×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

F-60 Im Wahn der Eifersucht tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Schon seit Jahren mit ihr zusammen

doch nun seltsam sie sich gibt

Was, wenn sie neben

mir noch andre Männer liebt?


Nur ganz kleine Widersprüche

der Gedankenkrieg beginnt

Was, wenn sie es mit der Treue nicht

ganz so wichtig nimmt?


Das Misstrauen findet tausend Lügen

die sich durch Hirnströme pflügen

Fressen sich tief in dich ein

Von Sicherheit dich zu befrein


Der Gedanke was sie treibt

dir das Reich des Wahnsinns zeigt

Das du deiner Fantasie verdankst

weil du sie nicht kontrollieren kannst


Das Gift durchströmt nun deinen Leib

Bis keine Liebe übrig bleibt

Findest keine Ruh, keinen Schlaf

Glaubst erst nachdem du bei ihr warst


Am liebsten willst du es sehen

Wie sie die Untreue lebt

Denn selbst dies ist besser

Als dass allein die Möglichkeit besteht


Vor ihrer Wohnung bist du nun angekommen

Panischer Zorn hat sich längst deiner angenommen

Hämmerst gegen die Tür. Die Klingel kaum verstummt

Um sie nicht einzutreten siehst du kaum noch einen Grund


Spähst durch das Fenster doch kannst nichts entdecken

Vielleicht ist sie noch dabei Beweise zu verstecken

Dein Herz es rast. Deine Hände sie zittern

Du könntest beschwören Ihren Verrat zu wittern


Dann hörst du Schritte, die Türe öffnet sich

Lauernd siehst du in ein erschrockenes Gesicht

Darin ist deutlich Erstaunen zu lesen

Scheinbar hoffte sie du seist ein andrer gewesen


Hastig versteckt sie etwas in ihrer Tasche

Das ist der Beweis die Untreue ist Tatsache

Sicher ein Geschenk für eine ihrer Affären

Überflüssig der Versuch dir auch nur etwas zu erklären


Du gehst auf sie los. Keinen Grund mehr zu reden

Willst mir aller Kraft diesen Beweis an dich nehmen

Sie versucht sich zu wehren. Eine Faust trifft ihr Gesicht

Sie stolpert zurück und fällt unglücklich


Nun liegt sie hilflos am Boden

deine Wut freut sich, sich an ihr auszutoben

Weitere Schläge und Tritte treffen ihren Leib

der Moment der Rache ist nun alles was dir noch bleibt



Ihren Kopf hast du komplett eingetreten

Ihr Gehirn blieb an den Wänden kleben

Ihre Augen sind herausgequollen

Das Fleisch das übrig blieb angeschwollen


Diese Frau hat es gewagt mit dir zu spielen

doch blieb ihr verwehrt darin zu siegen

Ihre Schulden muss sie nun begleichen

Ihr blutiger Tod soll als Ausgleich reichen


Mit blutbeschmierten Händen

wird deine Rache enden

Doch dich nun die Neugier packt

Was sie wohl in der Tasche hat



Holst es heraus, hältst es ins Licht

Kalter Schweiß flutet dein Gesicht...



Ein kleine Schachtel

Furchtbares ist darin

Es ist ein Verlobungsring


Eure Namen aufwendig eingraviert

Ein Geschenk der Frau die durch dich Blut verliert

Sie wollte dich überraschen weshalb sie sich seltsam benahm

Doch deine Eifersucht war es das sich ihr Leben nahm


Vergosst im Wahnsinn ihr Blut dafür dass sie dich geliebt

Doch dir bliebt ihr toter Leib der kalt in deinen Armen liegt

Kannst du damit leben?

Wirst du es je verstehen?

Kannst du dir jemals wieder

selbst in deine Augen sehen?


Den Tod verdiente sie nicht

Denn sie liebte nur dich

Sie liebte nur dich 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Spigrene

Svartsot

Jeg så på da sygdommen kom Jeg så på da den fordærvede vores land Jeg så på og var forfærdet, Så på og var som lammet Da sygdommen kom Jeg stod...


Boukensha

Takahashi Hitomi

sono magarikado no saki ni mieta n' da chiisai kedo atatakai hikari sotto te wo nobashi mou chotto senobi shita soredemo mada tsukamenakatta nagareta...


Skovens Kælling

Svartsot

[The old hag of the forest. A song about one of Danish folklore's more bizarre creatures - the Slattenpatten or Saggy Tit, whose long, white breasts r...


Tvende Ravne

Svartsot

[Two Ravens. This song is about two ravens that are discussing a battle about to take place. Tha ravens (thought and memory) have differing opinions a...


Spillemandens Dåse

Svartsot

[The minstrel's box. A kind of Pandora's Box story. Here the box is made of silver and is owned by a roving minstrel, who plays for the crowd at a mar...


Beatin'

Takahashi Hitomi

ASUFARUTO umaru Kirakira houseki Do~shite mo hoshikute Muchuu ni natte Kiduitara atashi no yubisaki Kizuato darake Donna ni mogaite mo Kono te ni hain...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Dem Neid verfallen

Viele Jahre ist es her Das was ich hatte habe ich nicht mehr Was man mir einst weggenommen hat nun ein anderer bekommen Er scheint glücklich zu s...

Das letzte Rettungsboot

Du stehst auf dem Deck eines Schiffs das dem Untergang geweiht ist Die Mannschaft versucht die Lage zu kontrollieren Doch die Passagiere ihre Worte...

Bolzenschussgerät

Da mir schon seit Jahren eure Welt zuwider ist In welcher kein Mensch Regeln oder Anstand vermisst Da euer Krieg den Falschen erreicht hat Hat er s...

Bis es nicht mehr schlimmer werden kann

Glaube mir deine Sünden werden dir nicht vergeben Ich werde alles daran setzten dich so boshaft zu verletzten So grausam wie es geht. Wenn nötig, me...

Ein Mensch

Ich renne einem Menschen hinterher Ihm durch den Wald zu folgen fällt mir nicht schwer Denn sein lautes Atmen leitet mich sicher durch das feuchte...

Gefangen im Wahnsinn

Ich will dich und deine Familie abschlachten und sehen wie Polizisten euch in Leichensäcke packen Ich bin so unvorstellbar wütend und hab alles aufg...

Dort unten

Dort wo sich die Birken winden Hab ich etwas sacht versteckt was mir einst Frohsinn brachte Wird nun ganz von Laub verdeckt Manchmal da erinnert...

Ein letzter Ausweg

Ich schaue dir in die Augen und ich seh's an deinem Blick dass du mit mir an deiner Seite alles andere als glücklich bist Ich fürchte mich jede Minu...

Im Land der Finsternis

Sie sind zurück. All die Dämonen, die mich jagten Die ich glaubte vor Jahre abgehängt zu haben Ihre schwarzen Hände nach meinem Herzen greifen Höre...

Ich habe dich erwartet

Früher liebte mich einst die Person die du deine Frau heute nennst Und ich weiß dass du mich von Geschichten von ihr sicher kennst Knapp ein Jahr gi...

Ich träum' davon

Ich träum davon dich zu verletzen Ich träum davon dich in Brand zu setzen Ich träum davon dich aufzuschneiden Ich träum davon auszuweiden Ich trä...

Mein Dämon

Mich zieht es bei Nacht durch eure Straßen wo sich leichte Opfer finden lassen Der Schein des Mondes begleitet den Weg den mein Dämon geht, der sei...

Mein verlorenes Herz

Du Miststück hast mir mein Herz gestohlen Nun zieh ich los Und werd' mir deines holen Ich steh' vor dir Seh' in dein Gesicht So zart und schön...

Kurzgeschichte

Es geschah erst vor einer Nacht Als ich vom Alptraum aufgewacht Beschloss nach draußen in die Nacht zu gehn und kurze Zeit später sah ich sie vor m...

Ihre Worte gelogen

Du blickst dich um in dieser verdammten Welt Kaum zählbar ist die Feindschar, die dich umstellt Sie kommen auf dich zu – auf den Gesichtern ein Läch...

Die große Liebe

Ich wusste immer dass ich etwas anders bin Da ich schon sehr früh ganz andere Wege ging Ich kann nicht lieben jedenfalls nicht auf eure Art Und...

Die Kunst des Vertrauens

In meinem Leben etwas Neues geschieht Ein anderer Mensch mir seine Liebe eingesteht doch ich weiß genau was in diesem vorgeht doch er selbst es lei...

Jasmin M.

Damals, an jenem Ort Sah ich erstmals dein Gesicht Soviel Zeit vergangen doch vergessen konnt ichs nicht Deine grauen Augen stachen durch dein b...

Lächelnde Gesichter

Ein junger Mann liegt am Boden und erleidet hohen Blutverlust Er hustet Blut und drückt auf die Wunden in seiner Brust Er bettelt um Gnade und strec...

Mein Verstand ist vergiftet

Ich verachte eure Welt – sie ist verdorben und schlecht Kaum schenkt sie etwas, nimmt sie dafür noch mehr als man davor hatte weg Im Krieg alles ver...

Noch einmal glücklich sein

All der Schmerz Zerfrisst mein Herz Da du nicht mehr bei mir bist Hab dich fortgegeben Kann mir nicht vergeben Da meine schönste Zeit vergangen...

Der Neid

Was mir Wut und Jähzorn bringt Wenn dumme Menschen glücklich sind Haben nie etwas dafür getan Ich es euch deshalb nicht gönnen kann Erst recht ni...

Teil meiner Armee

Stürme hinaus mein Kind Auf das die Brut in Blut versinkt Werde Teil meiner Armee Geh in die Welt und tu den Menschen weh Sei mir ein guter Infan...

Wuterfüllt

Ich bin so wuterfüllt, ihr könnt es mir nicht glauben Ich will euch ums Verrecken eure Glücklichkeit rauben Euch das Lächeln aus euren Gesichtern sc...

Psychopath

Ihr macht mich krank und dank euch werde ich zum Psychopathen Ich seh' mich euch mit 'ner Kettensäge durch blutgetränkte Straßen jagen Euch gewaltsa...

Nicht wahr...

Hab keine Angst du Schönheit Ich erzähle dir nun die ganze Wahrheit Wie es zu manchen Taten kam Und wie einst alles seinen Anfang nahm In deine S...