×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Effect Wakacje z blondyną tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

REF.
Tak dziewczyna ta
bo lato trwa
tak bardzo kocha, kocha każdego dnia
dziewczyna ta przy mnie, a ja
przez nią żadnej letniej nocy nie mogę spać.

1.
Nareszcie wakacje maj, czerwiec przeminął
przede mną wyzwanie chce być z tą dziewczyną
bo ona jak anioł ma włosy ze złota,
a kumple mówili że to jeszcze cnota.
Na dworze wciąż upał
w mym ciele ciśnienie.
Mam chęć na tę małą
i tego nie zmienię
bo ona ma w oczach kawałek nieba.
Tak jej mi brakuje
Tak jej mi potrzeba

REF.
(Tak )dziewczyna ta
bo lato trwa
tak bardzo kocha, kocha każdego dnia
dziewczyna ta przy mnie, a ja
przez nią żadnej letniej nocy nie mogę spać./2x

2.Ja kocham wakacje, jak dni letnie płyną
Spacery po plaży z tą piękną dziewczyną
Bo ona jak diabeł wciąż kusi do złego
Ja nie mam oporów chcę spróbować tego
Na dworze wciąż upał
a we mnie zmartwienie
Że ojcem nie będę
przez to zapomnienie
Bo moja dziewczyna,
ma wciąż smutne oczy
Już sam tydzień wrzesień
i lato się kończy


REF.
Tak dziewczyna ta
bo lato trwa
tak bardzo kocha, kocha każdego dnia
dziewczyna ta przy mnie, a ja
przez nią żadnej letniej nocy nie mogę spać./3x 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Der Herbst gebar mein Sterben

Reich Misanthroperium

Düstere Gedanken umschlingen meine Welt Gefangen in den Fesseln hässlicher Gefühle Die Seelenqual spannt auf das Leidenszelt Baut empor das Schloß...


What do you want from me

Rehab

I've tried it all twice or more Told the lies and hit the floor Broken down, What is real? Hoping doubt try to kill Each other in the war that's...


That Bad

Rehab

A history of stillness, a blood-line of mental illness I'd rather be a fraud and be happy than be known as the realest till the same dark day for my m...


So Green

Rehab

And the grass is always greener on the other side Ummm'And one is too many and a million just ain't enough and I get high for the feeling or could it...


Kremlin Uni

Reino Armio

Kremlissänsä unta näki Isä-Stalini Et' joka suomalaisen nimi oli Vassili, Kaalimaata hoitelivat, balalaikkaa soittelivat, Lauloivat, "A vot, kaikk...


Teenage days

Rei Okamoto

hitonami kaki wake ashita wo sagasu yo POKETTO no naka ha koin to yume dake WATASHI rashiku ikiru? No way! makka na nail KIMETe Yeah! Yeah! Thank you...


Abends an Deinem Bett

Reinhard Mey

Und wieder steh' ich schweigend hier An deinem Bett und streiche dir Noch einmal leis' über das Haar In tiefem Schlaf liegst du vor mir So friedlich w...


50! Was, jetzt schon?

Reinhard Mey

50! Was, jetzt schon? Hab' ich nicht grade eben noch Durch ein gemeines Taschenloch Meinen Einkaufsgroschen verloren? Hab' ich nicht eben noch ganz sa...


...es bleibt eine Narbe zurück

Reinhard Mey

Wenn du manchmal stumm deinen Gedanken nachhängst Und mich ansiehst, ohne mich dabei zu seh'n Wenn ich vergebens versuch', zu erraten, was du denkst W...


Alleinflug

Reinhard Mey

Ich kann mich noch an jenem Vormittag seh'n, In der Frühsommersonne am Hangartor steh'n, Nach dem Hochdecker schielen, der mir gut bekannt, In der Bri...


Abschied

Reinhard Mey

Der Abschied ist gekommen Ich glaub', ich füg' mich niemals drein Dabei hab' ich ihm lange schon entgegengeseh'n Ich hab' nie Abschied genommen Ohne z...


All' meine Wege

Reinhard Mey

Doch, sicher, ab und zu mach' ich mir schon Gedanken Manchmal sogar les' ich mir selber aus der Hand Um zu erfahr'n, was ich längst weiß, denn meine S...


Allein

Reinhard Mey

Er drang mir in die Seele, weiß Gott, wie er mich traf, Der Spott der guten Kinder, ich war das schwarze Schaf. Im Pausenhof, die Tränen niederkämpfen...


Abgesang

Reinhard Mey

Grauer Regen fiel zur Nacht Als sie dich nach Hause trugen Dass du nicht mehr aufgewacht Bringt die Welt nicht aus den Fugen Macht nichts, dass kein B...


Alle rennen

Reinhard Mey

Alle rennen, alle traben, Alle tun sie irgendwas. Alle wollen, alle haben Einen riesen Freizeitspaß. Alle brauchen, alle tragen Einen vorgeschrieb'n D...


Alle Soldaten woll'n nach Haus

Reinhard Mey

In K-Town, tief in Western Germany Zwischen Automarkt und Straßenstrich in der Prärie steht Gabys Pizza-Palace und da beißt der GI Frank Kowalski aus...


Aber heute

Reinhard Mey

Heute häng' ich ab, heut' cool ich down, Heut' werd' ich nicht weiser, heute werd' ich braun. Ich dreh' mich zur Sonne, blinzel in die Runde, Ich roll...


An meine alte Jacke

Reinhard Mey

Jeder hat nun mal seine Macke Und meine erkenn' ich daran Dass ich mich von der alten Jacke Nun eben mal nicht trennen kann Sie ist schon schäbig, kei...


An meinen schlafenden Hund

Reinhard Mey

Der Abend legt sich leise über unser Haus Friedliche Schatten ringsum steigen Ein langer Tag klingt in der dunklen Stube aus Garten und Weg liegen im...


Alter Freund

Reinhard Mey

Wein, Wein, Wein, alter Freund Wein, In hellen wie in dunklen Stunden Haben wir zwei uns gefunden, Wundersamste aller Arznei'n! Wein, Wein, Wein, verd...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Żono jak bardzo Cie Kocham

1. I nadszedł dzień gdy ślubną biel ubrała moja dziewczyna, Na palcu jej obrączka już lśni, na znak miłości na zawsze. Ref: Obrączka ta złota obrączk...

Krótka historia 2013

1. Historia krótka, ale z morałem, kiedyś się w jednej pannie zabujałem. Ona urocza, ja taki głupi, dla tej dziewczyny mógłbym serce zgubic REF; Pow...

Adam i Ewa

1.Pierwszy powstał raj, potem Adam z Ewą. Kiedy Ewa dać nie chciała, uciekała na drzewo. Adamchodził zły, lecz ja go rozumiem. Sam z jedną kobietą...

Nie mów nie (Ruda jest moja)

Ruda jest moja moja moja 1. Zakochałem się w dziewczynie Włosy jasne oczy piwne Lecz jej mama nagadała, mówiąc Zostaw tego draaania Lecz jej...

Książę

On się na męża nie nadaje, koło południa wstaje, Dziewczyno daj se spokój, on inne ma na boku, Jest tak jak dynamit, odpala lont czasami, Ogląda si...

Książe 2017

On się na męża nie nadaje, koło południa wstaje, Dziewczyno daj se spokój, on inne ma na boku, Jest tak jak dynamit, odpala lont czasami, Ogląda...

Aniele mój

Aniele mój tak wiele słów dziś chce ci dać i powiem ci że moje łzy to coś nie tak Na te miłość nie ma rady ona nie chce ze mną być, a ja szukam wciąż...

Ach dziewczyno maja

Ach dziewczyno maja, najpiękniejsza maja Ach żoneczko maja, najpiękniejsza maja. Ach dziewczyno maja, najpiękniejsza maja Ach żoneczko maja, najpię...

Mamo

Mamo za każdą noc Twą nie przespaną mamo przeze mnie każdą łzę wylaną 1. To ty mnie przytulałaś Ty nocy nie spałaś Ty tak czekałaś ja już jestem kimś...

Nie będziesz sama

Nie będziesz sama tej nocy kochana, Bo ja do rana będę całował Cię. Nie będziesz sama tej nocy kochana Ty swoim ciałem oplatasz mnie. Ref: Nie bę...

Pokaż mi kochanie

1. Gdy zachodzi słońce miasto budzi sie Wszystkie laski napalone prezentują wdzięki swe Bo ta noc jest dzisiaj nasza, dobrze znasz ten klub Grał tu ki...

Ona jest piękna

Ona jest piękna a jej sukienka Taka ponętna ja będe nosił ją na rękach Piękna ja nie wymiękam Przed tobą klękam a ty mnie wpuść do swego serca. P...

O miła

Był to ciepły, letni wieczór Ty trzymałaś mnie za rękę Powiedziałaś wtedy, że Że ta miłość kończy się Ja nie mogłem Cię zrozumieć Nie wiedziałem,...

Moja Naj

1. Jej słodkie usta pamiętam do dziś jej długie włosy tak jak nikt nie mogę jej zapomnieć bo wiem tą dziewczynę kochać chcę Refren: Bo moja naj najpi...

Oczy Twoje

1.Ty każdą noc jesteś tutaj wiem, Dotykać tylko Ciebie chcę, Niech chwila ta zniknie w błogi sen, Ogranie zaraz ciało Me, Jak wulkan rozpalasz mnie,...

Powiedz mi

Był to ciepły, letni wieczór Ty trzymałaś mnie za rękę Powiedziałaś wtedy, że Że ta miłość kończy się Ja nie mogłem Cię zrozumieć Nie wiedziałem,...

Bananowe skóry feat. Boyfriend

Effect i Boyfriend Dla najpiękniejszych kobiet I największych kozaków na tej planecie. Ręce klaszczą, raz, dwa, Raz,dwa, trzy lecimy. Wsiadaj...

Perła

Taka fajna, taka miła Ciągle uśmiechnięta Moje serce gdy podbiła Bardzo dobrze mi z nią jest Ref.: Jesteś perłą mego życia Zostań ze mną już T...

Pocałuj mnie

Pamiętam wciąż tamten czas Gdy byłaś mą gwiazdką i snem Cieszyłaś się z życia i Te słowa mówiłaś mi: Ref.: Pocałuj mnie, proszę Cię Pocałuj mni...

Zimna Vodka

Gdy za oknem zimno śniegu aż po jaja, rozpal w piecu, zaproś kumpli, wypić coś wypada. HU HU HA HU HU HA Zimna wódka nie jest zła, my te wódkę popi...

Podejdź bliżej

1.Za horyzontem słońce spać się kładzie, Zamykam oczy zasnąć nie potrafię, I do księżyca twoje imię wołam, Na krótką chwilę zostań. Pytam się nocy co...

Szalona ma dziewczyna

Już się wieczór zbliża Ty mi mówisz, że nie masz dziś ochoty, głowa boli Cię. Jednak gdy nad ranem jak chce jeszcze spać, to Ty budzisz mnie, chcesz m...

Sexoholik

Zachodzi słońce, zapada zmrok Z oddali słyszę jakiś głos Impreza już rozkręca się Gorące usta kobiet już wołają mnie Ref. Efekt seksoholika ciał...

Prawda

Czy to jest miłość? Bo ta dziewczyna serce mi skradła Czy to jest miłość? Bo ta dziewczyna serce mi skradła Ref: Czy to jest miłość? Tak to jest...

Buzi Buzi

1. Każdy to lubi i nikt nie zaprzeczy kochają dorośli i nawet dzieci bo pocałunek to nic takiego przyjemność dla niej no i dla niego Refren: Buzi buz...

Tacy jak my

Bo nie ma takich jak my ... Razem noce i dni ... Tyle uczucia w nas ... Tak jak Wenus i Mars... REF. Bo nie ma takich jak my Razem noce i dni Dla n...

W Augustowie (Drinki z colą)

Ref: Ja w Augustowie popijam drinki z colą W Warszawie ogień do rana nogi bolą W Sopocie lubię po piachu chodzić boso Gdy słyszysz Effect to nogi s...

Wróć tu

Nie ma Ciebie dzisiaj przy mnie Nie ma Ciebie dzisiaj już Pozostałaś tylko w myślach Pozostałaś tylko w snach Wróć tu, wróć, ooooo Wróć tu, wróć...

Spójrz

I. Spójrz na niebie milion gwiazd, Jeśli chcesz, dla Ciebie jedną dam. Ciało Twe, rozpal zmysłem moje już, Teraz wiem, zostań ze mną tu. Oczu blask ro...

W aucie muza gra

W aucie muza gra obok przy mnie lalka Ta tak na nią patrzę… Długie nogi ma krótką kieckę, wie, że ja Tak na nią patrzę… Ref W aucie muza gra...

Uwaga (Niezła Dżaga)

Uwaga, uwaga jest tutaj niezła dżaga Uwaga, uwaga zaczyna się zabawa Uwaga, uwaga co ona dzisiaj brała Uwaga, uwaga no weź się podziel mała 1. W...

Chce się bawić

1. Taki jestem i co z tego, że podobam się kobietom, dobry bajer to podstawa, wkręcasz kit i jasna sprawa. No bo laski napalone, kiedy płonie mocny...

Będę kawalerem Folk

Raz dwa trzy! 1. Robić mi się nie chce, no bo nie mam po co. Lubię pospać za dnia, pobawić się ciemną nocą. I choć mówią leniu, może to i święt...

Ubranie na podłodze

Za oknami mroźna noc u mnie w domu ciepły koc Chodź a ja pokaże Ci coś, czego nie widział nikt Każda mała ma dziś chęć, bo poniżej zera rtęć Ja roz...

Zapomnieć chcę

Mam dość tych nocy nieprzespanych Na złość budzą się w sercu rany Gdy ty na moje słowo kocham Śmiejesz się czy jeszcze miłość spotkam Gdzie los kt...

Tylko ona

1. Dzień, noc pragnę dotykać, ust Jej przy Niej zasypiać, Dziś wiem zbędne są słowa, bo w oczach mych wyryte jest kocham. Świat mój to tylko Ona, w...

Chce żebyś była moją dziewczyną

Chcę żebyś była moją dziewczyną… Chcę żebyś była moją dziewczyną… Ref: Chcę żebyś była moją dziewczyną Ja chcę pić z Tobą czerwone wino Chcę żeby...

Będę kawalerem

Effect 2011 Dla wszystkich pięknych panien i przystojnych kawalerów Ręce w górę Raz dwa trzy yeah 1. Robić mi się nie chce, No bo nie mam po co....

Jest Ogień i Moc

Ref: Jest ogień, jest moc. Zapomnę w tę noc, że jutro jest dzień, ja dzisiaj tańczyć chcę.(2x) Ja tylko z Toba tańczyć chcę 1.Spotkała mnie tutaj...

Chcę mieć Ciebie

Każdy marzy o pieniądzach Każdy marzy o karierze Ale przecież nikt tego nie wie Że to wszystko z nieba nie spada Że to wszystko z nieba nie spada...

Chcę się bawić

1. Taki jestem i co z tego, że podobam się kobietom Dobry bajer to podstawa, wkręcasz kit i jasna sprawa. No, bo laski napalone, kiedy płynie mocny...

Chcę całować

1. Powiem Ci kotku, że świetnie całujesz, Lecz Twoja mama całusów Twych żałuje. Wciąż Ci powtarza: zostaw tego drania Ten sexoholik za dziewczynami ga...

Uciekam od żony (weź ogarnij się)

1. Och jak mnie boli głowa A z boku znowu ona Ciągle w swych farmazonach topi się Już dłużej nie wytrzymam I gdzie tu moja wina Choć kiedyś ta d...

Extazza

Powiedz słowo, ja będę obok Ja tylko z tobą zabawić się chcę Już plan w mej głowie zdradzę go tobie Wiem, co się stanie - zakręcę cię, kochanie Cz...

Czy kochasz mnie

Powiedz, czy kochasz mnie Powiedz mi całą prawdę Ja to wiedzieć chcę Czy mnie kochasz naprawdę Ref.: Tę piosenkę Ci gram To dla Ciebie kochanie...

Ciało Twe faluje

Ciało Twe faluje... Ciało Twe faluje... Ref; Ciało twe faluje, wszystkie ręce w górze, do białego rana, ciągle roześmiana. Wpadłaś w moje ręce,...

Fantastycznie

Z miliona Cię wybrałem zwyczajnie pokochałem Po prostu platonicznie fantastycznie I tego nie rozumiem na ziemię zejść nie umiem Kocham Cię tak magi...

Hey Kochanie

Pierwszy powstał raj potem Adam z Ewą Kiedy Ewa dać uciekała na drzewo! Adam chodził zły lecz ja go rozumiem sam z jedna kobieta długo wytrzymać nie u...

I Love You

I Love you krzyczę co noc 1. To nie moda na sukces ani z Hollywood film to jest życie a role główne my gramy w nim to nie fatamorgana nawet to nie je...

Ja to lubię

Ona się dla mnie odstawiła… Ona się dla mnie odstawiła, wysokie szpilki, Tak mnie kusiła Czerwone usta, ja takie lubię. Jak wariat kocham Za Nią...

Już lato jest

Już lato jest Samotne słońce a nie żaden deszcz Gorące usta do mnie śmieją się W mym sercu radość, miłość kryje się A twoje ciało całe już pożąda mni...

Jestem w Tobie zakochany

Jestem w Tobie zakochany Jak w porannym ptaków śpiewie Tyle wspólnych marzeń mamy Choć Ty o nich jeszcze nie wiesz Ref.: Jesteś najładniejsza, j...

Jak zapomnieć

1.Jak mam zapomnieć ust twych smak no jak jak nie pamietać tamtych chwil kiedy ja ja już nie umiem dłużej tak żyć bo jak jak zapomnieć ciebie teraz ma...

Kochaj

Kochaj, kochaj, kochaj Serce to ono jedno Ci podpowie jak masz żyć ono nie zdradzi nie oszuka tak jak nikt Dla kogo bije powie Ci nieraz popłyną z oc...

Królowa jaśminowa

Kiedy noc się w powietrzu zaczyna Wtedy noc jest jak młoda dziewczyna Wszystko bawi ją, wszystko cieszy Wszystko chciałaby na ręce brać Ref.: Ja...

Kochanie zostań

Ja dziś wiem, czego pragnę To jak grom z jasnego nieba tak spadło na mnie Bo ty tak zwyczajnie zawróciłaś mi w głowie Teraz nie wiem, co robię Re...

Krótka historia

Historia krótka, Ale z morałem, Kiedy się w jednej, Pannie zabujałem, Ona urocza, Ja taki głupi, Dla tej dziewczyny, Mógłbym serce zgubić Pow...

Dla Was

Dzisiaj dla Was właśnie gramy Chcemy rozweselić Was Więc do tańca zapraszamy Wszystkich tutaj dziś wybranuych Ref.: Ciesz się z życia, tańcz i b...

Kochaj, mi mów (Love reactivaction)

1. Mówią serce to ono jedno podpowie Ci: Jaką drogę masz wybrać? W którą stronę masz iść? Ono jedno nie zdradzi i nie oszuka cię, kiedy przyjdzie...

Insta Story feat. Boyfriend

Kolejny numer i znowu konkret Łapy do góry!!! EFFECT i BOYFRIEND Oj piękna, nie bądź taka To przecież nic nie boli Strzel ze mna bumeranga Będzie...