×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Haju Może się mylę & Złote Twarze tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Widziałem śmierć i płakałem przez jej skutki,
dlatego drżę gdy pomyślę, że mogę stracić kogoś znów dziś.
Widziałem narodziny i przyczyny szczęścia ojców,
rodziny łzy radości i przystrojony kościół.
Widziałem prawdę po lewej, gdy powinna być po środku
i straszne zaćmienie po zażyciu środków.
Widziałem strach i cierpienie, które się zmieniło
W końcu od tak w pewność siebie i osłabienie bodźców.
Widziałem kilku cwaniaków, co myśleli, że są poza
lecz na każdego z kozaków znajdzie się większy kozak.
Widziałem pasję w oczach, widziałem obłęd w oczach
i zanim zasnę to widzę zawsze to w Twoich oczach, że mnie kochasz.
Widziałem zdradę, dlatego czasem boję się kochać i to przez to,
że sam zdradzę i skrzywdzę ją, jak najmocniej można.
Widziałem taką radość, że nie potrafię opisać,
słowa gubią urok i górą wydaję się być cisza.
Widziałem przemoc i sam byłem jej prowodyrem i sam piłem
Widziałem krew, która nie płynęła w mojej żyle.
Widziałem przez tyle lat tyle, a nie widziałem nic, tak naprawdę, może się mylę.


Czy widzę tak naprawdę to wszystko wokół?
Czy to świat widzi mnie, a ja nie widzę go tu?
Czy tylko chwile mają cenę i sposób, by łapać zmysły i wryć mi obrazy osób?


Słyszę te płyty, na których byłem
i widzę te klipy na, których twarze zmieniło życie, jak wylew.
Słyszę te krzyki, gdy trzymam ten bilet
na koncert, który zagrałem i czułem swoją siłę.
I też słyszę wyniki mojej pracy nad stylem,
gdy mówisz, że jestem nikim ja to słyszę i tyle.
No bo nie wczuwam się w szukanie poparcia
Mam do powiedzenia coś więcej i zwięźle to tu dostarczam.
Słyszałem nienawidzę i kocham i to nie tylko na płycie wodza.
I teraz po raz setny słyszę grube bębny w bicie
i liczę na to, że te wersy spiszę, nie tracąc weny w tydzień.
Słyszę syreny wycie, gdy idę w deszczu i moknę,
byle by życie nie wabiło by zatopić mój okręt.
Odwiedzić Broadway, usłyszeć koncert, tamto marzę
Nagrać Longplay i słyszeć, że go znacie.
Słyszę, jak Polskę zalewa brak nadziei.
Słyszę to dobrze, niektórzy nie słyszeli.
Słyszę wronę i wiem, że zwiastuje to zimę.
Surowe dni na mrozie, lecz też bywają miłe.
Słyszałem przez tyle lat tyle, a nie słyszałem nic, tak naprawdę, może się mylę.


Czy słyszę tak naprawdę to wszystko wokół?
Czy to świat słyszy mnie, a ja nie słyszę go tu?
Czy tylko chwile mają cenę i sposób, by łapać zmysły i wryć mi obrazy osób?


Czułem, deszcz na rękach, a głowę chronił kaptur
gdy piątego sierpnia, zacząłem służyć państwu.
Czułem strach, lecz tylko przez niewiedzę,
minął czas i czułem się tam zupełnie jak u siebie.
Niewiele brakowało żebym został żołnierzem z zawodu
i żył tym, aż do poczucia zapachu grobu.
I dziś czuję ciary na plecach, od tego
jak słyszę Marsz Sława Żołnierza Polskiego.
Czułem smak wódki, nie tylko gardłem,
nie tej z lodówki, a cieplej na mrozie pitej haustem.
Czułem, że dorastam, gdy byłem jeszcze głupi.
Czułem, dźwięki miasta w środku miejskiej dżungli.
Czuję, że nie skumasz moich słów na tyle,
żeby zrozumieć, ale wiem, pewnie sie mylę.
Ja, czułem przez tyle lat tyle, a nie czułem nic, tak naprawdę chcę kochać chwile.


Czy czuję tak naprawdę to wszystko wokół?
Czy to świat czuje mnie, a ja nie czuję go tu?
Czy tylko chwile mają cenę i sposób, by łapać zmysły i wryć mi obrazy osób?


Często czekasz na coś, a czas gdy czekasz na to zwleka,
Jak na złość nieustannie w Tobie siedzi,
także mógłbyś zrobić coś, w co nigdy byś nie wierzył,
cokolwiek, co noc, co kroć, co kropkę.
Gdy piszę to, to czuję to tak samo, jak gdy moknę w deszczu,
Albo kiedy stoję w oknie i w ogóle bez słów spędzam wolny czas z dala od domu,
Który spakowałem w torbę i widuję czasem w snach tak.
To trudna gra, która akurat mnie wkurwia,
Bo nagle na ‘Hura!’ mój świat zmienił mnie w durnia.
Zaszyty w murach chowam emocje, nie tchórzę,
Choć nie wiesz sam co pisałem, a czego nie nagrałem w ogóle,
a mi wryło się to w pamięć na stałe, na stówę,
Teraz tylko czekam, bo to wszystko co mam.
Jak Cię zobaczę powiem ‘kocham’
A Ty? Ty wszystko zrozumiesz na bank!

Mogę tylko czekać teraz, przeglądać zdjęcia
i choć gubię to nie raz, wszystko pamiętam,
zdjęcia, każdy piksel krótkich chwil, każdy moment,
krzyczę to w nocy szeptem, tęsknię za domem.

Nigdy bym się nie spodziewał ile waży samotność
Brak mi znajomych twarzy, "o czym marzysz?"
pytają, prosto w oczy odpowiadam,
"dalej żyć i kochać wolność"
którą musiałem zamienić na coś, co
nie pozwala mi iść prosto,
zawalam non stop głowę myślami
tak że moja bania to dynamit
ją pięściami szarpie
kochana Polsko dzięki za apatię,
dzięki za szanse wszystkie
było ich parę, sam je zmarnowałem
albo ty mi je spaliłaś żywcem
nawijam by chcieć żyć, zabijam stres i wstyd
rapowaniem, choć to czeski film
bo nie wiem co się stanie
ufam ze czekasz, ufam ze kochasz, ufam ze tęsknisz
do mikrofonu szczekam, chociaż żaden wers nie będzie odpowiedni
by określić jak bardzo czuje to wszystko
nic nie dzieje się bez przyczyny, wierze w przyszłość

Mogę tylko czekać teraz, przeglądać zdjęcia
i choć gubię to nie raz, wszystko pamiętam,
zdjęcia, każdy piksel krótkich chwil, każdy moment,
krzyczę to w nocy szeptem, tęsknię za domem.

Kocham podróże w pociągach,
patrząc w okno wróżę, co przyniesie mi P- Jotka?
Słyszę śpiewy i śpiewam sam jak głupi,
leje się gouda, bo każdy z nas lubi się upić,
pierdolić rozkaz, dziś wolni jak mewy,
wolność jest słodka. Po nią maszerujemy,
do niej liczymy dni,
Skrupulatnie i z sercem ,by spełnić sny
Gdy będziemy już w rezerwie, to kumasz na bank, tą odległość i dystans,
gdy teraz na wyspach, na przykład, teraz natychmiast
podnieś głowę, opanuj nerwy, wiem, dzielą Cię czasy, kilometry,
Póki nie zrobisz tego co musisz, to masz być dzielny.

Mogę tylko czekać teraz, przeglądać zdjęcia
i choć gubię to nie raz, wszystko pamiętam,
zdjęcia, każdy piksel krótkich chwil, każdy moment,
krzyczę to w nocy szeptem, tęsknię za domem. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Falsche Freunde Part 2

Toony

Viel zu oft lag ich am Boden und bin aufgestanden Ey, in meinem Leben hab ich ziemlich selten Kompromisse ausgehandelt Denn bis heute heißt es: Gr...


Jesteś Kurwą

Toony

*Refren* Kiedy znowu pengi brak To Ty potrafisz dupy dać Nie udawaj bo jesteś kurwą Ej dziewczyno bo jesteś kurwą /x2 *Pierwsza Zwrotka* Prawdz...


Ænema

Tool

Some say the end is near. Some say we'll see Armageddon soon. I certainly hope we will. I sure could use a vacation from this Bullshit three ring cir...


Droga

Toony

Same kłody na mej drodze pokonuje je codziennie, nieraz walczę sam se sobą no i z tym co siedzi we mnie, ciągły stres, wiesz jak jest, nie jest łat...


10,000 Days (Wings Part 2)

Tool

We listen to the tales and romanticize, how we follow the path of the hero. Boast about the day when the rivers overrun. How we'll rise to the hei...


Donald Trump

Toony

O yeah W Niemczech media chcą mnie zniszczyć, tak jak całe lewactwo, Szczerze ja was pytam - za co? Wy skurwysyny, Prawda boli, nie jednemu dupsko...


Dear J

Tomomi Itano

Dear J furimuita kimi wa You are J utsukushi sugite Boku wa mou kizetsu shisou da yo Kimi yori motto kagayaiteru mono wa Less than zero Hajime w...


Come Party!

Tomomi Itano

(Give it up... You got to Give it up. Give it up...) (Everybody go crazy now!) (Party Anthem, Here we go!!!) Party! Come party×6 Come, party boy!...


Born To Kill

Tool

I get a calling time of day Beat a lot a lot of crime away There's nothing baby I can't take With that crime I'm gonna make your body ache It's no ki...


Mine

Tomomi Kasai

Kimi wa boku no mono Deatta toki kara PIN to kita yo Watasanai dare ni mo... Taiyou no KAFE de Te wo furu SHIRUETTO Machiawase yori Hayaku kiteta Dai...


1 of the 2

Tool

Oh yeah you're all cracked up fury Won't get the jury to defend you You tried but you couldn't cry When they see you You want me to hang around W...


Le Freak

Tomomi Itano

Aah, freak out, le freak C'est Chic, freak out Aah, freak out, le freak C'est Chic, freak out Aah, freak out, le freak C'est Chic, freak out...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Do dziś

I ZWROTKA: Znów liczę na palcach nas #życie Wjeżdża nowy styczeń Zniknie tu paru z was, tak myślę. Dzieci, praca, hajs. Gdzie ci co w weekend na...

50/50

Mógłbym pisać tyle razy o czym marzysz Bo wiem wszystko, dylematy, zyski, straty Znam to, bo jestem co dzień blisko Wszystko wiem i nic poza tym ju...

Szukam

Tyle szans, nawet nie chcę patrzeć wstecz Bo by obwiniać się nowy powód zawsze jest Tym bardziej, że już o wiele bardziej chcę Zaryzykować wszystko...

Buty feat. Mam na imię Aleksander

Nie ma nic co by mogło buty związać mi, choć luźno wiążę Życie rapera, z pracą i miewam przez to sporo zobowiązań Teraz życia chemia wciąga mnie, ni...

Wojownik

Nabijam ten karabin słowami jak Kali & Paluch. To moja droga do raju. Nazajutrz na fali albo pod falami oceanu, polegnę,ledwie idę,by ryzyko kr...

Drzewo

1. Słomiany zapał? Ksywa warta więcej niż siano Słomiany boom - wytwórnie znów się podpalają Lata na majku Młody Wilk, pewny krok, pewny deal A Ty...

Film

Złap mnie pod ramie Ziemie wywracam Trzymasz mocno choć stoi w miejscu Bo ufasz słowom które wypowiadam Kiedy idziesz obok bez kompleksów Wiem z...

Dzień w nocy

[Haju] Tyle prawdy między nami ile między wersami, Jeśli świat to pergamin to mogę pisać tu na nim, Jeśli karmią nas wojnami i przekazami w TV to...