×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Dorota Lulka Akordeonista tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Sprzedajna śliczna panna
ulicy szlifuje bruk
Niejeden gość od rana
przestąpił przez jej próg
Lecz gdy czas pracy minie
Gdy zbierze dolę swą
to biegnie tam skąd płynie
harmonii czysty ton
Tam jest jej port, jej przystań
Jej lek, co leczy z ran
Jej akordeonista
co gra do tańca tam.

Kiedy brzmi piosnka ta
Akordeon ją gra
Melodyjka już płynie w świat czysta
Biedne serce już drży
bo spełniają się sny
bo jej facet to przecież artysta
Ona patrzy jak on
czuły wygrywa ton
delikatnie klawiszy dotyka
Ona wsłucha się w grę
i zatańczy bo wie:
Miłość jest zawsze tam, gdzie muzyka

Dziewczyna dziś się smuci
bo chłopca jej na front
wysłali, lecz on wróci
Tak, ona czuje to
Więc będzie na interes
odkładać grosz, by tam
jej facet był kasjerem
a ona zaś "madamme".
A kiedy już nad ranem
klienci pójdą spać
on wtedy - tylko dla niej -
jak dawniej będzie grać.

Znowu brzmi piosnka ta
Akordeon ją gra
Melodyjka już płynie w świat czysta
Biedne serce już drży
wraca smak dawnych dni
bo jej facet to przecież artysta
Ona patrzy jak on
czuły wygrywa ton
delikatnie klawiszy dotyka
Ona wsłucha się w grę
i zatańczy bo wie:
Miłość jest zawsze tam gdzie muzyka.

Sprzedajna panna śliczna
ma dzisiaj w oczach łzy
Jej akordeonista
nie zagra więcej nic
Bo kiedy w jej alkowie
był klient ten, czy ów
on z wielką dziurą w głowie
w okopu zapadł rów.
Lecz akordeon przecież
nie będzie w kącie stać -
artystów nie brak w świecie
co też potrafią grać.

Znowu brzmi piosnka ta...
Akordeon ją gra...
Biedne serce już drży...
Wraca smak dawnych dni...

Lecz to miłość, nie on
czuły wygrywa ton
delikatnie klawiszy dotyka.
Ona wsłucha się w grę
i zatańczy, bo wie:
Miłość jest zawsze tam gdzie muzyka.

Dosyć już!
Śmierć jest tam, gdzie się kończy muzyka... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Il tempo

Nesli

Il Tempo Hai presente il tempo? Quello che ci lega alla gente, alle giornate, infine ad una sedia E noi fermi, la fondamentale, tutt'intorno cam...


Fragile

Nesli

Questa qui è la mia guerra, la mia causa Ho la nausea e sto a terra Questa è la mia vita, non l'ho mai capita, Scrivo la mia storia, la mia eredità...


Beschleunigung

Neuser

Mein Motor steht Mir fehlt die Sicht Grell grell scheint die Sonne und ich seh sie nicht Ich steh im Stau Mit der ganzen Nation Es geht nicht wei...


Nesli Park

Nesli

So cosa ha detto Materazzi a Zidane musica rap benvenuti a nesl park già da ragazzino il mio verdetto: teppista perfetto skateboard legato allo zainet...


Io Non Sono Come Voi

Nesli

Ti dirò cose normali Non parlerò di assassini Né di stragi familiari Non canto per i bambini Lo scrivono nei giornali Che costa troppo il domani...


Fallo Pure Tu

Nesli

Me lo ha detto mia madre: fanne cio' che ti pare ma se la vita vuoi buttarla non ti presentare me lo ha detto mio padre: tu se vuoi puoi scappare...


Move With Me

Neneh Cherry

Into a world I plunge thru my headphones, escape into the streetlight I begin to believe in destiny when my surroundings in rhythm with me I'm just...


La mia immaginazione

Nesli

Qualche volta mi chiedo se otterrò quello in cui credo quello per cui prego se accadrà quello che vedo nella mia immaginazione tutto è migliore tut...


In Aria Le Mani

Nesli

Sembra fatto a posta per te, ti emoziona perché, è la musica che ti fa stare meglio. E sembra parli di te, un milione di te e quelli che stanno aspet...


Death Note

Neotokio3

ahh Neotokio3 ha, neotokio3! the human whose name is written into this notebook, shall die! that's right, I ‘am Kira what, what, would you do. IF...


Immagini

Nesli

Io mi fido sapendo che tutto nasconde un lato cattivo mi accorgo che in fondo non conta essere il primo e l’odio che provo da sempre non ha più un...


My Crazy Yandere Girlfriend

Neotokio3

Don’t look at my boy like that whore Or ill chop off you head you Are fucking with the wrong girl here I swear, ima just kill you! God Damn it...


Non Tornerò

Nesli

Non tornerò, non tornerò, Non tornerò più indietro, Non tornerò, non tornerò, Non tornerò più indietro Rit. Non tornerò (no, no) Non tornerò (e...


Money Love

Neneh Cherry

With the power that some lovin' can bring makes the mountain high stacks of money and things That I need change And fade away sometimes When I loo...


Cruel Existence

Nessun Dorma

Your hands the ones that kiss me. My eyes the ones that scream. They bite, they hurt, they bleed me, I think my soul has died... My pains are not...


Non Mi Sembra Vero

Nesli

Rit. E non mi sembra vero (oh oh), è colpa mia Non mi sembra vero (oh oh), è colpa mia Non mi sembra vero (oh oh), è colpa mia Non mi sembra vero,...


My First Love

Nesli

Mi guardi, ti guardo, non so che dire, Una figura di merda, non c'è che dire Io da un occhio nemmeno ci vedo bene Ti avvicini e mi dici: "Mi fai st...


Profile

Nessun Dorma

The T.V. is on. The news is on. How can we be so very wrong? Just like a knife stabbed in my soul I’m falling cold in this black hole. I wish yo...


Move With Me (Dub)

Neneh Cherry

Quietly the car was rolling like a bullet Whispering as I was driving quietly The car was rolling like a bullet Addicted to the rhythm (x4) Add...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Nic a nic nie żal mi

O, nic a nic. O, nic a nic nie żal mi. Tamte dni - dobre, złe, śmiech i łzy, utonęły we mgle. O, nie i nie, bo teraz wiem czego chcę. To, co mam rzuc...

La vie en rose

Des yeux qui font baisser les miens Un rire qui se perd sur sa bouche Voilà le portrait sans retouche De l'homme auquel j'appartiens Quand il me...

Kochankowie dnia

Zmywam dzień i noc szklanki w budzie tej Mam harówy moc - marzeń trochę mniej I w tym podłym tle hotelowych ścian te sylwetki dwie wciąż przed sobą...

Milord

To właśnie pan, Milord? Mój Boże, taki gość! Skąd pan się tutaj wziął? Czy zgubił pan tu coś? Cóż, proszę siąść gdzie bądź, Niech pan rozgości się, Mo...

Padam

Melodię tę znam, bo co dnia Tam ona jest zawsze gdzie ja Codziennie - na jawie, we śnie, jest zawsze tuż, tuż blisko mnie Bo za mną, od kiedy pamiętam...

Tango Notturno

Drżał w lichtarzach płomień świec Za oknem noc płakała Deszczem zimnych srebrnych gwiazd A w dali się żalił Ptak jakiś i wołał nas Drżał w lichtarzach...

Niebo nad Paryżem

Ponad Paryżem niebo znów czyste jak łza, Ku niebu zaś chłopięca wyrywa się pieśń. Wiruje nad dachami, jak ptak - skrzydła ma. Do okien zakochanych pod...

Piosenka Jeana żebraka

Tę piosenkę śpiewał Jean Żebrak Jean - spod NOTRE DAMME Choć sam nie miał szans u dam lecz tak śpiewał nam: "Czyś pod wozem, czy na wozie Na równ...