Françoise Hardy

Le long des rayons de lune Je marche à cloche-pied Tout au fond de la nuit brune J'ai peur de m'égarer Sur la corde raide Tu m'as laissée un beau jour J'avais besoin de ton aide Et d'un peu d'amour C'est plus difficile qu'on imagine De marcher toujo...

A l'ombre de la lune Comble d'infortune J'ai tissé le fil qui nous défait Dans les langueurs marines Des marées salines J'ai gâché le grand amour, le vrai {Refrain:} Car l'unique inoubliable Amour est si friable Il se délite au vent Rien ne sera ja...

Comme toi j'ai un cœur Qui ne peut rien promettre A qui l'amour fait peur Mais qui t'aime peut-être A quoi ça sert de le cacher ? A quoi ça sert d'y échapper ? Je n'ai rien à t'offrir Que ce que mes yeux voient Tu ne veux pas souffrir Mais qui ne sou...

Glisser Entre les doigts Tomber en poussière Risquer le tout pour le rien Briser En mille éclats Les cages de verre Lâcher loups et chiens Il fait ça très bien Comme une messe Comme une orgie Comme une guerre A sa merci Mise en demeure Je n'ai...

Je le respire comme une fleur Je le caresse comme une soie Je suis suspendue à son cœur Mon ciel, mon enfer à la fois Je l'écoute comme un oracle Magie infinie d'une voix Je le regarde comme un miracle Dont mes yeux ne reviennent pas Je le protège comm...

Donne-moi une taffe de ton truc mataf Qui vient des pays du riz pilaf J'ai pas souvent l'occasion de partir Dans le vent qui souffle et qui soupire Juste une bouffée d'un cigare bouffé Quelques feuilles de tabac à fumer C'est un coup de soleil de La Havane Qu...

Shades of wine, love keeps dancing through my mind No I can't escape this time all because of you Yesterday, love was just a word to say Overnight a holiday, all because of you So unreal, life was just a ferris wheel Till you told me how to feel things I neve...

All over the world People must meet and part There's someone like me Feeling a pain in their heart Some may meet again Under that same bright star If maybe some night You come back from afar Who cares if tonight I don't know where you are Are you t...

Ame s'trame drame Pique et pique et psychodrame Dans l'âme se trame, drôle de drame Ame s'trame drame Femme s'trame drame Joue et joue dans l'ciné-drame Voudrait bien changer d'programme Femme s'trame drame Ame s'paume rame Affolés les cardiogrammes...

Here in another place At another time I'm in love with you still Here while another face Gazes into mine I remember the thrill If he should take your place Would it be so wrong When I failed to be true I long for your embrace But it's been so long Here alon...

Hey! là-haut réveille-toi Hey! t'as plus beaucoup de voix T'es le roi De la corrida Mes tes combats Ça nous laisse froid Hey! l'illustre inconnu Hey! j'ai bien trop couru Tes matchs, tes balles, tes buts Ça m'amuse plus Et dire que j'y ai cru Moi je voulais...

Si tu rencontrais un beau jour Une autre fille, un autre amour Apprends-le-moi Si tu pensais m'avoir trop vue Si je ne te suffisais plus Apprends-le-moi Je t'en prie, ne va pas mentir Aie le courage de tout me dire Apprends-le-moi Si tu avais envie...

Météo: temps nuageux Les conditions Atmosphériques changent, je Cherche à tâtons Les bonnes et les mauvaises raisons De ces étranges perturbations Qui aggravent tout: inhibitions Confusions, illusions... J'ai beau tourner des tas de boutons Toutes ces satané...

Assiette, niet pour la diététique Fourchette, niet pour mon esthétique Recette, niet, gare à la plastique La diète, niet scientifique Biscotte, da, peu calorifique Menu, menu mathématique Carotte, da, teint idyllique Ligne droite sur le graphique Ma...

Les gens et les endroits défilent Et comme toi, se laissent aller A vieillir plus ou moins dociles Au fil des nuits et des journées De ces journées où tu t'ennuies Où tu te sens découragé Nuits sans désirs Jours sans envies Où rien ne peut plus arriver Faudr...

J'ai envie de me noyer Au fond d'un rêve doré Toute mélangée à toi J'ai envie d'être avec toi Car dans mon rêve doré Tu ne ferais que m'aimer Tu dormirais contre moi Et tu ne t'en irais pas Toute mélangée à toi Longtemps, toujours près de toi J'ai...

Il a aussi des jours moins gais Où il en veut au monde entier Où il est faible et fatigué Et je sens que c'est bien à moi d'être là Quand il n'a plus envie de rire Je sais lire entre ses soupirs Si je dis que chanter n'est rien Cette chanson là est au moins po...

Now the summer days are ending Leaves are falling, red and gold Now the warmth of love is fading And the nights are getting cold From the east the wind is blowing Now the sky's no longer blue Overhead the clouds are growing Summer's gone and so are you You w...

Avant de t'en aller Tu devrais mieux penser À ce que tu fais Avant qu'il soit trop tard Es-tu sûr de savoir Tout ce que tu fais Elle peut être bien plus jolie que moi Et autre chose encore que cela Mais je crois que jamais elle ne pourra T'aimer auta...

Si vous aviez été plus terre à terre Si je vous avais moins intimidé Si vous naviguiez moins dans votre haute sphère Si vous ne cachiez pas tout ce que vous sentez Moi, si j'avais été moins romantique Et si vous m'aviez moins impressionnée Si nous avions...

Laisse-moi tranquille Je t'ai rien de mandé Chacun son style Et son idée Les faux rideaux Et les coups bas Le cocteau dans le dos À d'autres qu'à moi Viens pas me dire Que t'as changé Tu peux courir Pour me piéger J'ai retenu Toutes les leçons Je mordrai plus...

Dis-moi, tu dis quoi des fois, dis Baby Doll Tu diriges T'as dix Piges Ma parole... Tu divagues Tu fais des vagues Des rigoles Tu disqualifies Scies Déboussoles Vas-y, tire bien sur tout ce qui bouge Toujours plus fort, toujours dans le rouge Dis-moi: tu dis...

Die bunten Sommerwiesen Gehörten dir und mir Du gabst mir der Sterne Glanz Und nahmst mein Herz dafür Herbst kam und der Abschied Und ich war den Tränen nah Doch du sagtest: glaub mir, bald Bin ich wieder da, bald Doch bald ist so lang her, my love Deine Schr...

Moi j'ai bâti mon nid Bâti mon nid Dans notre chêne Moi j'ai bâti mon nid Bâti mon nid Dans notre chêne J'ai attendu la vie J'ai attendu l'amour J'ai attendu la mort Et je t'attends toujours Moi j'ai bâti mon nid Bâti mon nid Dans notre chêne Moi j'ai bâti m...

Porte C, porte C Beau boeing, belle caravelle Gros jumbo Bi-moteur, avion-taxi pour Bilbao Avant l'an 2027 En vieux coucou en 707 Emm'nez-moi, emm'nez-moi Chasseur planeur montgolfière Avion cargo Dans la soute sous une banquette Ou assise sur des ca...

Mon amour Mon bonheur Mon tourment Je veille ton sommeil Comme on veille un enfant Les yeux clos Le visage Apaisé Je t'entends respirer Tu souris en rêvant J'imagine tes rêves Peuplés de princesses De lampes magiques De grands méchants loups M...

Bien longtemps, j'ai erré dans les rues Bien longtemps, trop longtemps, j'ai bien cru Pouvoir te retrouver, Toi que j'avais perdu ! Bien longtemps, je me suis souvenue Des instants qu'avec toi j'ai connus Je vivais au passé Et je ne vivais plus ! J'e...

Juste un joli bleu dans le cou Sous le foulard rouge que je noue Deux grands cernes et c'est tout Juste un lit sens dessus dessous Et de la cendre un peu partout Du désordre et c'est tout Bonjour, bonsoir Je me sens une faim de loup Je ne tiens pas t...

Des mathématiques, tu as la bosse Dans l'informatique, tu bosses Ou si c'est dans les fourneaux que tu bosses C'est du marmiton dont tu as la bosse Bosse bosse Dans les grues des chantiers, bossez Virils égoutiers, bossez Bossez, moi j'ai la bosse bossa...

Bout de lune ou étoiles Sont à jamais bien trop loin de moi Si sans cesse, moi, j'en rêve Peut-être est-ce bien à cause de ça ! Toi, tu n'es pas pour moi ! Est-ce bien à cause de ça Que je rêve de toi ? Est-ce seulement pour ça ? Bout de lune, imposs...

Down in the green fields Where it's cool and it's clean We'll go Bowm Bowm Bowm Just bring your heart And your very first dream Let it Bowm Bowm Bowm And if I kiss you And the day begins to shine Will you Bowm Bowm Bowm? Offer me roses And a deep red wine F...

Seule sur un rocher Dans le soleil couchant J'ai fait bowm bowm bowm Le bruit des vagues Mêlé au bruit du vent Faisait bowm bowm bowm Et même si les vagues Et le vent couvraient ma voix Faisant bowm bowm bowm Le dieu de la mer M'exaucera bowm bowm bo...

Sobre um rochedo, ao pôr do sol, no peito bown, bown, bown O ruîdo das ondas, o barulho do vento batem bown, bown, bown Deixei correr livre o meu pensamento livre bown, bown, bown Fiz uma prece a lemenjá bown, bown, bown Uma oferenda joguei na água clara E pe...

Une branche cassée Un p'tit quequ' chose en moins Mais pourtant, rien n'a changé Je repasse mes plantes vertes A la pattemouille Ca les dérouille Y a des soupirs, d'la vapeur Jusqu'au fond d'mon cœur Je sais qu'tu pleures La radio gêne la voisine Met...

LUI: Toutes les choses là On se les murmure tout bas Le soir dans la Rue Corvisart Le bar-tabac A éteint ses billards Brouillard dans la Rue Corvisart Toujours les mêmes ELLE: Mêmes pavés Mêmes paumés LUI: Toujours les mêmes Mêmes soupirs Mêmes souvenirs Mêm...

Il me parle des autres Je lui parle de lui Il me parle d'ailleurs Je lui parle d'ici Et je parle, et je parle Mais lorsque vient son tour Ou bien il ne dit rien Ou répond à côté Et il est mon mur de pierre Et je suis son bruit de fond Comme je sai...

Une pluie Un soleil a surgi Qui a séché ma pluie Il m'a brûlé aussi Une nuit Un éclair a jailli Illuminant ma nuit Il m'a brûlé aussi Une vie Un amour lui survit Il réchauffait ma vie Et il me brûle aussi Seule sans lui Douce est pourtant la pluie Fraîche c...

Noyées dans la brume Les lignes s’effacent Avec nos traces Dans la nuit sans lune Les temps se fondent Avec nos ombres Tout s’évapore Un seul rêve me rend encore Rien qu’un fantasme Sur toi qui te cache Toi qui te tais As-tu vraiment existé Dispar...

Io vedo gente Che non sa più L'amore che cos'è Cos'è il cielo blu E allora ricordo Le mie notti accanto a te C'è la fortuna Con te, con me Io vedo il volto Di una città Distrutta da chi Ignora la bontà E allora ricordo Le mie notti accanto a te C'è la fortuna...

Lorsque sa bouche à mon oreille vient murmurer Mille mots tendres, mille merveilles, mille secrets C'est à l'amour auquel je pense Et que j'espère et que j'attends Lorsque ses lèvres sur les miennes viennent se poser Et qu'il me tient entre ses bras très...

Je voudrais qu'il me caresse Et il me caresse pas Je veux qu'il me dise qu'il m'aime Et il me le dit pas Ça me rend malheureuse, ces différences-là C'est bien moi d'aimer ce garçon qui m'aime pas Je mange du pain du beurre Et j'attends qu'il me sonne Quand je...

Passant toujours du rire aux larmes Faisant d'un rien souvent un drame Je suis ainsi mais tu restes là quand même Moi, c'est la première fois que j'aime Cherchant mille choses à te dire Essayant parfois de te fuir Je sais que je dois te poser des problè...

Passe ton chemin, Pour moi, tu n'es plus rien ! Oui, je t'ai aimé Mais c'est le passé Lorsque je t'ai connu Et que je t'ai plu J'ai tout espéré Mais c'est le passé Tu as voulu partir Tu aurais dû mieux réfléchir Car maintenant que tu reviens, J'ai...

Les yeux fermés, il ne dit rien Et je ne sais pas s'il est bien Si près de moi et pourtant loin, si loin C'est lui qui dort et c'est moi qui veille De moi à lui, j'ai fait le pas Où en est-il, de lui à moi ? Se prête-t-il, ne se donne-t-il pas ? C'est...

De temps en temps Je me souviens de vous C'était charmant Cette nuit avec vous C'était charmant Vos propos un peu fous Vos airs d'enfant Et j'ai aimé beaucoup C'était charmant ! {x2} C'était charmant Tendre, léger et doux Un peu de vent Qui vous...

Un jour que dans la rue Seule je me promenais Un garçon inconnu Soudain m'a accostée J'ai fait celle qui n'entendait rien, Ne voyait rien et l'ignorait Mais ça a raté Le lendemain par hasard Comme je me promenais Je l'ai vu sans retard Venir me rela...

J'ai mon petit boulot ça me suffit J'ai mon petit piano ça me suffit J'ai note grand dodo ça me suffit J'ai même un vélo ça me suffit Mais un jour tout changera Tu voudras une Pantera Gris métallisé Bien assurée On verra on verra tu m'aimeras on s'aimera On v...

T'emmêle pas Quand je me mêle De ce qui me regarde pas T'enfonce pas Quand je fonce Un peu dans le tas T'embrouille pas Quand je brouille Tes petits oeufs au plat Ça va comme ça T'embarque pas Quand je braque Mon projo sur toi Dans des bah Des je sais pas Des...

je m'étire et je fume les yeux à demi-clos j'aperçois le clair de lune qui brille derrière mes carreaux un peu de vin d'orange me réchauffe le sang me fait voir passer des anges c'est une façon de tuer le temps de tuer le cafard les idées noire de to...

I'm feeling down My senses are bound 'Cause I can't get the one I want to Can't get the one I want to Don't ask me the time My watch doesn't wind I neglected my taste And I'm drinking cheap wine 'Cause I can't get the one I want to love So I'm just biding my...

trop d'gens qui gesticulement, de pojecteurs, de majuscules auteur de toi des foules qui crient, des fans qui hurlement j'connais tes pièges, j'connais tes armes j'connais mes manques, mes ombres mes failles t'as p't'êt un cœur, t'as p't'êt un âme seule...

[2x:] Catch a falling star and put it in your pocket Never let it fade away Catch a falling star and put it in your pocket Save it for a rainy day For love may come and tap you on the shoulder Some starless night And just in case you feel you want to h...

Ces gens qui me parlent Et qui m'emmènent Et moi, je me laisse emporter Je vais et je viens comme en un rêve Dont toi seul pourrais m'éveiller {Refrain:} Non, non, non, ce n'est pas un rêve Non, non, non, ce n'est pas un rêve Nous ne nous verrons plus...

Ce petit cœur qui ne bat pour personne Ce petit cœur qui ne bat que pour lui A peine si ce petit cœur s'étonne D'avoir pu changer ma vie Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh Ce petit cœur ennuyeux monotone Qui ne sait rien faire que pleurer sur lui Tout juste...

Ce soir il y a quelqu'un Qui m'emmène dîner Pour m'arranger un peu Je vais me faire les yeux Ce soir il y a quelqu'un Que j'aimerais regarder Ecouter de mon mieux Car sans savoir ce qu'il veut J'ai envie de lui plaire J'ai envie de lui plaire Et j'ai...

Savais-tu que je suis Celui que tu veux Savais-tu que je suis Celui que tu veux Je me languis Serai-je un jour un amant? Et celui qui Jure parfois et parfois ment La belle fredonne Et prépare ses appâts Le coeur pardonne Mais la tête n'oublie pas Ça fait dé...

Mieux vaut ne penser à rien Que ne pas penser du tout Rien c'est déjà, rien c'est déjà beaucoup On se souvient du rien et puisqu'on oublie tout Rien c'est bien mieux, rien c'est bien mieux que tout Mieux vaut ne penser à rien Que de penser à vous Ça ne me vau...

Humm, humm, humm Il y a des jours où c'est trop, la coupe est pleine Mauvaises nouvelles, catastrophes à la chaîne Où l'on voudrait disparaître, mettre un terme À cette vie de labeur et de peine Sans plus de remords Qu'un vieux cheval mort Mais que tu...

Je suis vêtue de robes noires Je ne peux vivre que le soir J'ai les ongles longs comme l'hiver Et je fais peur : je suis sorcière J'habite au château des fantômes La cruauté, c'est mon royaume De tous les diables de l'enfer Je suis la mère, je suis sorc...

Est-ce la fin du début Ou le début de la fin Y'en a-t-il encore ou plus Est-ce aujourd'hui ou demain Est-ce la fin du début Ou le début de la fin Si vous ne comprenez plus Nous non plus, on comprend rien ! Non, attendez encore un peu La sorcière a le...

Je faisais dessous mon ombrelle Une tache de dentelle Dans le jardin rose flou Un enfant sur la balancelle M'invitait à la marelle Souriant à pleines joues Souvenirs je rêve Souvenirs le jour se lève Il me faudra retrouver Le jardin où j'ai tant aimé J'ai dîn...

Je vois s'envoler Du bout de votre cigarette Des volutes de fumée violette De balancement Immobile en vertige noir Je perds l'équilibre et la mémoire Tous ces sons qui tournent Et puis plus jamais ne s'arrêtent Me font vaguement mal à la tête D'aveugle folie...

chanson ouverte à celui j'connais pas qui m'fait rêver tout bas à celui qu'est pas là mais qui vit tout près d'moi dans ma tête nuit et jour lui déclare sans détour pour toujours tout l'amour chanson ouverte à celui dont j'ai pas l'adresse ni l'télé...

On dit que le temps qui passe Peu à peu fait qu'on se lasse Des gens qu'on croit aimer le mieux C'est vrai que tout va trop vite Les gens qui s'aiment, se quittent Ferons-nous un jour comme eux ? On s'aimait sans se connaître On se connaît et on s'aime...

Je pense à vous souvent Je continue quand même D'aimer les bateaux blancs Que le désir entraîne Je manque de vous souvent Mais je m'en vais quand même Laisser voler le vent Qui souffle sur la peine {Refrain:} Chère amie, je vous envoie ces quelques m...

Ci sono cose più grandi di noi Cose che valgono più di noi due E con il tempo anche tu vedrai Che questi amori non durano mai Ma tu ricorda sempre Che ti ho voluto bene E anche se ti lascio Soffro più di te. Ora è difficile e triste lo so Saranno lunghe le or...

Sì ci sto per il cinena Per il rock per il twist e cha cha Sì ci sto per le cose che vuoi Ma non contar su me Per venir da te Sì verrò a passeggio con te O se vuoi puoi portarmi in un bar Mi poi dir mille frasi d'amor Ma non contar su me Per venir da te E se c...

Clair-obscur Je n'aime rien tant que la fêlure Qui lézarde le mur De sa résistance... Sombre et pâle Fragile et pur comme un cristal Transparent, idéal Quand j'y pense... Et je me tiens Ni trop près, ni trop loin Passager clandestin D'un rêve incertain Je sa...

Je t'aimais trop J'aimais trop ton visage Comme un oiseau J'ai pu te mettre en cage Mais un oiseau en pleurs Tes larmes me font peur Comme une fleur Que l'on cueille en chemin J'ai pris ton coeur Pour l'avoir dans ma main Mais une fleur en meure Que deviendr...

Pourquoi serais-je la fille de rêve, La fille que tu crois ? Celle qui, lorsque le jour s'achève, Rentre seule chez soi ? {Refrain:} C'est tant pis pour toi ! Ce n'est pas ma faute ! Je ne suis que ça, Une fille comme tant d'autres ! Pourquoi serais...

Un tour détour C'est le départ Les jours gris et les nuits blanches Jamais toujours Comment savoir Et tant pis si le coeur flanche Un pas deux pas Court-il déjà Au devant d'une autre histoire Un mois six mois Ne dites pas Qu'il va perdre la mémoire Le vent s...

Foutu dedans, mis dehors Pour problème de fermeture Sous tout rapport Immature Mais la mémoire c'est dans le corps... Comment savoir où tu vas? Quand ça va? Le besoin de toi m'étrangle un peu: Je ferme les yeux, Je plonge... Je t'ai bien plantée, malmenée Et...

Sous aucun prétexte je ne veux Avoir de réflexes malheureux Il faut que tu m'expliques un peu mieux Comment te dire adieu Mon coeur de silex vite prend feu Ton coeur de pyrex résiste au feu Je suis bien perplexe je ne veux Me résoudre aux adieux Je s...

Contre vents et marées Oublie les apparences Le silence N'est jamais immobile Toute attente a un sens Aie confiance Imagine Les forces en présence Continue ton effort Pense au but, cherche encore Le monde et toi Êtes sommis à des lois Songes-y quel...

Le soleil en contre-jour Ça et là quelques contours Quelques ombres floues, noir et or L'odeur sucrée des glycines La douceur que l'on devine Menaçante comme l'eau qui dort Il lui disait dans un souffle Qu'il voulait ce qu'elle voulait Elle le voulai...

J'ai lâché tant de lest Essuyé tant de refus Colmaté quelques brèches Forcé des portes sans issue Dites-moi où le bât blesse Si vous l'avez jamais su Même si quelque chose est mort Je ne m'avoue pas vaincue J'espère marquer encore Quelques buts Côté...

c'est un coupure de courant et ça saigne un peu vite une ou deux gouttes d'alcool la ligne est en dérangement système défectueux ou malentendu sous-entendu: on ne s'entend plus c'est peut-être une petite mite pas vraiment gentille ou ai-je mis l'anti...

dame souris, trotte trotte trotte gentiment dans le couloir la pendule sonne il est minuit il fait bien noir les volets fermés la cheminée et ma bougie tournent tournent tournent tournent autour de mon lit mon ami Pierrot n'est pas venu chanter au cl...

Wenn der rote Mohn für dich im November blüht Wenn durch graue Wolken man goldene Sterne sieht Wenn das Glück dir mit dem Lächeln auch die Tränen gibt Dann bist du, ja glaub mir, dann bist du verliebt Bist du so verliebt Wenn du traurig bist und du solltest g...

Dans le monde entier, cette nuit est pareille A tant d'autres nuits quand disparaît le soleil Où tant de bonheur côtoie tant de détresse Tant de choses meurent pendant que d'autres naissent Tant de choses meurent pendant que d'autres naissent Mais ce soi...

Ich war nie ein Kind von Traurigkeit Das weint und schreit beim Abschiedskuß Weil es ja meist so enden muß Alles geht einmal vorbei Man macht Schluß, sagt goodbye Das tut nicht weh, das tut nicht weh War nicht Liebe, war nur Liebelei Nur bei dir packt mich zu...

Yes for no Et autres codes Fait-il le beau À seule fin de mordre Trouverai-je bientôt L'ordre-clé du désordre Des froids et des shows Qui troublent nos antipodes Quelle langue parle-t-il Codée ou en clair Comment élucider Les dessous subtils Les points de rep...

Demain c'est hier Et tout s'en va et tout se perd Entre le ciel, l'eau et la terre Je suis partout une étrangère Demain c'est hier Ou bien peut-être tout le contraire La tête au ciel, les pieds sur terre Je ne sais pas ce qu'il faut faire Et rien, no...

J'arriverai par le vapeur Tu me reconnaîtras, mon cœur J'aurai sous mon manteau de pluie Des bottes rouges de Russie On s'est quittés, j'avais dix ans J'avais des tresses et des rubans On buvait du sirop d'orgeat Pourtant tu me reconnaîtras J'aurai so...

tu commenças ta vie tout au bord d'un ruisseau tu vécus de ces bruits qui courent dans les roseaux qui montent des chemins que filtrent les taillis les ailes du moulin les cloches de midi soulignant d'un sourire la chanson d'un oiseau tu prenais des...

tout comme des yeux d'enfant ses yeux ne savent pas mentir faciles à rendre contents faciles à faire souffrir quand vous vous voyez dedans vous vous sentez presque important mais le portrait n'est pas ressemblant vous craignez de vous trahir... tout co...

Sei solo tu che puoi farmi sperare tu, devi ritornare E quando tu sei lontano da me non vivo più, devi ritornare Ho tanti altri intorno a me, mi sanno amare più di te Però sei tu che voglio, gli altri sono niente Devi ritornare, devi ritornare Io non so...

Die Liebe geht Sie geht schnell, viel zu schnell vorbei Der Traum verweht Und wie Glas bricht das Glück entzwei Du sagst: wer weiß, Ob ich dich einmal wiederseh Man dreht sich um Und dabei tut das Herz so weh Wenn du mich küßt Und zärtlich bist Bin ich so f...

Ich nehm den Dampfer nach Cherbourg Und du erkennst mich, mon amour Ich zieh zum Regenmantel dann Die roten Russenstiefel an Du hast mich lange nicht gesehn Ich trug noch Zöpfe, ich war zehn Ich liebte Himbeereis und dich Doch ganz bestimmt erkennst du mich W...

Vous avez une allure de dilettante Qui fonctionne d'abord à l'instinct Les situations trop dérangeantes Vos les évitez très bien Jamais là quand on vous cherche Jamais là où l'on vous cherche Vous avez une technique sûre, éloquente Pour tous jeux de mots, je...

Tout, dire tout enfin des effets et des causes Qui ouvrirent le feu Essayer de parler de ces choses Qui un jour, vous rentrent par les yeux Et ressortent en affects douloureux, dangereux Tout, dévoiler tout avant que ça n'explose Arrêter le jeu De l'in...

S'il veut te voir encore une fois, Dis-lui non S'il désire te parler de moi, Dis-lui non Sache bien qu'il ne t'aime pas, Dis-lui non Dis-lui non Il raconterait n'importe quoi, Dis-lui non Pour nous séparer toi et moi, Dis-lui non Alors dès que tu le verras, D...

Comment décrire Le jardin dévasté Dix heures du soir en été... À quoi bon vous dire Le chaleur lourde D'avant la foudre? La vie qui part La terre qui s'ouvre Le feu aux poudres... Dans leurs regards Entre leurs mains, la fin de l'histoire... À tout jamais...

Quand je t'apprends Sur le bout de mes doigts Un que ne suis-je mes doigts Qui jamais ne se lassent Je te connais Sur le bout de mes doigts Un que n'es-tu ce qu'il croit Juste un peu de surface Viens Et apprends-moi Sur le bout de tes doigts Un que n'es-tu q...

Liaisons hasardeuses Faux prétextes Lésions nerveuses Connexions douteuses Dans le cortex... Quand j'étais entier Je filais droit et doux Gentil, civilisé Bien passe-partout Quand je l'ai plus été Après le coup de grisou Qui m'a catapulté Au fond du trou T'...

Le jour se lève Qu’est-ce que tu vas faire Le coeur en lambeau L’amour en peine Sans espoir ni rêve Quelque part dans l’enfer Des paradis artificiels Attention danger Ton errance obligée Fait de toi une proie facile Il y a temps de pièges...

Dans la fumée des cigarettes Je vois Toutes les fleurs baisser la tête Comme moi C'est une drôle de fête J'observe tout derrière mes lunettes Il est très tard du reste Je le connais Quelqu'un vient d'ouvrir la fenêtre J'ai froid Pouvez-vous me passer ma vest...

Quelle vie de chien Quel monde de loups Bien malin Qui me dira où Trouver la douceur Échapper aux nouveaux délateurs... J'aimerais bien Tenir le coup Mais j'ai rien Qui soit à ton goût Les goûts, les couleurs T'appelles ça des cas de force majeure... J'appel...

Appena tu vieni da me a mormorar Mille parole che spiegar non saprò mai E' all'amor che fai pensar A quell'amor che io sperai E quando tu non parli più senza un perché E poi mi stringi dolcemente e baci me E' all'amor che fai pensar A quell'amor che io sognai...

Toutes sortes de personnes Marchent dans les rues Femmes et hommes À peine entrevus J'attire pour rien Des sourires inconnus Tu me tiens Comme une cause perdue... Oublie-moi chaque jour un peu plus T'as pas le choix: affaire entendue Ça vient de loin L'envie...

effeuille-moi le cœur je me ferai fleur et tu seras jardinier effeuille-moi au lit de ton jardin je voudrai vivre l'éternité effeuille-moi le cœur arrête les heures sur l'histoire de notre amour effeuille-moi au lit de notre vie effeuille-moi et ce...

So wie diese Nacht Werden noch viele sein Es kommen die Träume Und man schläft noch nicht ein Da kommt nun das Glück Dort kommt das Leid herein Ein Fenster wird hell Und eines dunkel sein Ein Fenster wird hell Und eines dunkel sein Und du bist so weit von mi...

Einmal, wenn du gehst, bald schon kann das sein Reich ich dir die Hand und bin wieder allein Tränen siehst du nicht, stumm schau ich dich an Ich habe stets gewußt, daß nichts ewig sein kann Einmal, wenn du gehst, geht so viel dahin Ich trete in die Nacht, vie...

El teléfono corté y en mi cama me acosté leeré, me dormiré, soñaré, yo no necesito más Y también cerre la puerta, sea invierno o primavera, y los años pasarán, pero ya nada a mi me importará Yo no necesito a nadie para hablar o estar callada, no preciso ser...

Walked through the streets on my own Empty Sunday at dawn Six o'clock and you've gone Grey little square in the town Empty Sunday alone without you Where is home I see your face I see your smile I see the eyes that used to cry I see the lips I used...

Il parle pas beaucoup Il sourit et c'est tout Et c'est trop J'ai le pressentiment D'un terrain très glissant Il s'entoure d'un igloo Je m'demande à quoi il joue Si il joue Ses regards déroutants M'attirent comme un aimant Qui me dira À quoi ça sert La mémoire...

Des gens qu'on assassine À coups de feu, à coups de mots Un avion s'abîme dans la glace au fond de l'eau Des petits enfants dans des tombeaux Tout le monde s'en fout et parle trop Cauchemar en scope et stéréo Des présidents qui friment Le sourire cachant mal...

Le lit, le téléphone Dans la chambre, personne En t'attendant Les aiguilles du réveil C'est chaque fois pareil En t'attendant En t'attendant Rien ne se passe Personne ne vient Je me mets à pleurer En vain Allongée sur mon lit Tout haut, je te maudis En t'at...

Puisque vous partez Je dois m'incliner Je ne ferai rien Non, plus rien Que vous aimer bien Puisqu'elle vous aime Elle n'aura pas de peine J'irai mon chemin Dès demain En vous aimant bien Et puisque chaque amour Se meurt avec les jours Les regrets...

Si le passé est amnésique Et le futur hypothétique Le présent étant chimérique Il ne restera de nos nuits Que quelques mots d'amour Sur bande magnétique Quelques soupirs Quelques murmures Dont l'écho ne sera Que l'écho magnétique D'un présent, passé ou futur S...

Du redest oft mit ihm Und weißt doch, daß er schweigt Er scheint dich anzusehen Er müßte dich doch hören Was er wohl denkt von dir Ob nicht sein Blick das zeigt Du glaubst er denkt an dich Die Mühe schenkt er sich Dann eines Tages siehst du Neben dir sein Pla...

Er war wie du Genau wie du Wir waren beide so verliebt Es war so schön Ich habe geglaubt Daß es das niemals wieder gibt Fast jeden Tag haben wir uns gesehn Und ich war so glücklich wie mit dir Er war wie du Genau wie du Ich mach mir Sorgen, glaube mir Daß i...

Quand vais-je enfin lever le voile Sur le non-dit des banquises Des nuits sans étoiles La bienséance exquise Les noirs desseins ? Ne jamais donner prise Garder la main Et sourire, l'air de rien Quand mettrez-vous un point final À tous ces feux d'arti...

Et même si, pour toi, rien n'a changé vraiment Et même si tu m'aimes autant qu'avant Peut-être que j'ai tort, sans doute as-tu raison Mais pour moi tout est remis en question Et même si notre amour est le seul important Si elle ne fut qu'un caprice d'un...

et si je m'en vais avant toi dis-toi bien que je serai là j'épouserai la pluie, le vent le soleil et les éléments pour te caresser tout le temps l'air sera tiède et léger comme tu aimes et si tu ne le comprends pas très vite tu me reconnaîtras car moi...

Et voilà qu'il parle de lui Comme s'il devait plaider sa cause On dirait qu'il se justifie Et moi je pense à autre chose Il n'est pas tout à fait minuit Je regarde brûler les bougies Et voilà qu'il parle de moi Et c'est du déjà entendu On est sur nos gardes j...

Étonnez-moi, Benoît Marchez sur les mains Avalez des pommes de pin, Benoît Des abricots et des poires Et des lames de rasoir Étonnez-moi... Étonnez-moi, Benoît Faites la grande roue Le gros méchant loup, Benoît Faites le grand fou Faites les yeux do...

Rien que du pain quotidien Et toi qui n'as plus très faim Rien que des breaks anodins Du style "je suis mort" à demain Et c'est comme si T'avais moins envie De nos corps à corps Quand tu t'ennuies Je voudrais si fort Comme un printemps qui commence Comme un...

Fais-moi une place Au fond d'ta bulle Et si j't'agace Si j'suis trop nul Je deviendrai Toute pâle, toute muette, sans vie Pour qu'tu m'oublies Fais-moi une place Au fond d'ton cœur Pour que j't'embrasse Lorsque tu pleures Je deviendrai Tout fou, t...

J'aurais voulu te dire J'aurais voulu te dire pourtant Quelque chose Quelque chose de gai Ou de très différent Mais je n'ai plus d'idées Et je suis fatiguée J'aurais voulu te dire J'aurais voulu te dire vraiment Quelque chose Autre chose tu sais Mais je n'ai...

Et si l'homme n'était pas un dieu vivant Et qu'il s'accroche aux images d'avant Et s'il n'était qu'un être humain Perdu, vulnérable, inconstant Avec un coeur, des yeux, des mains Qu'il n'ait plus à jouer les Tarzans Et s'il ôtait sa panoplie Qu'enfin je ne soi...

tu es quelque part à Paris ou chez toi tout seul ou avec des amis je n'sais pas moi je suis allongée sur mon lit dehors y a trop de gens, de voitures et de bruit j'ai posé un instant ce livre qui m'ennuie tout doucement descend la nuit et je vois par...

So many friends that I happen to see Have been steadily falling in love Oh how I wish it could happen to me And I'm asking the stars up above Won't you find me a boy, just a nice looking boy Who will show me the way, who will teach me to say "I love you...

Tous les flashbacks Que j'ai de toi Se perdent dans le bric-à-brac De ma mémoire qui se détraque J'entends ta voix Comme en playback C'était vraiment du cinéma Du cinéma Quand tous les six mois Tu tentes un comeback Tu débarques en Cadillac Ma porte claque E...

suis-je la fleur de lune ou bien l'eau qui dort je suis née dans une brume là où le vent vient du nord suis-je l'herbe sauvage ou le ciel de pluie viens te prendre à mon mirage te noyer dans mes yeux gris ou que tu sois je t'appelle je sais que tu m'e...

Frag den Abendwind Wo das Glück beginnt Aber frage nicht Woran es manchmal zerbricht Frag den Silbermond Wo die Liebe wohnt Doch wann sie zerbricht Das frage nicht Märchen sind so wunderschön Weil die Kinder sie verstehen Und der Prinz am Ende doch Den bösen...

Warum macht man das Glück uns so schwer Fremde Schatten sind rings um uns her Rufen dich, rufen mich Wo ist das Licht Fremde Schatten verdunkeln den Tag Und das Licht das ich suche, und frag Wo das Glück für mich ist Das find ich nicht Wo ist der, der mir An...

deux gin tonics... merci beaucoup... quellle heure est-il? ça va et vous? air de blues sur piano triste je n'entends pas ce que vous dites... aller-retours cosmopolites dans ce bar de grand hôtel raybans foncées qui vous évitent et nos discours superfic...

E già Io sto sempre con gli altri Però La ragione la sai Non ci sei mai E già Io m'annoio con gli altri Però Sola cosa farei? Tu sei con lei E già Cosa vuoi Ho bisogno di te Se mi vuoi Sono tua un'altra volta Caro guardami ed ascolta Io ti amo...

Si vous pouviez Lire dans mes pensées Mes vies passées Quelle est ma tasse de thé ? N'allez pas en douter Dans l'hôtel déserté Le temps s'est arrêté Un temps compté Si je pouvais Percer vos secrets Trop bien gardés Voir dans le marc de café Qui vo...

eye-liner cache les cernes de mes yeux si je pleure on n'y verra que du feu moitié femme coupée en deux moitié sirène entre Invalides et Varennes voyageurs de la ligne quatorze Métropolitaine n'auront de moi que l'image d'un voyage hallucinogène g...

What can I say He's walking away From what we've seen What can I do Still loving you It's all a dream How can we hang on to a dream How can it really be the way it seems What can I do He's saying we're through With how it was What will I try I still don't se...

Höre auf den Nachtwind Hör was er dir singt Er ist mein Vertrauter Der dir meine Wünsche bringt Höre auf den Regen In der dunklen Nacht Jeder Tropfen ist ein Schlag Des Herzens das für dich wacht Verstehst du nicht die Stimmen Ich sehne mich nach dir Ich war...

However much you say that nothing's changed for you However much you say you love me now I could be wrong and all you tell me could be true But things are not the same with us somehow However much you say she wasn't meant to last And I'm the only one tha...

I cut off the telephone And switched on the radio Turned the lights way down low Don't you know I just want to be alone Winter's here and autumn's flown I don't notice anymore Painted "busy" on my door Such a bore I just want to be alone Told my fr...

I sentimenti tu non li puoi tingere Né puoi cambiarli come tanti abiti E allora tu da me non puoi pretendere Che io sorrida se tu te ne vai Le lacrime d'amore non s'inventano E le parole sole non le asciugano Per te può darsi che sia tutto facile Non è...

Broken windows and empty hallways Pale dead moon in a sky streaked with grey Human kindness overflowing And I think it's gonna rain today Scarecrows dressed in the latest styles With frozen smiles to chase love away Human kindness overflowing And I thi...

Life is never only one man One single face shining bright Life is never only one love There with you in the night You don't need much to light the flame And so little to be burned Here am I with you all the same I'm forgetting all I've learned I will change m...

By the way she was smiling With her eyes so beguiling I could tell at a glance That I hadn't a chance She is almost too lovely But I wish it were me Then I know you'd only want to be looking my way It's a strange fascination To be faced with temptati...

I'll be seeing you in all the old familiar places That this heart of mine embraces all day through In that small cafe, the park across the way The children's carousel, The chestnut trees, the wishing well I'll be seeing you in every lovely summer's day...

Ich geh allein durch die Räume Lauf der Erinnerung hinterher Und sie beflügelt meine Träume Jedoch die Wirklichkeit ist leer, leer Ich schau mich um, die Zigarette Hast du beim Gehen noch angesteckt Das bischen Asche auf dem Boden Zertrete ich wie ein Insekt...

Ich bin nun mal ein Mädchen Und du bist nun mal ein Mann Und jeder sieht das Leben Mit ganz anderen Augen an, Ja das ist wirklich war Ich träume Tag und Nacht davon Allein zu sein mit dir Und du, du bist mit deinen Träumen Oft so weit von mir Und trotzdem l...

Du sagst mir, daß es schön ist Wenn wir beide uns sehen Doch da ist eine andre Zu der wirst du bald gehen Denn ich weiß, wenn du hier bist Daß dein Herz schon bei ihr ist Sie hat das Glück Und für mich bleiben Tränen zurück Du sagst mir wir sind Freunde Doch...

Ich sage ja, mit dir auszugehen Und mit dir einen Film zu sehn Ich sage ja, mit dir Schwimmen zu gehen Doch lädst du mich zu dir ein Dann sage ich nein Ich sage ja, nachts spazieren zu gehen Und mit dir vor der Haustür zu stehen Doch mit dir in einem Auto all...

Ich steige dir aufs Dach Schaust du den anderen nach Weil ich so schrecklich eifersüchtig bin Ich kratze dir, oh Graus Die blauen Augen aus Hast du nur eine andere Frau im Sinn In Liebesdingen bin ich sehr empfindlich Und wenn ich liebe, ja dann lieb ich grü...

Le navire Sent le roussi Et même pire Il est cuit... Y aurait-il Un raccourci Pour sortir D'ici? Ici ou là Des tours infernales Ici ou là Des bancs de sable Ici ou là Le feu du diable Ici ou là... Pardon si je vous dérange Mon bel ange Mais chez vous Fait-il...

If you listen you can hear Birds sing and flowers grow If you listen you can hear My love for you just grow In the silence that's around Deep peace and love are found In the days that will be here My love will call you loud and clear And in the silent place...

Il est des choses que l'on ne voudrait pas, Qu'un jour peut-être tu découvriras Tu comprendras, avec les années, Qu'un tel amour ne pouvait pas durer Tout fait si mal quand on aime Et tu auras de la peine Mais quand je serai loin, Passera ton chagrin...

Il est parti un jour En disant "Je reviendrai" Oui mais depuis ce jour Beaucoup de temps a passé, oh oh Beaucoup de temps a passé Il est parti un jour En disant "Sois-moi fidèle" Jurant que son amour Pour moi serait éternel, oh oh Pour moi serait éte...

Oh oh oh yeah yeah yeah Oh oh oh Il est tout pour moi Je suis tout pour lui Et ça durera Toute notre vie N'aimer qu'une fois C'est encore possible aujourd'hui Oui, oui, oui, oui {Refrain:} Il a ses défauts Et moi, j'ai les miens Mais on fait ce q...

Si je pouvais Le voir encore Un seul instant Je lui dirais Combien je l'aime Il est trop loin Trop loin déjà Et d'autres bras L'ont pris aux miens J'ai pas compris Qu'il avait mis Son cœur chez moi Et c'est pourquoi Il est trop loin Trop loin déjà J'ai tout...

I pesciolini del mio acquario Se ne andavano su e giù Ho messo un granchio In mezzo a loro Per svegliarli un po' di più Fra piante finte e fiori blu Nuotavano in tranquillità Ma quando il granchio misi là La pace loro terminò Ho coltivato nel giardino Un fiore...

Com'è bello l'amore Bello sì finché dura Le promesse del cuore A noi due fan paura Promesse o no Se c'è l'amore Visto che c'è Perché fuggire? Ti regalo i miei sogni E la mia gioventù Non volendo soffrire Forse soffri di più Ti vada o no Se c'è il...

Io amo il mare che non ha Una risposta ai miei perché Che chiude in sé misteri blu Eppure il mare non sei tu Tu che non sai mentire mai Io amo il vento che non sa Restare un'ora accanto a me Lui mi accarezza e se ne va Eppure il vento non sei tu Tu ch...

Rien n'est jamais acquis à l'homme. Ni sa force Ni sa faiblesse ni son cœur. Et quand il croit Ouvrir ses bras son ombre est celle d'une croix Et quand il croit serrer son bonheur il le broie Sa vie est un étrange et douloureux divorce Il n'y a pas d'amour he...

Non voglio un pretesto per pietà Sai che io detesto falsità Sii un po' più onesto quando vuoi Finirla fra di noi Non restar perplesso ad inventar Scuse che del resto non van mai Oltre ad un modesto rendez-vous A cui non vieni più Io so bene che i castelli di c...

Il saluto del mattino E' una briciola di sole Che carezza la tua mano E si ferma sui miei occhi E' la spiaggia che ci attende E' il rumore del mio mare E' un gabbiano che ha cantato E' il buongiorno mi dai La tristezza del mattino E' la porta che si chiude La...

Il se fait tard C'est l'heure de rentrer Demain est presque là Demain est là Chacun est fatigué Et toi, tu dors déjà Tu dors déjà Quand je meurs à demi De ne pouvoir oser Enfin oser te dire Que je ne vis Que lorsque je te vois Le jour s'en va Ch...

Fa la corte a me il migliore amico che hai Non la smette mai di telefonare a me Dice sempre che senza me la sua vita Non vale più la pena lui mi dice così E le volte che io gli domando perché Son tanti giorni che non ho più notizie di te Lui risponde che...

Il vaut mieux Une petite maison dans la main Qu'un grand château dans les nuages Car on peut Comme des fenêtres, fermer ses doigts Lorsque la tempête fait rage Et s'en aller Sans laisser d'adresse Avec sa jeunesse En guise de clef Il vaut mieux Une petite fle...

Lorsque vous lui parlez Il ne vous répond pas Il semble vous regarder Vous croyez qu'il écoute Ses yeux sont là sur vous Mais vous n'y lirez pas Ce qu'il pense de vous Croyez-vous qu'il y pense ? Ou bien vous marchez dans la rue Il vous lâche le bras...

il y a eu des nuits où je mourais de toi comme on meurt de faim je pensais à ton souffle quand insensiblement il devient plus rapide et je ne dormais pas quand je te regardais quand je fermais les yeux en tout temps en tout lieu j'avais envie de toi...

You try to speak to him He never says a word You think he listens But does he ever hear And when he looks at you He's talking with his eyes But does he see you there And does he really care You're walking slowly And you want to hold him tight You turn to see...

Tu sai Che conosco la vita E comprendo le cose Anche prima di te Tu sai Che ne ho vista di gente E impazzivo per niente E ridevo lo sai Però Questa volta si tratta di me Del mio amore che tu non vuoi più E non so perché Tu sai Che conosco la vita Ma mi sento c...

It's getting late But you're too blind to see What you're doing to me Time has run out Soon a new day will dawn With that day you'll be gone No you don't know How I feel in my heart I can't bear us to part And you can't see How I'm hurting inside Or the tea...

I know you don't love me And you often say You'd be better off without me In your way Although you don't love me And it may be true It's my life and you can't stop me Loving you It's my life, I must live it 'Cause I'm living my life for you, just you It's my...

J'ai bien du chagrin La bouteille de vin Est presque vide, comment faire ? J'aurais tant besoin d'un grand verre De vin pour me remonter Je me sens si fatiguée Et si mal en train Tous ces gens qu'il faut voir sans cesse Brisent mes nerfs, causent ma fa...

J'ai coupé le téléphone Et je reste dans mon lit Je dors, je rêve ou je lis Dans mon lit, je n'ai besoin de personne J'ai aussi fermé la porte Qu'on soit l'hiver ou le printemps J'ai fermé la porte au temps Aux intempéries de toutes les sortes Je n'ai besoin...

J'ai fait de lui un rêve Pour ne plus en souffrir Et je vis dans mon rêve Sans souvent en sortir D'autres que lui s'en viennent D'autres que lui s'en vont Je reste dans mon rêve Sans bien les voir au fond J'ai fait de lui un rêve Qui m'empêche de se...

J'ai jeté mon cœur Un peu à tout vent A présent, j'ai peur J'ai peur, je le sens, Qu'il ne sache plus Battre comme avant Qu'il ne sache plus Ce que ça veut dire "Aimer vraiment" J'ai jeté mon cœur Et je m'en repens Plaisir et bonheur Se confondent...

J'ai le coeur vide, aujourd'hui C'est dimanche, je m'ennuie Où es-tu, mon ami? Je vois le temps, se vieillir Et la Seine s'étire Sous des ponts de soupirs Les rues ont des reflets de pluie Le ciel se couche sur Paris Je vais où nous allions du temps où l'on...

LE CAMERAMAN: J'ai pas besoin de voir celle que j'aime Sur les couvertures des journaux J'aime mieux être avec elle sans problèmes Plutôt que de la voir en photos C'est pas une star qu'il me faut J'ai rêvé d'une fille toute simple Qui me parle d'amour Sans fa...

J'applaudirai la femme qui te fera ramper Qui te mettra en sang, en charpie, en lambeaux Te coupera en deux, te brisera les os Qui saura se moquer De tes effets faciles et t'ouvrira les yeux Si jamais c'est possible... J'applaudirai la femme qui pourra t'écha...

Bouche à demi ouverte, Elle te souriait Elle semblait offerte A tous ceux qui passaient Je la trouvais trop belle J'aurais voulu être elle Pour que tes yeux me regardent comme ils la regardaient Allongée sur la plage, Ses longs cheveux défaits Etait-...

j'écoute de la musique saoûle à rouler par terre dans un night-club ou déboule un funky d'enfer toute seule si quelqu'un me l'a volé toute seule que les sorties soient fermées toute seule toute seule il m'a laissée toute seule houlà houlà sacré houle...

J'suis d'accord pour le cinéma Pour le rock, le twist ou le cha-cha J'suis d'accord pour tout c'que tu voudras Mais ne compte pas sur moi pour aller chez toi Dans la rue, si nous nous promenons J'suis d'accord, pour de longues stations Tu peux me faire...

Je voudrais tant qu'il soit jaloux Rien qu'un peu de vous Lorsque ce soir il me verra, pendue à votre cou Je voudrais tant qu'il me regarde Et que, sur nous, ses yeux Quelques instants et plus s'attardent Lorsqu'il nous verra tous deux Merci beaucoup...

comment savoir à quoi il pense derrière son masque d'indifférence son humour noir, son insolence un coup j'me bloque, un coup j'me lance j'ai rien à dire pour ma défense j'pardonne pas trop l'abus d'confiance souvent j'bats froid, je perds patience un c...

une crooneuse à la voix d'garage une poupée allumée au swing une jazzwoman entre deux âges qui rêve de r'montrer sur le ring un premier prix de vibrato ex-première page des magazines qui s'déguise en reine du disco pouvu qu'le jazz me laisse tranquille...

La vie n'est pas un seul garçon Un seul visage à aimer La vie n'est pas une seule passion Pour toujours allumée Il faut de tout pour faire un cœur Et bien peu pour le défaire Mais pourtant devant toi j'ai peur J'oublie les leçons d'hier Je changerais...

il avait des yeux décembre un sourire de juillet il me disait des mots tendres en hiver comme en été le soir, le soir, je fais des puzzles le soir, le soir, je me sens bien seule il avait des façons Londres de me promettre Corfou mais au soleil ou à l'...

il dit qu'il tient à elle mais qu'il n'est pas fidèle qu'il préfère regretter ce qu'il a vraiment fait que les amours d'un jour font la journée plus belle et qu'elles rendent le corps et le cœur plus léger il préfère regretter ce qu'il a vraiment fait...

Je n'attends plus personne Non, je n'attends plus rien C'était toi ou personne C'est toi ou ce n'est rien Je n'attends plus personne Et toi, le sais-tu bien ? Oui, toi qui m'abandonnes Pour t'en aller plus loin Pour toi, c'est très facile Tu poursui...

Il dit que je ne dis rien Mais s'il le disait un peu moins J'aurais peut-être envie de lui parler Il dit qu'il a du chagrin Pourtant s'il me le montrait moins C'est lui peut-être qui me ferait pleurer {Refrain:} Non, il ne devrait pas Prendre tout au...

je ne suis là pour personne mon cœur est pris pris par le vôtre en personne dites-lui qu'il n'a pas tort que vous l'aimez assez fort pour ne pas le blesser je ne suis là pour personne mon cœur est fou mon cœur m'inquiète et m'étonne pensez-vous qu'il va...

Si j'étais la terre Solide sous tes pas Un jour il te faudrait l'air Pour en alléger le poids Si j'étais le feu Qui brûle sous ta peau Pour te rafraîchir un peu Un jour il te faudrait l'eau Tu veux être ce que tu n'es pas Être une autre en même temps que moi...

Vous lisez en moi comme dans un livre Un livre grand ouvert Je me sens sur la défensive Transparente, linéaire Je n' vous aime pas {x4} Un zeste de bluff Suffit-il pour trouver vos clés Quand on surfe Par les vagues, sans cesse aveuglé ? Vous ne met...

Je pensais bien qu'un jour Tu allais me quitter Que pour un autre amour Un jour, tu partirais Et qu'une autre que moi Saurait se faire aimer De toi Qu'une autre dans tes bras T'offrirait d'autres joies Que moi Je pensais bien qu'un jour Cela arriver...

Quand tout devient silence Lorsque le jour est fini Que mes rêves commencent Alors je pense à lui Je pense à lui Avant de dormir Je rêve à tout ce qu'il m'a dit A tout ce qu'il va me dire Et je revois aussi Combien ses yeux Me regardaient d'un air...

il y a tant de rêve par-delà ta nuit tant et tant de soleil derrière tes murs gris mais tu ne les vois pas car tu restes chez toi il y a tant de ciel par-dessus ton toit ta porte est-elle si vieille quelle ne s'ouvre pas? ou restes-tu chez toi par...

Biche aux abois qui passe Elle a tout pour que l'on veuille l'apprivoiser La beauté et la grâce Elle a tout pour elle et moi je ne peux pas lutter Pas besoin de préavis Ni de points sur les i Un seul regard a suffi J'ai compris Sensible et réfractaire Tu as t...

et la rue m'habitue à n'être plus personne presque plus personne et la ville me force à suivre son rhythme fébrile son rhythme fébrile mais quand on se retrouve quand il rentre le soir il suffit d'un regard et je suis moi j'ai le ciel au bout des doigt...

Si j'ai du chagrin, parce que tu n'es pas là Si j'ai du chagrin, quand tu n'appelles pas Si mon coeur bat fort chaque fois Que je t'entends ou que je te vois Ne serait ce pas parce que je j'aime? Oui, je t'aime Si j'ai tellement peur, qu'une autre t'intéresse...

oui peut-être je suis ivre peut-être ça me donne envie de vivre peut-être ça me fait déformer tout peut-être après tout je m'en fou ça me fait déformer tout peut-être et je te cherche partout peut-être dans ces jeux que l'on se joue peut-être est-...

Tu ne peux la quitter Tu n'en as pas le droit Je dois m'en aller Pour elle et pour moi Mais pourtant je te manquerai Et tu me regretteras Ne dis pas non Non non non non non Ne dis pas non Tu cherches tous les moyens Pour ne pas me rencontrer Mais tu vois que...

Je sais bien pourtant le mal qu'il a pu me faire Mais c'est lui que j'aime Je me rappelle aussi tout ce que j'ai déjà souffert Je veux qu'il revienne Pour ne plus avoir à souffrir J'ai cru qu'il valait mieux partir Sans lui, j'ai trop de peine Je veux q...

Jeanne met toutes ses billes dans la course Au pouvoir au succès Jeanne n'est pas à court de ressources Pour séduire qui lui plaît Jeanne connaît bien l'art des retouches Et l'envers du décor Elle corrige la forme de sa bouche Les lignes de son corps Petite...

mets tes cent balles dans le juke-box mets juste une seule pièce dans l'appareil tu peux gueuler bon vieux juke-box tu peux gueuler pleurer, tu peux remplir mes oreilles les nuits où j'ai peur de tout infarctus garantis et tout j'donn'rai tout pour ne...

If things you've planned don't work out so good Just call and I'll be there Although you've chosen her and not me Just call and I'll be there I'll come running as fast as I can If this cruel world ain't treating you right Just call and I'll be there If you s...

Deine Sehnsucht gleicht den Bäumen, Die hoch, doch fern dem Himmel sind Und dein kleiner Platz zum träumen Ist ein Schloß aus Luft und Wind Du gehst so stolz vorbei Bist schön und frei Und suchst dabei Doch nur Geborgenheit Deine eignen Fehler siehst du nich...

Arrête de dire Que tout va mal De jérémier ta télé et ton journal Arrête de fuir Dans des dédales Où y'a plus que le revers de la médaille Arrête d'attendre Que la femme fatale Tombe toute nue toute crue de son piédestal Et vienne se rendre Perdre les pédales...

Beaucoup de mes amis sont venus des nuages Avec soleil et pluie comme simples bagages Ils ont fait la saison des amitiés sincères La plus belle saison des quatre de la Terre Ils ont cette douceur des plus beaux paysages Et la fidélité des oiseaux de pass...

L’amore va Ed il tuo non può durar Succederà Che un bel giorno mi lascerai Se non sei tu Son io, lo so che me ne andrò L’amore va Se ne va via insieme a te L’amore va Io ti sfuggo se cerchi me Eppur non so Rassegnarmi che può finir Perché così Perché così è...

L'amour est plus fort L'amour est plus fort Que la mort L'amour est bien plus fort que la mort C'est une sirène amère Un homme dans chaque port Mais qui qu'a pris son coeur Qui qu'elle veut à son bord C'est un rameur qui sait pas nager Ah ah, mal de mer, mal d...

Moi qui avais peur De tout et rien J'ai bien changé (oui, bien changé) Tu as fait de moi Je le vois bien Tout autre chose Je ne suis plus, c'est vrai, Celle que j'étais La petite fille que tu as connue Moi, je ne le suis plus ! L'amour d'un garçon...

l'amour c'est c'qu'on peut faire de mieux alors pourquoi s'en priver il s'en passe des choses à deux lorsqu'on s'retrouve en privé tirés les verrous finis les tabous commence la vie privée d'la tête aux genoux comme des papous on se laisse dériver c'...

Pourquoi t'inquiète mon silence Crois-moi tu n'as plus de recours Que prendre ton mal en patience L'amour ne dure pas toujours Tu te jouais de moi je pense Quand je croyais t'aimer d'amour Aujourd'hui change la balance L'amour ne dure pas toujours Tu...

L'amour s'en va, et le tien ne saurait durer Comme les autres, un beau jour tu vas me quitter Si ce n'est toi, ce sera moi qui m'en irai L'amour s'en va, et nous n'y pourrons rien changer Car toi aussi, tu vas me dire mille toujours Et moi aussi, je les...

Aucun Boeing sur mon transit Aucun bateau sous mon transat Je cherche en vain la porte exacte Je cherche en vain le mot "exit" Je chante pour les transistors Le récit de l'étrange histoire De mes anamours transitoires De Belle au Bois Dormant qui dort Je t'a...

Lui, il voudrait croire qu'il est libre il ferme la porte et s'en va sans me dire s'il reviendra et voilà moi, je vais faire un tour en ville je rentre dans un cinéma et après je ne sais pas ça dépend des fois quelquefois je me promène j'attends, je...

l'auréole néon sur la tête t'as les cheveux blonds l'iris net t'es rose, t'es bleu j'ai mal aux yeux fatigue peut-être t'as une bonne mémoire c'est ma fête quand tu dis dans l'noir un bout de texte t'es juste, t'es faux j'aime pas les mots j'préfè...

C'est déjà la tombée du soir Fondus enchaînés rouges et noirs Un peu aux couleurs de notre vie Une dernière lueur dans la nuit Un aperçu intemporel L'autre côté du ciel Une force inconnue vous attire Vous dépossède des peurs, des désirs Mystère de la...

je me lève péniblement j'enfile ma paire de vieux jeans quand je me brosse les dents la glace renvoie ma bonne mine je me pince un peu les joues ça manque de vitamines l'éclairage est en d'ssous d'tout faudrait le changer je fais le lit succinctement...

E' l'età dell'amor L'età degli amici E dell'avventura Le ferite d'amor Non durano che Soltanto una sera Non ci sono pensieri Il tempo che va Non sai fermar Come l'amor A vent'anni si à Il re di tutto il mondo E negli occhi si ha Soltanto cieli blu Tutti per...

On vit comme tant d'autres Nos gestes sont les mêmes Il nous arrive encore De nous dire "je t'aime" Que tu prennes ma main Que j'embrasse ton cou Dans la brume légère De nos habitudes On garde la tendresse Pour calmer l'inquiétude Et l'on s'endort ensemble Pa...

c'est l'heure que je préfère, on l'appelle l'heure bleue où tout devient plus beau, plus doux, plus lumineux c'et comme un voile de rêve qu'elle mettrait devant les yeux cette heure bien trop brève et qui s'appelle l'heure bleue c'est une heure incertai...

quoi que tu me dises quoi que tu me fasses et même si par moment je sais me mettre à ta place toutes les choses que je comprends sont celles qui me cassent et je ne peux rien vraiment je suis dans l'impasse c'est bien un enfer c'est bien une impasse...

vous êtes l'obscur objet des désirs les plus clairs mais vous restez figé cramponné à quels repères? vous la cible idéale des flêches les plus légères vous commettez le mal en ne voulant pas en faire... cessez de vous poser les questions qui servent...

je lisais un beau livre d'images quand une ombre est sorti d'une page elle m'a dit "réveille-toi, viens avec moi" et le livre a tremblé dans mes mains la lumière s'est éteinte et soudain l'ombre a dit "lêve-toi, viens avec moi" je sais bien qu'on ne me...

È l'ora che io amo di più L'ora blu È l'ora fatta apposta per me E per te Il cielo cerca per noi I colori più dolci che ha In questa indefinibile ora L'ora blu C'è già una stella bianca che non Dorme più E mentre il giorno che se ne va Si scolora piano lassù L...

destination plus ou moins connue... porté ou non disparu? pas sûr... passé pas simple avenir exclu... la beauté du diable le rend identifiable entre tous... sa beauté du diable aveugle qui la regarde en face et malgré lui cloue sur place vous cr...

Pour voir l'intérieur de ma tête Ses eaux plates, ses tempêtes Et ses idées reçues Pour voir l'intérieur de mon coeur Ses films et ses erreurs Et son peu d'étendue Pour voir l'intérieur de mon âme Ses minuscules drames Ses états mal vécus Pour voir...

La bilancia dell'amore Pesa troppo sul mio cuore Caro tu mi vuoi troppo bene Se mi fossi più lontano Se m'amassi un po' di meno T'amerei con maggior passione Sei troppo chiaro tu Sei troppo serio sai Io invece sull'amore Non ci scommetto mai Se mi vuoi davvero...

Oh oh oh yeah Yeah yeah yeah yeah Un soir que je m'ennuyais De trop penser à toi, J'ai voulu m'en retourner Où nous allions autrefois A peine étais-je rentrée, C'est toi que j'aperçus J'aurais bien dû m'en aller Mais tu m'avais déjà vue {Refrain:}...

Tu sais, j'en ai fait des voyages J'en ai vu d'autres plages Je les ai oubliées Tu sais, j'en ai vu des orages On en voit à tout âge A la fin de l'été Alors, je voudrais bien savoir le pourquoi Qui me fait rester là, près de toi Sous la pluie, ce soir Pourt...

Les laisser dire, les laisser faire Laisser la folie ordinaire Tout dévorer comme un cancer ? N'est-il pas bien trop tard Pour qu'émerge du brouillard Au milieu de nulle part Dans la nuit noire Un peu d'espoir ? L'horizon s'éloigne Nos trains déraille...

Le bout du tunnel? Suis mon regard L'avenir éventuel? Déjà noir Pour me faire la belle C'est trop tard Mais de toutes les façons Je coupe l'image et le son: Rien à cirer d'avoir tort ou raison... Je roule à mille à l'heure Et je m'éclate Pour des âmes pas soe...

Ta maison est juste là à côté Tout près d'ici ton quartier J'arrive à ce portail décoloré Vieux De ta maison qui a vieilli Changé Et ce jardin abandonné Où je vois des fleures fanées Cela c'est tout à fait toi Et cette porte toujours close Bien fermée Je ne sa...

Quand je me tourne vers mes souvenirs Je revois la maison où j'ai grandi. Il me revient des tas de choses Je vois des roses dans un jardin. Là où vivaient des arbres, maintenant La ville est là Et la maison, les fleurs que j'aimais tant N'existent plus....

La mer Qu'on voit danser Le long des golfes clairs A des reflets d'argent La mer Des reflets changeants Sous la pluie La mer Au ciel d'été Confond ses blancs moutons Avec les anges si purs La mer Bergère d'azur Infinie Voyez Près des étangs Ces grands roseau...

C'est drôle, on croit aimer la mer La mer, on n'en voit pas le fond La mer, on n'en voit pas la fin Et toi, c'est plutôt le contraire Toi, tu ne caches aucun mystère C'est drôle, on croit aimer le vent Le vent ne vous obéit pas A son gré il vient et il...

chante comme la mésange chante comme comme tu chantais pour moi il y a bien longtemps que je fasse un long voyage à travers le temps chante encore la mésange chante encore que je sente l'ombre de la forêt qui n'existe plus l'odeur du vent qui s'e...

La notte è scesa già Sopra la città E ti aspetta con me Tu non arrivi mai Nella tua città Ora tu cosa fai? Mai non ho perso mai La fiducia in te Eri tutto per me Ma non è più così Ho paura che Tu non ami più me Io m'annoio senza te Giorni e notti senza te Perc...

La nuit est sur la ville Près de moi, tranquille Il est là qui attend Loin, dans une autre ville Toi que j'aime tant, Que fais-tu maintenant ? J'étais si sûre de nous Si confiante en tout Mais voilà qu'à présent Tout me semble fragile Ce serait faci...

Désolée D'avoir tiré Bel oiseau rare Vous m'aviez Le premier fusillée Vingt fois du regard... Désolée Votre arme était posée Sur la table... Quelle idée! On ne devrait jamais Tenter le diable... On ne devrait jamais tailler des costumes Ni montrer les dent...

Du fond de mon lit J'entends tomber la pluie J'ai froid, j'ai faim Encore un jour sans fin J'ai pris le pli De rester hors circuit De n' plus bouger d'ici Il pleut, il mouille Encore un jour d'embrouilles Ni zen ni cool Plutôt du genre gribouille J...

je ne sais pas qui tu peux être je ne sais pas qui tu espères je cherche toujours à te connaître et ton silence trouble mon silence je ne sais pas d'où vient le mensonge est-ce de ta voix qui se tait les mondes où malgré moi je plonge sont comme un tunn...

Je connais un coin de rue Où l'on va jeter son coeur Quand le pauvre ne sait plus Que répandre des pleurs Et malheur à tous ceux-là Qui n'osent pas le jeter Et reviennent sur leurs pas Avec un coeur usé Dans la rue des coeurs perdus Ce soir c'est à mon tour...

Nous vivions autrefois dans la rue du Babouin Vous étiez la grâce en personne Mais nos champs de bataille nous laissaient sur ma faim Pourquoi moi ? Que faisiez-vous à Rome ? Vous parliez pour le monde d'un éminent éclat Je buvais, muette, vos paroles qu...

Tourne la Roue De la Fortune M'en aller où Dans la nuit sans lune? Dans le brouillard hostile Qui imprègne la ville Qui embrume ma vie: C'est la saison des pluies... Tourne le Monde Aux quatre coins L'orage gronde J'entendrai moins bien L'ange noir quand il p...

Et si tu mettais Le répondeur C'est mieux qu'les boules Quiès T'as pas remarqué Que c'est l'heure De faire la sieste T'agiter trop tôt S'rait une erreur T'as besoin d'repos A dit le docteur Et moi c'qu'il me faut C'est d'la douceur Ferme les volet...

C'est facile Pour toi de t'acharner Sur un cible Que tu as dessinée Insensible Cadeau empoisonné Ce débile Qui sait jamais: Demander Décider Fuir Insister Laisser Tomber La situation n'est pas très claire Qui veut passer la marche arrière Qu'on en finisse av...

La terre me semble grise Et allez donc savoir, ce qui fait qu'elle est grise Grise Est-ce elle? Est-ce mon regard? Ou encore la couleur du soir? La terre est grise La terre me semble triste Ne l'ai-je pas vu gaie? Est-ce moi qui vois triste? Triste Ou elle...

La tua mano mi sfiora la mano Tra un momento tu mi bacerai La tua bocca mi sfiora i capelli, Stai parlando ma non ti ascolto più Fai apposta ad aspettare per farmi morire Io non ho provato mai tanta dolcezza La tua mano mi lascia la mano, Tu mi str...

Balayer La poussière qui s'amoncèle Oublier Les histoires personnelles Regarder le ciel Aller vers l'essentiel... Balayer Un avenir pas très rose Dégager La vérité des choses Démêler les causes Des questions qui se posent... Dans la nuit d'été Partie en fumé...

Avec mes pulls, mon piolet Tous mes tralalas Verrai-je un jour le sommet l'Himalaya? Je tire un peu la langue et même des fois Je perds mes mailles Et je caille Je déraille Toi tu bailles Aïe aïe aïe... Devant ma trasse de thé au lait Darjeeling extra Je peux...

Ça te regarde, tu peux partir Envisager sans moi ton avenir Mais ce passé que tu veux chasser De tes souvenirs Laisse-le-moi, laisse-le-moi ! Tu peux regretter tout ce temps Que tu trouves perdu maintenant Si le passé te fait horreur Alors n'en parlon...

Regard bleu pâle Qui filtre À travers les cils Je me sens mal Verdict: Le coeur trop fragile Ne plus trembler Regard bleu pâle Qui teste Intense, immobile Pression brutale Du geste Audacieux, habile Ne plus jouer Mais se laisser séduire N'être plus que dés...

Le compte à rebours est commencé je n'y peux rien On se réveille un beau jour et le coeur s'est éteint On cherche alors à noyer son chagrin Dans Lucky Luke ou Teilhard de Chardin Mais c'est toujours la même fin Le compte à rebours est commencé n'insistons pas...

J'ai mis un crabe dans le bocal Où mes deux poissons s'ennuyaient, mmmh... J'ai mis un crabe dans le bocal Où mes deux poissons s'ennuyaient, mmmh... Entre des algues de bazar Ils vivaient là tranquillement Mais les deux pinces de métal Menacent leurs...

Tu te croyais à l'abri du danger: Tu avais fermé la porte, tout rangé Tiré quelques traits Gommé des portraits Des ratures, des bavures Camouflé les blessures De ta vie Tout rangé... Comment pouvais-tu sentir le danger? Tu récitais ta leçon, sans bouger Renda...

De vous à moi Il y a tant de pas Beaucoup trop je crois La nuit tombe déjà Entre rires et larmes J'ai perdu mon âme A vos jeux de dames Et de rois... J'étais pour vous Un clown voilà tout L'idiot et le fou Tellement fou de vous... Pardon jolie dam...

Aucune histoire banale gravée dans ma mémoire Aucun bateau pirate ne prendra le pouvoir Aucune étoile filante me laissera dans le noir Aucun trac, aucun... Et demain tout ira bien, tout sera loin Là au final quand je prendrai le large Tout sera loi...

Dans le ciel Un soleil rouge Qui attend Et soudain Un homme étrange Qui descend Qui se doutera Que ce Martien A bravé l'espace Pour me demander ma main Dans le ciel Le soleil rouge Reparti Mais il brille Sur la grisaille De ma vie Qui m'accordera Dans sa pens...

Le premier bonheur du jour C'est un ruban de soleil Qui s'enroule sur ta main Et caresse mon épaule C'est le souffle de la mer Et la plage qui attend C'est l'oiseau qui a chanté Sur la branche du figuier Le premier chagrin du jour C'est la porte qui...

J'ai rêvé tant de fois Le sais-tu, cet instant Où je s'rais devant toi Et voilà, maintenant Cet instant arrivé Ce que je voulais faire Ce que je voulais dire Moi, j'ai tout oublié ! Je l'ai tant redoutée Le sais-tu, la seconde Qui me faisait penser...

dans la tiédeur du soir calme le parfum des fleurs qui se fanent se fond dans le vent te grise doucement et tu ne sais pas si tu t'ennuies tu peux compter les étoiles tu peux écouter la cigale l'eau de la fontaine à son chant se mêle mais tu te de...

C'est le temps de l'amour Le temps des copains Et de l'aventure Quand le temps va et vient On ne pense à rien Malgré ses blessures Car le temps de l'amour C'est long et c'est court Ça dure toujours On s'en souvient On se dit qu'à vingt ans On est...

Les lois de la nature Le goût de l'amateur Aller droit dans le mur En écoutant son cœur La fin de l'aventure Et la déconfiture Ça fait partie du jeu : Changer la règle Si jeunes, quand j'y pense Ingénus, sans défense Devant les errances Du temps d...

{Refrain:} Sha la la la, sha la la la Sha la la la la la la Sha la la la, sha la la la Sha la la la la la la Je sais qu'un jour, je vivrai sans toi Le temps des souvenirs Car je le vois venir déjà Le temps des souvenirs Toi, tu seras parti Tu vivras...

Un jour mon coeur s'est pris à ton coeur Et ça m'a fait une douleur Comme si je m'étais pris les doigts Dans la porte du salon ou celle du balcon Et j'avais mal, et j'avais mal Et depuis je n'ai plus le moral Si l'amour est bien ce que l'on dit Et si c'est to...

Oh! je voudrais tant que tu te souviennes Des jours heureux où nous étions amis En ce temps-là la vie était plus belle Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui Les feuilles mortes se ramassent à la pelle Tu vois, je n'ai pas oublié... Les feuilles mortes se ra...

Je ne peux plus rien y faire, quand un beau matin S'installe dans ma tête claire, le temps du dédain Je vole, je file, je cours, je peine, je fuis Dans les glaces où je vis Dans les profonds miroirs je peine, je cours, je vole, je vis et puis Je m'expatrie J'...

quand il s'en va chercher sa madeleine il sent déjà le lait le caramel mais s'il prend les vessies pour des lanternes il s'ra saigné très vite aux quatre veines doucement gentiment comme un enfant innocent boit-il du jus d'orange ou fume-t-il des méla...

Les mots s'envolent Sans laisser d'autre trace Qu'un rayon de lumière Un peu d'air Les mots s'envolent Et retournent sans cesse À leur lieu de naissance Le silence {Refrain:} Alors, laisse-moi te dire Dans un souffle, un soupir Qu'il n'y a plus ri...

Comme une pierre que l'on jette Dans l'eau vive d'un ruisseau Et qui laisse derrière elle Des milliers de ronds dans l'eau Comme un manège de lune Avec ses chevaux d'étoiles Comme un anneau de Saturne Un ballon de carnaval Comme le chemin de ronde Que...

Les murs ont des oreilles Mais en révèlent Jamais leurs secrets J'attendrai qu'ils me parlent Des rêves sans issue De clés perdues Des cris muets Des peines capitales... Derrière les volets peints Il n'y a rien Qu'un silence épais... Qui lèvera le voile De ce...

Compter les pas Faire les cent pas Des petits pas Aux pas d' géant Ça marche pas Nada, néant Les premiers pas Les entrechats Les pas de deux Ça marche pas mieux À pas de loup Je quitte les clous Au diable l'hémorragie De temps et d'énergie Au d...

Que faut-il faire pour que tu changes ? Que faut-il faire ? Je n'en sais rien Que puis-je faire pour que tu changes ? Que puis-je faire ? Ne puis-je rien ? Les petits garçons qui s'ennuient Te ressemblent beaucoup Comme toi, ils passent leur vie A ne r...

I bless that day I found you I want to stay around you And so I beg you Let it be me Don't take this heaven from one If you must cling to someone Now and forever Let it be me Each time we meet love I find complete love Without your sweet...

When I watch you sadly calling When all you can say is "no" Let my name be sorrow Let my name be sorrow When I long to see you smiling When your fear just won't let go Let my name be sorrow Let my name be sorrow Once we had laughs as big as lives We had lies...

There's a place where lovers go To cry their troubles away And they call it Lonesome Town Where the broken hearts stay You can buy a dream or two To last you all through the years And the only price you pay Is a heart full of tears Going down to Lonesome Tow...

I will spend my whole life through Loving you, loving you Winter, summer, springtime too Loving you, loving you Makes no difference where I go Or what I do You know that I'll always be Loving you, just you If I'm seen with someone new Don't be blue, don't be...

lungo il mare troverò conchiglie bianche ma l'amore mio dov'è? e camminando scoprirò mille cose che non ho io non ho visto mai il sole mentre bacia il mare mi parla di te un raggio che accarezza un'onda mi parla di te ma dove sei mio grande amore? fin quando t...

Ma jeunesse fout l'camp Tout au long d'un poème Et d'une rime à l'autre Elle va bras ballants Ma jeunesse fout l'camp À la morte fontaine Et les coupeurs d'osier Moissonnent mes vingt ans Nous n'irons plus au bois La chanson du poète Le refrain de d...

Ma vie intérieure vous ressemble Comme votre œil vert à votre œil gris Elle me mine et il me semble Qu'elle me coupe l'appétit Elle me fait l'esprit absent Et attentif à autre chose Qu'à ce qui se passe vraiment J'ai l'œil fixe et l'air morose Ma vie intérie...

Up above where all is silent, on my magic horse I fly Where the phoenix burns so brightly to the place above the sky Higher, higher, higher in the sky, faster, faster, faster we must fly In the crying wind I hear you calling me from way up high Magic hors...

Pourtant, j'aime la vie Et je crois qu'elle est belle Je peux aimer la pluie Autant que le soleil Le jour comme la nuit Rêver sous tous les ciels Mais il y a des soirs Où ça ne suffit pas Et ce sont tous les soirs Où je repense à toi Pourtant, j'aime vraimen...

On m'avait dit Elle vient d'un train d'un pays On sait rien d'elle de sa vie Mais moi je savais, je savais,... Mazurka, Mazurka C'était ton histoire Que j'inventais le soir Un homme attendu, jamais venu Mazurka, Mazurka Derrière tes volets Je te voyais pleure...

Même sous la pluie, dans le vent Mon amour Je t'attends Mon amour Je t'attends mon amour je t'attends Même si la nuit, dans le temps Même au jour Trop souvent Mon amour Je t'attends mon amour je t'attends Même si mon corps est mouillé mon amour Il peut encore...

Oh memory divine I wander When death to death Is done I wander I need to lick a late, late, late passion At every station of The cross, the cross Never is nothing here Child, I wander We need to sleep to die I wander Your heart is in a race Never, never lose a...

Mer Mon cœur pèse des tonnes Et mon corps s'abondonne Si léger à la mer La mer pleure ses vagues Qui ont un goût de larmes Et s'en vont, éphémères Se perdre en la terre Se fondre à la terre Mer Magique, originelle Dans son rhythme essentiel Le ventre de la me...

Me dire que c'est moi qui ai mis Cette lumière dans ses yeux Merveilleux Merveilleux Rougir à cause de ce qu'il dit Et avoir peur de ce qu'il veut Merveilleux Merveilleux Et sentir battre un peu plus vite Un cœur qui se croyait trop vieux Merveilleux Merveil...

Mes jours s'en vont, mes jours près de toi Je sais bien qu'ils ne reviendront pas Lorsque tu dors, je me dis parfois Que, là-bas D'autres peut-être ne dormiraient pas Mes jours s'en vont, mes jours près de toi Sans grands chagrins et sans grandes joies Quand...

/parlé/ Au bout du téléphone, il y a votre voix Et il y a des mots que je ne dirai pas Tous ces mots qui font peur quand ils ne font pas rire Qui sont dans trop de films, de chansons et de livres Je voudrais vous les dire Et je voudrais les vivre Je ne le fera...

At the end of the line is the sound of your voice And the words that I can't that I never shall say Those words that people fear when they don't make them laugh That have been too often in books, songs and movies Words I'd like to tell you and words I'd like t...

There's a time of night when I come alive getting near The hurry and the heartache of day disappear Like a curtain of dreams Giving forth and so it seems I must be getting ready to lose My midnight blues The night is made for lovers And you're here with me T...

Mort subite Du cœur qui hiberne Se désiste Et largue ses aliens Seuil limite Besoin d'oxygène D´une visite De sang dans les veines Je ne vous le fais pas dire Question indiscrète: Comment faire Pour mieux le connaître? Jours de fuite Lueurs incertaines Qui...

Minuit, minuit faut qu'j'me sauve Qui peut Oh la la sauve Qui peut m'raccompagner Vous les barbus, vous les chauves Qui peut Oh la la chauves Qui peut Qui veut Pitié, pitié J'rent'e chez moi Pauvre petite fille Au s'cours à moi République Bastille Ram'nez-moi...

Le mystère Devant qui je suis tombée D'impatience pour vous, Mister J'aurais voulu créer Le plus grand des ministères Pour, un jour, vous comprendre Pour, un jour, vous découvrir enfin De la tête aux pieds Un enfer Une équation étrange Où, parfois, j'ai vu le...

La tourner 7 fois dans sa bouche À défaut la donner au chat Ne pas broncher quand il fait mouche Essayer qu'elle reste de bois... La différence Pourrait bien Menacer l'autre joue... Son silence Ne dit rien Ne me dit rien du tout Des remous... La planquer au...

La vie est faite de morceaux Qui ne se joignent pas La vie est faite de morceaux Qui ne se joignent pas La vie est faite de morceaux Qui ne se joignent pas, Mademoiselle Brown Et le cœur se déchire Quand les chiens sont lâchés Amour, amour Anglaise modern st...

Pour décoller d'la planète Y a des plans plus ou moins nets Comme les piqûres en cachette L'alcool et les cigarettes Y a des pilules, des tablettes Des salades sans vinaigrette Moi j'suis toujours à la fête J'ai toi Pour décoller d'la planète Et s'envoler à p...

On est bien peu de chose Et mon amie la rose Me l'a dit ce matin A l'aurore je suis née Baptisée de rosée Je me suis épanouie Heureuse et amoureuse Aux rayons du soleil Me suis fermée la nuit Me suis réveillée vieille Pourtant j'étais très belle Ou...

Qui pourra après moi Le mal que tu m'as fait Jusqu'à présent Que tu me feras encore Qui pourra après moi T'aimer autant Que je t'ai aimé et que je sens Que je t'aimerai encore? Tout passe, on se lasse Et puis on s'en va Il faudrait, bien sûr Que je le prenne...

Tu rêvais d'un amour Tout en soie et velours Que dire maintenant Je n'étais qu'un chasseur Capturant les coeurs Volage, Don Juan Tu as posé tes yeux bleu ciel Sur moi et j'ai vu les ailes D'un ange de lumière À la sortie d'un tunnel Bel ange Mon ange Mélange...

Blottis dans un brouillard Nimbés de parfums roses Mes jours sont des dimanches Qui me cachent les choses Je ne veux plus regarder Mes yeux sont fermés Ma tête est dans la lune Et mon esprit voyage Il vole comme une plume De nuage en nuage Je ne veux plus par...

C'est pas un lit C'est une paillasse C'est pas une fille C'est une pétasse Qu'est-ce qui m'a pris? Faut que je me casse Faut que je déplie Ma carcasse J'ai les yeux qui Sont plus en face Des trous la nuit Quand je suis en chasse Souvent je me dis Grand bien m...

Va il giorno va Nel mondo intero va Va e il posto suo lascerà Alla notte La felicità Per molti arriverà Ma per altri no Per altri come me Non mi resta che Piangere per te Questa sera non sei qui Questa sera non verrai Io non spero quasi più Che tu potrai torna...

You're living in a dream mist Made of pink perfume You hide behind the mask Of Sunday afternoons You'll never see the real world Never find out why You live a life of feathers Flying in a cloud Your mind is like a jungle Overgrown with flow'rs You'l...

Noir sur blanc J'écris mes maux les nerfs à cran Sans garde-fou ni faux-semblants De but en blanc, trop souvent Blanc ou noir Peut-être qu'il n'est pas trop tard Pour sortir de ma tour d'ivoire Si vous passez sans me voir La peine vaudrait bien le prix De ce...

Chiudo gli occhi, fermo il tempo E mi sento vivere di più Spiagge d'oro, cieli grandi Lunghe strade e dovunque tu No no no Non svegliarmi mai No no no Non svegliarmi mai Neanche se te ne vai Non credevo che nei sogni miei Ci fosse tanta realtà Il nostro amo...

Des gens qui me parlent Et qui m'emmènent Et moi je me laisse emporter Je vais et je viens comme en un rêve Dont toi seul pourrait m'éveiller Non, non, non, ce n'est pas un rêve Non, non, non, ce n'est pas un rêve Nous ne nous verrons plus Je vivrai sans to...

La neige peut pas tout couvrir La pluie tout noyer Restera toujours dans les airs Des mot échangés Des rires à dérider les mers Le fond des mers peut s'ouvrir Le vent tournoyer Resteront toujours dans les airs Nos parfums mêlés Aux parfumes des feuilles de fo...

Nous étions amies, et tu te souviens Nous nous disions tout, nos joies, nos chagrins Il n'aurait jamais fallu que ça change un jour Han han, que ça change un jour Nous étions amies mais tu as voulu Me prendre ce qu'au monde, moi, j'aime le plus Tu le sais com...

Nous tous ici qui avons le même âge Nous vivons pour l'instant au jour le jour Mais parfois on refléchit davantage Nos vies vont-elles prendre un autre tour? Si, jusqu'à aujourd'hui, j'ai eu beaucoup de chance Toi qui l'attends encore, toi, sais-tu bien Que d...

Now you want to be loved Yet you want to be free Your world is full of dreams Of what you hoped would be You would never be lost And where love was concerned Your rivers would be crossed And bridges could be burned It was great to be free All the world to expl...

Blue jeans au clair de lune Smoking le long des dunes Paroles banales Chanson pas originale Nuit d'été Cocktails et citronnades Furtifs ils se regardent Ils sont un peu fades Fades comme une nuit d'été Pour garder son hâle Le jour sur le sable Elle reste all...

Maudit soient ces fils PTT Il téléphone à quelle pépée Maudit soir encore Peut-être il dort C'est occupé A-t-il décroché pour toujours Pendu à ce fil par amour Est-il nu couché Sur quelle poupée C'est occupé J'suis pas mal pourtant Qu'est-ce qui lui prend es...

Saw the ocean, said of it Nothing's bigger than this Took the sea flowers from the sand Held the shells in my hand Really need a, really need a friend Oh, let the sea my troubles mend Let the sea, let the sea Let the sea my troubles mend Let the wind blow thr...

Oh oh chéri Oui, j'aime tout ce que tu fais Oh oh même quand tu fais rien Moi, ça me plaît Je suis au ciel dès que j'entends ta voix Et lorsque tu me regardes comme ça Oh oh oh oui, oui, c'est plus fort que moi J'ai chaud, j'ai froid Mhm mhm oh oh Oh oh chér...

Oh oh chéri Oui Tutto mi piace in te Oh oh Mi vai Oui Anche se niente fai La tua voce è tanto jolie Quando poi Tu mi guardi così Sento dentro di me Caldo freddo Oh oh Oh oh chéri Oui Tutto mi piace in te Anche se poi Tu t'arrabbi un po' con me Mi sta bene vede...

Oh oh wie gut ist ein Tag mit dir allein Oh oh wie gut, mit dir ganz allein zu sein Unsere Liebe bleibt immer so groß Halt mich fest, laß mich niemals mehr los Oh oh ja, küß mich noch tausend mal Kalt und warm wird mir jedes mal Oh oh wie gut, wenn du mich so...

As the nights go by I sit alone and wonder why My arms won't free you My heart won't try And I ask myself "why?" You are gone, but where I call your name In every prayer I walk alone Where we walked together And I ask myself "why?" Just "why?" I will try aga...

Le ciel s'est couvert Tes yeux sont moins vert On dirait Le ciel s'est caché Tu t'es détaché On dirait Et le ciel est comme toi Indécis, ne sachent pas Le ciel est tout gris Soudain tu t'ennuies On dirait Le ciel s'est fâché Tu veux t'échapper O...

On dit de lui que c'est un coureur On dit de lui qu'il n'a pas de cœur Car s'il dit souvent ces deux mots "Je t'aime" Ça n'est jamais deux fois à la même Oui, je sais bien Qu'il ne vaut rien Mais s'il veut, au jeu de l'amour Moi, il me prendra à mon tour On...

On ne sait pas comment Ça finira et puis combien de temps Ça durera car on sait seulement Que l'on se plaît Sera-ce toi ou moi Le quel des deux qui le premier partira Pour le moment on ne s'en occupe pas Puisqu'on se plaît On se plaît et même peut-être bien...

On se quitte toujours On se quitte trop vite Mais quand le cœur hésite C'est que se meurt l'amour On se quitte toujours Et l'on tourne la page Vers de nouveaux visages On regarde à son tour Et l'on croit découvrir Le soleil qui se lève Et l'on voit...

If we are only friends Why do you kiss me like you do? If we are only friends Why do you hold me all night through? Do the words "I love you" Never come to your mind Don't you know I love you? Or is love really blind? And every time we dance When there is sta...

You make me feel like I've never been kissed before Only you can do it You make me feel like I wanna be kissed for ever more Only you can do it I don't know why I feel this way I only know I like the way you hold me in your arms Only you can do it Only you c...

Je l'ai vu posé sur le lit Était-ce hier ou aujourd'hui C'est bête d'être aussi étourdie Où est-il? Où est-il? Où est-il? Et bien qu'il soit un peu petit Il est visible à mon avis Serais-je atteinte de myopie Où est-il? Où est-il? Où est-il? Pour une seconde...

Je vois la prison Je vois la nuit Je vois le prisonnier Qui pleure sa vie Et quelquefois je pense Quand je m'endors dans tes bras Où va la chance? À toi? à moi? - mmm Je vois des blessures Jamais guéries Je vois le vagabond Qui dort sous la pluie Et quelque...

Oui je dis adieu Ni ta vie ni ton chemin Ta maison où tes moments Ne me disent plus rien Avec toi je suis si seule Toujours triste Rien à faire avec toi Tous mes sourires Ont toujours un goût amer Avec toi la vie est pleine De saudades tout le temps Ça ne me d...

Ouvert ou fermés mes yeux ne voient que toi Vide ou occupée ma tête ne pense qu'à toi A vivre prisonnier mon coeur n'aime que toi Seule à en pleurer car je ne veux que toi Ouvert ou fermés tes yeux ne me voient pas Vide plus qu'occupée ta tête ne pense pas In...

Ouverts ou fermés Mes yeux ne voient que toi Vide ou occupée Ma tête ne pense qu'à toi À vivre prisonnier Mon cœur n'aime que toi Seule à en pleurer Car je ne veux que toi Ouverts ou fermés Tes yeux ne me voient pas Vide plus qu'occupée Ta tête ne pense pas I...

Comment casser sans faire saigner Sans faire plus mal La chaîne si lourde à porter Ombilicale Comment s'évader de cette île Sans plage sans ciel ni mer Être autre chose que la cible D'un jeu cruel pervers Paradis d'espace Liberté d'envoi d'air et de place Par...

Ni gages, ni promesses Je ne suis pas vraiment de l'espèce Des chiens qu'on caresse Tient en laisse... Pas la place pour deux personnes Dans ce casino où la donne Sent pas bon La nuit dévoile Ses lueurs de faux semblants Les anges sales Vont surgir du néant...

Pardon, je ne dis pas bonjour Je ne suis pas toujours Ici mais ailleurs Ne le prenez pas à cœur Je suis (je suis) ailleurs Je suis chez lui (chez lui) Quand on connaît chez lui (chez lui) Sans vouloir vous offenser C'est dur de n'y pas penser Chez lui il ne...

parlami di te delle cose che pensi parlami di te ti fa bene parlare dimmi cosa fai quando tu mi sei lontano dimmi se di lei ti è rimasto il rimpianto parlami di te dei tuoi sogni perduti dimmi se con me credi ancora alla vita devo sapere se ami me devo sapere...

Parlez-moi de lui Vous le savez bien Il est toute ma vie Oh je vous en prie Ne me cachez rien Que fait-il là-bas? S'ennuie-t-il sans moi? A-t-il des amis? Parlez-moi de lui Dites-moi les mots Les mots qu'il a dits Dites-moi pourquoi Il ne m'écrit plus Je ne c...

Pars et puis tant pis Pour ce que tu es Pars et puis tant pis Si tu n'as pas su m'aimer Tant pis pour tout ce que tu n'es pas Tant pis pour toi et pour moi Tant pis pour tous ces jours Où j'ai vécu pour toi Jamais, non, je ne pourrai Aimer autant que ça Jamai...

Partir quand même Pendant qu'il dort Pendant qu'il rêve Et qu'il est temps encore Partir quand même Au moment fort Briser les chaines Qui me lient à son sort Vont faire de moi un poids mort Un objet du décor Partir quand même Avant qu'il veuille Couper mes ai...

Des personnes qui me voient Disent parlant de moi "Elle n'est pas gentille Elle n'est pas gentille Non, pas très gentille" Même mes amis Disent aussi "Elle n'est pas gentille Elle n'est pas gentille Pas toujours gentille" Mais voilà que depuis peu Je sors to...

Ti cercai Ti cercai Tanto tempo E girai E girai Per le strade Per trovarti e sperar Che tornassi da me Ricordai Ricordai Il passato E l'amor E l'amor Che t'ho dato Io vivevo per te E morivo per te Andavo in cerca di te Perché volevo vederti E dirti ancora che...

Papier buvard Je bois tes lettres les taches noires De tes départs Dans d'autres trains pour d'autres gares Perdu d'avance Pas une chance Tissu éponge J'essuie le vrai et le mensonge Je coule je plonge J'ai froid, j'ai peur et je me ronge Perdu d'avance Pas u...

Un signe comme un appel Un air intemporel Personne d'autre que toi Pour l'entendre Tes yeux couleur de ciel Quelque chose d' irréel Et moi qui reste là A t'attendre En quel temps en quels lieux Sur quelle planète Ma mémoire se trouble un peu Elle in...

Peter und Lou, die so alt sind wie ich Gehen träumend verliebt durch die Nacht Nichts ist so schön wie wenn zwei sich verstehen Wenn ganz heimlich die Liebe erwacht Jedes Wort ist Musik Wie ein Kuß jeder Blick Und so gehen sie ins Glück Und kein Weg führt zurü...

Si dormir avec toi n'est pas le bout du monde Ce le devient pourtant lorsque tu n'es plus là Une vie près de toi risque d'être bien longue Mais loin de toi, c'est pire, elle n'en finit pas Quand dans notre maison nous échangeons nos rêves Il arrive souve...

Douleur, douce, dure, descente D'où l'on ne remonte plus Couleur, clair, obscure, mort lente D'amour et de temps perdus C'est le soleil qui s'est figé C'est la mer de glace ou L'autre coté L'espace l'éternité C'est la prison du corps vaincu S'écroulant sur l'...

Point Je n'en ai qu'un C'est ce qui m'inquiète car il me met bien Mal en point Et il me tient Fort comme un point Faible sait faire à ce point C'est un point pas acquis Un point noir dans ma vie Jamais un point d'appuis Point Pour faire le point J'essaie de...

Poisson, tu glisses entre mes mains Poisson, et j'y serais encore demain S'il me fallait t'attraper encore, là Poisson, tu ne perdras rien pour attendre Je saurais un jour te surprendre Pour te plonger dans l'eau bleue de mon bain Entre deux eaux Sur le dos s...

On fait tout beaucoup trop vite Et pas bien On se prend et on se quitte C'est pour rien Quand on voit tous les gens Ils ne pensent qu'à l'argent Ils sont de plus en plus bêtes et méchants Moi aussi et je me sens si fatiguée Je voudrais m'arrêter sur ton oreil...

La neige peut pas tout couvrir La pluie tout noyer Restera toujours dans les airs Des mot échangés Des rires à dérider les mers Le fond des mers peut s'ouvrir Le vent tournoyer Resteront toujours dans les airs Nos parfums mêlés Aux parfumes des feuilles de fo...

Mais pour qui tu te prends Je vais de venir méchant Tu rêves ou quoi Avec tes grands airs Redescends sur terre Dehors, de l'air Rhabille-toi bien gentiment Retourne chez papa maman Ouh ouh ouh ouh File, va-t-en Tu penses que t'as tous les plans Tu te fous de...

C'est vrai, moi, je suis une fille Et tu es un garçon Et c'est pour ça qu'on ne voit rien De la même façon Oui, je sais que c'est vrai... Moi, je rêve toujours De me trouver seule avec toi Et toi, tu veux tout conquérir Tout connaître à la fois Pourtant tu m'...

Je restais seule dans ma chambre rêvant de celui qui viendrait me sortir un jour de l'enfance et avec qui je partirais loin. S'il m'avait fallu le décrire bien sûr je me serais trompée mais jamais déjà sans sourire avant de l'avoir rencontré. Quand...

Malgré parfums et abat-jours Livres précieux, étoffes rares La nuit, même en plein jour Divans profonds, filtres bizarres Où je tourne en rond C'est drôle, comme ils sont lourds Ce cœur et ce corps qui m'alarment C'est drôle, qu'après je coure Quand d...

Lui Il brûle sa vie Se met au défi Rapports de force, fureur et Bruit Batailles de pouvoir De yens, de dollars Femmes d'un seul soir De hasard Et tout au fond la peur Le vide, l'ennui Et tout au fond du coeur La nostalgie Elle Tourne dans la cage D'un drôle...

[Jacques] Il la remercie de l'avoir accompagnée à la gare. [Françoise] Vous parlez sérieusement ou vous vous moquez de moi ? [Jacques] Mais non, il se moque pas d'elle, regardez. Ces journaux, ces cigares, tout ça. [Françoise] Ah je manque d'originalité, c...

Quatre fois l'hiver est venu déjà Et la neige en tombant parle de toi Et je m'assois sur chaque banc Et je t'attends Quatre fois j'ai vu les feuilles rouillées Qui mouraient à l'automne sous nos pas Quand nous allions dans la forêt Rappelle-toi! Nous marchio...

Quand mon amour Va prendre l'air C'est aussi pour Changer le mien Il ne voudrait pas m'asphyxier Et il sait Qu'à sans cesse le respirer On ne sait Plus l'air que l'air a Alors sans rien dire il s'en va Mais même si l'air du dehors est doux Il vient toujours l...

Mais demain, je s'rai loin Alors dis-moi, dis-moi vite Que tes mains, ce sont mes mains Que mes yeux, ce sont les tiens Tes mots les miens Mais pourtant, c'était bien Qu'est-ce qui dégringole si vite Qui jaunit comme un bouquin? C'est pas l'amour qui s'éteint...

Vivre Sans se comprendre Jour après jour Sans rien s'apprendre Sans autre amour Qu'amour de dépendance Que faux amour Dans ce monde de violence De désordre et d'impatience Où les choses vont trop vite Où les gens s'aiment et se quittent Toi ma goutte d'eau da...

Pas de grandes phrases Mettons vos roses rouges dans un vase Essayons de briser la glace Car sur nos carapaces un ange passe Et si personne ne bouge n’ôte son masque Quel dommage ! J’entends la musique je revois le film Tellement romantique de som...

Tu veux sortir sans moi Quel mal y a-t-il à ça? Je ferai tout simplement comme toi Je n'aime pas beaucoup les boîtes de nuit Je n'aime pas tellement boire du whisky Mais, comme toi, j'ai quelques amis Qu'il faut que je voie aussi Je n'aime pas passer le temps...

Quelli che hanno la stessa mia età io li vedo due a due passar. Quelli che hanno la stessa mia età hanno tutti qualcuno da amar. E, la man nella mano, se ne van piano piano, se ne van per le strade a parlar dell'amore. Solo io devo andar sola sola, senza amo...

SYLVIE: On se ressemble C'est fou, ce qu'on ressent Du moins, c'est ce qu'il me semble On se ressemble FRANÇOISE: On est bien ensemble Et quoi qu'on en pense Être ensemble en confidence Est plus chance ÉTIENNE: On se ressemble C'est a n'y rien comprendre Tan...

Pas vu qu'il était si tard Chacun dans sa mémoire Et pas vu, on se tenait plus que debout des toits Pas vu quand silence et nuit Se suivaient jusqu'à l'oubli Quelqu'un qui s'en va C'est toi, c'est moi Pas vu, les volets fermés Dans l'ennui de fin d'été C'est...

À fin de lui plaire Moi je fait tout ce qu'il demande Oui pour lui plaire J'obéis quand il commande Mais je l'ai vu l'autre nuit Embrasser une de mes amies Qu'il vienne s'expliquer Est-ce donc à moi qu'il ment Est-ce à elle qu'il dit vrai? Laquelle aime-t-il...

Si l'on sait que le jour Viendra après la nuit Qui peut dire si ce jour Sera bleu ou bien gris? Si l'on sait que l'hiver Reviendra tous les ans Ce que sera l'hiver Nul ne le sait vraiment Les jours, tous plus ou moins Se ressemblent et les nuits Mais qui peu...

Regarde-toi au fond des yeux Les hommes ont tort d'accuser Dieu Ce dieu du fond des âges Qu'ils créent à leur image Aveugle et sourd, si orgueilleux... Regarde-toi au fond du coeur Écoute un peu battre ses peurs Maquillant ta faiblesse Sous des couleurs diver...

Comme s'en vont les nuages Sur le gris bleu de la mer Notre amour est à l'orage Et mon cœur est à l'envers Tout ce que la vie nous donne Aujourd'hui je l'ai perdu Par ce rendez-vous d'automne Où tu n'es jamais venu Je la dois à ton oubli Cette larme...

Reflet de pluie Lumière qui fuit Je sais plus où j'en suis Ailleurs ou ici Tout sans chrono Je me sens chaos J'entends la radio Jouer piano, piano Retour de nuit Toute seule sans lui Retour de nuit Je revois ma vie Du noir, du rose, du gris En dents de scie E...

Tu me merveilles comme un rêve Qui c'est enfin réalisé Et tu me fais mal comme un rêve Dont il va falloir m'éveiller 

Une petite fille qui rêve Qui rêve De vieux films muets D'une idylle qui naît Qui naît Dans une fête foraine Rêve de starlett En illustré Un homme est arrivé Un homme un vrai Plus vrai Que le Valentino du ciné muet Qu'en rêve Elle couvrait de baisers Rêve de...

Le parfum sucré de vos roses s'évapore Et moi je compose Vous ne m'aurez jamais donné Que le baiser du condamné These flowers in your sweet hand is Just how I would feel to you If you could only touch me now Just a ghostly paper sigh Till you kiss me back to...

Rêver le nez en l'air Aller au hasard Rêver et ne rien faire Penser à ce soir M'asseoir à la terrasse Pour voir les gens qui passent et puis Manger une ou deux glaces Vanille, fraise et pistache aussi Rêver le nez en l'air Aller au hasard Rêver et ne rien fai...

S'il avait été Seulement un peu moins brillant J'aurais décroché Peut-être un peu moins souvent Il aurait été Sûrement beaucoup moins content Il aurait été Sûrement beaucoup moins content De lui... Il devrait fumer une cigarette Il est sûr de lui, je vois à s...

Pendant la nuit L'hiver est revenu Dans les rues aujourd'hui Tous les arbres sont morts En écoutant la pluie Tu penses à ce pays Dont le nom était San Salvador Tu te souviens Quand tu fermes les yeux D'un étrange jardin D'où montait le matin Des milliers de p...

Wenn die Gitarren zu spielen beginnen, Wenn langsam die Schatten der Dämmerung zerrinnen Und leise den Traum der Erinnerung spielen Dann denk ich an San Salvador Irgendwo dort wo die Sterne nicht schlafen Im Land wo das Meer und der Himmel sich trafen Liegt h...

Du fond de mon lit, j'entends tomber la pluie J'ai froid, j'ai faim, encore un jour sans fin J'ai pris le pli de rester hors circuit, de n'plus bouger d'ici Il pleut, il mouille, encore un jour d'embrouilles Ni zen ni cool, plutôt du genre gribouille J'me roul...

Saurai-je un jour te comprendre Et saurai-je aussi t'aimer? Tout ce que tu peux attendre Vais-je te l'apporter? Saurai-je te faire oublier Ce que furent d'autres pour toi En venant te procurer Les plus grandes des joies? Car tout ce que je veux Tout ce que j...

If you should care for me Say it now If it could ever be Say it now If you could love me somehow Say it now Say it now If you could want my love Say it now If I'm what you're dreaming of Say it now If you could love me somehow Please say it now Through all m...

Se fossi stato un po' più intraprendente O solo meno timido con me Se fossi stato uguale al resto della gente O se m'avessi detto un poco più di te Se avessi messo un punto a tanti sogni E ai miei complessi di inferiorità Se avessi osato dire che il cuore ha i...

De temps en temps dans mon perchoir En fin de semaine Tu téléphones a mon standard Et tu t'amènes Mais t'as ta vie qui vient qui part Et moi la mienne Et quand je suis au bas de la glissoire J'ai de la peine Je suis sentimentale Pas normale C'est une maladie...

Seule comme une pomme Tombée par terre Sans ultimatum Tête à l'envers L'amour qui s'déforme Qui vit chloroforme Dans l'décorum Toute seule en somme S'accrochaient plus Nos millions d'atomes Correspond plus À son critérium Atteint l'maximum Passé l'quorum À cou...

Tu sais, si les gens que je vois passer Qui n'ont rien à dire et rien à montrer Et si les jours gris qui sont tous mes jours Remplis de ces gens et vides d'amour Tu sais, si c'est ça, la réalité! Et si les nuits blanches que sont chaque nuit Où je ne dors pas...

Où as-tu posé Cette question usée Par une tonne de doutes passés dessus Je sais qu'il est tard Mais je voudrais pouvoir La ressortir est-c'que tu l'as vu Elle n'était pour toi Rien de quoi que ce soit Aucune preuve de ma fidélité Ta façon tranquille De rendre...

Drôle de douleur Comme un bébé qui pleure Une absence, une pesanteur Comme un manque de chaleur Où il les passe Toutes ces plombes Qui le ramasse Quand il tombe? S'il m'arrête trop souvent pour panser Le mal fait sans y penser Je l'inciterai à me chasser Peu...

Si je le retrouve un jour J'y dirai même pas bonjour Ou alors du bout des dents Quelque chose comme ça en passant Quelque chose comme y a si long Tant de nuits Tant d'ennuis Tant d'amis partis au loin Eux aussi Tant d'soucis Grands comme le Mississipi Et qui...

Si mi caballero J'aimerais bien être La blanche poussière Qui suit ton troupeau Si mi caballero Il me suffirait D'être ce brin d'herbe Qui colle à ta peau Cette maison blanche Entourée de fleurs Pendant ton absence Est comme un tombeau Si j'étais poussière...

So many friends have come and gone like you have done I meet them for a while between the rain and snow Like birds of passage sheltering from a stormy sky We get to know each other while the clouds pass by They always leave a little of themselves behind A ten...

We used to have good times together But now I feel them slip away It makes me cry To see love die So sad to watch good love go bad Remember how you used to feel, dear You said nothing could change your mind It breaks my heart To see us part So sad to watch go...

Era el sol con su esplendor El que daba calor A nuestro amor La belleza del mar Parecîa ser mayor Bajo ese sol Recuerdo cuando al pasear Por la playa junto a ti Era feliz Una caracola tú Recogiste para oir El rumor del mar Sol, yo te quiero Porque eres fiel...

Si viveva con il sole E ci svegliava lui Ogni mattina E a due passi c'era il mare Bastava scivolare Dalla collina Sulla spiaggia correvamo La mano nella mano Come bambini Mi portava una conchiglia E il sale sulle ciglia Mi baciava piano Sole ti amo...

Et c'était lui le soleil Qui faisait nos réveils Chaque matin Et la mer était belle Et nous courrions vers elle Main dans la main Et puis nous marchions sur la plage Tu cherchais des coquillages Comme un enfant Les mettant à ton oreille Pour entendre je me rap...

Solitude des latitudes Se glisse dans tes draps Solitude Ce soir te quittera Solitude Solitude La nuit semble douce et magique Ça ressemble aux Amériques Ce qu'on lit quand on est enfant Belliou-la-Fumée, Croc-Blanc La nuit semble douce et tranquille Mais tu...

Y a trop de désirs parasites Trop de tentations Qui me harcèlent et m'incitent À pas lâcher mes démons Y a trop de paumés satellites Et d'invitations À des plaisirs illicites... Moi j'ai jamais su dire non À ces effets spéciaux Qui font tomber de haut Aux bo...

Sometimes you can find Flowers in the snow Somewhere, anywhere You can see them grow If you want to see Just come along with me There's no need to hurry, worry What's the hurry Sometimes, sometimes is now Sometimes in your mind Music seems to sound Some song,...

Son amour s'est endormi Mais elle fait de l'insomnie Depuis des heures, elle est là qui s'ennuie À se retourner sans cesse sur son lit Son amour est endormi Il a bien d'autres soucis Et soudain la voilà qui réfléchit À celui qui dort, à ce qu'est leur vie Il...

I'm the song of winter, I'm the falling snow Can't you hear me calling you whenever the north wind blows I'm the cool of evening, I'm the velvet sky Can't you hear me calling you whenever the breeze passes by Oh, can't you hear me calling, oh, can't you h...

when crinkled brown leaves of autumn lay soft upon the ground waiting for the winter wind to blow them all around I can hear your last words as you turned across the hill grieve you not, the way you do I'll be home with you, soon but soon is slipping...

Die kleine Diskothek, das Kino nebenan Die Bank in unserem Park, wo alles einst begann Das sind die Souvenirs der ersten großen Liebe Die ich nie vergesse, denn es war so schön Und diese Souvenirs der ersten großen Liebe Geben mir die Hoffnung auf ein Wiederse...

Je ne sais pas toujours décrire Tout ce que je sens Mais ce soir j'aimerais dire Des choses que je sais vraiment Star, devenir star C'est une belle histoire Étoile d'une nuit, lumière d'un soir Qui vient qui part On n'en voit que la gloire Le reste n'intéress...

Con il vapore arriverò Mi riconoscerai da giù Sotto il mantello porterò Stivali di vernice blu Tu m'hai lasciata da bambina Con trecce lunghe fino qui Piangevo nella granatina E sono ancora un po' così Metto per questo rendez-vous Stivali di vernice blu Sarai...

From the page in the book that I found From the sound of a word written down Telling me, telling all, strange shadows call Fingers trembling, I read to the end Then the light seemed to wither and bend And the words seemed to call, strange shadows fall W...

I remember how it was We'd walk along the beach Each sunny day We held each others hand As we dreamed of our plans For a home someday We'd listen to the ocean roar From inside every shell Well, we had fun Digging round for clams Using just our hands Sometimes...

J'emprunte des passages, des allées Je capte des messages, des secrets Dans cet espace en filigrane Verrai-je un morceau de votre âme? Sur quel volcan Allons nous danser Vous et moi? À quels dépens? Qui va s'y brûler: Vous ou moi? J'emprunte des passages con...

Surtout restez comme je vous vois Surtout ne vous retournez pas Pas cette fois! De dos, tu ressembles à mon rêve Je n'ai pas envie qu'il s'achève déjà! C'est peut-être l'instant que je préfère Le moment que, malgré tout, j'espére Où tout pourrait basculer sou...

Suzanne t'emmène écouter les sirènes Elle te prend par la main Pour passer une nuit sans fin Tu sais qu'elle est à moitié folle C'est pourquoi tu veux rester Sur un plateau d'argent Elle te sert du thé au jasmin Et quand tu voudrais lui dire Tu n'as pas d'amou...

Suzanne takes you down to her place near the river You can hear the boats go by You can spend the night beside her And you know that she's half crazy And that's why you want to be there And she feeds you tea and oranges That came all the way from China And jus...

Sam'di-midi blanchissage Pantalons, costumes, corsages Qui qui lessive en lessiveuse C'est la ménagère heureuse On nettoie la crasse d'une semaine Son cambouis, ses soucis, ses peines Dégraissage complet mon mari M'a fait la chose aujourd'hui Ça swing au pres...

T'es pas poli Hier on n'a pas fait la vie J'ai caressé tes cheveux Tu m'as boudé Non, j'ai éteint la lumière Il faisait jour Alors je t'ai dit: "mon amour" Ce n'est pas vrai Je n'ai rien entendu Mais c'est de ta faute Tu as éternué Je t'ai embrassé Charma...

Tabou Faut rien dire du tout De nos p'tits secrets Qui devront rester jusqu'au bout Tabou Tous nos rendez-vous Dans des lieux cachés Classés X, indécents comme tout Sans goût Tabou Tous nos petits jeux Où les gens ne voient rien que du feu Jeux à dormir debou...

Take my hand for a while Explain it to me once again Just for the sake of my broken heart Look into my eyes And maybe I will understand How love I'd counted on Was never there You see, I thought that you might love me So you caught me it seems Off-balance with...

T'as mal où? Mal au cœur Mal à la tête Mal partout Et tu pleures Et tu t'embêtes Tout à coup Coup de pompe Attention guele du loup Attention signal d'alarme Stop fini de faire joujou T'as mal où? Mal à... Dis À quoi tu penses Es-tu soul Mal de bruit Ou de sil...

Même s'il me faut lâcher ta main Sans pouvoir te dire "à demain" Rien ne défera jamais nos liens Même s'il me faut aller plus loin Couper les ponts, changer de train L'amour est plus fort que le chagrin L'amour qui fait battre nos cœurs Va sublimer cette doul...

There'll come a time other eyes will admire you Maybe some time other hearts may desire you This they will do and my days will be stormy But when they do you can do something for me Tell them you're mine, tell them you're mine Tell them you're mine, leave no...

That'll be the day When you say goodbye That'll be the day When you make me cry You say you're gonna leave You know it's a lie 'Cause that'll be the day when I die You gave me all your lovin' And all your turtle dovin' Your hugs and kisses and your money too...

The bells of Avignon Say "it won't be very long Till I'm back where I belong" I'm on my way It's a long and dusty road And my suitcase weighs a load Oh you bells of Avignon Please let me stay Will he remember me After all this time Or will I just be Misty in...

The poet's voice lingers on His words hanging in the air The ground you walk upon Might as well not be there Might as well not be there I'll take you through my dreams Out into the darkest morning Past the blood-filled streams Into the garden of Jane Delawnay...

A lifetime comes and goes And as my friend the rose said only yesterday "This morning I was born And baptised in the dawn I flowered in the dew And life was fresh and new The sun shone through the cold And through the day I grew By night-time I was old" "At l...

When you meet a boy that you like a lot And you fall in love but he loves you not If a flame should start as you hold him near Better keep your heart out of danger, dear For the way of love is a way of woe And the day may come when you'll see him go Then what...

Show me the prison, show me the jail Show me the prisoner who's life has gone stale And I'll show you a young man with so many reasons why There but for fortune, go you or I Show me the alley, show me the train Show me the hobo who sleeps out in the rain And...

No one can break this little heart of yours This little heart that thinks for you alone Strange hearts, little heart made of stone Once brought me happiness too No one can shake this little heart of yours Some day I may have someone else to meet Hope that you...

I'm gonna give you till the morning comes Till the morning comes Till the morning comes I'm gonna wait until the morning comes Till the morning comes Till the morning comes I'm gonna wait until the morning comes Till the morning comes Till the morning comes...

The days and weeks just pass me by And just like you I let them fly Time's growing tired, I'm growing old Time's passing by, or so I'm told Those days when you are feeling low Nowhere to run, nowhere to go Nights without love, no-one to hold Time's passing by...

Tiny goddess wrapped in lace That certain smile upon your face Is telling me what's to be when he leaves In a room just five foot eight I sit alone and I will wait To hear from him, to wait for him to call me Don't let him humour me With letters I won't read...

Tip tap tip tap T'entends mes pas Tip tap tip tap T'es tapi dans not'lit tout nu et tu dors pas Tip tap tip tap Et me voilà Clic clac clic clac C'est ma clef dans la serrure qui joue Clic clac clic clac J'ai cassé mes talons et j'ai dû boire beaucoup Bing ban...

C'est un pas grand chose Ça vous me l'avez dit Il est pas net, ça aussi C'est trop, faites une pause Dans vos calomnies Je plonge dans l'sable et j'oublie Qu'y m'aime pas, même pas lui Et qu'y me livre mes chagrins, clé en main Sur ses phares, j'vois ma vie O...

Tous ces bals masqués Si peu d'amour Du mauvais cinéma Et tant de haine Been drinking far too much Si peu d'amour And neither of us mean what we say Et tant de haine La comédie du grand amour Vous ne me ferez pas l'injure De la jouer jusqu'au bout De me la j...

Parce que tu sais mieux que les autres Dire les mots qui font ma joie Parce que tu fais sans une faute Tout ce que moi j'attends de toi Parce que ton coeur sait me comprendre Et que je sais qu'il est à moi Parce que tu as su tout m'apprendre Toi, je ne t'oubl...

C'est ton enfance Qui se promène à cloche-pied Dans ta mémoire Ta mère était Partie souvent Pas de chance C'est ton enfance Qui te réveille Quelquefois Dans la nuit noire pas un tour de manège Dans ton enfance Ton enfance Elle danse Une danse Que je veux Que...

Ton meilleur ami Vient bien souvent me revoir Ton meilleur ami Me téléphone tous les soirs Il me dit qu'il m'aime Que sans moi sa vie Ne vaudrait plus la peine Oui voilà ce qu'il dit Ton meilleur ami Quand je lui demande, pourquoi Depuis des jours, des nuits...

tous les garçons et les filles de mon âge se promènent dans la rue deux par deux tous les garçons et les filles de mon âge savent bien ce que c'est d'être heureux et les yeux dans les yeux et la main dans la main ils s'en vont amoureux sans peur du lendemain...

Tous mes souvenirs me tuent Les trop tard, les jamais plus Où sont la douceur de vivre Les beaux jours, le bateau ivre D'idéal et d'absolu... Je voudrais que rien n'efface La magie, l'état de grâce De nos paradis perdus: Les rêves, l'amour fou La beauté surto...

Tout ce qu'on dit ne vaut rien Sans ce qu'on fait Ce que tu dis, c'est très bien Mais est-ce vrai? Car tu dis "je t'aime", "je t'aime" Et tu ne fais rien du tout Pourquoi n'es-tu pas plus fou? Tout ce qu'on dit ne sert à rien Et je devrais Dès aujourd'hui, pa...

J'ai beau vouloir m'éloigner De tout ce qui nous fut commun J'ai beau vouloir oublier Pourquoi j'ai tant, tant de chagrin Les gens autour de moi Un air n'importe quoi Tout, oh oh oh oui tout me ramène à toi Je sais que tout a une fin Je sais depuis toujours...

Que puis-je ajouter Que tu ne saches déjà Et si tu restais Ça avancerait à quoi? Chercher l'erreur... Partir ou rester Est-ce que le problème est là? Mieux vaut affronter Les lézards au fond de soi Chercher l'erreur... Je te vois souffrir Baisser les bras Au...

Dans ce décor crépusculaire Malmené trop souvent Par des courants des vents contraires Il me reste peu de temps Pour prendre avec toi le train spécial Qui va nous emporter Loin du désordre et peine capitale Vers la lumière et la liberté Laissons...

Träume, die bei Nacht entstehen Und am Tag vergehen Sind meistens gar nicht wahr Weil sie unter den Millionen Unserer Illusionen Geboren sind Träume sind wie ferne Wolken Denen and're folgen Solang es Leben gibt Sag mir, sag wohin sie treiben...

C'est un garçon énigmatique Un furet qui file entre les doigts L'avez-vous vu passer par ici Et repasser par là Sans qu'il s'attarde une seule fois Trois petits tours puis s'en va Je n'sais pas s'il est sympathique Par moment on dirait presque un...

Tu es partie, sans bien le savoir En appelant, toute seule, dans le noir Ce qu'à ton âge beaucoup ont vécu Tu es partie sans l'avoir connu Là où je suis, brille le soleil Là où je suis, sont tant de merveilles: La nuit, le jour, la vie, l'amour Qui continuent...

Tu me semblais tout seul, et perdu dans tes rêves Tu paraissais si loin des autres, si loin de moi Et je te croyais beau, et tu étais mon rêve Et je t'aimais d'amour, tu n'étais pas à moi Et je t'aimais d'amour, tu n'étais pas à moi Et je n'ai plus pensé qu'à...

Peut-être par envie Beaucoup par habitude Comme tu vas aux autres Tu es venu à moi Sans doute par ennui Pour fuir ta solitude Tu es venu à moi À moi qui ne te cherchais pas Tu es venu à moi Qui vivais trop tranquille Qui étais sûre d'aimer Quelqu'un d'autre q...

C'est une envie de dire Tout s'en va On s'fait pleurer plus qu'on s'fait rire Toi et moi Tant pis si ces mots qui tombent Pourraient tout foutre à la tombe Tu m'vois plus Tu m'sens plus Tu m'entends plus Je m'sens de moins en moins belle À cause du temps crue...

On nous voit partout C'est vrai, tous les deux Et l'on dit de nous Qu'on est très heureux Mais toi, tu n'as qu'un mot à dire Je cesse de lui mentir Si tu m'aimes encore Toi, tu n'as qu'un mot à dire Pour me faire revenir Si tu m'aimes encore Si tu m'aimes enc...

Tu ne dis rien, presque rien Et je te sens toujours si loin Je me demande à quoi tu peux penser Ce que je suis pour toi Ce que tu veux de moi Je ne sais pas Je voudrais te rejoindre Mais toi, tu ne bouges pas Je rêve de t'atteindre Mais rien ne répond en toi...

Toi qui es venu trop tard Ou bien trop tôt, qui sait? Toi qui aujourd'hui repars Le cœur lourd de regrets Ne m'en veux pas! Tu ne sais pas Ce que je sais Ce que je crois Je crois qu'un jour Moi aussi Je te regretterai Je regretterai ton amour Tu ne m'attendra...

Tu peux bien te perdre et tu peux, demain Sans rien me dire, disparaître, je sais bien Que tu peux nous perdre, toi qui ne veux pas Que sur ton chemin, on s'arrête mais tu vois Je rêve de me perdre Si c'est me perdre avec toi, toi Et je cours à ma perte Si tu...

Tu ressembles à tous ceux Qui ont eu du chagrin Mais le chagrin des autres Ne m'intéresse point Parce que les yeux des autres Sont moins bleus que les tiens Et comme tous les gens Qui ont eu du chagrin Ton visage souvent A l'air dur et lointain Mai...

Tu t'amuses À regarder parler les gens Des petits riens qui les obsèdent Tout le temps Tu t'amuses À répondre, à faire semblant De t'intéresser à leur monde Tu dessines dans la marge une vie Où tout vit À ton image Tu refuses D'aller plus loin, plus en avant...

Ton ombre est pleine de lumière Et l'aube chaude des marais Jette le feu dans ta crinière Tu verras si je t'aimerai Sur le bois de notre grand lit Avec mes ongles j'écrirai Des mots grands comme des pays Tu verras si je t'aimerai Puis je peindrai sur les fen...

On dit qu'il vit seul A-t-il fait le deuil Des idéaux passés? Debout sur le seuil Face à ses écueils Est-il déjà usé? Comme une lame émoussée Ni retour de flamme Ni rappel, ni renouveau A-t-il versé trop de larmes Trop courbé le dos? Là bas, loin du monde Lo...

Tu veux jouer et moi Je dis toujours oui Comme un enfant seul Veux jouer même si moi, j'ai pas envie À chat perché qui attend Lime ses griffes insolemment pour m'écorcher Un deux trois chat C'est toi qui es chat Je te vois Vois venir, sans venir Un deux troi...

Un homme est mort En parler ne sert à rien Le crime ignore Tout du mal et tout du bien... Le monde dort Vaincu par la peur, la faim Un homme est mort On l'enterrera demain... Un jeune homme, un enfant Couché pour toujours Les yeux fixés vers le ciel Hier enco...

Les gens qui t'appelaient au secours Et à qui tu ne répondais rien Maintenant que c'est à toi le tour C'est normal qu'ils te laissent dans ton coin Les gens qui avaient besoin de toi D'un petit sourire, d'un petit mot Tu planais, tu ne les voyais pas C'est no...

Un peu d'eau qui coule et scintille Puis s'arrête juste au bord de ses cils Et l'amour qui passe s'arrête aussi... Un peu d'eau... Ce n'est rien dit-il Rien du tout: une petite escarbille Et le rêve qui passe s'envole aussi... Un peu d'eau et le temps change...

Un peu d'eau qui coule et scintille Puis s'arrête juste au bord de ses cils Et l'amour qui passe s'arrête aussi... Un peu d'eau... Ce n'est rien dit-il Rien du tout: une petite escarbille Et le rêve qui passe s'envole aussi... Un peu d'eau et le temps change...

Tu m'aimes Un peu? Beaucoup? Tu m'aimes comment? Jusqu'où? Jusqu'à quand? Pas du tout C'est flagrant... Je t'aime À la folie Je t'aime Pour la vie Je te demande pardon C'est juste une chanson Une manière De me distraire Juste une manière de moins souffrir En...

Ni direction ni boussole ni signal ni repère Rien qu’un banal jeu de rôle sans endroit ni envers Trop de paroles en l’air et voilà qu’on s’y perd Où aller que faut-il faire ? Une main tendue une épaule une halte nécessaire Dans cette course veine et...

Così per te sarei Quella ragazza Che tu vuoi Così sarei il sogno Che diventa realtà E peggio per te Non è colpa mia Di donne così Ne trovi quante ne vuoi Non so aver fiducia Nell'amore Come te Ormai conosco tutto Della vita e di me E peggio per te Son come le...

Une miss S'immisce Subreptice Ment entre nous Indices Prémices Qui rendent fou Caprices D'artiste Qui trahissent Un changement de goût Je dévisse Je rapetisse Je suis à bout Je sais bien que ton petit ego Est au point zéro T'avais besoin de faire le beau L...

You're not a dream, you're not an angel, you're a man I'm not a queen, I'm a woman, take my hand We'll make a space in the lives that we planned And here we'll stay until it's time for you to go Yes, we're different, worlds apart, we're not the same We laughe...

Attention, ah là, voilà Son avion au bout de la piste Attention au cœur qui bat Beaucoup trop fort et beaucoup trop vite Attention aux yeux, l'éclat Du soleil autour du cockpit Attention branle-bas de combat Passager très spécial en transit V.I.P. most import...

Va pas prendre un tambour Pour aller annoncer Que tu m'as fait la cour Et que ça a marché Car si tu ne dis rien De ce qui s'est passé Peut-être que demain Je recommencerai Si mon cœur a battu contre toi Ce n'est pas pour ces choses que tu crois J'étais seule...

Ouverts Tes yeux ouverts Sur des bleus tristes Ou verts Ton corps couvert Et moi j'insiste Sous verre Quel temps fait-il encore Couvert À mots couverts Tu parles et glisses Enfer De tes mystères De mes éclipses Prière De n'pas trop te pencher au-dehors Tant...

Des pistes verglassées À peine esquissées Tous ces slaloms M'épuisent, m'assomment J'en ai assez Des signaux inversés Des portes cadenassées Des jeux de cache-cache Des coups Qui gâchent Tout Faut que t'écartes Tes quatre murs Qu'on s'éclate Sans rupture Qu'...

Viens, viens au port comme un navire Et tu sauras d'où repartir Quand tu voudras t'en aller Viens mon coeur a toujours tout donné Je me suis bien souvent brûlée Mais je n'ai pas peur de souffrir Viens s'il m'arrive de mentir C'est que dans mes souvenirs Somme...

Viens là, viens pleurer dans mes bras Viens là, n'ai pas honte de toi Viens là, comme tu viens chaque fois Me dire, ce que je sais déjà Viens là, tu as un drôle de coeur Qui part, toujours à 100 à l'heure Un coeur, qui n'a pas de mémoire Si souvent il s'est f...

Un mois de mer Un mois d'azur Je suis en villégiature Un mois sans toi et puis tout oublier Un mois de mer Un mois de pur Je suis en villégiature Entre passé, passion, passion, futur Je vois venir Un long voyage Où l'on met l'amour en cage Quand on l'entend...

Voilà, je regarde les autres Pourtant, je ne leur trouve rien C'est comme ça Voilà, je vais avec les autres Le temps passe plus mal que bien C'est comme ça Et toi, que fais-tu, es-tu content de tout? Je suis là, devant toi, toujours la même Oh! Pourquoi est-c...

Io capirti vorrei Farti felice vorrei Tutte le cose che aspetti A te le donerei Farti scordare vorrei Quelle che prima di me Hanno cercato di darti L'amore che tu vuoi Non ti deluderò Me stessa ti darò E non consumerò Il tempo che mi dai E quando tu te ne andr...

Sorrideva la gente La guardavano tutti E so bene il perché È più bella di me E la donna che vuoi Io vorrei esser lei Per farmi amare così Come tu ami lei Fossi stata al tuo posto Avrei fatto lo stesso Ma non giusto perché È più bella di me Per te ormai Non con...

Voyou, voyou Tu vas où? Au bout d'tes voyages Y a l'désert Voyou, voyou Y a rien du tout Prends pas tes mirages Pour la mer Maman, papa t'ont mal pigé Et l'père Noël t'a oublié Pas drôle, pas facile Change pas la cage où tu es né Pour une autre bien plus ferm...

Nach zwei Cognacs ex bekamst du Mut Deine Abschiedstexte waren gut Ratlos und perplex nur dachte ich Was mach ich ohne dich Stets war mein Komplex du bist zu schön Charme hast du für sechs, ach was, für zehn Liebt denn so was exklusiv nur mich Was mach ich oh...

Wenn dieses Lied erklingt Dann bin ich längst gegangen Wenn dieses Lied erklingt Wer weiß wo ich dann bin So schön, so schön hat's einmal angefangen Doch bald wird's heißen: aus den Augen aus dem Sinn Wenn dieses Lied erklingt Das ich für dich geschrieben Wen...

Wenn wilde Schwane fliehen Möchte ich gern mit ihnen ziehen Häuser und Straßen Einfach verlassen Fliegen im warmen Wind Hoch über Bäumen Schweben und träumen Dort wo die Wolken sind Wenn wilde Schwane fliehen Geht die Sehnsucht mit dahin Und ich muß weinen Un...

Wer du bist, wer du bist Danach frage ich nicht Dazu war ich zu lange allein Ich schau nur, ich schau nur In dein liebes Gesicht Oh wie schön ist es, bei dir zu sein Wenn wir beide uns küssen Will ich nur wissen Ob du mich liebst Ob du treu mir bist Wenn wir...

Who'll be the next in line? Who'll be the next in line for heartaches? Who'll make the same mistakes I made over you? Who'll be the next in line? Who'll be the next in line for you? Who'll be the next in line? Who'll be the next to watch your love fade All yo...

Our two hearts are the same They could turn out untrue We don't want to feel pain Yet maybe I love you Why even try to go away Why even try to hide away I've got nothing to share Just this world my eyes see But if it's pain that fear Pain lets no-one go free...

Wie im Kreis Wie die Zeiger meiner Uhr Drehen sich die Gedanken nur Nur um dich allein Wie im Kreis Drehen sie sich stumm in mir Kommen nicht mehr los von dir Müssen bei dir sein Irgendwann Fing mein Herz zu lieben an War in deinem Zauberbann Unabänderlich,...

Tonight you're mine, completely You give your soul so sweetly Tonight the light of love is in your eyes But will you love me tomorrow? Is this a lasting treasure Or just a moment's pleasure? Can I believe the magic in your sighs And will you still love me tom...

Each day they see me With him everywhere My friends all agree I'm walking on air But you just have to say the word And I'll see him no more If you love me still You just have to say the word That's all I'm waiting for If you love me still If you love me still...

Zeig mir bei Nacht die Sterne Zeig mir am Tag die Ferne Und zeig mir immer, daß du mich liebst Zeige mir Wind und Wogen Zeig mir den Regenbogen Und zeig mir immer, daß du mich liebst Wenn ich bei dir bin Sehn meine Augen So viele Wunder Auf dieser Welt Zeig...

Ce qu'on doit faire, ce qu'on doit pas faire J'ai pas besoin d'un pape pour ça À condition qu'y aie pas la guerre La débâcle au-dedans de moi À condition que mes contraires Ne pèsent pas le même poids... Ce qu'il faut dire, ce qu'il vaut mieux taire J'ai pas...