×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Gabriela Kulka Spitting Image tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

She sailed in a coffee-cup
Life at sea can be tough
She smiled at the other shore
looking for something more

But as she got nearer she found a mirror
that made her superfluous nature clear
The girl that's been there before

And I feel I'm being followed, when I'm following her
And I fear I do not follow - your train of thought has missed my station
time and again
When they explain to me the things I ought to find self-evident

How she reminds me of me
How I should feel so lovely
How I should never hate the spitting image of myself.

So I found me a new home
among the arms of stone
In a land where the men grow tall
they rise, and they never fall

But I still loved those rock and roll boys
who keep their altitude whenever they get close
If they can fit my rubber slipper, why can't I fit their clothes?

And I feel I'm being followed, when I'm following them
And I fear I do not follow - your train of thought has missed my station
time and again
When they explain to me the things I ought to find self-evident

How he reminds me of me
How I should feel so lovely
How I should never hate the spitting image of myself.

Tell me where you're going, I can pick another road. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Il tempo

Nesli

Il Tempo Hai presente il tempo? Quello che ci lega alla gente, alle giornate, infine ad una sedia E noi fermi, la fondamentale, tutt'intorno cam...


Fragile

Nesli

Questa qui è la mia guerra, la mia causa Ho la nausea e sto a terra Questa è la mia vita, non l'ho mai capita, Scrivo la mia storia, la mia eredità...


Beschleunigung

Neuser

Mein Motor steht Mir fehlt die Sicht Grell grell scheint die Sonne und ich seh sie nicht Ich steh im Stau Mit der ganzen Nation Es geht nicht wei...


Nesli Park

Nesli

So cosa ha detto Materazzi a Zidane musica rap benvenuti a nesl park già da ragazzino il mio verdetto: teppista perfetto skateboard legato allo zainet...


Io Non Sono Come Voi

Nesli

Ti dirò cose normali Non parlerò di assassini Né di stragi familiari Non canto per i bambini Lo scrivono nei giornali Che costa troppo il domani...


Fallo Pure Tu

Nesli

Me lo ha detto mia madre: fanne cio' che ti pare ma se la vita vuoi buttarla non ti presentare me lo ha detto mio padre: tu se vuoi puoi scappare...


Move With Me

Neneh Cherry

Into a world I plunge thru my headphones, escape into the streetlight I begin to believe in destiny when my surroundings in rhythm with me I'm just...


La mia immaginazione

Nesli

Qualche volta mi chiedo se otterrò quello in cui credo quello per cui prego se accadrà quello che vedo nella mia immaginazione tutto è migliore tut...


In Aria Le Mani

Nesli

Sembra fatto a posta per te, ti emoziona perché, è la musica che ti fa stare meglio. E sembra parli di te, un milione di te e quelli che stanno aspet...


Death Note

Neotokio3

ahh Neotokio3 ha, neotokio3! the human whose name is written into this notebook, shall die! that's right, I ‘am Kira what, what, would you do. IF...


Immagini

Nesli

Io mi fido sapendo che tutto nasconde un lato cattivo mi accorgo che in fondo non conta essere il primo e l’odio che provo da sempre non ha più un...


My Crazy Yandere Girlfriend

Neotokio3

Don’t look at my boy like that whore Or ill chop off you head you Are fucking with the wrong girl here I swear, ima just kill you! God Damn it...


Non Tornerò

Nesli

Non tornerò, non tornerò, Non tornerò più indietro, Non tornerò, non tornerò, Non tornerò più indietro Rit. Non tornerò (no, no) Non tornerò (e...


Money Love

Neneh Cherry

With the power that some lovin' can bring makes the mountain high stacks of money and things That I need change And fade away sometimes When I loo...


Cruel Existence

Nessun Dorma

Your hands the ones that kiss me. My eyes the ones that scream. They bite, they hurt, they bleed me, I think my soul has died... My pains are not...


Non Mi Sembra Vero

Nesli

Rit. E non mi sembra vero (oh oh), è colpa mia Non mi sembra vero (oh oh), è colpa mia Non mi sembra vero (oh oh), è colpa mia Non mi sembra vero,...


My First Love

Nesli

Mi guardi, ti guardo, non so che dire, Una figura di merda, non c'è che dire Io da un occhio nemmeno ci vedo bene Ti avvicini e mi dici: "Mi fai st...


Profile

Nessun Dorma

The T.V. is on. The news is on. How can we be so very wrong? Just like a knife stabbed in my soul I’m falling cold in this black hole. I wish yo...


Move With Me (Dub)

Neneh Cherry

Quietly the car was rolling like a bullet Whispering as I was driving quietly The car was rolling like a bullet Addicted to the rhythm (x4) Add...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Airlock

Time is a peculiar thing - the less that you have, the more you begin to feel it Much like love, the difference is - if we could cross the line we cou...

Big City

Saw us in the streets hailing our taxi cabs Saw us fail and go on heaving our heavy load We were heaving to heaven our heavy load Heaving to heaven ou...

An Orange

The moon was an orange in a violet sky when you chose to show me, who you really are And I can't have known that this could lead to a terrible death...

In the Lens

There's a fair tall man in a black parked car with a blood-red heart in the shape of a cigar I enter in the east, I leave in the west With his hands o...

Napisy końcowe

Tyle nut, tyle słów Tyle słów, tak mało sensu w sumie nie ma tu mnie wcale, nie ma tu mnie wcale, nie Tyle snów, tyle snów Tyle snów mam na sumieniu...

Out

He's bringing back bones from the Day of the Dead in the south Puts them together, and plays them, puts them together and plays them when she's asleep...

Death won't save the day

Clutching the awareness that they never sold out Dying alone unknown You're not that kind of girl - we know When the gold-dust settles and the world...

King of rats

King of rats comes to my room each night But I'm too scared to close my eyes When the house is dark he sits down at my bedside sings me strangest lull...

Shark

Shark is a tool of Man's salvation by proving God is watching over seamen and swimmers - such pride of men, such pride of Men will be their doom, said...

Królestwo i pół

Rycerz w błędnym założeniu budzę się w ramionach wiatraków Policyjne ostrzeżenie za wycieraczką rączych rumaków, mówi: Zabrania się, zabrania, zabrani...

Laleczka

Hej mała, włóż mini, stań z przodu Załatwiliśmy pianistę, prawdziwego artystę a ty rób swoje Laleczko, każdy to kupi Więc uśmiech, proszę i twój słod...

New to Somebody

Who has given you the right to say how much is enough and if you claim to be bored I am calling your bluff And who has made you judge of what's been...

Rolemodels

She used to be a dreamer, used to be a dancer Used to have a little Something no one else could have In fact, she used to be the brightest light of th...

Pilot

I nie wygląda na to, by cokolwiek miało zmienić się I nie wygląda na to, by ktokolwiek z nas miał powiedzieć Nie I nie wygląda dobrze, co nie znaczy w...