×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Dystans Pożegnanie tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

1.Tak chcieliśmy oszukać czas,
Aby los nie rozłączył nas,
A miłość w sercach naszych nie ustała,
Lecz nie dane nam było żyć,
Twoją panią u boku być,
Dlaczego nadszedł dzień by rozstać się?

Ref. Pożegnanie ,wspominanie wspólnych marzeń pięknych chwil,
Czy powrócić kiedyś zdołasz powiedz mi,
Na mej twarzy jak koralik złotym blaskiem świeci łza,
Bo bez Ciebie przecież być nie mogę ja

2.Teraz został w mym sercu żal,
Bo mieliśmy przecież tak mało lat,
A serca tak ogromne jak planety dwie,
Czemu więc tak okrutne dni,
Odebrały nam szczęście i sny
Miłość w dal odeszła odszedłeś TY.

Ref. Pożegnanie,wspominanie... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Paradox of Fear

Sin of Kain

In the fragrant cloud of dark They pray for a faceless, named God With struggling tongues and hips Sealed against the enemy of Apocalypse For Hel...


Loose your heart and it's found

Sin Fang

When you long for the height of the mountains, When you long for the blue, Leave your heart where it's deep and it's down again, Lose your heart ti...


Everything Alright

Sin Fang

I want to know what's wrong with you I want to know if I can feel it too Is it some sort of virus or splinters in the blood A ghost in your stomach or...


Tongueless

Sin of Kain

It seems to be Quite absurd It's dancing inside of me A Twisting storm they've never wanted to see It Could set this world on fire, a silent mute de...


Slaves of Curiocity

Sin of Kain

Bound with the chains of mind, I only dream that I can realize The worth in the stains of life Where God does live in a disguise They think they...


Catcher

Sin Fang

A thousand horses Running into me Let me feel what it's like to be Beautiful and one of the things You look at that shines so bright In my dreams ther...


Burn

Sister Machine Gun

I look at you and then I see your fire And I'm thinking 'bout desire Yes I'm thinking 'bout desire Telling me things that you try to hide And I'm...


Got to be

Sister Machine Gun

I thought I've seen it all, I can't imagine why But I never had to listen and I never had to try I don't remember how I got this way But I just can...


Carbon Copy Man

Sister Machine Gun

I'm sick of all this fooling around And I haven't that much to do It's nothing to worry about Just a border line case of manic depression I follow...


Feel see

Sin Fang

You were lying on the floor with your shirt off You made me feel so far away In a cave with you in a river flowing towards you As a mountain carrying...


Better Than Me

Sister Machine Gun

CHORUS Burnin' is my condition, baby now, Burnin' with everything that I see. Burnin' is my solution, baby now, I know you think that you're bette...


Look At The Light

Sin Fang

Look at the light while we pull the stones up the well A mountain with eyes Opened it's mouth and swallowed me Swallow me Breath into my mouth W...


A New Reality

Sin of Angels

haze overtakes this place of illusion. i haven"t seen the sun in days. life takes a sour turn as reality becomes known. the false will dissolve. pour...


For You

Sin of Kain

I don't mind the rotting of your body Walking on those ways of oblivion Can't see the meaning of your holy Burdens of frozen egoism Believe it, bu...


Alone Among Deceit

Sin of Angels

I have seen the end. the dead shall walk the earth. they follow in the path of those who have come before. they infect us all, devouring the minds of...


Lung

Sister Machine Gun

When I'm feeling tired And I'm feeling down A just need to out and Get myself a little... LUNG If i'm getting nervous And i can't relax I ju...


Dissolve

Sin of Angels

forget your dreams. live in misery and desperation; you will falter. this life may bless what it seems. awaken from self destruction. still living the...


Parasite

Sin of Angels

it's like pulling weeds. one by one. strangling the culture. blocking the sun. poisons the soul. pollutes the air. nothing but blackness. bitter despa...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Pamiątka

Gdzieś daleko pozostała, jak nikły cień Wakacyjna, wspaniała, trwała jeden dzień Było fajnie, miło było, choć tak szybko się skończyło Nie zapomnę tej...

To była pomyłka

1.To była pomyłka aaaa że Cię spotkałam To była pomyłka aaaa że pokochałam To była pomyłka aaaa to był po prostu mój błąd Ja już nie ufam Twoim słowo...

Tyle zdarzeń

1. Tyle zdarzeń między Nami, tyle było słów, Czy Nam kiedyś znów się uda wrócić tu. Może drogi Nam pomyli nieznajomy wróg I tej nocy nie znajdziemy...

Odeszłaś

Odeszłaś na zawsze, Zostawiłaś tęsknotę i żal. A me serce ciebie tak kocha I hartuje się z bólu jak stal. Ty tego nie wiesz i nie czujesz, Z...

Pomyłka

To była pomyłka, a że Cię spotkałam To była pomyłka, a że pokochałam To była pomyłka, a to był po prostu mój błąd (2 x) Ja już nie ufam Twoim słowom...

Ślubne prezenty

Co mi dasz ? Co mi dasz do złotych kółek w ślubny dzień? To co masz, to co dobre, to co czułe, siebie mnie. Ty mi słońce, ja ci deszcz Ja ci kwia...

W sercu

1.Kiedy siedzisz gdzieś w oddali, Myślisz sobie o czym marzysz, I do chłopca swego długi piszesz list. Piszesz czule w kilku słowach, Teraz jesteś już...

Tylko pokochaj mnie

1. Raz u zbiegu dwóch ulic zobaczyłam przypadkiem Przechodziłeś nie widząc nikogo Gdy Cię mijać zaczęłam jakby nagle olśnienie Że poniosłeś mnie pe...

Wesele z Dystansem

1. Są w życiu takie dni, gdy na wszystko mówisz nie i właściwie nic a nic, nie potrafi już bawić Cię. Ale to krótko trwa, dobrze jest i tak ma być, z...

W ciszy natchnionej

1. W ciszy natchnionej noc się budzi jak ptak, zrywa się leci ponad światem. Noc się kończy dzień się zaczyna, dziś mój świat czas odmienić. Świat...

Wspaniale jest wiedzieć

Czy pamiętasz jak to było byłeś ze mną sam na sam Bicie serca mi mówiło, że dla Siebie Ciebie mam Ty tuliłeś mnie w ramionach Całowałeś Usta me Wt...

Wspólny czas

Wspólny czas kończy się I rozstania nadszedł czas Gdy odejdę, nie myśl o mnie źle Rano tak ptaków śpiew I Twój sympatyczny śmiech I spacery w słońca j...

Za oknem deszcz

Za oknem ciągle deszcz i słota Smutny szary dzień Rozwichrzone drzewa w deszczu mokną Pragnąc słońca wciąż Spoglądam na nie spoza szyby Serce łamie pł...

Zaczekaj z tym do jutra

1.Tyle zdarzeń między nami tyle było słów Czy nam kiedyś znów sie uda wrócić tu Może drogi nam pomyli nieznajomy wróg I tej nocy nie znajdziemy nigdy...

Żal

1. Gdy los mi ciebie na zawsze zabiera, gdy szczęście moje kończy się rozpaczą, choć na płacz gorzki nieraz mi się zbiera, nie skacze z okna nie za...

18 lat

Nie poddawajmy się, przed nami jeszcze życia smak, i nie postarzajmy się, bo mamy tylko 18 lat! czy pozwolimy aby los, naszą młodość z serca skradł?...

Dziewczyno

Czemu odeszłaś, nie powiedziałaś Czemu odeszłaś, kochać przestałaś Została tylko ta chwila wspomnień Chwila nadziei, że kochasz mnie. Dziewcz...

Kochaj, kochaj

1.Wspólny czas,kończy się, I rozstania nadszedł czas, Gdy odejdę nie myśl o mnie źle. Rano park,ptaków śpiew, I Twój sympatyczny śmiech, I spacery w s...

Marzenia

1. Wiatru chłód i morza szum, obok ciebie dla mnie świata punkt. Chcę być spełnieniem marzeń twych, gdy zapragniesz tego dziś. W życiu ważne są chwile...

Baby o Baby Kochanie

1. Bądź tylko chwilą, więcej nie chcę, Popatrz mi w oczy tak niebieskie. Zanuć po cichu te piosenkę I powróć znów do samotności. Dlaczego płaczesz, je...

Głupia mała

1. Wszystko co zdarzyło się,miało swoje miejsce czas i dzień, pewnej nocy zjawił się, spojrzał na nią i uśmiechnął się. Ona mu uwierzyła, że naprawdę...

Babcia i dziadek

1.Moja babcia i mój dziadek To wspaniali są dziadkowie Dziadek mnóstwo zna zagadek Babcia bajkę nam opowie Bo na świecie nie znajdziecie takich...

Czas odległy czas

Czas odległy czas, Na pamięć wciąż przywraca Dni te letnie sny, Czy zostało coś Czy warto dziś powracać Do spalonych dróg Nie odchodź nie, zostań p...

Czy będzie Ci ze mną dobrze

1. Wstaję o poranku, patrzę w krąg po ganku, wszystko tonie w strugach łez. Pomyślałam sobie, ja to samo zrobię, rozmarzyłam się jak deszcz. Wyszła...

Daruj mi (ballada)

Daruj mi sny o Tobie, śmiały blady fresk i Ty w noc I wybacz mi, że w tym co robię nie ma słodkich róż bez celu Ja nie umiem pięknie łgać, ja nie um...

Ćma

Spójrz wreszcie dzisiaj prawdzie w oczy. Nie chcę źle dobranych słów. Wiesz, o wiele łatwiej jest się stoczyć. Trochę trudniej złapać grunt. Gdyb...

Czerwona jarzębina

Czerwona jarzębina, szumiała gdy ujrzałam cię Pod czerwonąjarzębiną, stałeś ty obok mnie. Jak czerwona, czerwona jarzębina, stałeś obok mnie Pod c...

Chciałbym Ci powiedzieć

Znowu tutaj jestem sam przed oczami Ciebie mam Widzę w oczach Twych Wielkie łzy Widzę szczęście w tobie jest Kochasz mnie, mój każdy gest Jak po...

Co za noc

1.Usłysz jak za oknami mrok Ciemna noc tuli się Zimne łzy płyną z oczu Twych zbliż się ooo! Uwierz mi, wszystko będzie jak chcesz teraz spójrz, o...

A my idziemy

1. Chłodny, zimny wieczór Słońce poszło sobie dawno spać Mrok otulił całą ziemię, ukradł troski tego dnia Ulicami w świetle lamp, gdzieś pod drzewe...

Jeśli kogoś kochasz

1.Miałem raz dziewczynę, którą tak kochałem, Byłem z nią szczęśliwy, ze szczęścia płakałem. Ref. Jeśli kogoś kochasz,śmiej się z tego człowiecze.. Je...

Kacaraba

Trzynastego maja w piątek Urodziła pięć kociątek Trzeba kupić pięć kołysek Pięć par butów i pięć misek Trzeba kupić pięć kołysek Pięć par butów i pięć...

Kocham Cię

1. Odeszłaś na zawsze, zostawiłaś tęsknotę i żal. A me serce Ciebie tak kocha i hartuje się z bólu jak stal. Ref. Ty tego nie wiesz i nie czujesz, z...

Miłość jak wino

1.Przychodzi do mnie co dzień chłopak na schwał I smutno patrzy mi w oczy Wiele bym dała za to żeby się śmiał Bo mi chłopaka bardzo żal Na świecie bar...

Kocham Ciebie za to

Kiedy siedzisz gdzieś w oddali Myślisz sobie, o czym marzyć I do chłopca swego długi piszesz list Piszesz czule w kilku słowach Teraz jesteś już g...

Nadzieja

1.Nigdy nie mów że przepadło.. że już nie ma po co żyć.. Przecież nigdy nie odgadniesz Co zgotuje życie Ci Choć by Ci zabrano wszystko Choć Ci wszystk...

Nowy dzień

1.Czas,odległy czas,na pamięć wciąż przywraca dni te letnie i sny Czy zostało coś czy warto dziś powracać do spalonych dróg Ref. Nie odchodź nie,zost...

Nie zasypiaj

Jesteś dla mnie wszystkim Czarującą wonią kwiatów Gwiazdą spadającą Nocującą coraz niżej Lecz okrutna ta choroba Sączy siły z ciała twego Twoje oczy p...

Nie mam czasu

Tylu chłopców, tyle twarzy wokół jest Możesz wybrać wielkość, wagę, jeśli chcesz Kiedy jednak taki wybór chłopców mam Wszyscy chcecie, a ja już zaśpie...

Nic się nie kończy

Zamykam oczy by ujrzeć cię z bliska Gdy ciepły wieczórmi ciebie zabiera Dogasną lata ostatnie już ogniska I tak powoli na jesień się zbiera. Re...

Kalifornia

Długa droga jest przed nami, Długa droga (oo) I nie przejdziesz jej do końca Swoich dni (na na na na na) Ale każdy musi w życiu raz spróbować J...

Nie przejmuj się

Nie siedź przy oknie i nie smuć się Świat w deszczu moknie i krople rozwiewa wiatr Odrzuć zmartwienia, pomyśl o jutrze Znów będzie słońce i minie smut...

Miłości chwile

1.Tak bym chciała Ciebie mieć,już na dobre i na złe By na zawsze pozostało, to co nagle w Nas powstało. Ref. Miłości i chwile i żaru łzy Wszystkiemu...

Niby nic

Niby nic, a jednak czasem myślisz tak Gdyby był, choć jeden dobry wzór na świat Jakiś kwadrat MKL rozwiązujesz i już wiesz Że przyszłość mieści się...

Nie warto kochać

Nie warto kochać, Nie warto także marzyć, Nie warto uraz w swym sercu kryć, To co minęło nie może już powrócić, Po co znów kielich goryczy pić....