, Elegancji piruety. Gdy założę czarny frak, Zaraz mam na życie smak. Lubię wstawić się szampanem, Kawior łyżką jeść nad ran...

Z kicia na przepustce

Lubię wypić, długo spać I do rana w karty grać. Robię tylko to, co mi pasuje. Bo ja jestem twardy gość, Nie jednemu dałem w kość, Tutaj w gangu k...

Powiem wam co się wydarzy ( Wysocki )

Powiem wam co się wydarzy Opowiem o tym, co się wydarzy. Odsłonię dla was niezwykłe dale. Niech krytykują mnie historycy, Za te wróżebne mroczne...

Szczyt góry

To nie jest równina, tu klimat nie ten, W dół lecą lawiny i nocą i dniem. Iść musisz ostrożnie, uważać na każdy swój krok, Można tu obejść i uskok i p...

Statki

Statki z portu dzień w dzień wyruszają na rejs, By powrócić tu znów jak wędrowcy ze szlaków. Nie upłynie i rok jak ja zjawię się tu, By odpłynąć stąd...

Wśród narkomanów

Nie piszę już wierszy i innych bzdur, Fantastyki także nie czytam. Wśród narkomanów leżę jak wór, Na strzykawkę cierpliwie czekam. Jeden leczy pouraz...

Stary żakiet (Okudżawa)

Żakiet mi służył wiele lat, Lecz przetarł mi się w paru miejscach. Do krawca niosę go i kwękam, Każę go przeszyć tak i siak. Do krawca żartem mówię t...

Słoneczny blask

słowa i muzyka: S. Mielik i J. Galpierin bardzo swobodne tłumaczenie z rosyjskiego: Henryk Rejmer Słoneczny blask / sołnycznyj łucz/ Rzekł dziś do m...

Szwoleżerowie, żywot krótki (Okudżawa)

Szwoleżerowie, żywot krótki, dlatego taki słodki on, Dziś trąbka trąbi czas pobudki i gdzieś tam słychać szabel dzwon. Niosą się dźwięki trąbki złotej...

Powstanie raz na ludowo

Do walki stawali, Niemca się nie bali, Chłopcy wybierani, chłopcy malowani. Niemiec się frasował. Cóż to za bandyci? A to nasi chłopcy jeszcze nie...

Śmieszny bałwan

Moje słowa są jak babie lato, Wiatr je niesie prosto w okna twe. Ciągle tęsknię i kocham cię za to, Że bez ciebie ciężko mi i źle. Wokół słońce miedzi...

Wybudujcie, wybudujcie

Wybudujcie, wybudujcie Nad tą rzeką mocny most I do nas po nim przychodźcie, Na szaszłyki, wino, poncz. I gitarę tu przynieście, Nastoimy wam ją...

Szybko mijają dzionki ( Wysocki )

Szybko, och, szybko mijają dzionki, I jak smutno na świecie tym żyć. Mijają też bezsenne nocki, Gdy plany swe kreślę po świt. Me udręki przed świ...

Powstańczy ślub

Antek z Zosią dziś brali ślub, W tym kościele na wpół zburzonym. Z góry patrzył zdziwiony bóg, Na obrączki z łusek zrobione. Przed ołtarzem w mdłym b...

Powstańcza miłość

Na Starym Mieście cię poznałem, I był to dla nas dobry czas. Za towarzysza Wisa miałem, Chodziłem dumny niczym paw. Patrzyłaś na mnie jak na boga, Do...

Postaw flaszkę pod pierogi

Dziś w Zagłobie jak co dnia, Pije piwko praska brać: Złodziej, cinkciarz, pies w cywilu, Alfons z dziwką z demobilu. Tłoczno, mroczno, szum i gwar, N...

Posiwiała moja miłość (Szufutyński)

Na Kołymie, gdzie tajga, tundra, mróz i śnieg, Wśród zamarzniętych rzek, świerków i błot, Spotkałem ciebie, szczęście w mej biedzie, Tyś przy ognis...

Synowie ruszają w bój (Wysocki)

Od dawna już nie cichnie bicie naszych serc, Od dawna ono już nie milknie. Wraża kula mnie trafia, padam na pierś, Przed końcem chcę podumać chwilk...

Ta dziewczyna (Okudżawa)

Gdy zobaczę tę dziewczynę to drętwieję, To dlatego w stronę jej nie patrzę już. A w kukułki i w zaklęcia nie uwierzę, Do cyganek już nie chodzę słu...

Tak to jest (Wysocki)

Tak to w życiu jest, Tam i tu. Tam i tu. Gdy buntujesz się - Bierzesz w dziób, bierzesz w dziób. Jeśliś lubił kraść, W kiciu siedź, w kiciu sied...

Szeregowy Borysow

Szeregowy Borysow. „No, mów, jak to tam było.” „Ja goniłem już resztkami sił. Padał deszcz, później ustał, a potem się ściemniło, Ja go ostrzegłem...

Tak nam dobrze z sobą było

Jeszcze wczoraj z tobą byłem, Wino białe duszkiem piłem, Potem ciut się zagapiłem I znów jestem sam. A ty z drugim romansujesz, Pstre krawaty mu...

Taka chcę cie zapamietać

Masz w oczach smutek niedojrzałych malin I senność kramów po jarmarcznej feście. W cieniu szynkwasu, po szklanym podeście, Niesiesz mi radość kwitnące...

Szpital polowy (Wysocki)

Z matką i ojczulkiem żyłem Na Arbacie niczym król. Teraz w szpitalu polowym Leżę w bandażach jak trup. Co nam sława, co nam Klawa- Siostra i świ...

Przed procesem

Wieczoru mleczna czerń, Na niej księżyca sierp. W altance ja i ty I gorzko pachną bzy. Czarny przeleciał kot Przez tenisowy kort. W basenie wodę marsz...

Ta dzilnica nazywa się Praga

autor tekstu: Henryk Rejmer melodia tradycyjna Ta dzielnica nazywa się Praga Ta dzielnica ma kiepską opinię, Ta dzielnica kojarzy się źle, Ta dzieln...

Przeklęty dzwonek

Muszę uczyć się życia od nowa, A bezradność to ciężka choroba. Z domu rzadko wychodzę, Tylko czasem na drogę, Gdy listonosz się spóźnia, bo deszcz...

Tesknota za miłością

Mówiła szeptem, bo bała się twarzy Zastygłych w kroplach poczerniałej tęczy. Na płótnie mroku po świata obręczy Świetliście krążą zatarte obrazy. Ten...

Powrót Felka

Autor tekstu: Henryk Rejmer Autor muzyki: Janusz Sent Powrót Felka „Pod Kogutem” jest zabawa, Felek piwko wszystkim stawia. Oni piją, on zamawia, W...

Przemija życie

Przemija życie, kurczy się świat. Dni coraz krótsze, przybywa lat. Nie jeden sobie jak hrabia żył, Nie jeden wódkę od rana pił. Przemija życie i tu j...

Próba samobójstwa ( popytka samoubijstwa )

Mundur pasuje a koszula lśni, Sztywny kołnierzyk ciut szyję uwiera. A tu na cynglu kładzie się jak krzyk Śmiertelnie blady palec oficera. Pora! K...

Przestepcy ( bandyci )

Trzymano słuszną miarę za poprzedniej ery, I na bandytów się mówiło flibustierzy. Potem na piratów przechrzczono ich. Teraz ich sądzą, W więzienia...

Topią się świece (Wysocki)

Wosk się leje z kinkietów Na parkiet ze stu świec. I kapie z epoletów Srebro jak z rany krew. Złote wino się chłodzi, Nagle wzburzyło się, To c...

Szybko mija młodość (Okudżawa)

Zbyt szybko przemija młodość, Szczęśliwe kradnie nam dni. Co los wyznaczył nam kiedyś, Jutro zapuka do drzwi. Wszystko co najpiękniejsze, Naprawdę naj...

Przy wspólnym stole

A w młynie nocy gwiazdy mielą, Na młyńskich kołach woda z jutrzni. A ponad lasem senną bielą, Spłoszony cietrzew się zasmucił. Niedźwiedzie z barci m...

Towar do mieszadła

Jak tu nie pić stary draniu, Chodzą mrówki po posłaniu. Syczą węże w srebrnym dzbanie, Kluczą wilki po tapczanie. Niosą gwiazdy słonoczułe. Krwistych...

Taganka

Cyganka wróży z kart, daleka droga ma, Daleka droga ma, państwowy dom. Tam czeka na mnie już więzienia zimny mur, Chłopaczka biednego ukrzywdził lo...

Pożary ( Wysocki )

Pożary nad krajem gorące, czerwone jak krew, Łuny dziko pląsają: dwa przytupy trzy klaśnięcia. A tu LOS i CZAS na koniki chyże przesiadł się. A my...

Przyszła do mnie zima

Mija jesień, zima już Przeszła boso rzekę w bród. Gdzie ty jesteś, gdzie? Gdzie ty jesteś gdzie ? W okno stuka gałąź bzu, W sercu pustka i ten b...

Puszka trendy

Ja mam bajer obcykany, Jestem kozak zawołany, Kiwam wyrok za rozboje Com zobaczył było moje, Na spacerniak co dzień chodzę, Za gangstera w kiciu robię...

Prawda i blaga ( Wysocki )

Subtelna Prawda gustowne ubranka nosiła, Marzyła o tym by służyć nam wszystkim za wzór. Wulgarna Blaga tę Prawdę do siebie zwabiła, „Zostań tu u mn...

Pożegnanie z górami

W zgiełk zatłoczonych miast, w szum tramwajów i aut Powracamy co rusz, bo i dokąd się udać. Kiedy schodzimy z gór niosąc w dół wrażeń wór, Zostawiamy...

Pożegnanie z Polską ( praszczanije)

Pożegnanie z Polską Los wspólny nas Agnieszko na zawsze już połączył, Rozstania, pojednania w uśmiechach i we łzach. Gdy trębacz nad Krakowem w h...

Znaki

Kto kocha życia czupurne pazury I w jego jadach znajduje rozkosze, Tego na dziwne spotkanie zaproszę, By swoich lęków rozpoznał kontury. Przed lustre...

Radość powrotów

Pamięć obróci się w mroku jak ziemia Strzępem wspomnienia pod smugami świateł. Na jakim ostrzu w jak dymiący krater Zanurzę głowę jak w zieleń jaśminu...

Przed wyjazdem na zachód ( piered pojezdkoj za rubuż )

Wczoraj kucie zakończyłem, Przekroczyłem trzykroć plan. Za granicę w delegację W nagrodę jadę jak pan. Pod prysznicem sadze zmyłem, Zjadłem z je...

Przez tundrę, gdzie żelazna droga ( M.Krug)

To się stało na wiosnę, maj się pysznił zielenią, Tundra z dumą odziała zieloniutki swój strój. Uciekałem wraz z tobą przed zbójecką pogonią, By ni...

Tatuaż

Nas dwóch kochało cię, nie miej o to żalu. By to opowiedzieć brakuje mi tu słów. Ja twój boski obraz w sercu noszę Walu, A Losza na piersi wykuł prof...

Przyjacielowi mojemu

Już otworzono drzwi Policji i szpitali I napięła się życia nić, A paryskie biesy, To psy na ekscesy, Kuszą i zwodzą byle czym. To nie był film,...

Przechadzka z Chopinem

Gdy po Łazienkach w dzień słoneczny spaceruję, To lubię czasem pod Chopina pomnik przyjść. I jakieś ciepło i nostalgię w sercu czuję I jakaś rzewna...

Przerwany lot ( prierwannyj paliot )

Przerwany lot Niedojrzały owoc spostrzegł ktoś, Potrząsnął mocno drzewem, owoc spadł. Dziś zaśpiewam o tym, kto miał głos, Lecz nie wiedział bie...

Putana

melodia i słowa: O. Gazmanow tłumaczenie z rosyjskiego: Henryk Rejmer To nie jest sen, to jakiś głupi żart, Ty pijesz dżin, a ja bez grosza gość. K...

Towarzysz Stalin (J. Aleszkowski)

Tyś wielkim mędrcem towarzyszu Stalin, W językoznawstwie tęgi z ciebie mistrz. A ja tu tkwię niewinnie uwięziony, Mym towarzyszem szary brjański wi...

Ten, co wczoraj z nia był

Przez cały noc nie piłem nic Wpatrzony w nią, jak jakiś świr, Tak patrzą dzieci, tak patrzą dzieci. A ten co kiedyś kręcił z nią, Powiedział, spad...

To nie była intryżka (Wysocki)

To nie była intryżka, Ani list w błahej sprawie, Lecz poczytna książeczka, W eleganckiej oprawie. Zakochany po uszy W dreszczach miłosnej wiosny...

Przyjedź miła na widzenie

Autor tekstu : Henryk Rejmer Autor muzyki: Andrzej Zarycki Przyjedź miła na widzenie Na mej pryczy mi wygodnie, cisza nocna trwa, Znów o tobie myś...

Pisane nam długie życie

Rozbłysły oczy twoje, Jak złote gwiazdy nocą. Jak te ustronne zdroje, Co w słońcu lśnią, migoczą. Twe oczy, świece w mroku Na szyby czystym szkle...

Towarzysz podróży ( Wysocki )

Choćby obłoczek, chociażby chmurka Mała, tam, na horyzoncie. Aż raz spotykam ja pasażera, Opowiem o nim i go poznacie. Zapytał. Dokąd? Ja. Do Woł...

Przykro że tak wyszło ( prawda wied, obidno )

Przykro że tak wyszło, taki już mój los, Sprzedał mnie mój wspólnik glinom, pospolity łotr, Wszystkie dawne moje sprawki, Saszka wydał im, Dwóch w...

Puszkin szczęściarzem (Okudżawa)

Aleksander Siergieicz żyje jak lord, Ma się wspaniale. Jego młyńskie koło zniszczy los I ból nie zgaśnie. Baba mruży oczy, słońca krąg, Na niebi...

Piosenka o studencie archeologii

Piosenka o studencie archeologii Od dziecka Fiedia związany był z ziemią, Do domu znosił kamienie i złom. Pewnego razu przyniósł coś takiego, Że...

Po mnie narzeczona

Po mnie narzeczona długo płakać będzie, Kumple za mnie zwrócą jakiś drobny dług, Za to moje pieśni śpiewać będą wszędzie, Być może wrogowie za mnie ły...

Rajskie jabłka

Kiedyś umrę to fakt, śmierć się zbliża, czas pędzi, nie zwleka, Nie chcę zabić się sam, oby ktoś w moje plecy wbił nóż. Tu zabitych się czci, ich żału...

Piraci dalekich mórz

Autor tekstu: Henryk Rejmer Autor muzyki: Andrzej Zarycki Piraci dalekich mórz Ach, piraci mórz dalekich, Wam nie straszny żaden sztorm, Rum was g...

Po dekoksie

Dodaj czadu, nie rób kichy, muzę daj na full. Po dekoksie zero doła, nie wiem co to głód. Diler kusi mnie marychą - ten podstępny szczur. Zjarać dż...

Po ataku

Najdroższa ma, Jakże chciałbym przytulić cię znów. W wojny piekle wśród jazgotu kul, Znieść mój ból i się nie bać. Wczoraj był szturm, Z butelkami rus...

Po której rzece (Okudżawa)

Po której z rzek płynie okręt twój, Do sądnego dnia, ostatkiem swych sił? Kiedy srogi czas przerwie życia znój, Zapytacie mnie: po coś ty tu żył?...

Po śmierci nie ma życia

Życie po śmierci to fakt, To prawda odwieczna. Nie raz diabły w moich snach Wyłaziły z piekła. 

Po drugiej stronie rzeki

Gdy już się przyjdzie stąd zabierać, Kiedy kostucha stanie w drzwiach. Czy żal mi będzie tego nieba Po którym chmury goni wiatr. Czy będzie mi brakowa...

Pod Karpiem na Stalowej

autor tekstu: Henryk Rejmer muzyka: rosyjska tradycyjna „Pod Karpiem” na Stalowej W knajpie "Pod Karpiem" wre zabawa jak co dnia, Dziś Ruda Lidka p...

Piosenka o szpiclu

Nasza ferajna to był ścisły krąg, Urki, złodzieje, prawilne kozaki, I kiedyś nocą przyprowadzam go, Mówię: „On nasz, polejcie mu chłopaki.” On z nami...

Pokochać Pragę

Pokochać Pragę Kiedy Pragę pokochasz tak, jak ja, W jej zaułkach rozpoznasz praski wiatr. Będzie cię niósł Targową prosto tam, Gdzie „Czterech śpiąc...

Piosenka o wędrówce dusz (Wysocki)

Ktoś wierzy w Mahometa, ktoś w Allacha, ktoś w Jezusa, Ktoś inny już nie wierzy w nic, inne poglądy ma. Religię mądrą, wierzcie mi, wydumali hindusi,...

Piosenka o wieszczym Olegu (Wysocki)

Gdy kniaź Oleg do wojny szykował się, I herb rodu wieszał na bramie, Nagle podbiega doń jakiś obcy człek, Sepleni i głos mu się łamie: Ech, książ...

Piosenka o zestrzelonym lotniku (Wysocki)

Całą wojnę marzyłem, niech że wreszcie się skończy, Choć się nie raz wkurzałem, wojowałem jak trza, On się wciąż denerwował i raz jeden nie skoczył,...

Piosenka rozbujnicza

Tam, gdzie nie zagląda bóg, W złej, głuchej guberni, Żył z dnia na dzień pewien zuch, Jak jakiś galernik. Świat nie szczędził jemu trosk, jemu trosk,...

Piosenka o żołnierzu

Pół świata przeszedłem pośród ognia i zgliszcz, Pod kulami z moim batalionem. Po wojnie do domu wracałem by żyć, Za zasługi długim eszelonem. Podjech...

Piosenka o żyrafie

muzyka i słowa Włodzimierz Wysocki tłumaczenie Henryk Rejmer Piosenka o żyrafie W żółtej, skwarnej Afryce, W jej centralnej części, Jak już z mediów...

Tylko z tobą po życia kres

Lubię cię życie witać w zachwycie, Gdy wiosna świeżością tchnie. Ziemia paruje, bocian kołuje Gniazdo odnalazł tu swe. Rzeka się mieni, łąka ziele...

Płótno batalistyczne (Okudżawa)

Szary zmierzch. Przyroda. Fletu głos nerwowy. Późna eskapada. W przedzie imperator w niebieskim kaftanie, galony i szpada. Bielutka kobyła z piwnymi o...

Po co przechodziliśmy na ty (Okudżawa)

Po co nam być na ty. Po co? Rozstanie w ten sposób kusimy. Miłe sercu i duszy są: Przebrzmiałe już: ja - pan, ty – pani. Miłe sercu i duszy są: Przebr...

Twoje serce

Ponad głową puste niebo, chociaż milion gwiazd, Mchu nie widać ani wrzosów, tylko gęsty las. Otwórz okno, otwórz serca drzwi, Kochaj mocno, choć pr...

Piszę historyczną powieść (Okudżawa)

W butelce z ciemnego szkła Po importowanym piwie, Zakwitł róży biały kwiat Uroczyście i szczęśliwie. Powieść historyczną chcę Skończyć przed idącą zim...

Trójkąt bermudzki

Drodzy, światli redaktorzy, Co sobotę nasi chorzy, Jakby im ktoś w łeb przyłożył Czekają na program wasz. Zamiast myć się, albo czytać, Jeść kolację,...

Piosenka plagiatora (Wysocki)

Zaraz tu wybuchnę jak sto ton trotylu, Tkwi we mnie bomba nietwórczego zła. Dziś mnie odwiedziła muza w starym stylu, Odwiedziła, posiedziała i ode...

W bagnie świetnie pływam

Ja bez bagna żyć nie mogę, Innych wciągam wprost za nogę. Gdy nas kilku siedzi w bagnie, To już całkiem jest paradnie. Poza bagnem źle się czuję, Mam...

Piosenka papugi-pirata (Wysocki)

Posłuchajcie ludziska historii tej, O piratach, sztormach i doli mej złej. Urodziłem się w buszu, to był istny raj, W Afryce, wśród drzew bananowy...

Trudno jest żyć uczciwie

Trudno jest żyć uczciwie Muszę wyznać to wam. Ja na życie uczciwe Mam już niewiele szans. Trudno władzy czapkować, Kiedy jesteś coś wart. Trudno...

U zawodowych graczy

U zawodowych graczy tak już jest, Że atut bije każdy inny kolor. Tak wiek dwudziesty, ten najlepszy wiek, Następny wiek pobije nową bronią. Chyba...

Uderzył grom ( Wysocki )

Uderzył grom, z mroku wypełzło zło. Władzaw panice rozsyła telegramy. Odessa wielki problem ma ze złodziejami. Krytyczny moment szybko zbliża się,...

Tyś z Kołobrzegu jest

Czy mamy siebie dość ?, Kolego. W głosie twym złość i obcy ton. Było nam dobrze, choć to Kołobrzeg, Tyś z Kołobrzegu jest. Nie mówię jeszcze pas,...

W antycznych czasach się zdarzyło (Wysocki)

Kiedyś w antycznych czasach, jak niesie wieść, Boginie opuściły świtę. Chciały wiedzieć, która z nich najpiękniejszą jest. Spytano o to Parysa , a...

Po Wołdze - Matuszce ( Wysocki )

Po Wołdze – Matuszce, po rodzonej karmicielce Płyną barki, statki, tysiące spławnych drzew. Nie męczą się, nie pocą, nie wali im zbyt serce, To nie...

Polowanie na kaczki {Utinnaja ochota)

Szmer w sitowiu. Pies myśliwski za kaczkami patrzy, Słychać wystrzał. Gdzieś w zaroślach wzbił się dymu słup. Zmierzch zapada. Nad jeziorem dzikie k...

Porzuciłem robotę (Wysocki)

Porzuciłem dzisiaj, taką łatwą wygodną robotę, Nie wziąłem niczego, jestem goły i bosy jak dziad. Nic nie piliło mnie, od po prosu przy wódce w sobo...

Tyle lat (Wysocki)

Tyle lat, tyle lat, Wszystko jest jak było. Forsy brak, dziewczyn brak, Nic się nie zmieniło. Tyle lat przyszło kraść, Tyle się starałem, Zamia...

Tu polskie radio

Nie znam się na polityce, Na poezji, na krytyce. Nie znam się na niczym zgoła, Bom ignorant. Na świat patrzę jednym okiem, W telewizor tępym wzro...

Polowanie na wilki

Rwę przed siebie co tchu ledwie żywy, Drugi dzień już obława ta trwa. Otoczyli nas tu, otoczyli, Czuję w pysku słodkawej krwi smak. Huk wystrzałów ło...

Polowanie z helikopterów

Błysk ostry jak brzytwa przeszył niebo na wskroś, Strzałów rozległ się huk, prochu rozlała woń, Helikopterów szum doszedł do nas zza drzew, I bojowy...

Polska wolność złota

Cztery lata odsiedziałem, Wielu cweli przeleciałem, Z gites ludźmi pod celą grypsuję. Z szemranymi gram w dupnika, Robię w konia naczelnika, Żeb...

U niej

U niej Wszystko co trzeba ma: wodę, światło i gaz, No, a ja prawie nic, skromny kącik u ciotki. Dla niej mam serca żar, cały wolny mój czas, Na...

W przytulnym moskiewskim mieszkaniu ( Wysocki )

‘Wysocki W przytulnym mieszkanku moskiewskim Żył sobie szczęśliwie bez trosk. Rodzice z uporem twierdzili, Że jest on geniuszem, ot co. Mówi...

Trzy siostry ( Okudżawa )

Bardzo proszę, opuście niebieskie zasłony, Siostrzyczko bądź tak dobra i nie parz mi ziół. Przy łóżku wierzycielki patrzą jak ikony: Wiara, nadziej...

Pijmy aż do rana

muzyka: K. Undrow i I. Kononow autor tekstu: Henryk Rejmer Pijmy aż do rana Dryfuję jak po sztormie łódź, Nade mną białe żagle chmur, Lecz ja nie pę...

W wilczej skórze

Na ciężką krzyża modlitewność W kruchcie wilgotnej bosy ranek Święconej wody mdłą kościelność Przeklina, sypiąc sól na ranę. Gdy tak przeklina wieje c...

W wielkim kotle wre i kipi

Ponad głową gwiezdne morze, Każdy orze tak jak może. Ten ma pomysł, tamten wizje Za prowizje. Ktoś w reklamę wierzy skrycie, Inny znowu w drugie życie...

Piosenka antyalkoholowa

muzyka i słowa Włodzimierz Wysocki tłumaczenie Henryk Rejmer Piosenka antyalkoholowa Nie wiem, gdzie wczoraj piłem przez calutką noc, Pamiętam tylk...

W pijackim widzie ( Wysocki )

W ciąg pijacki wpadłem przez samotność, Słyszę głosy prawie w każdą noc. Po imieniu mnie wzywa głos dokądś, Patrzę - czart – jakieś cuda, czy co....

W naszych czasach, wariant (Wysocki)

Nie jest tak, że im kto starszy tym mądrzejszy, Popatrz jak żyłeś kiedyś, a jak dziś. Często mówimy: „W naszych czasach ….” Gdy naszą młodzież karc...

Warszawo złota

Czy to na Woli, czy w Śródmieściu, czy na Pradze, Czy na Starówce, gdy się leje światło gwiazd. Patrzę na miasto moje i przed siebie jadę, Bo lubię...

Warszawo ma, przygarnij mnie

Gdy w wojny czas wróg ruszył na Warszawę, Pod gradem kul nie było aż tak źle. Nie jeden z nas chciał w boju zyskać sławę, I szukał burz, bo młodość...

Piosenka flisaka (Wysocki)

Na rzece i jeziorze Pracuję na buldozerze. W pyle i w błocie aż po sam pas Paliki wbijam w grunt. Płacą mi dobrze,płynie czas, Rubelków zarabiam...

Piosenka auto zawistnika (Wysocki)

To był szok, myślałem że świat się zawalił, Szedłem drogą z pracy, dzień ciepły był jak dziś. I nagle widzę jak pędzi kapitalizm, I słyszę jego ryk...

Piosenka o Don Juanie

Dość długo nie chciałem kobiet w buźkę bić, Zacząłem mając lat szesnaście. Teraz mnie powstrzymać nie da rady nikt. Na prawo, na lewo Rozdaję im g...

Piosenka aktora filmowego (Wysocki)

W bajce, albo na ekranie, Niepotrzebny mag czy wróż. W filmie za to, król, dworzanin, Zmienia skórę jak ten duch. Czyś ty bogacz, czy ubogi, Czy...

W taki chłód, w taki deszcz

W taki chłód, w taki deszcz, Gdy nam brak czegoś jest, Inne miasta przygarnąć nas chcą. Czy to Mińsk, czy to Brześć, W taki chłód, w taki deszcz. Ty...

W ciemności (Wysocki)

Przed tobą ciemność, zatrzymaj się. Ściana, jak zachód słońca purpurowy. Przeciwny wiatr i siekący deszcz, I drogi wyboiste, kręte drogi. Tam obc...

Piosenka o czarnym kocie (Okudżawa)

W podwórzu – gdzie słynny podjazd, Pod nazwaniem „ Cichy dom”. Mieszka sobie niczym hrabia Bardzo dziwny Czarny Kot. On uśmiecha się pod wąsem, Jakb...

W praskiej kafejce Pod fregatą

Już noc i miasto śpi, Nad Wisłą szare mgły, Na wodzie świateł srebrne łódki, Kołyszą się i drżą, W mej dłoni twoja dłoń I wiatru słychać tęskne n...

Piosenka o malarzu Pirosmanim (Okudżawa)

Co też dzieje się z nami, Kiedy coś nam się śni, A malarz Pirosmani Przez zamknięte wszedł drzwi. I z ramek prymitywnych Patrzy i marszczy brew, I sp...

Piosenka o czarnym i białym łabędziu (Wysocki)

Ach! Pod niebem latał on, Łabędź czarny, młody i sprytny. Ach! Lato zmęczyło go, Choć był zdrowy, śmiały i szybki. Ach! Zniżać się zaczął w dół, Do ła...

Warszawa po liftingu

Kręci nas w naszej Warszawie Ten jej nowoczesny duch. Przyszedł do nas on na jawie I na zawsze został tu. - Siekierkowski most od dawna Spina Wisły br...

Piosenka o dewiantach

Kiedy latem kucam w życie Krążą geje po orbicie, Sodomita się wybiera Na parobka do bauera. Fetyszysta nie próżnuje Damski bucik adoruje, Pieści...

Piosenka o dalekiej drodze (Okudżawa)

Zapomnisz pierwsze święto i zadawnioną stratę, Gdy księżycowe koła zaturkoczą na trakcie. Gdy sowa z obłoków czuprynkę wychyli swą I prosto w ucho...

Piosenka o durniach (Okudżawa)

I tak tu się dzieje, taki jest nasz wiek, Gdzie przypływ tam myśl o odpływie. Gdzie mądry tam dureń, po równo, jak wiesz, I mądrze to i sprawiedliwie...

Wacza (Wysocki)

Nóg nie czuję, w brzuchu skurcze, W głowie kręci się na fest. Trzeci miesiąc jestem w kursie, Piję, znowu mam pod górkę, Wyokrętowałem się. Bezd...

Walc Boston

Na dywanie z żółtych liści, W sukni z ptasich piór, Którą wiatr jej podarował w urodziny. Tańcowała na podwórku jesień walc boston, Odszedł gdzieś...

Piosenka o Fantobraniu

Moja najdroższa, słodko śpij, Dziś taki niespokojny księżyc, I gwiazdy lśnią jak mokry ił I wiatr jak kot się w skoku pręży. Ja jeszcze piwko będę...

Warszawa moja miłość

Gdy nad Warszawą wstaje dzień, I niknie w mgle księżyca sierp. Gdy Stare Miasto jeszcze śpi I świtu się przekrada wilk. Ja z knajpy taszczę ciała...

Piosenka o nieboszczyku

Jedziesz pociągiem albo autobusem, Albo, gdy idziesz pijany jak trza, Możesz pod koła ot tak, wpaść przypadkiem, Trudno w tym życiu dożyć swoich lat....

Warszawo, to dla ciebie pieśń

Warszawo mych dziecinnych lat, Wciąż widzę twą zmęczoną twarz. Noszę w pamięci obraz twój, Te mroźne zimy, śnieg i głód. Gdy z gruzów podnosiłaś s...

Piosenka o gwiazdach (Wysocki)

Ten bój pamiętam, wraca do mnie w śnie, Wciąż słyszę tętent jazdy. Gdy z nieboskłonu jak bezszumny deszcz Spadały gwiazdy. Gdy z nieboskłonu jak b...

W powstańczym szpitalu

On: Żegnaj miła ma, Przyszedł na mnie czas. Muszę z tobą się pożegnać, Będziesz teraz sama jedna, Śmierć rozdzieli nas. Zaduch tu i ścisk, Aż się n...

Piosenka o junkierach ( Okudżawa )

Piosenka o junkrach Nasze życie to gra, pora zbierać się nam, Mundur, szabla i bojowy szereg. Wczoraj cywil, dziś pan, obiekt zachwytu dam, Jakż...

Piosenka o niespełnionej miłości

Na twoich włosach płatki bzu W kruchym pejzażu mego snu, A za oknami wiatru taniec. Po gzymsach nocy obcych miast, Ta miłość błądzi, szuka nas, N...

Piosenka o trzech chłopcach (Wysocki)

Ludzie nam mówią bez pochlebiania: „Bez was z tęsknoty człowiek by zdechł.” A my jak zawsze na tych spotkaniach Śpiewamy w trójkę i fajno jest. M...

Piosenka o sile nieczystej (Wysocki)

W głuchych nieprzebytych borach, Gdzie muromski szumiał las, Sił nieczystych dzika sfora Budziła w przyjezdnych strach. Wycie, piski, biesów moc,...

Piosenka o piratach

Na statku bunt, w górze szybują czajki, Słońce zaspane wygląda zza chmur. Dwóch buntowników wspięło się na maszty, I z góry krzyczą, podżegają bunt....

Piosenka o skoczku wzwyż

Rozbieg i skok, i wstyd się z ziemi podnieść, W ustach mam piach a w oczach stoją łzy. Strąciłem znów zaklęte dwa piętnaście, Przegrać tu dziś, to jak...

Piosenka o moim dowódcy (Wysocki)

Pamiętam rajwojenkomat, „Nie jesteś tutaj jednym z nas. Takich jak ty do żłobka won”, i wszyscy w śmiech. „Z ciebie nie żołnierz tylko leszcz, Ty...

Piosenka o przyjacielu

Kiedy nie wiesz, kim jest ten ktoś, Czy to tchórz jest, czy twardy gość, Kiedy nie wiesz, co to za typ, Dobry on, czy też zły. W góry weź go, dowi...

Piosenka o otwartych drzwiach (Okudżawa)

Kiedy zamieć wyje jak zwierz Złowieszczo i przeciągle, Nie zamykajcie waszych drzwi, Otwórzcie je na oścież. Nie zamykajcie waszych drzwi, Otwórzcie j...

Piosenka o cieśli Józefie ( Wysocki )

Wracam z pracy fest zmęczony, Moją raszple stawiam w kąt. A tu z łóżka mojej żony Wprost przez okno skacze ktoś. Pytam mocno skołowany, Kto był tu? N...

Piosenka Kerroła (Wysocki)

Od zagadki zacznijmy opowieść tą. Czy Alicja odpowie na pytanie? Co z bajką potem się staje, co? Co z niej wraz z jej końcem pozostaje? Gdzie jes...

Piosenka o starym domu (Wysocki)

Stał stary dom opuszczony przez wszystkich, Kiedyś Napoleon podziwiał go. Ruiną straszył, ranami zabliźnił, Szary i smutny, pełen czarnych myśli,...

Piosenka o doktorze (Wysocki)

On był chirurgiem, nosił berło Mistrza w swoim fachu nie od dziś. Na zjeździe tam, w Rio de Janeiro, On pierwszym wśród najlepszych był. Tym, co...

W tangu życie się poczęło

Gitara w rytm tanga płakała, A wódka w kieliszkach się grzała. Ty przy mnie promienna jak słońce I włosy twe łąką pachnące. Dziś rzewne nas tony u...

Piosenka o mojej duszy ( Okudżawa )

Piosenka o mojej duszy Czym jest ta ludzka dusza. Człowieczek zamyślony, Naukami żałosnymi jak rzeka skażony. Każdy jest ku własnej zwrócony potr...

Piosenka o Mozarcie (Okudżawa)

Mozart na skrzypkach przygrywa stareńkich, Skrzypce śpiewają jakby szły na bal. Jego ojczyzna to świat rzeczy pięknych, Od nocy po świt w natchnien...

Piosenka o nocnej Moskwie (Okudżawa)

Gdy nagle pojawia się znikąd ledwie słyszalny trąbek chór, Słowa niczym jastrzębie nocne zrywają się z gorących ust. Melodia jak przelotny deszczyk ro...