×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Edson Cordeiro Ain't Nobody's Business If I Do tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

There ain't nothing I can do, or nothing I can say,
Some folks will criticize me.
So I'm gonna do just what I want to anyway,
And don't care if you all despise me.

If I should take a notion
To jump into the ocean,
It ain't nobody's business if I do.

If I go to church on Sunday
And I shimmy down on Monday,
It ain't nobody's business if I do.

And if my friend ain't got no money
And I say, "All right, take all of mine honey,"
It ain't nobody's business if I do.

If I lend her my last nickel
And it leaves me in a pickle,
It ain't nobody's business if I do.

I would rather my gal would hit me
Than to haul right up and quit me.
It ain't nobody's business if I do.

I know that she won't call no copper
If she gets beat up by her poppa.
It ain't nobody's business if I do, Lord no.
Well, it ain't nobody's business if I do. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Il tempo

Nesli

Il Tempo Hai presente il tempo? Quello che ci lega alla gente, alle giornate, infine ad una sedia E noi fermi, la fondamentale, tutt'intorno cam...


Fragile

Nesli

Questa qui è la mia guerra, la mia causa Ho la nausea e sto a terra Questa è la mia vita, non l'ho mai capita, Scrivo la mia storia, la mia eredità...


Beschleunigung

Neuser

Mein Motor steht Mir fehlt die Sicht Grell grell scheint die Sonne und ich seh sie nicht Ich steh im Stau Mit der ganzen Nation Es geht nicht wei...


Nesli Park

Nesli

So cosa ha detto Materazzi a Zidane musica rap benvenuti a nesl park già da ragazzino il mio verdetto: teppista perfetto skateboard legato allo zainet...


Io Non Sono Come Voi

Nesli

Ti dirò cose normali Non parlerò di assassini Né di stragi familiari Non canto per i bambini Lo scrivono nei giornali Che costa troppo il domani...


Fallo Pure Tu

Nesli

Me lo ha detto mia madre: fanne cio' che ti pare ma se la vita vuoi buttarla non ti presentare me lo ha detto mio padre: tu se vuoi puoi scappare...


Move With Me

Neneh Cherry

Into a world I plunge thru my headphones, escape into the streetlight I begin to believe in destiny when my surroundings in rhythm with me I'm just...


La mia immaginazione

Nesli

Qualche volta mi chiedo se otterrò quello in cui credo quello per cui prego se accadrà quello che vedo nella mia immaginazione tutto è migliore tut...


In Aria Le Mani

Nesli

Sembra fatto a posta per te, ti emoziona perché, è la musica che ti fa stare meglio. E sembra parli di te, un milione di te e quelli che stanno aspet...


Death Note

Neotokio3

ahh Neotokio3 ha, neotokio3! the human whose name is written into this notebook, shall die! that's right, I ‘am Kira what, what, would you do. IF...


Immagini

Nesli

Io mi fido sapendo che tutto nasconde un lato cattivo mi accorgo che in fondo non conta essere il primo e l’odio che provo da sempre non ha più un...


My Crazy Yandere Girlfriend

Neotokio3

Don’t look at my boy like that whore Or ill chop off you head you Are fucking with the wrong girl here I swear, ima just kill you! God Damn it...


Non Tornerò

Nesli

Non tornerò, non tornerò, Non tornerò più indietro, Non tornerò, non tornerò, Non tornerò più indietro Rit. Non tornerò (no, no) Non tornerò (e...


Money Love

Neneh Cherry

With the power that some lovin' can bring makes the mountain high stacks of money and things That I need change And fade away sometimes When I loo...


Cruel Existence

Nessun Dorma

Your hands the ones that kiss me. My eyes the ones that scream. They bite, they hurt, they bleed me, I think my soul has died... My pains are not...


Non Mi Sembra Vero

Nesli

Rit. E non mi sembra vero (oh oh), è colpa mia Non mi sembra vero (oh oh), è colpa mia Non mi sembra vero (oh oh), è colpa mia Non mi sembra vero,...


My First Love

Nesli

Mi guardi, ti guardo, non so che dire, Una figura di merda, non c'è che dire Io da un occhio nemmeno ci vedo bene Ti avvicini e mi dici: "Mi fai st...


Profile

Nessun Dorma

The T.V. is on. The news is on. How can we be so very wrong? Just like a knife stabbed in my soul I’m falling cold in this black hole. I wish yo...


Move With Me (Dub)

Neneh Cherry

Quietly the car was rolling like a bullet Whispering as I was driving quietly The car was rolling like a bullet Addicted to the rhythm (x4) Add...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Primavera/Verão

A primavera é quando ninguém espera A primavera é quando não A primavera é quando do escuro da terra Acende a música da paixão A primavera é quando ni...

Ridente La Calma

Ridente la calma Nell'alma si desti Ne resti un (più) segno Di sdegno e di timor Tu vieni frattanto A stringer, mio bene Le dolce catene Si grate al m...

Verão

E quando vai chegando a estação Da primavera virada verão Da tragédia brasileira Nasce a sua verdadeira Cor e dor de carnaval E tudo que podia dar mal...

Va Tacito e Nascosto

Va tacito e nascosto, quand'avido è di preda l'asturo cacciator. E chi è a mal far disposto, non brama che si veda i'inganno del suo cor. 

We Are Family

We are family I got all my sisters with me We are family Get up everybody and sing Everyone can see we're together As we walk on by (Fly!) and we fly...

That's The Way [I Like It]

That's the way, aha, aha, I like it, aha, aha That's the way, aha, aha, I like it, aha, aha When you take me - by the hand Tel me I'm your lovin' man...

Pur, Minacci e Frema

Venga pur, minacci e frema L'implacabil genitore Al suo sdegno, al suo furore Questo cor non cederà Roma in me rispetti, e tema Men feroce, e men sev...

Ring My Bell

I'm glad you're home Well, did you really miss me? I guess you did by the look in your eyes Well lay back and relax while I put away the dishes Then y...

Zorongo Gitano

Existir como quem se arrisca Como nesse cante em que se atira, Cantador no alto do mastro Por sua voz mesma levantado, Só se tem enquanto a voz tensa...

Saudade de Minha Terra

De que me adianta viver na cidade Se a felicidade não me acompanhar Adeus Paulistinha do meu coração Lá pro meu sertão eu quero voltar Ver a madrugada...

Sometimes I Feel Like A Motherless Child

Sometimes I feel like a motherless child Sometimes I feel like a motherless child Sometimes I feel like a motherless child A long way from home A lon...

Zé do Brasil

Atenção! Apareceu mais uma infecção Chame o padre urgente E a mãe de santo do paciente É o Zé do Brasil na UTI E o médico já não tá nem aí E o médico...

The Closer I Get To You

The closer I get to you The more you'll make me see Like giving me all you've got Your love has captured me Lying here next to you Time just seems to...

Tipo Zero

Você é um tipo que não tem tipo Com todo tipo você se parece E sendo um tipo que assimila tanto tipo Passou a ser um tipo que ninguém esquece O Tipo Z...

Super-Homem (A Canção)

Um dia Vivi a ilusão de que ser homem bastaria Que o mundo masculindo tudo me daria Do que eu quisesse ter Que nada Minha porção mulher que até então...

Sometimes I'm Happy

Sometimes I'm happy Sometimes I'm blue My disposition depends on you I never mind The rain from the skies If I can find The sun in your eyes Sometime...

Voz de Mulher

Desde que nasci A voz da mulher Me embala Me alegra Me faz chorar Me arrepia os cabelos Me faz dançar Me cala ressentimentos Me ensina a amar Uma mulh...

Viúva Negra

Eu já não sei se o que me prende à teia É a promessa do que nunca vem Eu tenho medo de um dia acordar E perceber que não amei ninguém Ah se eu pudess...

YMCA

Young man, there's no need to feel down. I said, young man, pick yourself off the ground. I said, young man, 'cause you're in a new town There's no ne...

A Filha de Chiquita Bacana

Eu sou a filha da chiquita bacana Nunca entro em cana Porque sou família demais Puxei à mamãe Não caio em armadilha E distribuo banana com os animais...

I Love To Love

I love to love But my baby just loves to dance He wants to dance He loves to dance He's got to dance So I love to love But my baby just loves to danc...

You Make Me Feel

When we're up an'dancing on the floor, darling And I feel like I need some more And I feel your body close to mine And I know my love It's about that...

You Make Me Feel Like Dancing

You've got a cute way of talking You've got the better of me Just slap your fingers and I'm walking Like a dog hanging on your leash I am spin you kn...

If I Can't Have You

Don't know why I'm surviving every lonely day When there's got to be No chance for me My life would end And it doesn't matter how I cry My tears of l...

Last Dance

Last dance Last chance for love Yes, it's my last chance For romance tonight I need you by me Beside me, to guide me To hold me, to scold me 'Cause wh...

A Mulher Que Virou Homem

Meu pai me disse: meu filho tá muito cedo Eu tenho medo que você case tão moço Eu me casei e veja o resultado Eu tô atolado até o pescoço Minha mulher...

It's Raining Men

Humity is rising - Barometer's getting low According to all sources, the street's the place to go 'Cause tonight for the first time Just about half-pa...

Lourinha Bombril

Häagen-dasz da mangaba Chateou canela-preta Canhaça made in Carmo dando a volta no planeta caboclo presidente trazendo a solução Livro pra comida, pra...

Canário do Reino

Não precisa de dinheiro Pra se ouvir meu canto Eu sou canário do reino E canto em qualquer lugar Em qualquer rua de qualquer cidade Em qualquer praça...

La séguedille

Ay Sevilla... Oh Oh Edson No quieras conquistar mi corazón Que me lo robó Sevilla Y no me lo devolvió Ay Sevilla... Enreda corazones en su matilla...

Amor de Rua

Foi numa esquina que um fofa fina Uma linda barbie colocada me fez Sem boa-noite-cinderela, poderosa, dancei Provei da substância, absoluta eu dei To...

A Lua É Um Balão (Moon Is Made Of Gold)

Faltam paixões fatais Falta alucinação Falta o caos Depois de tanto jazz A lua é um balão Quem virá Pra te fazer sonhar? Um anjo de avião? Quem virá...

Les Chemins de L'amour

Les chemins qui vont á la mer Ont gardé de notre passage De fleurs effeuillée et l'écho sous leurs Arbres de nos deux rires clairs Hélas de jours de n...

Boogie Oogie Oogie

If you're thinkin' you're too cool to boogie Boy, oh boy, have I got news for you Everybody here tonight let's boogin' Let me tell you, you're no exce...

Kiss

You don't have to be beautiful To turn me on Just need your body, baby From dusk till dawn You don't need experience To turn me out You just leave it...

Até o Fim do Mundo

Através desta janela Tem o céu e a terra Mas só vejo você Já tentei de tudo Mas vem do coração Então respeito e não mudo Vem pra mim Nem que seja por...

Lascia Ch'io Pianga

Lascia ch'io pianga mia cruda sorte E che sospiri la liberta [2x] E che sospiri E che sospiri la liberta Lascia ch'io pianga mia cruda sorte E che s...

Baioque

Quando eu canto Que se cuide Quem não for meu irmão O meu canto, punhalada Não conhece o perdão Quando eu rio Quando eu rio, seco Como é seco o sertão...

A Saída

A noite me empurra pra rua Eu quero sair e me divertir Luzes piscando Gente dançando Eu não quero problemas Eu não quero saber Eu quero esquecer Procu...

Aos Pedaços

Sonhos parecem cristais Se despedaçam Sempre que amamos demais Só me restaram imagens soltas Espalhadas pelo chão Tantas promessas Tantos desejos se v...

Barbie Girl

Hi Barbie Hi Ken Do you wanna go for a ride? Sure Ken Jump in I'm a barbie girl, in a barbie world Life in plastic, it's fantastic you can brush my h...

Don't Leave Me This Way

Don't leave me this way I can't survive, I can't stay alive Without you love, oh baby Don't leave me this way I can't exist, I will surely miss Your...

Bidu Sayão e o Canto de Cristal

O samba é amor É nessa que eu vou Swinga minha bateria Tô nessa ópera Extravasando a alegria Bela menina Voz de cristal deslumbrava multidões O seu ta...

Macho Man

Body... wanna feel my body? Body... such a thrill my body Body... wanna touch my body? Body... it's too much my body Check it out my body, body Don't...

Lovin' You

Loving you Is easy 'cause you're beautiful Making love with you Is all I wanna do Loving you Is more than just a dream come through And everything tha...

Che Farò Senza Euridice

Che farò senza Euridice? Dove andrò senza il mio ben? Euridice! Euridice! Oh Dio! Rispondi! Io son pure il tuo, fedele! Euridice! Euridice! Ah! Non m'...

Conga, Conga, Conga

Oh, I like dancin' and everyday It's you and me All the time Conga la conga Quiero bailar, ai , ai , ai, ai Come, come on dance Dance with me I get I...

Frevo Mulher

Quantos aqui ouvem os olhos eram de fé Quantos elementos amam aquela mulher Quantos homens eram inverno e outros verão Outonos caindo secos no solo da...

Cowboy Solitário

Essa noite posso tudo Pois sua fala me pôs mudo Quero apenas estar só E assim ficar Me vingar Noite afora Já que agora Sou o mais novo sócio do balcão...

Menino do Rio

Tall and tan young and handsome The boy from Ipanema goes walking And when he passes I smile But he just doesn't see Menino do rio Calor que procurav...

Marrom Glacê

Champanhe no gelo, Salgados e doces Prepare os talheres, os Discos e as poses Escolhe teu melhor Vestido e vai Duas gotas de veneno, não Mais A boca v...

Despejo Na Favela

Quando o oficial da justiça chegou Lá na favela E contra o seu desejo Entregou pra seu Narciso Um aviso, uma ordem de despejo Assinada "seu doutor" As...

Dancing Queen

You can dance, you can jive, having the time of your life See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen Friday night and the lights are l...

Descobridor Dos Sete Mares

Uma luz azul me guia Com a firmeza e os lampejos de um farol E os recifes lá de cima Me avisam dos perigos de chegar Angra dos Reis e Ipanema Iracema...

Miss Suéter

Fascínio tenho eu Por falsas louras (aí, a negra lingerie) Com sardas Sobrancelha feita a lápis E perfume da Coty Na boca Dois pivots são graciosos E...

Music And Me

We've been together for such a long time now music Music and me Don't care wheter all our songs rhyme now music Music and me I know where ever I go We...

Mercedes Benz

Oh Lord, won´t you buy me a Mercedes Benz? My friends all drive Porsches, I must make amends. Worked hard all my lifetime, no help from my friends, So...

Disco Inferno

Burn baby burn To my surprise, one hundred storeys high People getting loose y'all, getting down on the roof Foks are flaming, out of control It was...

Or La Tromba

Or la tromba in suon festante Mi richiama a trionfar. Qual guerriero e qual amante, Gloria ed amor mi vuol bear. 

Don't Let Me Be Misunderstood

Baby, do you understand me now? Sometimes I feel a little mad But don't you know that no one alive Can always be an angel When things go so wrong I se...

Nada

Não vou mais usar as palavras Para te dizer Para te dizer Não vou mais falar as palavras Para te dizer Para te dizer Para te dizer Para te dizer Para...

Estrela do Mar

Um pequenino grão de areia Que era um pobre sonhador Olhando o céu viu uma estrela E imaginou coisas de amor Passaram anos, muitos anos Ela no céu e e...

Naturträne

Offenes Fenster präsentiert Spatzenwolken, Himmelflattern, Wind blast, meine Nase friert und paar Auspuffrohre knattern nach. Da geht die Sonne unter...

Palco

Subo nesse palco, Minha alma cheira a talco Como bumbum de bebê (de bebê) Minha aura clara Só quem é clarividente pode ver (Pode ver) Trago a minha b...

Hot Stuff

Sittin' here, eatin' my heart out waitin' waitin' for some lover to call dialed about a thousand numbers lately almost rang the phone off the wall Lo...

Down Em Mim

Eu não sei o que meu corpo abriga Nessas noites quentes de verão E nem me importa que mil raios partam Qualquer sentido vago de razão Eu ando tão dow...

Night Fever

Listen to the ground There is movement all around There is something goin' down And I can feel it On the waves of the air There is dancin' out there...

Fumando Espero

Fumar es un placer Genial, sensual Fumando espero al hombre a quien yo quiero Tras los cristales De alegres ventanales Y mientras fumo Mi vida no cons...

I Love The NightLife

Please don't talk about love tonight Please don't talk about sweet love Please don't talk about being true And all the trouble we've been through Ah,...

País Tropical

Moro... Num país tropical, Abençoado por Deus E bonito por natureza, pois é... Moro... Num país tropical, Abençoado por Deus E bonito por natureza, m...

Pop Popular

Sei que vocês vão perguntar Se eu sou pop pop pop popular Eu sou do samba Eu levo bem minha muamba Brasileiro não se engana Na hora de popularizar Vê...

I Can't Get No (satisfaction)

I can't get no Satisfaction I can't get no Satisfaction And I try And I try And I try And I try I can't get no Satisfaction I can't get no Satisfactio...

Ouça a Canção

Esqueço a letra e lembro a canção Não tem palavras que saiba dizer Tudo o que eu sinto junto de você Beijo na boca o calor da paixão A melodia é quem...

Ombra Mai Fu

Ombra mai fù Di vegetabile, Cara ed amabile Soave più. 

Por Um Fio

Por um fio eu me parto em dois Aceito o que a sorte dispôs No meu caminho Vejo a vida, a morte e o depois Não vou viver jamais sozinho Porque sou dois...

I Feel Love

Ooh it's so good, it's so good It's so good, it's so good It's o good Ooh heaven knows, heaven knows Heaven knows, heaven knows Heaven knows Ooh I f...

Oye Como Vá

Oye como vá Mi ritmo Bueno pra gozar Mulata Laia Ladaia Sabatana Ave Maria 

Perigosa

Eu sei que eu sou bonita e gostosa E sei que você me olha e me quer Eu sou uma fera de pele macia Cuidado, garoto, eu sou perigosa Eu tenho um veneno...

Paranóia

Quando esqueço a hora de dormir De repente chega o amanhecer Sinto uma culpa que eu não sei de quê Pergunto o que é que eu fiz? Meu coração diz Eu sin...

Primavera (Vai Chuva)

Quando o inverno chegar Eu quero estar junto a ti Pode o outono voltar Que eu quero estar junto a ti Porque é primavera Te amo É primavera Te amo Meu...