×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Fabrizio Faniello Sa L-Ahhar tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Fid-dlam mohbija

Fis-skur tal lejl

Hsiebi biss fik u f'dik il wegheda f'ghajnejk

Mohhi jistqejqer kull x'hin narak

Int xmara ferh moghdija ward u zahar

Kien hemm is-sejha dikl li l-qalb tant tixtieq

Fjamma li turi t-triq


Chorus:

Sa l-ahhar nifs flimkien

Qalbi, sa l-ahhar tarf taz-zmien

Bdejna bhall hbieb

Sibna l-hena u't-tgawdija

Genna ghalina t-tnejn

Sa l-ahhar ward tal-gnien

Nisma' l-eku fil-boghod sat-tmiem


Lilek habbejt

Ghall-bierah u ghall-dejjem

Lilek u bhalek xejn


Inti kullana ta tifkiriet

Kull x'hin titbissem ninsa kull inkwiet

It-toroq tghana miksija fjur

Aghtini jdejk u halli d-dinja ddur

Il-kwiekeb zghar li jatuk l-isbah gejjien

Ingawduh int u jien


Chorus (x2) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Nothing but love

Whitney Houston

Here I sit by my window thinking about all the things that I´ve been through There were times where I never thought I get to where I got to Had some a...


My love is your love

Whitney Houston

(Clap your hands y'all, it's alright...) If tomorrow is judgment day (Sing Mommy) And I'm standing on the front line And the Lord asks me what I did...


Deck the Halls/ Silent Night

Whitney Houston

Deck the hall with boughs of holly (Fa la la la la la la) 'Tis the season to be jolly (Fa la la la la la la) Deck the hall with boughs of holly (Fa...


Do you hear what i hear

Whitney Houston

Said the little lamb to the shepherd boy, do you hear what I hear Ringing through the night, shepherd boy, do you hear what I hear A song, a song,...


Could i have this kiss forever feat. Enrique Iglesias

Whitney Houston

Over and over I look in your eyes You are all I desire You have captured me I want to hold you I want to be close to you I never want to let g...


On my own

Whitney Houston

I'm wiser now I'm not the foolish girl you used to know So long ago I'm stronger now I've learned from my mistakes which way to go And I should know I...


Don't cry for me

Whitney Houston

Here we are again That old familiar place Where the wind will blow No one ever knows The time or space Don't cry for me Don't shed a tear The time I'...


Queen Of The Night

Whitney Houston

Chorus: I've got the stuff that you want I've got the thing that you need I've got more than enough To make you drop to your knees 'Cause I'm th...


Eternal love

Whitney Houston

Something's wrong I don't understand The way I feel I don't know where I am There's some mistake What am I doing here Away from you Where I be...


Revelation

Whitney Houston

I still remember the time when I was in church all day And I wondered what my friends used to think about me I really did oh yeah I still remembe...


One Moment In Time

Whitney Houston

Each day I live I want to be A day to give The best of me I'm only one But not alone My finest day Is yet unknown I broke my heart Fought every gain...


Smoka Wejście

Wieszak ZDR

To nie żadne brednie więc posłuchaj jak to leci wspólnie i w porozumieniu, kurestwu na przeciw Hardcore napierdala, styl, uliczna gwara zawsze oczy...


Same script, different cast

Whitney Houston

spoken: um, hey deb, thank you for being woman enough to come whitney, what's this about? sung: I know he's leaving me for you. Who said that? W...


Shock me

Whitney Houston

JERMAINE: I know what you been soul saving I know what you really want You don't have to invite vite it You just put the voltage on Shoot Shoot...


Endless love

Whitney Houston

My love There's only you in my life The only thing that's right My first love You're every breath that I take You're every step I make A...


Saving all my love for you

Whitney Houston

A few stolen moments is all that we share You've got your family, and they need you there Though I've tried to resist, being last on your list But...


Run To You

Whitney Houston

I know that when you look at me There's so much that you just don't see But if you would only take the time I know in my heart you'd find Oh, a gi...


Even if my heart would break

Whitney Houston

I've been around this world I've been a lot of places Seen a million faces In a thousand towns But when I looked into your eyes I knew I found He...


So emotional

Whitney Houston

I've been hearing your heartbeat inside of me I keepp your photo right beside my bed Livin' in a world of fanticies I can't get you out of my head I'...


Salute

Whitney Houston

You say you wanna walk away You ain't got nothing to say I salute you, yeah Go on out the door now, you take care No more tears to shed What you...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Calling Love

Boy full of soul, Not in love, a little board, Boy needs girl to stay, Not for a life, just for a day. And I can see it in the way you smile, Gi...

Another Summer Night

The golden sand beneath my feet There's music in the air A guitar in my hand I'm sure you understand, oh this is magic No mater where the wind blo...

Bye Baby Bye Bye

I remember your words the day we met That you never would hurt me Is what you said You made me feel I could fly You were the one Now somebody te...

For A Reason

If you should ever leave for a while, I want betray your thrust, Just remember one thing baby, To come back to me again. Don't leave me waiting f...

Dancing In The Summer Rain

Sometimes, It just take a little breeze, To bring back all these memories, Written in my skin. Sometimes, It feels like some one cut the ropes,...

Did I Ever Tell You

Your pretty face is there to haunt me All through the days and endless nights I feel your lips on mine so softly This time I know the moment's righ...

Can't Stop The Rain

Who was there to hear that cry of a broken heart? Who was there to lead the way ever far apart? Cannot wait to have you near me come with me, Kissi...

Heavenly

A sample thought, comes to my mind, It's back in me to find the way, To let her know the way I feel, The truth is all I have to say, If this world...

If Only

If only angels in the sky can tell me, All the secrets that we shared through time, Floating in the air I see your shadow, Whispering that joy of w...

Jeans On

I pulled my old blue jeans on... X2 When I wake up in the morning light, I put on my jeans and I feel all right, I pull my blue jeans on; I pulled...

Just 4 Christmas

Every night I am dreaming of you, And all the things we will do, It's gonna be me and you. Hear me now, oh my angel have mercy, Can't you show her...

I'm in love

No matter what they say, now, I'm in love I do it my own way cause I'm in love And I can't keep that song out of my mind Whistling that silly tune all...

Let Me Be Your Love

Your look makes me surrender, Secrets smile that lightness up my life, Won't you mend this broken heart You lit a fire in me, You left a wound no...

Only U

You've got that something special, And presses all I got you, Meet the sweetness and true companion, That makes me act like a fool. You are the o...

Somebody Sent Me An Angel

Somebody send me an angel from above, Send me down someone I can love when no one else, Could find me I was so lonely. I never knew that I had a lu...

Signs Of Love

Dadadalidada X2 Sins I was a young boy, I was out for good, Love was such a kind of game, I never understood. Sins I've got to know you, I've ju...

Love On The Radio

Everytime I wanna tell you what I'm feeling Something happens and my heart starts concealing So many words - so many ways Now I'm writing you this...

I do

Cause I do I do I do I do I do I love you like a fool I’ve been there by your side We’ve been laughing we have cried kept the piece of heart you gav...

Show Me Now

Let me know why you're confused If it's not too late, don't treat me like no other. All I've done is begged you to stay There's more of a chance th...

Semplice Cosi

Le foglie che, gia cadono, Mi sembrano malinconia, Invece tu, la tua allegria, Un sole che non muore mai. Nei riflessi di uno sguardo sento che,...

When We Danced

I can see your face, In the morning sun, Feel your body within my soul. Oh you gave me life but you took my heart, Now only your love can make me...

Love Me Or Leave Me

You gotta love me - love me or leave me You gotta love me, say that you need me I need to know what you are waiting for, Which way to go 'Cause I...

Wherever U Are

Feel so good to hold you, and have to my self, Say you'll never leave me, and fall for someone else, Human ray of light, let your fires burning, gir...