×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Danny Michel Gloomy Sunday tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Not a danny original, but still a fantastic track on the album Clear.

Sunday is gloomy my hours are slumberless,

Dearest the shadows I live with are numberless.

Little white flowers will never awaken you,

Now that the black coach of sorrow has taken you.

Angels have no thought of ever returning you.

Would they be angry if I thought of joining you?

Gloomy is Sunday, with shadows I've spent it all,

My heart and I have decided to end it all.

Soon there'll be flowers and prayers that are sad, I know.

Let them not weep, let them know I was glad to go.

Death is no dream, for in death I'm caressing you,

With the last breath of my heart, I'll be blessing you.

Dreaming, I was only dreaming...

I awake and I find you asleep in the deep of my heartbeat.

Darling I hope, that my dream never haunted you

My heart is telling you how much it wanted you. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Bike Warrior

Shitfucker

Depression and loneliness Each day fades away Warrior! Bike Warrior! Depression and loneliness Each day I get stoned Warrior! Bike Warrio...


Famously..

Shiro Sagisu

Famously... Famously, to the depths of despair, I have been sent. No one was saved, and to their graves, perished and dead. All on my head. Becau...


Fly Me To The Moon (In Other Words) -2007 MIX-

Shiro Sagisu

Fly me to the moon And let me play among the stars Let me see what spring is like On Jupiter and Mars In other words, hold my hand In other words, dar...


From Beethoven 9

Shiro Sagisu

Freude, schöner Götterfunken Tochter aus Elysium, Wir betreten feuertrunken, Himmlische, dein Heiligtum! Deine Zauber binden wieder Was die Mode...


Bestial Ice

Shitfucker

Suck the tit of the goat Feel it trickle down your throat Feel the chill thrill up your spine Now you are fucking mine Bestial Ice Obey the beas...


Black Mold

Shitfucker

At the house where no one goes If your not punk or metal you can F.O.A.D Beware, Be scared, you better not go there Because we stick to a strict Sh...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

The Smell of Gas

I love the smell of gasoline, and I love an older car. I never drove it fast, and I never drove it far. I just sit here in the front seat, and stare a...

Toledo

Well I don't know what day it is, and I'm afraid to say I'm not sure where I am. And these hotel rooms and greasy spoons have over stayed their wel...

The Luckiest Man In The World

All the way across a crowded room, Can you feel it? I know you do. You arrive like a mortorcade, And your better half rolls in like a hand granade. Wh...

We're Gonna Be Alright

I was born on the wrong day, but I was born in the right year. You were born in the wrong town, and we were born to tears. Was I supposed to happen? W...

We All Fall Down

She's Says. . . You know the monkey bar rules As she kisses away his playground bruise You don't have to skip a bar each time To make it to the other...

Young Americans

They pulled in just behind the fridge He lays her down, he frowns Gee, my life's a funny thing Am I still too young? He kissed her then and there...

Two Hearts

No stars in the sky The night seems so dark around you You won't say a word And wonder why no one's found you Waiting for love Praying for love a...

Whale of a Tale

I used to drive a racecar, but i won every single time, I once met the great Elvis Prestley, way back in his prime. A pilot had a heart attack, yeah...

White Lightning

There's a woman counting quarters at the table There's a gentleman taking tickets at the door And I'm slipping out tonight Cuz the moon is yellow b...

The Invisible Man

Everywhere he goes Everything he does Everything proves to him That he don't exist for them Cos they don't understand what The invisible man unde...

What Colour Are You?

I was there at the station when the colours combined I’d been trying to change 'em all with my mind I’m out of fire with the cupboards bare My love...

You're Not Alone

He stepped into the light And high above the mike He sang the wheels right off us With hair all dried up white He was the strangest sight He tore...

Tennessee Tobacco

Well she came into my doorway like a whirlwind Dragging mud and muck across my floor She sat down in the chair where I was sitting Picked up my gui...

Another Love Song

If I say that I love you, will you just leave me alone? I don't know what more I can do, to keep you happy, to call my own. If I said that I hate you...

The 14 Masks of Danger

They came from miles around, from every little town I'm a stranger in this place, I can't mask this face The arena swells in heat, the gates have co...

Before The World Was Round

I remember when You said the world must be flat Because you'd fallen off the edge There you were just floatin' Holdin' on to my hand So safe and self-...

Big Brother

Don't talk of dust and roses Or should we powder our noses? Don't live for last year's capers Give me steel, give me steel Give me pulsars unreal He'...

Beautiful

Sitting in a rainy tent in an 'I love NY' hat. She said I was beautiful and I'd never heard that. From someone like you. C'mon, this can't be true....

Beautiful Nothing

Beautiful nothing is all I want to hear, beautiful nothing music to my ears. So stop all your bang clanging, shouting and stomping around. Beautif...

Clear

Normally right now I'd be shaking But I'm not even scared Up 'til now I've been faking And up 'til now I didn't care But everything has changed...

Bones

They're hoarding gas in the coffee cans, they're pairing off and joining hands. They're gonna try and make a stand without your love. The lava flo...

Down With the Ship

Farewell to gloomy Sunday, so long to slip n' slide. Say "night" to Mr. Good bar, no more Mr. Shine. Shipwreckd on fuzzy Monday, sunburnt on vodka lim...

Click Click

I had a dream that I stole the maps, I erased all the borders and that was that. I cut the power and sprung the traps, I knocked down the walls and...

Elgin Avenue

Well the rain came down on Elgin Ave. And the faces on the bus look sad, as the man with the umbrella hails a cab. And the sky is looking mean and...

Hartley

With a smart-ass glare, you sink in your chair, and announce you've decided to cut off your hair. The casting director shuts down the projector, an...

In Full Effect

You can pull over now, anywhere here's fine. I don't want to jinx or waste me no more time. I'm just gonna go... I don't want no more, there's no more...

Feather, Fur & Fin

I went to the country to escape the noise and lights And I laid there in the pine cones all night I woke in the morning when all the trees were gone...

In Your Arms

Golden locks on suffragettes, the pretty girls smoke cigarettes. Cutting class and sneaking out at night. And the macho boys break billiard balls, but...

Lady Stardust

People stared at the makeup on his face They laughed at his long black hair, his animal grace The boy in the bright blue jeans, jumped up on the stage...

Fireworks

I'm sitting in a lawn chair by the dirty hotel pool, with a suitcase full of fireworks sparkling like jewels. And there's a girl around my neck who...

Good Old Days

Time ticks and drips away Days burn, distintegrate Years roll along and fade Don't let them slip away Right here, right now, today These are the good...

Moonage Daydream

I'm an alligator I'm a mama papa coming to you I'm a space invader I'll be a rock 'n' roll bitch for you So keep your mouth shut You're squawking like...

In the Belly of a Whale

I built for you a satellite. Strung with the finest thread, a crown for your pretty head. 2 tons of string run out mid flight. Rope burn all blister b...

I'm 'a Love You Anyway

I don't know why but I wanted to try just something inside me said 'go let it ride!' I don't know why why you had to straight fly look in my eye...

Norma Desmond

It's been a minute since I thought about it, let alone talk about it seen the darkest clouds and wonder why the Lord allowed it rain pouring down, u...

Red Sails

Feel a little roughed up Feel a bit frightened Nearly pin it down sometime Red sails action Wake up in the wrong town Boy, I really get around Thunde...

It's Not the End of the World

Cannon balls and kettle drums Catapults and pellet guns Kaiser blades and minor chords Voodoo dolls and Ouija boards There's vultures lurking in the...

Midnight Train

i recall the day the temperature in town i never felt that way the day you said you would be mine but after years of it's been tugging at our fla...

Sons of the Silent Age

Sons of the silent age Stand on platforms, blank looks and notebooks Sit in back rows of city limits Lay in bed coming and going on easy terms Sons o...

Samantha In The Sky With Diamonds

Below you borealis above you endless time You spiral through the darkness along a thin blue line Show us all the colours that light up your face We d...

Perfect

On another world By another star At another place and time In another state of consciousness In another state of mind Everything was almost perfect E...

On My Way

I don't know which way I'm going I can't find it on the map Which way from is the wind blowing? Maybe I should double back But I should try and d...

Souvenir

Crawling over rocks on Mars With billion dollar robot cars While millions left on Earth to starve The shiny gladiator cage For pay-per-viewing cavema...