×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Fréro Delavega Il y a tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Pam pam pam pam lam

Pam pam pam pam

Pam pam pam pam lam

Pam pam pam pam


Il y a là la peinture

Des oiseaux, l'envergure

Qui luttent contre le vent

Il y a là les bordures

Les distances, ton allure

Quand tu marches juste devant


Pam pam pam pam lam

Pam pam pam pam

pam pam pam pam lam

pam pam pam pam


Il y a là les fissures

Fermées les serrures

Comme envolés les cerfs-volants


Il y a là la littérature

Le manque d'élan

L'inertie, le mouvement


Parfois on regarde les choses

Telles qu'elles sont

En se demandant pourquoi, ah

Parfois, on les regarde

Telles qu'elles pourraient être

En se disant pourquoi pas


Il y a là les mystères,

Le silence sous la mer

Qui luttent contre le temps

Il y là les bordures

Les distances, ton allure

Quand tu marches juste devant


Il y a là les murmures

Un soupir, l'aventure

Comme emmêlés les cerfs-volants


Il y a là la littérature

Le manque d'élan

L'inertie le mouvement


Parfois on regarde les choses

Telles qu'elles sont

En se demandant pourquoi, ah

Parfois, on les regarde

Telles qu'elles pourraient être

En se disant pourquoi pas


Parfois on regarde les choses

Telles qu'elles sont

En se demandant pourquoi, ah

Parfois, on les regarde

Telles qu'elles pourraient être

En se disant pourquoi pas


Il y a là...

Si l'on prenait le temps

Si l'on prenait le temps


Si l'on prenait le temps

Si l'on prenait le temps


Si l'on prenait le temps

Si l'on prenait le temps


Si l'on prenait le temps

Si l'on prenait le temps


Parfois on regarde les choses

Telles qu'elles sont

En se demandant pourquoi

Parfois, on les regarde

Telles qu'elles pourraient être

En se disant pourquoi pas


Parfois on regarde les choses

telles qu'lles sont

en se demandant pourquoi, ah

parfois on les regarde

telle qu'elle pourrait etre

en se disant pourquoi pas


Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah, ah, ah, ah 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Bonnaroo ft.Wynter Gordon

A$AP Ferg

[Intro: A$AP Ferg] Yeah I had a good year All them music festivals and shit I can't believe MTV crowned me King Bonnaroo Haha, shit was a party o...


Coach Cartier ft.Famous Dex

A$AP Ferg

[Intro: A$AP Ferg] Yeah, rainbow shine my wrist Rainbow shine my wrist, rainbow shine my wrist Rainbow shine my wrist, rainbow shine my wrist Rain...


A Hundred Million Roses

A$AP Ferg

[Hook: A$AP Ferg] When I die bring a hundred million roses, pretty bad bitches making love to my posters [Verse 1: A$AP Ferg] And my Cartiers, two...


Whippin’ Up a Watch

A$AP Ferg

[Intro: A$AP Ferg & Pharrell Williams] Yeah, that's right, yeah, huh Ooh, ohh Hoo, hoo, hoo, ayy Yeah [Chorus: Pharrell Williams] Hear that...


Aww Yeah ft. Lil Yachty

A$AP Ferg

[Intro: A$AP Ferg & Lil Yachty] Yeah, shhhhh Bow your head I'm a Trap Lord again It's the Trap Lord, Hood Pope and Lil Boat nigga Don't like...


Beautiful People ft.Mama Ferg & Chuck D

A$AP Ferg

[Intro: Chuck D] We got our ways, but ain't we human beings too? If our lives don't matter, no lives matter Thus life is our future, dying is unacc...


Cocaine Castle

A$AP Ferg

Everybody going to this cocaine castle You'll probably see your reverend at this cocaine castle Pimps and prostitutes at this cocaine castle Doctors i...


Wigs

A$AP Ferg

[Intro: A$AP Ferg] Wigs on the floor Wigs, wigs on the floor Ayy, yeah Ayy, ayy, ayy Frankie motherfuckin' P Oh we got another one (Ayy, ayy) Y...


Commitment Issues

A$AP Ferg

[Hook x3] I wonder why I can't commit sometimes Somewhere along down the line, it's affecting my mind [Verse 1] Woke up, seen Daddy in bed with a...


Work

A$AP Ferg

Yeah, straight off the plane Drop in the flame A lot of niggas die, due to these streets A lot of mamas cry, due to this beef Purple kush got me high...


What Do You Do ft. Nav

A$AP Ferg

[Chorus: NAV & A$AP Ferg] What do you want? Cut my grass low, see the snakes, all in my lawn Tell me what you want, got a party inside my trunk...


Death B4 A Million

A$AP Ferg

[Hook: A$AP Ferg] Don't wish me death before I see a million Before I see these hoes and I'm up there tell my mom that I lived it Before they dunk a f...


World Is Mine ft. Big Sean

A$AP Ferg

Yeah Better get the fuck out my face You always tellin' me I got the world Talkin' all that shit Bitch you better the fuck out my face But I don't hav...


Wigs (Remix)

A$AP Ferg

[Intro: A$AP Ferg] Wigs on the floor Wigs, wigs on the floor Ayy, yeah Ayy, ayy, ayy Frankie motherfuckin' P Oh we got another one (Ayy, ayy) Y...


Didn't Wanna Do That

A$AP Ferg

[Verse One] They told me West got robbed (Damn) Where the fuck them niggas be at They took the chain up off his neck I heard the mac started running l...


Work (Remix) feat. (A$AP Rocky, French Montana, Schoolboy Q & Trinidad James)

A$AP Ferg

[Intro: A$AP Ferg] I gotta close the window before I record Cause New York don't know how to be quiet [Verse 1: A$AP Ferg] Coogi down to the socks li...


Diamond Dust

A$AP Ferg

[Hook: A$AP Ferg] Diamond Dust oooo it's so cold She don't feel her face, and he don't feel his nose D-D-D-Diamond Dust It'll leave you cold Where yo...


Don't Mind ft.Fabolous & French Montana

A$AP Ferg

[Intro: French Montana] You niggas sound crazy to me You ain't recalling what you claiming to be And I don't like it [Verse 1: French Montana] Y...


Yammy Gang

A$AP Ferg

[Hook: A$AP Ferg] All of my niggas gon' riot, all of my niggas gon' riot We gon' mob All of my niggas gon' riot, all of my niggas gon' riot We gon' mo...


Dope Walk

A$AP Ferg

[Intro] Nigga fuck the trap lord I'm the dope lord [Hook x4] Do the dope walk, do the dope walk Nigga fuck the trap lord I'm the dope lord Now I...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

À l'équilibre

J’suis resté quelques heures à regarder dehors (Regarder) La pluie tombait sur mes peurs, elle tombait sur mon corps (J’suis resté) Faire le tour...

Le cour éléphant

Au-delà des orages, Je pars en voyage, Mon âme au vent Le coeur éléphant, Je suis parti d'ici Pour rencontrer la vie, être vivant, énormément Sur les...

Caroline

J'étais cool, assis sur un banc. C'était au printemps. Ils cueillent une marguerite : ce sont deux amants. Overdose de douceur. Ils jouent comme d...

De l'autre côté

J'errais dans ce bas monde, enfin je t'attendais Un soir d'hiver, une rue, le bar d'à côté Au doux soleil levant, nos âmes se parlaient A l'heure o...

Le chant des sirènes 2

J'offre un sourire sur ces années Passées à grandir au pied des dunes Quand je m'exile sous le ciel étoilé Pour tutoyer la lagune Qu'importe l'ada...

Même si c'est très loin

C'est vrai qu'y a des virages On ne roule pas su l'or dès le début Et certes on envisage Une fin agréable à première vue Un million de grillage A...

Entre ciel et terre

Dans haut de mon nuage Entre ciel et terre Je laisse passer l'orage Et entrer la lumière Dans haut de mon nuage Entre ciel et terre Je laisse pa...

Mon petit pays

Un an de plus que je me caille Je meurs de froid Un an de plus et je me taille Ouaip, Je rêve de t'voir Les nuits sans toi, sans foi, Moi j'espé...

Le Chant Des Sirènes

Enfant des parcs, gamins des plages Le vente menace les châteaux de sables Façonnés de mes doigts Le temps n'épargne personne, hélas Les années p...

Lorena

Et dans ce pourquoi je me rappel Une fleur de lilas et tout s'éveille Blottis dans ses bras je sens ses ailes Tout s’éclaire ici bas Je me réveill...

Mon héroïne

Seul dans la foule je me faufile Ne m'attend plus je me défile Dans tout ce flou je te devine Je ne t'attendais plus, ok je m'incline Non, je m'in...

La valse

Cette valse me fait planer A chaque inspi de toi parfumé Pas besoin de trop tourner Trois premières notes Et me voilà échoué Vivant et naviguant...

Autour de moi

J’ai cherché contre vents et marées, Une lumière pour enfin y voir… La nuit, le jour non rien n’a changé, Autour de moi ahahahahaaa… Et sous la lu...

Mes autres

Quand vient le père De tes jouissances Un rien me lasse Et sur la terre Tu fais ta danse Je fais la brasse T'aime prendre l'air Dans les descen...

Onde sensuelle

J'entends encore l'onde sensuelle De ta bouche sur la mienne C'était si fort, c'était si beau La philosophie de ton souffle entre mes mots Les pl...

Que toi

J'la laisserai pas passer Cette brise lente et chaude Qui pousse mon beau voilier Et chasse les nuages qui rodent Il n'y aura que toi... je sai...

Quand je serai un grand

Les lumières de la ville ont volées les étoiles Et trompé le chemin de mes rêves d'enfant Les lumières de la ville ont chassées les étoiles Qui...

Price Tag

Seems like everybody's got a price, I wonder how they sleep at night. When the sale comes first, And the truth comes second, Just stop, for a...

Sexy Bitch

Yes i can see her Cause every girl in here wanna be her Oh she's a dive, feel the same and I wanna meet her They say she low down It's just...

Sur la route

J’ai tant rêvé de toi qu’à mes heures perdues Je t’ai touchée du doigt, enfin j’ai cru J’ai tenté plus d’une fois, à mes heures perdues D’y rester...

Save Tonight

Go on and close the curtains cause all we need is candle light You and me and a bottle of wine going to hold you tonight Well we know I'm goin...

Soulstorm

Now we're walking down an alley now i'm talking spiritually we got one eye on the future and the other on our money and all our feeling goes d...

Sous les étoiles

Sous les étoiles, À des années lumière, Soleil dans le décor, Qu'elle brille d'un peu plus haut, Qu'il nous rappelle, Qu'ici et même ailleurs, N...

Reviens

Au fond de mes pensées Effacé à jamais J'étais lassé de ta présence Dans le fond dérangé Et sans vraiment l'avouer Tu cherchais à combler mon abs...

Ton Visage

Quand en ville, le grain se lève, Vent de nerf agité, Que s’éternisent les rêves, Dans ma réalité. J’veux des balades sur la grève, Oh, un p...

Sweet Darling

J'ai vu la fin souvent, J'ai vu les portes se fermer, Tant j'ai du mal à te cerner, Ta mélancolie en ces dimanches passés, affalée J'ai vu des to...

Queenstone

Tout a commencé par une feuille à rouler je crois, Seuls allongés dans les feuilles, tu t'es roulée sur moi Juste le temps d'un petit refrain et...

Un petit peu de toi

Un nouveau départ le temps n'y changera rien Le mur d'un décor que je connais si bien Au fond de ma mémoire doucement tout me revient Mon île mo...

Tour de chance

J’aimerais tant que tu passes une fois de plus à ma porte, J’aimerais que tu t’arrêtes et que l’on vire de bord, J’aimerais tant que tu passes demain...