×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Emen Ten Sam Numer (feat. Kamila Bagnowska, prod. Emen) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

To tylko ten sam numer

Jestem sobą, wiesz:

Grać nie umiem

Nie obchodzi mnie czy to rozumiesz

W ogóle, w ogóle

Nie obchodzi mnie to czy cię rozczulę

Bo nagrałem trochę smutnych zwrotek

Wiesz, naiwny dzieciak

Często mówię coś za szybko, zamiast przeczekać

Jestem młody, zbyt młody

To nie tak ze wiem o życiu dużo

Widzę po starszych kolegach

Kobieta starsza ode mnie

9 lat płakała po jednym tracku

Nie jestem smutny wymagam od życiu trapu

Jeżeli ktoś mówi ze bije szczerość od tego

Nie słucham, ziomy mówią: nagraj coś wesołego

I może bym nagrał

Ale smutek motywuje bardziej

Każdy ma wiarę

Może twoja przygasła

I może zmienię tę

Choć zasadzie chciałem na dziś zabrać

Lecz zawsze wracam

To tylko ten sam numer


I don’t like singing again

The same song, the same song

To tylko ten sam numer

I don’t like singing again

The same song, the same song

Nie obchodzi mnie czy cię rozczulę


Bo nagrałem kilka szczerych zwrotek

Spoko!

Każdy chce coś przeżyć, potem odpocząć

Ciągnie mnie do wrażeni

Jakiś czas miałem przesyt, po co to?

Chyba dojrzewałem zbyt ochoczo

Mam 19, kurwa mać za dużo rozkmin

Jak mogłem ledwie przeszłe małżeństwo rozbić

Często nie patrzę na konsekwencje

Odbij ode mnie!

Bo sama wiesz że piękne są tylko początki

Wiec kończmy to

Potem wróćmy znowu do siebie

I udawajmy że nie znamy się

A potem chodźmy do łóżka

Zróbmy mocno to

Znowu udawajmy że to nie jest poplątane

że możemy cofnąć to

Jest chłodno

Oboje się boimy zamknąć to okno

Albo wyjść na zewnątrz

Marznąć i moknąć

Nie ma nic dla nas

Ja zostanę sam

Ty zostaniesz sama

Wybierając ten sam numer


I don’t like singing again

The same song, the some song

To tylko ten sam numer

/2x


Nie obchodzi mnie czy cię rozczulę

Bo nagrałem kilka smutnych zwrotek

Wiesz, naiwny dzieciak!

Najgorsza jest bezsilność i niewiedza

Ale wielu rzeczy próbowałem nie widzieć

Wiem czemu: boję się sytuacji, której nie mogę przewidzieć

Często brakowało celu, albo tlenu, by

Biec i dobiec i w końcu się przemóc

Nie byłem zły, kiedy mnie skopali

Starszy brat zamiast mówić mi:

Trenuj i bij ich, żebym się postawił

Dzisiaj nie wiem czy to dobrze, bo

Bo zawsze patrzę za siebie, kiedy stawiam krok, krok w rok

Prześladując cienie, nie

Staram się odciąć od mojego cienia, zostaje samotność

Ale to działa na korzyść

Zamknąć przywilej to daje motywację by coś stworzyć

Albo darować i to rzucić

Kocham sztukę: chodźmy coś zmalować i nucić, ten sam numer ?


I don’t like singing again

The same song, the same song

To tylko ten sam numer

I don’t like singing again

The same song, the same song

Nie obchodzi mnie to, czy Cię rozczulę! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Make My Day

Mai Kuraki

Umibe tobashitaMake my day Nazeka kono koi nakushisou de Tsuyoku iyou yomakenaide to Jibun no kokoro ni iikikaseta Tsuyogatte bakari demo hontou wa K...


Double Rainbow

Mai Kuraki

Totsuzen kizuita anata no koto Konna chikaku ni itanda ne You're in my life Namida no toki hohoende mitsumete kureteta Sore nano ni watashi sunao na j...


All Night

Mai Kuraki

Ima yori mo zutto zutto futari all the time Wakari aeru koto dekiru yone Kizu tsuita bun dake fukaku naru Think all night Sayonara saemo dekinai...


All I want

Mai Kuraki

(Soto ni wa yuki ga...) Mado ni nokoru shiroi tameiki no ato Yubi de kimi no namae wo Kaite wa keshite miru Denwa ga naranai hi wa Mune no oku ni...


Drive Me Crazy

Mai Kuraki

mezame te iku watashi o mi te te dekiru kagiri kawaro u to shi te iru no itte oku kedo awase teru n ja nai sou watashi rashiku iki te iku no won...


Always giving my heart

Mai Kuraki

Are kara dore dake no Tsukihi ga sugisatte ikou tomo Wasurenai omoi ga koko ni aru kagiri Always giving my heart Nando mo aeru kara Kokoro ni ki...


Silent Love ~Open My Heart~

Mai Kuraki

Silent love (open my heart) by Kuraki Mai Machi wo iro doru RAITO ga kisetsuu yobu Shiroi tooi kiga futari wo chikazukeru (Aaah) wasure kakete itta a...


Doushite Suki Nandarou (feat. Nerdhead)

Mai Kuraki

Futari ga hajimete deatta toki wa Mada otagai ni sorezore koibito ga ita yo ne Sono toki sonomama futari betsu betsu no michi wo Aruitetara konna ni n...


Shiroi Yuki

Mai Kuraki

ORENJI iro tomoshita heya no mado kazoku no warai ga kikoeru kouen doori kaerimichi shiawase ni suru to chikatta shiroi yuki mada koko ni kioku no to...


Do It

Mai Kuraki

ROMAJI arashi no naka de mo muchū de sagashitsuzuketeta gōru e tsunagaru yume no kakera atsumete wa jibun no yowa-sa o koete iku n danever cry sh...


Moon Serenade, Moonlight

Mai Kuraki

Baby Baby kimi ga watashi wo warawaseru yo Ame agari no machi Hodou ga tsuki no hikari ni terasare Futari wo tsutsumu yo Fuan ni naru to itsumo fukige...


Muteki na Heart

Mai Kuraki

itsushika jibun miushinatteta "daijoubu"tte hontou wa uso iiwake nante mo dou ni mo naranai kokoro ga odoru you ja nakya ne kokoro ni hitotsu...


Don't worry baby

Mai Kuraki

Well it's been building up inside of me for Oh I don't know how long I don't know why but I keep thinking But he looks in my eyes makes me realize...


One for me

Mai Kuraki

Itsu no ma ni ka utsumuku kotoba-tachi Futoshita shisen ga kagayakidashite Jumon ga tokeru Harisakesou na atsui kokoro ga yomigaeru Motometeta haz...


Another day * another world

Mai Kuraki

Are mo kore mo sore mo nayamu Dare ni kimochi tsutaeyou ka... Aseru kokoro jirasu ha-to Shirazu shirazu ni fukai tameiki... Ah-ah-ah-ah... Dare n...


Always

Mai Kuraki

Son ja nai!? Ima kara demo Iin ja nai!? Yareru koto Omotta toori ni yatte miyou Kimi to deau made Nanimo nakatta keredo me wo tojite omou Issho ni iki...


Everything

Mai Kuraki

Dekiru koto nara ima kara sou futarikiri de... Toomawari na ai Karamawari na night kurikaeshite kita kedo Tada listen to my heart baby mou ichido...


Anywhere

Mai Kuraki

Kyarameru*soruto no Miryoku teki na half & half de Itsumo life style wo mankitsu shitetai be with you Okiniiri no merodi shigeki teki na ren'ai...


Simply Wonderful

Mai Kuraki

Utagaeba utagau hodo ni fukami ni hamatteku Kotoba sae mo sudoori shiteiku na mo nai hi ga tsuduku Konna koto ja kokoro naku shite yuku Ame ga hageshi...


Special morning day to you

Mai Kuraki

Everyday nagareru kumo wo Oikakeru you ni Ippo zutsu aruite wa Chikadzuite yuku Souzou shiteru mirai he to Hitori ja nani shite mo setsunaku nar...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Coś było nie tak

[Zwrotka 1] Coś jest nie tak ze mną, czy nie wie m z kim Przeczę sobie ciągle, bo to przecież my Chuja warte to, bo oboje wolimysię iść najebać Al...

Halo

Halo? Nie wiem czy się zobaczymy, muszę nagrać zwrotkę Wiem, że tęsknisz, przez jeden dzień się chyba nie potniesz Co? Mówiłem tak wczoraj? OK Ta...

Marnuję czas

1. Ile można żalić się, że plany nie zawsze się spełniają? Przegrałem dużo czasu, marnuje talent i kase. Przepraszam, ta. Jak stawiasz poprzeczkę...

Boeing

1. Wsiadam w samolot na Wyspy, i myślę o tym czy Twoje zapłakane oczy wyschły. Od kiedy powiedziałem ‘pa’ i że wrócę i że masz czekać, nie jest ok,...

Do połowy feat. Swag Jak Skurwysyn

[Refren] x2 Postaw szklankę na stół, nalej czegoś do połowy Widzisz pustą do połowy, czy pełną do połowy Liczy się co jest na dnie tylko, więc po c...

Szkoda, że

Znam parę kobiet, parę dup i parę panien, jedną z tych kobiet podziwiam bo wiem, że ja w jej stanie pewnie bym odbijał chęć do życia ale dla niej...

Pozłacana jesień

Lubię gdy udajesz zimną sukę, mnie nie stać na błędy, Więc wiesz, nie wszystko kupię, Oni mogą się napierać ale masz image, tak grasz nimi, Lubis...

Równowaga feat. Flojd

[Verse 1: Emen] Nie zawsze będzie spoko ale dojdę do równowagi w porę bo [?] się przytłacza skoro szybko Cię pochłonie to Chyba zrozumiałem co niec...

Poznasz mnie

Rzucam wersy na bit NOWIKA JAK rok temu Rzucam wersy na bit NOWIKA JAK rok temu Słuchaj, minęło trochę czasu od kiedy wydałem płytę To był styczeń...

To smutne

Chyba ciągnie mnie do kobiet z problemami większymi niż moje nie tych, co przespały się z diabłem potem pieprzyły, że boli jak pościelisz tak si...

Świeczki

1. Świetnie rozgryzam innych, ale gorzej siebie, więc jeśli poznasz prawdę nie mów do mnie „to przez Ciebie” też. Szukam winnych kiedy coś się jebie...

Tulipany

Raz, dokładnie tak Życie kręci się jak ruletka Paru znajomych w tym roku maturę zda Z tych co nie większość już hajs na furę ma Albo furę ma, ja...

Trochę dłużej

Myślę czasem że mieć stałą pracę, było by mi lepiej niż gonić tą grę, jak zapłace za ten sens ? sam nie wiem, gram otwarte karty, ale z winów tu...

Zawsze

Zawsze, Zawsze. Zawsze, chciałem mieć swój pokój. Zawsze dla siebie, nie ważne, że znasz mnie. Chcę być zawsze dla siebie, nie ważne czy zasne, c...