×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

EXO-K Baby Don't Cry tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

ROMANIZACJA:


Doneun mangsoriji ma jebal ne simjangeul goduo ga
Geure nalkharoulsurok joa dalbit jocado nuneul gameun bam
Na anin dareun namjayotdamyon hweguk ane han gujoriotdoramyon
Noye geu saranggwa bakun sangco modu tewoboryo

Baby don't cry tonight odumi godhigo namyon
Baby don't cry tonight opsotdon iri dwel goya
Mulgophumi dweneun goseun niga aniya keutne mollaya hetdon
so Baby don't cry cry ne sarangi no jikhil teni

Ojik sororeul hyangheitneun unmyongeul jugo bada
Otgaril subake opneun geu mankheum do saranghesseumeul nan ara
When you smile, sun shines onoran teulenche mot dameul chanra
On mame phado cyo busojyo nerijana oh

Baby don't cry tonight phukpungi molachineun bam (U~ Haneuri munojil deut)
Baby don't cry tonight jogeumeun oullijana
Nunmul boda chanranhi bitnaneun i sun-gan noreul boneya hetdon
So Baby don't cry cry ne sarangi giokdwel teni

Odukhomkhomhan gothonge geuneul wi ibyore muthoge nega muchamhi
Nomojyodo geumajodo nol wihesoramyon gamdanghalteni
uh, desin nareul julge birok nal moreuneun noege
don`t cry, teugoun nunmulbodan chidachan useumeul boyojyo Baby,

Say no more (baby) no more (don`t cry)
Jebal mangsorijineun marajwo mulgophumi dwel geu chalna
Say no more (baby) no more (don`t cry)
Nunbusin sarameuro nameul su itge charari geu khallo nal tewojwo

Ni nun soge gadeukcha oreuneun dalbit woo~
Sori opsi gothong soge heullo nomchineun i bam

Baby don't cry tonight odumi godhigo namyon
Baby don't cry tonight opsotdon iri dwel goya
Mulgophumi dweneun goseun niga aniya keutne mollaya hetdon
so Baby don't cry cry ne sarangi no jikhil teni

Ireun hetsari noga nerinda
Noreul dalmeun nunbusimi nerinda
Gireul ireun ne nuneun ijeya Cry cry cry




HANGUL:

더는 망설이지 마 제발 내 심장을 거두어 가
그래 날카로울수록 좋아 달빛 조차도 눈을 감은 밤
나 아닌 다른 남자였다면 희극 안의 한 구절이었더라면
너의 그 사랑과 바꾼 상처 모두 태워버려

Baby don't cry tonight 어둠이 걷히고 나면
Baby don't cry tonight 없었던 일이 될 거야
물거품이 되는 것은 네가 아니야 끝내 몰라야 했던
so Baby don't cry cry 내 사랑이 널 지킬 테니

오직 서로를 향해있는 운명을 주고 받아
엇갈릴 수 밖에 없는 그 만큼 더 사랑했음을 난 알아
When you smile, sun shines 언어란 틀엔 채 못 담을 찬란
온 맘에 파도 쳐 부서져 내리잖아 oh

Baby don't cry tonight 폭풍이 몰아치는 밤 (우~ 하늘이 무너질 듯)
Baby don't cry tonight 조금은 어울리잖아
눈물보다 찬란히 빛나는 이 순간 너를 보내야 했던
So Baby don't cry cry 내 사랑이 기억될 테니

어두컴컴한 고통의 그늘 위 이별의 문턱에 내가 무참히
넘어져도 그마저도 널 위해서라면 감당할 테니
uh, 대신 나를 줄게 비록 날 모르는 너에게
don`t cry, 뜨거운 눈물보단 차디찬 웃음을 보여줘 Baby,

Say no more (baby) no more (don`t cry)
제발 망설이지는 말아줘 물거품이 될 그 찰나
Say no more (baby) no more (don`t cry)
눈부신 사람으로 남을 수 있게 차라리 그 칼로 날 태워줘

네 눈 속에 가득 차 오르는 달빛 woo~
소리 없이 고통 속에 흘러 넘치는 이 밤

Baby don't cry tonight 어둠이 걷히고 나면
Baby don't cry tonight 없었던 일이 될 거야
물거품이 되는 것은 네가 아니야 끝내 몰라야 했던
so Baby don't cry cry 내 사랑이 널 지킬 테니

이른 햇살이 녹아 내린다
너를 닮은 눈부심이 내린다
길을 잃은 내 눈은 이제야 Cry cry cry 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Dialogue

Maxime Le Forestier

"Avec ce que j'ai fait pour toi", Disait le père, "Je sais, tu me l'as dit déjà.", Disait l'enfant. "J'en demandais pas tant. Je suis là pour Tourner...


Entre 14 et 40 ans

Maxime Le Forestier

Fallait déjà se lever tôt Pour trouver un brin d'herbe J'ai filé la trace aux oiseaux. J' les ai suivis et ce matin - Découverte superbe Y' en a...


Éducation sentimentale

Maxime Le Forestier

Ce soir à la brume Nous irons, ma brune Cueillir des serments Cette fleur sauvage Qui fait des ravages Dans les cœurs d'enfants Pour toi, ma pri...


Février de cette année-là

Maxime Le Forestier

Février de cette année-là C'est le début de mon histoire Bien avant ma première guitare Quatre ans après Hiroshima Février de cette année-là Vietnam...


Là où

Maxime Le Forestier

Là où la peau est plus tendre, Juste à côté De ces grains d'or et d'ambre, Là où mes doigts Glissent sur la soie Vers cet émoi Que je pressens Dans un...


Roadkill

Meanstreak

You're speeding down the road with living on your mind This travesty you're leading is deceiving you will find Just when you think you've had enou...


It Seems To Me

Meanstreak

Lost inside, lost inside your mind When you find yourself you're a million miles away Lost inside, lost inside your mind After all these years y...


Nostradamus

Meanstreak

In the days of ancient mystery was a man who saw through dreams The legions marching one by one to the sound of the keepers drum The future so pla...


Searching Forever

Meanstreak

The shimmering lights in the distance move closer Breaking the speed of sound As Lightning from heaven lights up the sky Shooting it's beams to...


Jeanne Martin

Maxime Le Forestier

La petite presqu'île Où jadis, bien tranquille, Moi je suis né natif, Soit dit sans couillonnade Avait le nom d'un ad- jectif démonstratif. Moi...


Why

Mavis Staples

Why is the grass always greener over on the other side? And why does the sound of rain falling makes me feel like I wanna cry? It never seems 2 get...


Juste l'instant

Maxime Le Forestier

C'est pas l'temps des guitares, C'est pas l'temps qui m'sépare Des beaux jours Ni des s'condes au hasard Que je compte à rebours. C'est pas l'heu...


Les lianes du temps

Maxime Le Forestier

J'ai oublié ce qu'il faut faire Pour t'avoir dans mon lit ce soir. Les chantages du vieux Ronsard Ne sauraient me satisfaire. "Mignonne, allons voir...


Snake Pit

Meanstreak

When it comes to heartbreakers I believe you take the cake You could charm a rattle off a rattle snake I've been hearing voices inside my head...


Je me suis fait tout petit

Maxime Le Forestier

Je n'avais jamais ôté mon chapeau Devant personne Maintenant je rampe et je fait le beau Quand ell' me sonne J'étais chien méchant, ell' me fait mange...


La rouille

Maxime Le Forestier

L'habitude nous joue des tours : Nous qui pensions que notre amour Avait une santé de fer. Dès que séchera la rosée, Regarde la rouille posée Sur la m...


Marie, Pierre et Charlemagne

Maxime Le Forestier

Marie s'éveille S’ensommeille Pourtant Marie se lève Bonne élève Enfant Prend son cartable Sur la table Et sort Ses yeux picotent Papillotent Encore...


Si tu étais né en mai

Maxime Le Forestier

J'ai bien connu ta mère. Il paraît qu'elle m'aimait. J'aurais pu être ton père Si tu étais né en mai. Mon petit, Quelque nuits Éphémères Mais...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Peter Pan

ROMANIZACJA: nalgeun ilgijang meonjireul teoreonae mundeuk pyeolchin got geu sogen haemalke niga isseo ajik neon geudaero yeogi namaisseo itgo jinaet...

Sing For You

Romanization: nae nargeun gitareul deureo haji mothan gobaegeul hogeun gojipseuresamkin iyagireul norae hana mandeun cheok jigeum malharyeo haeyo...

Playboy

ROMANIZACJA: Hey Playboy haha (boy) Let’s play! ullineun jeonhwado badjima joyonghi duja uri dul malgon amudo allyeojul pilyodo eobsjanha geudaero d...

Promise (2015)

ROMANIZACJA: gakkeum i muneul datgo nan saenggage ppajyeo mudae wi nae moseubeul sangsanghagon haesseo seotureun nae moseupdo johahae jun neoyeossji...

Tender Love

ROMANIZACJA: indoui anjjogeuro deureowa deureowa hoksi dachiji anhge neol kkeureodanggigo gati bap meogeul ttaedo sutgarak jeosgarageul naepkin wie o...

Promise

ROMANIZED: gakkeum nan nun-eul gamgo neoui saeng-gag-e ppajyeo nega bon naui moseub-eul sangsanghagon haess-eo seotuleun nae moseubdo joh-ahaejun neo...

Run

ROMANIZACJA: Eodideun joha uri oneulbam tteonabollae? Tteonabollae? Haneureun parako byeoreun gadeukhan geureongose geureongose A-yo, a-yo, jogeumma...

Thunder

ROMANIZATION Banjjak jjarpge bitnasseotdeon Haengbok soge chwihae jeo gieogui biche Jamkkan nuni meoreonnabwa Daheul su eomneun geugose neoneun i...

Unfair

Romanization geureohge nal bogo useumyeon Girl don’t you know amureohji anhgineun himdeureo da masin keopido beolsseo myeot janjjaeinde baby mo...

Transformer

ROMANIZACJA: She’s such a transformer EXO! Let’s go! Hold up, hold up, hold up, hold up seolmyeonghagi eoryeowo geunyeo mwoya daeche mwonde jeogi je...

The First Snow

ROMANIZACJA: cheotnun oneun ireon ohue neoege jeonhwareul geol suman itdamyeon gippeultende beolsseo illyeoni jinatneunde nan ajik miryeon gadeukhaes...

What If..

ROMANIZACJA: seoro baraboneun siseon seoro baraboneun siseon hana namabeorin siseon Oh, manhi haengboghae boyeo haengboghae boyeo seulpeutorog areum...

XOXO

ROMANIZACJA: XOXO XOXO XOXO yeah salmyeosi immatchun X-neun kiss donggeurake aneun O-neun hug hoksi beolsseo algo isseulkka oh haruharu molla...

What Is Love

ROMANIZACJA: Girl, I can’t explain what I feel Oh baby my baby, baby, baby, baby, yeah~ Haruga machi ilbuncheoreom neukkyeojige mandeulji Neomanisse...

Your world

machi amugeotdo moreuneun airo geureohge dasi tae-eonan sungan gati jamsi ggumilkkabwa han beon deo nun gamatda ddeo boni yeoksi neomu ganjeolhae...

Two moons

ROMANIZACJA: [Kai] Oneureya gieoko bojimotan miracle Siljesanghwang deo isang mutjima kkuminyago Gidaryeo aetaewo sigani gakkawo Jinachigien oneu...

Wolf

ROMANIZACJA: [Chanyeol] chokiwa danbeone neukkyeo neol hanibe chijeuchoreom jibeoheulteda [Kris] hyagi matgo, saekkal eumihago wainboda wahage jaba...

3.6.5

ROMANIZACJA: se beon kkajin budithyeo bwa yeoseot beonjjeum uljirado daseot beon deo igyeonaemyeon kkeuti boigi shijakhae jogeumbhage dalril surok ju...

Baby

ROMANIZACJA: naega nungama gidohan i sungani geudae aein mameul anajulge cheoncheonhi oneuri hanbeonye chance na naeditneun cheot georeum yaksok hal...

Angel (Into your World)

ROMANIZACJA: [Baekhyun] Machi amugeotdo moreuneun airo geureoke dashi taeeonan sungan gachi [Suho] Jamshi kkumilkkabwa han beon deo nun gamatda tte...

Beautiful

ROMANIZACJA: Uh, haneulhan meorisgyeol, geu sairo du nun, byeolbicccheoreom nal bichwo nega naeryeowa jichin harue jageun sonyeonui gido ganjeolhami...

Create Your Smart Style

Freedom Power Ten, nine, eight, seven, six, five, four... (It’s the freedom) You gotta grab it if you don't take it down! Free the power! And sh...

Black Pearl

ROMANIZACJA: She's my black pearl She's my black pearl jidoneun pilyo eop-seo nae mami neol karikyeo kal gili heomnanhaedo icheumeseo keureohken mo...

Don't Go

ROMANIZACJA: jogeuman nalgaetjit neol hyanghan ikkeullim naege ttaraora sonjitan geot gataseo aejeolhan nunbitgwa mueonui iyagi gaseume hoeoriga...

El Dorado

ROMANIZACJA: Tto gateun kkumeul kkueosseo daedabeun seon geos gata Nunbusin dosineun hangsang dahgido jeone salajyeo beolyeo Naega gaya hal geugoseul...

Exodus

ROMANIZACJA: Yeah baby my queen Nal jibaehaneun neo Step up! Oechyeodo gyeolgugen dabeun no Buseojin nae mamui jogagi banjjagbanjjag hae Ppajyeodeule...

Call Me Baby

ROMANIZACJA: i georineun wanjeon nalliya saramdeul saineun namiya hamkkehaneun mae sungani Like boom, boom, boom, boom, boom What up Hey girl yeongwo...

First Love

ROMANIZACJA: o- o- oooo- oooo oooo- oye hangeoreum hangeoreum neol ttarageoreo neomollae neomollae bareul majchumyeo ojarage seuchin neoui hyanggi wa...

Girl x Friend

ROMANIZACJA: Ooh yeah yeah yeah oh nuneuro neol gieokhae meoriro neol geuryeonae hangsang nan I’m with you you ooh ooh oooh Yeah eonjebuteoinga...

Heart Attack

ROMANIZACJA: Nuni meoreo cheoeumbuteo eotteon bitto musaekke hal banjjagim neoneun ganghan flashlight Ajikkkaji neoui moseup girigiri choreuseureumha...

Hurt

ROMANIZACJA: yudog jitge baen neoui hyanggie bari mukkin nan ne kkumui noye gata gaseum sog han pyeon bulkkochgateun gieog yeongicheoreom sarajyeo...

Growl

ROMANIZACJA: [Tao] Yo! Okay! [Kai] Na hoksi molla gyeonggo haneunde ([Xiumin] Jaldeureo) [Kai] Jigeum wiheomhae ([Xiumin] So dangerous!) [Sehun] Ja...

Lady Luck

ROMANIZACJA: sigana jogeumman deo dallyeobwa yeah (I promise girl) eodumi naerige hae bwa geunyeoreul deryeo wa su manheun byeol geu junge neoneun on...

Lucky

ROMANIZACJA: gahteun naraeh taeuhnasuh gahteun uhnuhroh mahleul haesuh cham haengwooneeyah, cham dahaengeeyah saesangeh dangyeonhan guhn ubtsuh gwae...

Love Me Right

ROMANIZATION Oh Yeah! C’mon! Take your time waenji dugeundaeneun bamiya (Na Na Na Na x 2) So tonight dal kkeutkkaji dallyeogabolkka (Yea Yea Ye...

History

ROMANIZACJA: [Kai] Listen neukkil su itni Nae shimjangi ttwi jireul anha ([Chanyeol] My heart be breakin’) [Baekhyun] Bunhan maeume ureo do bogo...

Love Love Love

ROMANIZACJA: Maeil maeil maeil neoreul chajaga geunyang dasi dorawa Neol mannan geu huro ireoke neoreul juwireul dolgi sijakhae Doraol sun eopgetji j...

Let out the beast

ROMANIZACJA: shinsa suknyeo yeoreobun tiket deulgo wattnayo yeogiro yeogiro jureul seobwayo geokjeong marayo yeogi pyeonhi anjayo jakku shigyen wae...

Moonlight

ROMANIZACJA: Yeah, stop, stop. Geu nalgaega jeojeuni Oh oh, hu~ stop, stop. Gipeojin haru teum sai neoneun joyonghi dagawa Eodumeul geodeonaego naui...

My Answer

ROMANIZACJA: Nan ganghaeboyeodo usgo isseodo honjail ttaega manha Neul geogjeonghana eobseoboyeodo hal mali manha Cheoeum bon sunga neomuna kkeullyeo...

Miracles In December

ROMANIZACJA: boiji annneun neol chajeuryeogo aesseuda deulliji annneun neol deureuryeo aesseuda boiji anteonge boigo deulliji anteonge deullyeo neoga...

Machine

[D.O] Jjilleodo pihanbangul annaoldeut Wanbyeokhan areumdaum kkumgateun hwanggeumbiyul [Baekhyun] Geunyeoui singgeureon meoritgyeol Daeriseok gateun p...

On the snow

Romanization Baby Ooh Yeah Oh yeogi huin nun wie neoui georeum ttaraseo Listen deo gabeorim andwaeyo ttaragal su eopsjyo meoreojimyeon geujeo n...

My lady

ROMANIZACJA: She’s my baby saehayan geu son kkeute Nogabeorin syokollatte you’re walking into my door, oh yeah! She’s my lady nunbusin ni ipsure Ppa...

Overdose

ROMANIZACJA: (Come in) Modeungeol geolgo neol deurikin nan Ije dorikilsudo eopda Igeon bunmyeong wiheomhan jungdok So bad no one can stop her...

Mama

ROMANIZACJA: Careless Careless Shoot anonymous Anonymous Heartless Mindless No one who care about me [D.O] Irheobeorin chae Oemyeonhaneun geot gata...