×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Enid Die Seelensteine tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Einst ging in einem goldenen Tal,
Der Zeit und Welt entnommen,
Die düstere Mär im Volke her,
Dass dunkle Mächte gekommen.
Beraubte Männer taten kund,
Dass Feen zu mondlos schwarzer Stund'
Unschuldige Kinder nähmen.

Des Tales kühnste Heldenkämpfer gingen
In vielen Jahren aus, die Feen zu zwingen;
Auf den Schilden mancher lichter Reim.
Doch keine jener silberweißen Klingen
Kehrte jemals wieder heim.

Einen Jüngling, der die Schauermär
Vernommen, zog die Neugier in
Der rauhen Waldesschatten grünes Meer,
Jener Schauermär zu folgen
Nach der Neugier, nicht der Rache Sinn.

Er durchstreifte Schattenschluchten,
Lichtbefleckte Blätterfluchten,
Weite Gründe,
Windbehauchte.
Wildgefurchte
Felsenbünde
Liess er schauernd hinter sich.

Auf einer kleinen Lichtung goldbeschienener Steine
Sorgsam gerundeter Kreis schweigend den Abend besah.
Eingefasst ward diese Runde von einem lockeren zweiten
Ring von rauherem Fels, wachsam von Bäumen umkränzt.
Über den schillernden Gräsern, inmitten der steinernen Zirkel,
Zwang eine stille Magie alle Geräusche zur Ruh'.

In dieses Zentrum trat der Knabe
Mit Bedacht.
War's das Herz des Waldes?
Oder ward von dieser Warte aus
Die Gabe
Aller Schöpfung ausgebracht?
Wie er noch dachte
Und das Schweigen ihn umschloss,
Schienen sich die Schattenschleusen
Rings umher im Kreis zu öffnen.
Es schwebte sachte
Engelsgleicher Geistertross
Durch die Steine zu ihm her.

Der Knabe stand und staunte
Ob der Märchengeister,
Deren Kreis sich um ihn schloss,
Wie die Schüler ihrem Meister
Lauschen, stand der Kreis und staunte.

Bald erklang im grünen Rund der Kronen
Heller Sang aus abendkühlem Grund;
Aus den Kehlen silberner Dämonen
Stieg die Melodie mit fremder Kund.
Die Stunden flogen nachtbehaucht davon,
Ein Feuerschwarm mit Lohenflügeln
Im Dunkel. Auf den waldbedeckten Hügeln
Im Irgendwo verglühten sie und starben.
Der Knabe, ganz in Tanz und Sang versunken,
Von der sanften, unerreichbar fremden
Schönheit ganz und gar verzaubert, hatte
Jeden Zweifel gegen dieses Volk verloren.

Bald tanzte auch der Knabe
In dem Feenreigen mit.
Manch tapf'rer Held im Grabe:
Vergessen mit jedem Schritt.

Du, nicht menschliche Göttin, silberweiss glänzende Schöne,
Warum nähert Dein Blick sich einem Jüngling wie mir?
Niemand der jemals vergleichbar solch Unvergleichliches sah,
Konnte, erblindet im Glück, von Deinen Augen sich wenden.

Liebliches Menschenkind,
Quell meiner glücklichsten Stunden,
Du musst diesen Ort vor dem Morgen verlassen,
Sonst wirst Du in Felsen gebannt
Wie alle anderen vor Dir.
Wenn Du nicht fliehst vor der Ältesten Hand,
Wird dieser Stein Deine Seele umfassen;
Bis ans Ende der Zeit.
Der Knabe erschrak
Und der Zauber verblasste,
Die Seelen der Steine im Kreise
Erschienen vor ihm.
Sie schrieen,
Sprachlos
Auf abscheuliche Weise
Es schien
Als erschienen
Die Toten vor ihm.
Sie tanzten den Reigen
Auf lodernden Flammen,
In knisternden Lichtern.
Der Geistergesang
Ging seinen Gang,
Und die Feenmädchen tanzten
Im steinernen Ring,
Und die silbernen Locken
Wogten im Winde.

Der Knabe rannte
Zurück in den Wald.
Ins Dunkel der Schatten,
Dem Zauber davon.

Als der Morgen über die Hänge zog,
Die zarte Röte das Dunkel bog,
Erreichte der Knabe das Tal.
Er blickte zurück
Als sähe sein Blick
Die Geister ein letztes Mal. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Don't You Love Me

Rihanna

[Chorus] No no no You don't love me and I know now Rihanna No no no You don't love me so let me go now You (I can't let you go, can't let you go...


Hole In My Head

Rihanna ft Justin Timberlake

You got a hole in your head You got a hole in your head girl You got a hole in your head You got a hole in your head girl You got a hole in your head...


Give Me A Try

Rihanna

[Sizzla] Where do you go? dont you need my love, Baby ? Why don't you come on and let us play? when are you going to come my way? aahhhhh What sort o...


Don't stop the music

Rihanna

Please don't stop the music x4 It's getting late, I'm making my way over to my favorite place I gotta get my body moving, shake the stress away I...


Yakusoku

Rihwa

Moshimo ano toki watashi anata ni "Ikanai de" nante itte itanara Anata wa hata ni ite kuretarou Ashioto ga mabuta ni sasatta Deatte mou nannenmedarou?...


Get It Over With

Rihanna

It's dark in the day, now say, now don't complain Look up the sun it's just a cloud away You so afraid to cry, but your heart be feeling dry It's t...


Four Five Seconds feat. Kanye West & Paul McCartney

Rihanna

I think I’ve had eno­ugh I might get a lit­tle drunk I say what’s on my mind I might do a lit­tle time Cause all of my kind­ness Is taken for wea...


Fool In Love

Rihanna

Mama, I found a man Who loves me and understands Papa, he’s quite a man He adores me, he’s my biggest fan And don't get me wrong, I know he’s not...


Kururin Miracle

Riho Iida

Atarashii jibun de odore sou kururin! Mawatte tobidaseba Yureru sukaato ureshiku natte Mou ichido kuru kururin! Sunao ni nareru ima dakara kururi...


Why Am I So In Love?

Rihanna ft. Chris Brown

[Chris Brown] You know what I'm thinkin' You know that it's you, But some things need perfection, Unlike you, [Rihanna & Chris Brown] So why a...


Good Love feat. Michelle Branch

Rihwa

You've got that rattle in your heart now honey You want it bad you almost feel the flame You come unraveled and it just ain't funny An uphill battle i...


Final goodbye

Rihanna

I never should have waited so long to say What I've always known since the very first day Thought that you would stay forever with me But the time has...


Fading

Rihanna

You say you love me But they feel like words to me But this just ain't working Stop thinking You can run over me Drifting, settling of to a foreign pl...


G4L

Rihanna

I lick the gun When I'm done Cause I know That revenge is sweet So sweet This is a gang Ladies' bang Baby bang Tell me what you need Oh An...


Last Love

Rihwa

I just felt that I knew it all I just tried to put it all away Everytime I got too much to recall I’m holding back my tears Taking plenty of time We...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

The Burning Of The Sea

When we were walking down the lane that night, The green turned grey and blue my mind. My time stood still and even did my feet, The night spread out...

When The Last Glow Flies

The logs at the fireplace Burn warmth to the breeze Of my thoughts As they wander around Closed down To me. As the hours turn and fall And the warmth...

Sturmritt

Durch sumpfige Erde, zerfurcht und voll Qualen Sucht mühsam der Reiter den Pfad. Unweltliche Wogen von peitschendem Regen Umstürmen und schiessen dem...

The Forbidden Site

Blackened lies in ashes arms The broken grace of rites; Through glowing mist the death appears And shows some withered soul the way. Dunkelheit laste...

Valley Under Two Suns

The faded fields lift their nightly satin To awake in twice shining gold, The smoothly risen dawn expands And will fullfill what has been foretold. T...

Weg Der Weisung

Ich sehe so häufig den alten Mann, Den Grauen, den Weisen Und seine Schriften. Ich sehe und denke so häufig daran, Die Lehre vergiften, Das Neue zu p...

Zug Der Vergessenen Reiter

Vernehm' ich's recht, was ich da glaub' zu hören? Ein schaurig Wabern von Getrab und Schritt, Als wollt' ein Alp die Ruhe jäh zerstören, Als riß' er a...

Soulglass (Introduction)

For this very moment I free my pain, Images of blisses, Woebegone. You will have to show me My inner despite, You will have to lead me inside. For t...

Whispering Of Good-bye

When my dusk is drawn in the twilight's gleam A tear does fall in silent stream. When I raise my eyes for to see the light I go through the shadow's v...

The Journey

Rise, my dear, we've going to leave Out journey has just begun It will lead us to dreams The forefathers dreamt We will follow to where The best of us...

Chimera

Child of a fantasy. Demon of tyrants. Soil of atrocities. Mirror of sin. Once in a while when the drainedaways dream Of your speech as an eternal tru...

An Ode To The Forlorn

Twilight, you are the mere witness of time's exchange. Is the way that you show lending a helping hand? For to find those I've searched for Since I th...

And Soon Will Fall The Days...

"We are the essence of the world beyond perception, Force is the outcome of our arms ordained by the unaware, Blood is the liquid between dreams and l...

Bondage's Coronation

While the ranks and ramparts rise One load soul melts away. When distrust of vastrous size Makes that realms do decay, When the dust of kingdoms dies...

Condwiramurs

Thank you For showing me full moon Thank you For the signs in the snow Thank you For saving the world with me Thank you For lending a hand Thank you...

Gradwanderer

Verwehte Gedanken Worte vereist Fremde die im Nirgendwo endet Bereist das Überall Verspielte Lichter Starr am Horizont Sind Heimatzeugen Sehnsuchtsau...

Darkness Closing In

When the rain starts to fall on the dark lands When the drops are effaching your tears When the pain grips your heart with her stark hands When the ra...

Belrapeire

Faces like ashes Like leaden loan Nightness of Brandigan You've made them moan... Belrapeire... Up in the palace The princess of light That outshine...

Exemption

Wistfulness upon our wisdom Distrustful of our thoughts we lie depraved From your integrity. "Go out to the unknown realms of curiosity!" Should I lea...

Interlude (Instrumental)

My mind lies weak And quietness speaks of sound As captive in a creek Of wordlessness. As though a silent hurt Is trembling In screaming riot's roar...

Der Tag Zur Nacht Sich Senkt...

Im frühen Morgen Dunkel liegt Das Land in fahlem Dunst; Kein Ast, kein Zweig, kein Gras und Farn, Das sich im Winde wiegt. Doch kündet sich die rote...

Erinnerungen

Schillernde Wogen streifen durch das Land Wie damals, nur von Nebel trüb' geworden Streifen sie grünster Gründe Gräser, meine Hand, Wie damals halt' i...

Munsalvaesche

Your stones Your walls Invisible Irresistible Mythgate Sunbeamed pathmans To the weightless mind You reveal Yourself Your gate Your heart The chan...

Helios' Niedergang

Lucemus ad terram pridem tempos aeternos. Der Flammenengel: "Erhebt euch, Sklaven des Lichts, Lodert auf in Zerstörung! Erbebt in Salven des Scheins...

Meer Der Einsamkeit

Dunstige Ferne, so lieblich verhüllt sie regendes Leben, Daß die berauschende Welt in ihrem Reichtum zerfällt. Versuche, die Nebel zu brechen, närris...

Land Of The Lost

Far beyond the mists in sky, The all embracing round, Must lie safe from a goddess frown An unknown land where loss and sigh Fill every heart and moun...

Legends From The Storm

I'm walking next to you To the grey upon your shore I breathe your salty mind And my ears hear your wave's roar Most precious things got lost Lost am...

Intransitority (I'll Leave At Twelve)

In wundersames Dunkel hüllt sich makellos das Schweigen Auf den endlos weiten Gründen und der Ähren gold'nen Schwingen Zeigt sich mir, des Weges fern,...

Herbststurm

Ein schwebendes Bild an die Eisen der Hoffnung Ist es geschmiedet Im Meer der verblassenden Farben Der alternde Alb auf schroffem Gefels Und vor ihm...

Institutio Immortales

Fern von schwachem Geist entfacht des Weisen Licht die Glut, Und umnebelt die schwachen Leiber, die dem Blinden folgen. Was vermag nicht der alten Mac...

Sheafs Of Sparks

We're sitting 'round the fireside Nearby the moonly sparkling stream The crackling flames breath glow and ride In dying glitterclowds towards the rive...

Silentium Obscuritate

Silentium obscuritate mira conditus sibi plenum In areis infinitis axis et super alis aureis spicarum. 

Nexus

This is where I cry my silent longing for your grace, For the paralysing motion that your moods evoke in me. All your wonders live inside me, Fill my...

Nachtgedanken

Dunkele Schwaden durchziehen das Land, Und sie wabern und wälzen sich langsam voran. Sie kriechen durch Wälder, durch Sumpf und Morast, Sie durchwaten...

Of Wisdom's Shadows

Of wisdom's shadows art thou made for real To hide what may distinguish or distract What forces life's existence to conceal Were it not of mysterious...

Seelenfrieden

Der Welten Glanz scheint ungetrübt In meinen Augen wieder. Fragen stiegen, Wissen sank Von hohen Häuptern nieder, Seit das Leben mich berief. Der Ste...

Patience's Ring

When all time ends Your soul I send Beginnings end On deathbed's hands When ends begin When your heart weeps And hide the truths Its golden bud What...

Reverie Of Youth In Spheres Of Dream

For the night that proudly stretched its wings In darkest periods of raging time I sing my verse while my desire clings On sinful arts reveling and s...

Silent Stage

I'm down towards my stage, beloved, Where splashing voices murmur To the nearby distance; Audible for only my soul's ears. When all the silent life...