×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

D'uncanny Luda (루다) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

많이 울었어 우리 개가 죽어서

딱 다섯 살 하고 또 4개월 정도였어

한 2년 전부턴 애가 당뇨에 걸려서

인슐린을 맞았지 참 고생이었어

우리 루다 하나뿐인 나의 강아지

하나뿐이었던 강아지, 루다

왜 난 곁에 없었을까 너가 숨을 거둔 순간

우연이었지 너가 우리 집에 온 건

검은색의 얼굴에 갈색 눈썹이 보여

이름 짓고 불러 널 네가 내게 오면

배 위에다 올려놨지 너의 눈을 보며

아침에 마친 작업 나는 문을 잠궈

해 질 때까지 잠 자려

그때 누가 긁는 문

문을 여니 너가 내 옆구리 안으로 파고들었잖어

우린 가족이 됐구나

너는 내가 집에 일찍 가야 할 이유야

문을 열기도 전에 넌 내게 꼬릴 흔들고 있고

또 끝이 나 고됐던 하루가

결국 바다에 못 갔네

후회가 돼 미리 면허를 안 딴 게

하나둘씩 모여 바다 노을 얘기할 때

루다는 뭐 할까? 미안해


2년 전에 너가 처음으로 쓰러지고

엄마의 수술 이후로 또 찾아온 무력감에

나라는 인간이 얼마나 작은지 느끼고

난 숨었네 형이 무리해서 낸 병원비 뒤로

한 주가 지나갔네 병원비만 300

넌 깰 생각을 안 하고

의사조차 안락사를 권유할 때

엄마가 부른 이름에

넌 기적처럼 눈을 떴어 정말 기특했지

그래 그랬었지 차츰 넌 회복됐고 우린 일상으로 복귀

그래, 그래 의사가 말했었지

오래는 못 살 거라고 난 예외를 믿었지

2년이 지났고 의사의 말은 흐려져

근데 며칠 전부터 넌 식사를 끊었어

물조차 토하고선 하루 종일 쓰러져

한참을 쓰다듬었네 니 옆에 붙어서

난 지나갈 줄 알았지 아침까지만 해도

학교에서 문잘 받았지 온몸이 굳은 채로

눈물이 안 나왔던 건 현실 인지가 한동안 안돼서였어

지금 바로 집에 가봐야겠다고 말하는 와중에

난 눈물이 터졌어


넌 잠자듯 누워 있었지

평소처럼 어여쁘게 어여쁘게 어여쁘게

눈 뜰 수도 있지 않을까

그때처럼 기적같이 기적같이 기적같이

제발 제발 제발 제발 루다야

제발 제발 제발 제발 루다야

제발 제발 제발 제발 루다야

제발 제발 제발


대문을 열 때

행여 너가 부딪힐까 봐 걱정하곤 했네

택배 아저씨께

마당 안에 너가 있으니까 전활 달라 했네

집을 나설 때 혹은 들어올 때마다

네게 뽀뽀하고는 했는데

이제 이런 게 의미 없어 이젠 네가 없어 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

More Motto Koishite

Nakamori Akina

Kawaru no kawaru wa Kawaru no kawaru wa Futari dake wo tsutsumu kaze no Amai tokimeki kanjimasu Yoki shinai koi no deai ni yurete Hajimete no ai no...


Tomadoi

Nakamori Akina

"Kore de yokatta no ? " tte nemurezu yoru ni omou Moshi chigau ikikata eran dara dou datta no ? Yubisaki nobaseba nukumori todoki sou na no ni Itoshi...


Fixer -While The Women Are Sleeping-

Nakamori Akina

Naked and broken down No one to save me now You are You are You always will All of my nerves exposed And everybody knows You are You are You alwa...


Exotica

Nakamori Akina

Toki no umi koi de yuku Ashibune ni yurarete Kodomo mitai Fuzake nagara Koe agete dakiau Oshaberi ne manazashi wa Usotsuki ga heta nano Rusuga...


Femme Fatale

Nakamori Akina

Yami ni sobieru kouri no OBUJE BIRU nai wa deguchi no nai meiro ne Hieta tsumasaki tsutsumu kuchibiru Madobe ni ayashii Moonlight Koi no jijou k...


Moroi Gogo

Nakamori Akina

Tomodachi ni aribai wo tanomi Anata to tabi ni detekita no Nagareru ANAUNSU wa "Kyoto" Yuruyaka ni DOA ga aita Ninen zaka mai chiru koyuki ni Tokimek...


Eki

Nakamori Akina

Mioboe no aru reinko-to Tasogare no eki de mune ga furueta Hayai ashidori magire mo naku Mukashi ai shiteta ano hito na no ne Natsukashisa no ipp...


Mosaic no Shiro

Nakamori Akina

HOLD ME TIGHT Madobe ni tateba Yureru machi no umi HOLD ME TIGHT Senaka wo daite Sazameku watashi wo shinayaka ni shite Anata no heya wa MOZAIKU no...


Mon Amour (Glass ni Hanbun no Tasogare)

Nakamori Akina

Nagai VAKANSU oeta machi wa Dokoka anata no tameiki no you ne Yomikake no hon hiza de tojite PERIE ni utsurikomu tasogare mitsumeteru Anata to s...


Eien no Tobira

Nakamori Akina

Koi no yokan nara korosu koto dekiru Arashi wo saketara Kiss mo odayaka ne Tsuyosa wo oboete sugao wo kakushita Mamoru tame no uso douzo tobikoete...


Everlasting Love

Nakamori Akina

Moshimo dareka wo suki ni naru toki ga Kitara watashi ni kakusazu itte Sore ga futari no yakusoku dakara Love promises Everlasting Love Motomeru...


Modern woman

Nakamori Akina

Symbol of the times Modern woman Throwing off the chains Of history Standing for the things She believes in Trusting in herself Her feelings M...


Farewell

Nakamori Akina

Yoru no yami wo kiri sakura ito Kasoku shiteyuku kuruma Back mirror machi no akari wo Mou utsushi mo shinai Yari kirenai kodoku na kokoro Dareka toit...


Endless

Nakamori Akina

Nagusamete morau tame namida wo kobosanakatta Itsu made mo shizumanai hitomi wo shinjiteru My Dream Hitori de ite mo kodoku janakatta wa Kibou ga...


Tango Noir

Nakamori Akina

Tsumetai yubi de tekubi tsukamarete Fumidashita kuroi shuu no kutsu kara Owari no konai yoru hajimatta no "Pas de deux noir" Rithym kiri saite furueru...


Moonlight Letter

Nakamori Akina

Yotsuyu no BARUKONII kara Miokuru KUUPE no akari MIDDONAITO RABU Anata ni ite hoshii "Oyasumi" no kawari ni kureta Kata ni wa kashimiya no irodo...


Tattoo

Nakamori Akina

Tokai ni habikoru aware na andoroido Kudoki jouzu no chiipu na repurikanto Haato no naeta otoko wa iranai get out ! Chansu wo ageru wa atsui rebory...


Fire Starter

Nakamori Akina

Hooh hi no tsukekata nara Hooh oshiete ageru wa Hooh just let me take your heart tonight Hooh satisfaction guaranteed ! Miwaku yuuwaku kibun wa kike...


Eyes on you

Nakamori Akina

(I can't let you go, can't get out of mind) Kuusou ga rise up Kanjou wa eyes on you Hontou ni wise'nough ? To guide you inside me Shunkan wa spi...


Trust Me

Nakamori Akina

Akegata keitai de kiita anata no koe wa natsukashikute Kodou ga shoujiki ni ugoku Kageki ni nikun demo mita no ni mou "Ore da yo" tte hitokoto de a...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Wannabe (칸 사이)

때는 2008년 저 밑 촌구석 예고 기숙사 도서실로 향해 책가방을 메고 파나소닉 CDP엔 누명 CD 2 나는 3번 트랙을 반복해서 트는 중 바로 그때 눈이 마주...

Vendetta

ay 퀭한 눈 귀는 먹먹해 damn 벌레가 기어 머리 통 속엔 ay 척추는 꼬부라져 버렸네 damn 허나 내 혀는 아직도 멀쩡한데? breakdown 사리판별 안돼 내 판...

WNV

what a nice view what a nice view feelin good 식은 피자는 taste fuckin good puff puff 마치 흡연실인 듯 내쉬는 연기 what a nice view chil...

What is it? (이게 뭐야)

야 너도 나랑 헤어져서 슬프다고 했잖아 야 너도 나랑 헤어지기 싫었다고 했잖아 근데 이게 뭐야 말해봐 근데 이게 뭐야 말해봐 네 립스틱 한번 묻고 버려...

Ain't No (Ringing Ver.)

ain't no fuckin war ain't no fuckin battle bish I don't give fuck I think I'm just another level x2 chill bish plz chil 아직 아침이 올람 멀었지...

Furnace Gulch (Interlude)

chorus) 야자수가 있는 곳으로 난 떠날래 

Chillmatic

I just wanna chill with you lady when I see you when you see me 불이 튀지 일행은 두고 나가자고 우리끼리 술은 충분하지 이미 I just wanana chill wit...

Episode 1 내 기분은

어 나 방금 일어났어 미안 작업하느라 그랬지 뭐 지금 몇 시야? 왜 자꾸 소리 질러 미안하다니까 바로 나갈게 왜 넌 자꾸 시비야 그래 우리 오랜만인데 어디...

I'm not in the mood (그럴 기분이 아냐)

물로는 갈증이 안 가시는 그런 밤 집 앞 이자카야에서 난 맥주를 한잔 안주를 기다리다 금세 마셨잖아 뒤늦게 나온 안주 때문에 난 못내 또 한잔 가라앉...

Ain't no

ain't no fuckin war ain't no fuckin battle bish I don't give fuck I think I'm just another level ain't no fuckin war ain't no fuckin battle bis...

For an hour (한 시간만) (Feat. 버벌진트)

한 시간만, yeah bitch I love you too 우린 미식가 식기 전에 먹을 뿐 한 시간만 yeah dick I love you too 눈은 보지마 보기 싫어 얼굴은 딱 한 시간만,...

For an hour (한 시간만) (Feat.버벌진트)

한 시간만, yeah bitch I love you too 우린 미식가 식기 전에 먹을 뿐 "한 시간만 yeah dick I love you too 눈은 보지 마 보기 싫어 얼굴은" 딱 한 시...

Paper

ring that fuckin paper 아 돈 말고 플랫폼 같은 종이 다른 용도 that's why Im creator I flow, I draw 창조해 내 행성 거기다 집을 지어 자, 자 여깄어...

Las Vegas (Bonus)

all need is one mic? fuck that 난 더 원해 주머닌 비었어도 눈엔 불붙었네 기회를 노리지 난 allday to every day monday to sunday 부릉 like a mustang...

Okinawa

나는 팔베개 하고 뒤로 누워 내 위로 지나가는 바람이 참 죽여 술 떨어지기 전엔 아무도 안 부러워 눈이 풀려 내 눈이 풀려 내가 팔베개 해줄게 너 누워 내...

My Seoul (나의 서울)

먼지로 가득 뒤덮인 이 도시의 하늘은 회색 비가 내린 다음날엔 어김없이 숨을 마시고 뱉네 먼지로 가득 뒤덮인 이 도시의 하늘은 회색 비가 내린 다음날...

Bad Trip

Jay Z의 Never Change 비트에다 썼던 내 가사와는 달리 난, 변해버렸어 뭐, 그래도 어떤 것들은 그대로네 주제넘게 담근 발은 어느새 뿌릴 내렸네 깊게 난...

Chill Right Now

해야 할 일이 널부러져 좀 쉬는데 껄끄러워 야 조용히 해 너부터 좀 니 개소리때메 나 속 쓰려워 우 우 출근도 해야하고 학교 과제도 졸라 많어 주말엔 레...

Comics

니 말풍선은 너무 따가워 내 눈앞엔 별이 떠 돌아다녀 너는 위에서 아래, 난 왼쪽에서 오른쪽 방향으로 읽어야 돼 왜 이걸 몰라 넌 왜 이걸 몰라 니 말풍선...

Boring

you tell me you tell me you tell me "boring." you tell me you tell me you tell me "boring." you tell me you tell me you tell me "boring." you te...

Red Point (Prod. Sylarbomb Of TFO)

이마빡에 Red Point 이마빡에 Red Point 이마빡에 Red Point Watch out mo'fucker I don't play It ain't joke hol'up I aim on you can't you see what...

Break the booze (술 깨고 봐)

담에 술 깨고 봐 임마 너 많이 취했어 이러쿵저러쿵 불만이 많아 내가 이래서 참지 말라고 말했던 거야 여긴 원래 불공평하고 그건 당연한 거야 언젠 우리...

Sucks (Feat. 뱃사공)

디언캐니라는 하꼬래퍼이다. 사실 멜론에 발매한 곡이 30곡이 넘어감에도 불구하고 신곡을 발매한다면 그는 유맹인사엔 얼씬도 못하고 사클래퍼로 들어가고 말...

Episode 3 하나 더

자연스레 일은 꼬여 너와 내 의지와는 다르게 넌 왜 자꾸 거짓말을 해? 나도 몰랐어 우리 사이가 괜찮을 땐 힘들겠지 인정하는 게 나쁘진 않았지 꽤 긴 시...

Take care (잘 지내)

니 생각보단 뭐, 나는 별일 없이 잘 지내 어젠 술로, 오바이트했어 아침에 머린 띵하고 속은 메스꺼워 속이 또 뒤집혀 입맛도 없어 해장은 대충 라면으로...

That's Okay

생각 혹은 잡념 때론 풀어놓을 데가 필요해 I work hard but sometime I wonder 대체 왜 나는 이 고생? 하는지 너는 아는지 내가 어디로 향해서 가는지 왜...

Smile when you try and die (다해보고죽을때는미소)

기지개 펴 back to work 음, 할 일이 산더미 더미 get fresh 물 한 잔이면 어제는 못 해낸 걸 오늘은 해야지 정승처럼 안 써도 난 벌 거야 개같이 다 해...

Gallery

take a walk take a walk in the gallery take a walk take a walk red lips, black eye line van dyke brown 머리칼 피부는 opera 좀 섞은 lemon yellow...

Episode 2 살얼음

걸어가 걸어가 걸어가 살얼음 살얼음 살얼음 위로 너와 난 너와 난 너와 난 헤매네 헤매네 헤매네 이 미로 걸어가 걸어가 걸어가 살얼음 살얼음 살얼음 위...

Here we go again (또 시작이네)

엄마 난 굶어 죽기엔 재능이 넘 많아 엄마가 날 이렇게 낳았잖아 아빠 난 평범하기엔 이미 틀렸잖아 뭐, 나쁜 것도 아니잖아 또 시작이네 또 또 아빤 또...

Vacay

난 방금 깼지 잠에서 해 떨어지네 밖은 까매져 가살 써 어젯밤 생각했던 계속 적어 퀭한 상태로 fuck rest in peace till this vacay end fuck rest in pe...

Ignore her (무시해버려)

쟤넨 또 주저리주저리 많이 안 좋아졌네 니 얼굴이 쟤넨 바랄 거야 니가 져 주길 너도 싫잖아 쟤네 맞춰주긴 무시해버려 너는 걍 무시해버려 오늘 날씬...

Episode 4 전시회장

시간은 참 잘 가네 일단은 너에게 고맙다고 말할게 웃기지? 벌써 두 곡이 나왔네 우리 사인 끝났어도 난 창작해 album album album을 만드려 해 네 얘기도...