Dalida

18 anni ed era li Col volto ancora da bambino eppure uomo Come l'estate m'incendio Ed io guardandolo contai i miei autunni Ho messo agli occhi un po di blu Ed i capelli un po più giù l'ha divertito Quando è venuto incontro a me Avrei pagato non so che per cou...

Con ventiquattro mila baci Oggi saprai perchè l'amore Vuole ogni istante mille baci Mille carezze vuole all'ora Con ventiquattro mila baci Felici corrono le ore D'un giorno splendido perchè Ogni secondo bacio te Niente bugie meravigliose Frasi d'a...

Tu dis partout Qu'il est très beau et que tu penses Qu'aucun garçon n'a su te plaire à ce point-là Tu dis aussi qu'au fond de toi un vide immense Brise ton cœur quand tu le vois auprès de moi {Refrain:} A chacun sa chance Il faut gagner son amour Il ne faudra...

Adieu la pluie, adieu la nuit Je ne vis plus qu'en plein soleil Fini l'hiver, c'était hier Aujourd'hui le printemps s'éveille Adieu le noir, le désespoir Ma vie a changé de couleur L'amour est là, à bout de bras Il revient vivre dans mon cœur Et toi la vie Qu...

Je t'ai cherché depuis longtemps, tu sais Je t'ai rêvé depuis longtemps, c'est vrai Dans mon cœur chaque matin, perdu Mettait en moi comme un chagrin, de plus Et j'ai pleuré plus qu'à mon tour, parfois Le temps est lent quand on est sans joie J'ai passé toute...

Avec des faux pas, des faux plis Chacun de nous porte sa vie A sa manière Quand on est beau au fond de soi Un jour ou l'autre quelqu'un nous voit A sa manière Même sous la pluie des mauvais jours J'ai suivi la ligne d'amour A ma manière Pour tous les chagrins...

A, à qui ? Sourire encore si tu t'en vas A qui ? A qui encore tendre les bras Loin de toi c'est l'ennui Prés de toi c'est la vie Je sais que tu es malheureux Notre amour est encore dans tes yeux A, à qui ? Parler d'amour en m'éveillant A qui ? Dire des mots d...

Sha bada bada bada bada bada bada J'ai le coeur qui bat, qui bat Sha bada bada bada bada bada bada C'est comme la premi?re fois Bonjour la France comment vas-tu? Y'a si longtemps qu'on s'est pas vus Pour tes yeux dans le noir Je me suis faite belle ce soir S...

Leb wohl, du mußt geh'n Auf Wiederseh'n, auf Wiederseh'n Ein letztes Wort, dann bist du fort Ich bin allein, zu sehr allein, so sehr allein Abschied und Tränen vergeh'n Hoffen und Sehnen besteh'n Muß ich auch warten auf dich Weiß ich auch, du denkst an...

Si moi j'aime bien l'école et les leçons J'ai aussi la tête folle pleine de chansons C'est une passion qui me poursuit jour et nuit Alors je t'en supplie Oh papa, achètes moi un juke-box Oh papa, je rêve tant d'un juke-box Si tu m'lachètes, je te promet...

Adieu la pluie, adieu la nuit Je ne vis plus qu'en plein soleil Fini l'hiver, c'était hier Aujourd'hui le printemps s'éveille Adieu le noir, le désespoir Ma vie a changé de couleur L'amour est là, à bout de bras Il revient vivre dans mon coeur Et toi la vie Q...

Notti azzurre sole d'or Baci carezze e stelle Primo incontro con l'amor Mille parole belle L'acqua viva Del primo bacio d'amor L'acqua viva Calma la sete del cuor Nella verde gioventù Timido batte il cuore Ogni giorno sempre più Scopri cos'è l'amore L'ac...

Ah ah ah ah ah Ah ah ah ah ah Adieu monsieur mon amour Ah ah ah ah ah Ah ah ah ah ah Adieu monsieur mon amour Adieu monsieur ce n'est qu'un au revoir peut-être De notre adieu, un autre amour pourra renaître Celui qui part abandonnant celle qu'il aime En disan...

Adonis J'ai rêvé d'Adonis Et lorsque j'avais seize ans J'imaginais souvent : Quel délice Vivre au temps d'Adonis Et pouvoir un seul instant Le voir et le connaître Cet amour de toujours, un beau jour S'est vite envolé Quand je t'ai rencontré Adon...

Oui mes amis, c'est une merveille Oui mes amis, c'est une merveille Dès que l'amour vient illuminer ce monde-là Monde-là Quand le printemps nous fait la vie belle Moi dans mon cœur, j'ai des étincelles C'est le bonheur, s'il nous appelle on y va On y va Dis-m...

Aie ! Mourir pour toi À l'instant où ta main me frôle Laisser ma vie sur ton épaule Bercée par le son de ta voix Aie ! Mourir d'amour T'offrir ma dernière seconde Et sans regrets, quitter le monde En emportant mon plus beau jour Pour garder notre bonheur com...

Die Welt ist wunderschön, wenn zwei sich gut versteh’n Und so wie wir mein Kind, verliebt und glücklich sind Wenn durch die Nacht wir geh’n und zu den Sternen seh‘n Wird für ein junges Paar ein Märchen wahr Und überall um uns her klingt es, hab mich lieb In j...

Deux amoureux marchaient le long du mois de mai Sous un soleil léger comme un brin de muguet Et les oiseaux du ciel, en chavirant des ailes Donnaient un bal autour de leur amour. Et le soleil, tout là-haut, disait "Aïe ! Mon cœur !" La farandole des oise...

0

Aime moi, mon amour aime-moi Écoute ma prière, toi qui est tout pour moi Serre moi, doucement dans tes bras Ne me laisse pas seule, tu n'en as pas le droit Sans toi je ne suis rien qu'une enfant solitaire Rien qu'une enfant perdue oubliée sur la terre A...

Adina bendardesh Warana eihh Benhakki we nfarfech Warana eihh We menein ya baladina We beladkom fein? Ahsan nass Sohag, balad el mawawil Sohag borg el zaghalil Sohag ya habibi ya habibi Sohag di arouset el nil Sohag ya bouya balad shagghal Yerkhaslo el mal R...

Yo sé nuestro mundo es una obsesión Yo sé que la guerra es una invención Y que la tierra rueda como un balón Y que el hombre no frena su ambición Yo sé nuestro mundo es todo ficción Y que el cielo es una constelación Que sea rosa o azul como la ilusión Que la...

Show me the way to the next whisky bar Oh don't ask why, oh don't ask why Show me the way to the next whisky bar Oh don't ask why, oh don't ask why For if we don't find The next whisky bar I tell you we must die, i tell you we must die 1 tell you, I te...

J'appelle dans le vide Je t'appelle au milieu de ma nuit Mes mots s'en vont rapides Iront-ils jusqu'à toi aujourd'hui ? Allo, Allo tu m'entends ? Est-ce qu'il fait beau temps Là-bas sous ton ciel ? Ici, même sous la pluie l'odeur me poursuit D'un peu d'estere...

Am Tag als der Regen kam Lang ersehnt Heiss erfleht Auf die glühenden Felder Auf die durstigen Wälder Am Tag als der Regen kam Lang ersehnt Heiss erfleht Da erblühten die Bäume Da erwachten die Träume Da kamst du Ich war allein im fremden L...

E nato in noi un amore cosi Che non potro scordare mai più Camminero ma le strade per me Saranno vuote plù vuote che mai Queste mie mani stanche Pregano sempre il cielo Vogliono dire che io ti amo Vogliono dire ritorna da me, da me Camminero e strade...

Americana c'est un mot qui craque dans la nuit Americana c'est un peu de rêve et de folie Americana c'est un mot qui parle de géant Americana a la fureur de vivre en noir et blanc L'avion se pose en silence, Comme un goéland qui vient de France Sur la ville...

Tu tornavi dal lavoro verso sera solo Quando il vespro era suenato già T'aspettavo sulla porta della nostra casa Sorridevo e mi stringevo a te Ti amo, ti amo Vivevemo in questo piccolo paese dove Il tempo è fermo da un'eternità Una vita che ogni giorno non c...

Amo l'amore e non vorrei Vivere senza te L'amore è come un sogno Nasce ed è già finito Dopo il sereno più splendido Il buio tornerà Lungo i sentiri azzurri Di questo nostro cielo L'ora non è venuta Per dirci ancora addio Amo la vita e non vorrei Staccarmi ma...

Aaaaaamor, amor, amor Ces petits mots un peu rétros qui nous font rire Amor, amor, amor N'ont pas besoin on le sait bien de se traduire Amor c'est tout dire en ne disant presque rien Amor c'est tenir une autre main dans sa main C'est voir revenir celui...

Amore scusami Si je reste là devant toi comme ça Mais j'ai compris qu'en te laissant partir J'allais souffrir Amore bacciami Au revoir mon amour Embrasses-moi Et promets-moi de ne pas oublier Que je t'aimais Ce n'était rien je t'assure Qu'un simple jeu, rien...

Amore scusami Se sto piangendo amore scusami Ma ho capito che lasciandoti Io soffriro Amore baciami Arrivederci amore baciami E se mi penserai ricordati Che amo te Ti ricordi quella sera Che per gioco ti baciai Sembrava solo un'avventura Un' avventura in riv...

Je ne me souviens plus du tout des circonstances Mais vous m'avez dit Tu as eu de la chance, de la chance La mort à marché si près de moi Que j'ai même fait un petit pas Vers l'autre bord J'ai ouvert les yeux, tiens la vie recommence J'ai eu dans les ye...

Amstramgram, amstramgram pique et pique et colégram Si tu t'y colles t'iras en bateau jusqu'à Pékin dans un sabot Ah ! Mesdames. Ah ! Mesdames, voir la Chine quel joli programme Mais ce voyage nous le ferons quand, quand les, quand les poules auront des den...

Es war so ein tag wie jeder andre Und doch mir schien daJ3 er ganz anders war Denn du und ich wir gingen durch den fruhling Und ringsum war die welt so wunderbar An jenem tag mein Freund Da haben wir gemeint Die zeit blieb stehn, allein nur für uns zwei Doch...

Fille au cœur sauvage nn t'aimait bien On ne t'a pas toujours comprise Anima mia Reviens au village Rien n'a changé de ta maison jusqu'à ton lit Les pieds nus comme l'enfant qui vient de loin Elle quitte ses vingt ans pour presque rien Pareil à...

Am rond-point sprach ein mann mich an Als ich mein büro verliel3 Und fragt ob ich ihm sagen kann Was il3t man in Paris Am liebsten äpfel und birnen Und dann scoubidoubidou-a Äpfel Äpfel birnen birnen Und dann scoubidoubidou-a scoubidoubidou Der Vorschlag sch...

La la la la la la la la la... Cuando recuerdo aquella rosa Aquella rosa que me diste Pienso de nuevo en ti Y soy feliz así Tu frente, tus manos, tu boca, tus ojos He de volver a verlos Enseñaré la flor Que guardé en las hojas de un libro azul Sin nombre Cu...

Araujuez, è scesa ormai la sera su di te E su questo mio viso leggerai Quello che il tempo la seritto già In un giorno lontano Araujuez, la tua voce lenta canterà Al sole e al vento ed al tempo che poi tutto porta via Questa mia storia che non dico mai...

Arlecchino è un burattino ma Se ci penso gli assomigli un po Con la mascherina nera puo Dire grandi bugie Nel teatrino dei bambini sai Il più furbo resta sempre lui Col vestito a scacchi rossi e blu Non ha cuore lo so Arlecchino è proprio come te Com...

Ascoltami Tu che puoi sentir la voce mia Dal ciel Aiutami L'unico mio amore se ne va Da me Io dedico, il mio dolore a te Per chiederti, che torni Da me Aiutami Se restassi sola morirei Lo sai Proteggimi Anche se puoi dirmi Che non prego Mai, perdonami...

Avant de te connaître Je tombais amoureuse Avant de te connaître Ses bras étaient sa douce chaîne Et son regard me captivait Et mon corps attaché au sien Était l'esclave de ses mains Avant de te connaître Je tombais amoureuse Avant de te connaître J'étais enc...

Avec le temps, Avec le temps, va, tout s'en va, On oublie le visage Et l'on oublie la voix, Le coeur quand ça bat plus, C'est pas la peine d'aller chercher plus loin Faut laisser faire, c'est très bien. Avec le temps, Avec le temps, va, tout s'en v...

Avec une poignée de terre Il a créé le monde Et quand il eut créé la terre Tout en faisant sa ronde Le Seigneur jugeant qu'en somme Qu'il manquait le minimum Il créa la femme et l'amour Qu'elle a donné aux hommes Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oui c'est vrai Ave...

Io non ho nessun rimpianto Della vita che ho vissuto prima di te Se mi ami come sono Non importa chi c'è stato prima di te Io saro sincera francamente ti diro la verità Aveva un cuore grande come te Aveva gli occhi buoni come te Perchè dovrei nasconderti Che...

Ay! mourir pour toi A l'instant ou ta main me frôle Laisser ma vie sur ton épaule Bercer par le son de ta voix Ay! mourir d'amour T'offrir ma dernière seconde Et sans regret quitter le monde En emportant mon plus beau jour Pour garder notre bonheur comme il e...

Bahia Bahia Bahia ~ Musique ~ Bahia au ciel si doux On entend ce cri d'amour Bahia au ciel si doux On entend ce cri d'amour Bahia Bahia au ciel si doux On entend ce cri d'amour Bahia Bahia au ciel si doux On entend ce cri d'amour Au Brésil, chaque jo...

Je t'en supplie, baisse un peu la radio Non, non, il n'est que cinq heures du matin mais tu me réveilles Je t'en supplie, baisse un peu la radio Sinon les voisins très bientôt te diront pareil Je t'en supplie, baisse un peu la radio J'étais en train de rê...

Quelqu'un peut-il me dire Si un cœur mal aimé Voit un jour ses blessures Se fermer à jamais Est-ce qu'un jour l'espoir Nous revient tôt ou tard Quand on est seul perdu Dans un monde inconnu L'amour ne sourit jamais plus Dans ma ballade à temps perd Quelqu'u...

Les yeux battus la mine triste et les joues blêmes Tu ne dors plus Tu n'es plus que l'ombre de toi-même Seul dans la rue tu rôdes comme une âme en peine Et tous les soirs sous sa fenêtre on peut te voir Je sais bien que tu l'adores Et qu'elle a de jolies yeux...

Mi ricordo quando noi Eravamo due bambini E puntavamo le pistole Dai cavalli a dondolo Bang bang Io sparo a te bang bang Tu spari a me bang bang E vincerà bang bang Chi al cuore colpirà Son passati gli anni e poi Noi ci siamo innamorati Correvamo per i pra...

Besame, besame mucho Cette chanson d'autrefois je la chante pour toi Besame, besame mucho Comme une histoire d'amour qui ne finirait pas On l'a chanté dans les rues Sous des ciels inconnus et dans toute la France On la croyait oubliée Et pour mieux nou...

Bientôt je sais, mon amour reviendra Pour toujours il sera près de moi Il sera fort, bien plus fort qu'autrefois Mon amour quand il me reviendra Waoh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Tu seras le soleil de ma joie Bientôt c'est vrai, je pourrai t'enlacer Et t'offri...

Tu viens de partir pour de longs mois, c'est long déjà Tu es si loin, si loin de moi, trop loin de moi Ma vie s'éteint quand tu t'en vas Au fond de moi quand tu t'en vas Je sais qu'il te faut partir Et chaque fois Je ne peux plus m'endormir J'entends ta voix L...

Tu viens de partir pour de longs mois, c'est long déjà Tu es si loin, si loin de moi, trop loin de moi Ma vie s'éteint quand tu t'en vas Au fond de moi quand tu t'en vas Je sais qu'il te faut partir Et chaque fois Je ne peux plus m'endormir J'entends ta voix L...

1 When, the spotlight hits my face I'm alive The stage is where l'll always survive The only place where I want to be When, I hear the audience coming in For me the magic stars to begin And then I know they've come to see me When I hear the maestro str...

Gais comme deux moineaux sur la même branche Gais comme deux amants au bal du dimanche Gais comme deux écoliers le jour des vacances Tous les jours que Dieu fait, nos joies recommencent Et quand nous nous aimons notre amour sent bon Comme un drap séché au...

Mes cheveux blonds sont blonds Depuis bien trop longtemps Et mon frère est parti là-bas en Italie Boulevard des Capucines L'Olympia tombe en ruine L'an 2000 est venu, personne ne chante plus Il n'y a plus en radio que des mots et des mots Mais il n'y a que mo...

Buenas noches mi amor Bonne nuit que Dieu te garde À l'instant où tu t'endors n'oublies jamais Que moi je n'aime que toi Buenas noches mi amor Avec toi mon cœur bavarde À la vie et à la mort tu es à moi Sinon prends garde J'attendrai ton réveil J'attendrai l...

Buenas noches mi amor Gute nacht und schöne Träume Eh du einschläfst denk an mich Und denke stets daran Ich liebe nur Dich Buenas noches mi Amor Seit mein herz zu dir gefunden Ist mein leben und mein glück Und mein geschick Mit dir verbunden Unsre liebe best...

Ein Abend voll melancholie Zum Schlafengchn war es zu früh So ging ich durch die stadt bei nacht Und gab nicht auf den Regen acht Der Zufall nahm mich bei der Hand So fand ich zu dem Restaurant Das damals unser Treffpunkt war Als ich Dich jeden Abend s...

Bye bye ce n'est pas un adieu Bye bye c'est un mot merveilleux Qu'on dit quand on se quitte en chantant Qu'on se reverra dans pas longtemps Ciao ciao ce n'est pas un adieu Ciao ciao c'est un mot merveilleux Qui rend moins triste tous les départs Enfin c...

C'e' gente che incontri per strada C'è gente che tu incontri per strada E a cui ti andrebbe di parlare Ma come puoi comunicare Se sai che stanno per sparire In fondo ad un sottopassaggio Se un autobus ti porta via Prima che trovi tu il coraggio di dirgl...

C'est ça l'amore, un inconnu vient à passer Et la terre s'arrête de tourner pour que l'on puisse mieux se rencontrer C'est ça l'amore, un rien qui vous emporte au ciel Un regard, un frisson ou un baiser qui change la pluie en soleil On voudrait pouvoir cha...

Je sais que c'est fini Je sais Mais je t'en prie Écoutes-moi quand même Écoutes-moi car je t'aime Depuis qu'on s'est quittés Je suis seule étonnée Mais les jours sont tellement longs Et vides et obsédants Je suis seule La nuit vient Et je me souviens D'un...

Sur notre lit, je vois deux oreillers Le tien, demain, ne sera pas froissé Tu seras loin quand le jour viendra Mais oui, bien sûr que c'est mieux comme ça C'est mieux comme ça Et moi, je ne t'en veux pas Mais je verrai demain, sans toi, nos lilas en fleurs Av...

C'est un jour à Naples qu'on s'est rencontrés À la même table, du même café Et si le miracle a recommencé C'est à Naples, à Naples, à Naples On voyait les barques danser près du quai Le long des baraques, des gamins nus pieds Couraient dans les flaques a...

Il disait souvent je marche seul contre le vent Je suis un enfant Il disait je joue mais la victoire n'est rien du tout Pour un roi fou Il était de sang Romain de cœur Tzigane C'était un homme qui faisait rêver les femmes C'était mon ami Ce rempart de vérité...

Ça me fait rêver aux plages d'été, aux amours d'adolescence Quand tu viens chanter tous mes airs préférés, on dirait que la vie recommence Il a suffit qu'un beau matin, un tambourin suive le refrain d'une guitare Pour que partout de Tahiti à la Volga, aussi...

Todo sería lo mismo Pues aunque te vayas muy lejos de mí yo se, Que en cada instante, del día te esperaré Quiero que sepas tú que mi amor no morirá, Sabes que lo que digo es muy cierto, Que no te quiero engañar, te quiero, de verdad Por eso aunque te vayas mu...

Calypso aïe ! Calypso aie ! Calypso Italiano Calypso si ! Calypso si ! Calypso Siciliano Savez-vous qu'un petit brin de folie A soufflé sur toute l'Italie ? Dans les rues les gens frétillent Sur des airs venus des Antilles Calypso aïe ! Calypso aie ! Calyps...

Verso il sole se ne va Di lui il mondo che ne sà Io soltanto soffriro Sono l'ultima che amo Cammina, Cammina Che cercava non so più Io gli ho dato un po di più Il moi letto e un po di me Senza capire poi perchè Cammina, Cammina Mi ha lasciato le parole Le...

"Alerte…Alerte, objet non identifié en direction de la terre " "Les hommes savaient qu'ils allaient être détruits Et pourtant ils se comportaient comme des hommes Et se réfugiaient dans les cavernes Contre les Extra-Terrestres Ils avaient envoyé la seule arm...

Achtung, Achtung ! Unbekannte Flugobjekte in Richtung Erde gesichtet Die Menschen wul3ten dal3 sie vernichtet werden sollten aber trotzdem sie benahmen sich wie Menschen und verkrochen sich in Höhlen. Gegen die Aul3erirdischen entsandten sie die einzige Waffe...

Se vorrai andare nella steppa Tu dovrai cercare Casatchok Questo è il nome di un piccolo cosacco Che il suo bal a tutti insegnerà Corri, corri dal piccolo cosacco Balla balla insieme a casatchok Casatchok è il ballo della steppa Balla, balla e il fredd...

Ce coin de terre n'a pour frontière Qu'un ciel qui danse et la plaine immense Oui ce coin de terre n'a pas de frontière L'amour est là pour toi et moi D'où que tu viennes Où que tu reviennes Si tu t'arrêtes, ma porte est ouverte Le feu qui danse, chante l'esp...

Dépêches-toi, dépêches-toi... Ce serait dommage, oui bien dommage De rester enfermé quand le printemps montre son nez Ce serait dommage d'être aussi sage Quand le vent parfumé chante partout la joie d'aimer Voilà longtemps qu'un grand poète a dit Cueille...

Mesdames, messieurs regardez-moi J'ai dans les yeux un cinéma Mesdames, messieurs n'ayez pas peur Ce n'est rien qu'une histoire de coeur Elle n'est pas très originale Je le sais mais ça m'est égal Et puis même si ça finit mal Pour moi l'amour c'est capital Et...

Agenouillée au pied du lit Dans une chemise de draps Juste au-dessous d'un crucifix Dans une chemise de draps Petite fille encore hier Quand tout pleurait autour de moi Je m'endormais dans mes prières Et j'entendais chanter des voix C'était des voix très ord...

Laisse un peu d'amour Laisse un peu d'amour Toi qui joue et qui chante sur des rythmes fous des mots qui veulent refaire le monde et aller jusqu'au bout Toi qui joue et qui gagne coup sur coup dans des salles en délire qui t'acclament debout tu n...

Pourquoi dire adieu, tu reviendras Tu dois partir Mais ça ne change rien pour nous Ton avenir peut bien t'entraîner loin de tout Pour toi Chaque instant de chaque jour Je serai là Tu sais le vide que tu laisseras mais Si tu as besoin de moi Souviens...

Senza di te Che posso fare Di tutto il tempo Che mi resterà Di tanta gente Indifferente Che ne farò Tu non ci sei piu Di tante notti Perché, per chi E del mattino Che ancor tornerà Di questo cuore Che troppo forte Batte per chi Perché Senza di te Che posso...

Chez moi oh, oh, oh Chez moi Y'avait le ciel bleu sur la mer Le pain blanc comme le sable Et le soleil rouge du désert Oh, oh, oh, le jasmin Dans les branches Ami de mes jeunes désirs Mais je ne crois plus au retour Car chez moi n'est qu'un souvenir Y'avait...

Che sarà del nostro amor Chi mai più dire Che sarà del nostro amor Chi mai lo sà Come un fiore morirà O chissà se durerà Da qui all'eternità Chissà se durerà Che sarà dei baci tuoi Chi mai puo dire Che sarà dei baci tuoi Chi mai lo sa Non vorrai bacia...

Va a ballar Con quell'altra ragazza, che furba l'occhiolin ti fà Lascia far Se ballando con te ti stringerà nel chiaror lunar Pero ricorda ad aspettarti C'è l'amore mio per te Oh caro Chiudi il ballo con me Io so ben Che la musica puo inebriar cosi come i...

Ci sono fiori che non s'apriranno mai Ci sopo amori che non nasceranno mai Ero bambina e già segnavo accanto a me Due occhi grandi come quelli che tu hai Ed una voce che discesse amore moi Finchè avro vita sai t'amero Oh t'amero Per quanto tempo t'ho...

La solita strada, bianca come il sale il grano da crescere, i campi da arare. Guardare ogni giorno se piove o c'e' il sole, per saper se domani si vive o si muore e un bel giorno dire basta e andare via. Ciao amore, ciao amore, ciao amore ciao. Ciao amore, cia...

Ein tag voller sonne So hat es begonnen Die nacht war voll tränen Das glück ist zerronnen Ich wollte ja bleiben Ich lebe so gerne Doch der Zug fahrt weiter In die dunkle ferne Und ich will leben, leben, leben Schön ist die Liebe Ciao amore, ciao amore, ciao a...

0

Nous sommes deux ombres Et deux solitudes Un grand amour sombre Dans les habitudes Et l'on ose à peine Rompre les silences Mieux vaudrait la haine Que l'indifférence Mais je veux vivre, vivre, vivre Je veux qu'on m'aime Ciao amore, ciao amore, ciao amore, cia...

Ciao come stai Non sei cambiato sai Dal giorno che non so Perchè ti dissi no Da una do io No vivo più con lui Fra il suo corpo e il mio Il mio respiro e il suo Bruciavi sempre tu Ciao come stai Ma parlami di te Ciao come stai Di te senza di me C...

Ciao, ciao, ciao baby ciao ! Si tu t'en vas ah, ah si tu me quittes Ne m'oublies pas ah, ah reviens-moi vite Ciao, ciao, ciao mon amour Moi j'attend ton retour J'ai des sanglots oh, oh dans ma poitrine Je dis tout haut oh, oh l'âme chagrine Ciao, ciao, ciao...

Mille violons chantent leur mélodie, Un arc-en-ciel dans le ciel se déplie, Mais il me semble être encore sous la pluie Si malheureuse quand il m'a dit Tchao Tchao Bambina, Dis-moi je t'aime Pour la dernière, dernière fois Bientôt petite Je vais te pe...

Col tempo sai Col tempo tutto se ne va Non ricordi più il viso Non ricordi la voce Quando il cuore ormai tace A che serve cercare Ti lasci andare e forse è meglio cosi Col tempo sai Col tempo tutto se ne va L?altro che adoravi che cercavi nel buio L'...

0

Cominciamo ad amarci questa sera Cominciamo con un bacio piano piano Poi diremo le cose di sempre Ma saranno come nuove per noi Cominciamo ad amarci per la vita Cominciamo a tenerci per la mano Ed andremo padroni del mondo Innamorati innamorati cosi' Co...

Comme au premier jour, toujours, toujours Je me souviens du temps, du temps charmant Où sous le cerisier, le cœur grisé tu m'as parlé d'amour Comme au premier jour, toujours, toujours Je revois le matin où le destin mettait sur mon chemin Dans le creux de...

C'est vrai que j'ai l'accent qui roule des chansons qui roucoulent C'est vrai, c'est vrai C'est vrai que je suis italienne de naissance égyptienne C'est vrai, c'est vrai Mais j'préfère Joséphine à Cléopatre Ménilmontant aux caves du Vatican Comme le di...

Et revoilà mon cœur entre deux parenthèses Pour un bonheur fragile et que tu m'as prêté Et que je te rendrai embelli si possible De quelques souvenirs Les belles mélodies ne meurent jamais Elles traverses le temps et son éternelles Ce qui change c'est le ry...

Ce soir, ce soir j'en ai assez de voir l'absence Assez d'entendre du silence Ce soir c'est un soir de gala Je fais comme si tu étais là Je vais allez ouvrir et ça ne serra plus le vent Mais ton si beau sourire, un peu timide un peu distant Tu me diras...

En rentrant tu pendras ta veste dans l'armoire Devant le feu de bois le couvert sera mis Tu n'auras pas besoin d'inventer une histoire Nous nous embrasserons et nous ferons comme si Comme si tu revenais d'un long voyage Comme si à la fin d'un triste été o...

"Un oiseau vole contre le soleil il semble voir l'éternité, comme nous au fond il suffit de peu de chose pour écarter les nuages viens plus, près viens plus près mon amour" La vie est comme toi et la mer est comme toi L'eau est comme toi et le sable est comme...

Comme tu dois avoir froid L'hiver comme un oiseau de proie De griffe en haut demeure en bas Dans la rue tu fais les cent pas Car tu attends quelqu'un je crois Comme tu dois avoir froid Ta robe est trop courte pour toi La mode est cruelle parfois Car tu...

Rêve, rêve, mon amour, mon rêve Dans la nuit entière resplendit Ta lumière Chéri, lorsque de toi je rêve, un chant se lève Du ciel descend le chœur des anges, le monde change La vie devient une symphonie Toute en lumière Douce et claire, douce et claire Et t...

La raison voudrait chasser parfois notre pensée Lequel de nous n'a pas rêvé de perdre la mémoire ? Pourtant il faut souvent bâtir avec nos souvenirs L'avenir La, la, la... Valse, valse le monde Danse dans la ronde Dites-moi comment faire pour oublier No...

Il était fils de lumière, comment l'oublier ? Paysan né de la terre, comment l'oublier ? Depuis ce matin d'automne Le fleuve immobile raisonne D'un silence étrange désemparé Le vent a porté sa voix, comment l'oublier ? De Luxor à Sakarya, comment l'oublier...

Amo andare a scuola e mi piace studiar Alla sera invece veglio solo ballar E questa mia passione non la so dominar Percio' non dir di no Oh oh papà ! Vorrei avere un juke-box Oh oh oh papà ! Ti prego comprami un juke-box Se mi accontenti io ti prometto Che d'...

Chaque nuit Quand l'oiseau de paradis fait sa ronde J'ouvre la porte à mon amour Et tous les deux nous voyageons loin du monde En attendant le retour Des premiers rayons du soleil et de l'ombre Dans la chambre nue Où tous nos gestes sont un monde inconn...

Confidences sur la fréquence, confidences sur la fréquence Salut, on m'appelle K R Z 33, je suis branché sur ta fréquence Je reviens du bahut, j'suis super relax vas-y j't'écoute J'veux un été en plein soleil et un amour qui me réveille Avec tendresse ou bie...

Là-bas, là-bas À l'horizon lointain s'étend Cordoba Entourée de jardins, couronnée d'oiseaux fleuris de jasmin Et de jets d'eau Et je suis là Pour te prouver qu'à mes premières amours je reviens toujours Toi, je sais bien que tu m'attends Toi, tu n'oublies p...

Amore ti ricordi Il primo appuntamento Insieme sul Tamigi a ridere per ore E come vecchi amici partire in un momento E accorgersi a Parigi che il nostro amore E poi Milano e Roma, le cene in trttoria Per chi si vuole bene l'ltalia è poesia Finire le ser...

Je me recroquemitoufle Au fond des pantoufles Quand tu n'es pas là Et je m'éfile, éfiloche Comme un fond de poche Quand tu n'es pas là Je périclite, décline En carabobine Qui n'en finit pas Et la vie me semble fuir Blette et filandrine Quand tu n'es pas là Hu...

Cuore matto che ti segue ancora E giorno e notte penso solo a te E non riesco a fargli mai capire Che tu vuoi bene ad un altra e non a me Cuore matto matto da legare Che crede ancora che tu pensi a me Non è convinto che sei andata via Che m'hai lasciat...

Ricordo che Molte volte tempo fa Dicevi a me Tutto quanto cambierà Come vorrei Dirti ora quel che ho Dentro di me Quando sarà sola Il viso di un bambino Il mio cuore scalderà Come le campane Quando è primavera Il mio cuore suonerà...

I loved a boy But he is gone The joys That I counted upon He's gone So I do as they say Dance my troubles away When the music starts to play It makes the troubles go away It makes my heartache disappear And I forget he isn't here I forget about the...

Tout s'efface autour de moi Lorsque la ville s'endort Je ne vis plus que pour toi Lorsque la ville s'endort Tous ces murs écrasés sous les toits Sont un décor Et les rues sans nom Que nous aimions N'ont plus de vie Dans la ville endormie Dans la ville endor...

Quel rêve étrange je fais chaque nuit, mon chéri Par la fenêtre le ciel vient flâner sur mon lit Puis il m'habille de bleu des pieds jusqu'à la tête Et je me mets à voler tout comme une alouette Je vole, oh oh Je chante, oh oh oh oh Pareille au bleu du...

Vas, dans les rues de Bahia Et là-bas tu verras combien la vie est belle Vas, sur le sable doré rêver sous les palmiers À l'amour qui t'appelle Vois, passer sur l'océan les grands voiliers tout blancs Qui viennent des Antilles Vois, dans le ciel orangé l...

Je suis seule Dans ma chambre tous les soirs Je t'attends seule dans le noir Tant pis si ça me fait mal Tout sans toi m'est égal Je suis seule Tout mon souffle est suspendu Au moindre pas dans la rue Mais c'est un rêve Un écho du passé À l'instant, o...

Chiudo gli occhi e sogno, come stai Dai rimani ancora, qui con me Ma in amore non si puo Ritornare indietro no Oh lacrime e sorrisi, su di noi Lasciano sul viso, un segno in più Le stagioni vanno via ma il mio cuore no Continua la sua danza Con rabbia...

Adieu Monsieur tout est fini Quitte moi et refais ta vie Je préférais la fleur des champs Toi le soleil de ses vingt ans Monsieur tu n'étais pas fidèle A ce qu'en disait mes amis Il faisait bon dans le logis Adieu Monsieur j'avais du cœoeur Elle a deu...

So schön es war, doch nun ist schluss Denn alles kommt, wiets kommen muss Da helfen schöne orte nicht Wenn auch dein mund so viel verspricht So schön es war, doch nun ist schluss Es gibt nur noch den abschiedskuss Dann geh ich fort aus unsrem haus Denn für uns...

Das ist das lied von einem Clown Der die liebste verlor, der die liebste verlor Das ist das lied von einem Clown Abends im rampenlicht Sieht man sein weinen nicht Weil er lacht, weil er lacht Im bunten domino macht er die menschen froh Weil er lacht, weil er...

Ich bin ein mädchen von Piräus Und liebe den hafen die schiffe und das meer Ich lieb das lachen der matrosen Und küusse die schmecken nach see, nach salz und teer Mich lockt der zauber von Piräus Drum stehe ich abend für abend am kai Und warte auf die fremden...

De Grenade à Seville De Grenade à Séville S'en allait une fille voilée d'une mantille Qu'elle est belle, belle, quand on la voit Une rose sauvage fleurissait son corsage Un si joli corsage pas si sage, sage, sage que ça Car l'amour est le roi de la terre Au p...

À tous les ringards de la terre et aux paumés comme moi Celui à qui je voudrais plaire À ceux qui ne m'aiment pas, je dédie ceci Aux plays boys finis À Rosa, Rosine et à moi aussi À qui se voit dans une glace et finalement ne se voit plus À qui n'a pas d...

Monday, Tuesday Day after day life slips away Monday it's just another morning Tuesday I only feel like living Dancing along with every songs Sé vivir de amor y de bailes Yo sé vivir eternos romances Yo sé vivir con algo divino que alegra la penas y evita pro...

Je t'écoute parler Je te regarde vivre Moi qui te connaît bien Je ne te reconnais plus Dieu, que tu as changé Depuis qu'il vient chez nous Ça fait bientôt 10 ans Que nous vivons ensemble Toi qui me disais tout Tu te caches de moi Dieu, que tu as changé Depuis...

Ja Der charme der kleinen worte die Du sagst und dann vergi3t mal piano und mal forte wie du grad in stimmung bist Ob hello, arrivederci, un bonsoir und guten tag es erklärn die kleinen was du fühist mit einem schiag Ob du laut au wiedershen sagst oder leise...

Der Joe hat mir das herz gestohlen Und ich kann's mir nicht wiederholen Er sagte Darling oh Oh oh ich mag dich so Uund da ward ich so froh Jaja so hat der Joe Mein armes herz gefangen Das war im mondenschein Da sind wir allein Ganz allein zu zwein gegangen...

In Rosa, Blau, in Schwarz und Rot des Leben Ein langer, langer Gang voll Glück und Not Und Tür an Tür darin, du schließt sie zu Doch eine schließt du auf und gehst hinein Die Liebe hat die Schlüssel nur allein Und öffnest du die Tür, die Tür der Zeit Di...

Il y a des gens qu'on aimerait connaître Qui ont des yeux qui en disent long Comment rentrer en communion Quand on sait qu'ils vont disparaître ? À l'angle de la première rue À la première station venue Comme des ombres inconnues Qui partent comme elles sont v...

Des millions de larmes des millions de pleurs Ont noyé mon âme, ont noyé mon cœur Et j'aurai beau faire, le temps passera Triste et solitaire, à pleurer pour toi Tu ne sais pas mon grand amour Toi qui, peut-être, est parti pour toujours Tu ne sais pas q...

Se tu m'ami non so Se io t'amo lo so Ma sul cuore sconvolto Io sento il tuo volto, bruciare d'amor Forse è un sogno per me Illusione per te Desirio di un'ora Dolcezza che sfiora dall'estasi il cuor La penombra silenziosa, ci unisce cosi Alle labbra...

Pareille à deux colombes que le désir appelle Et qui s'en vont, hautes les ailes Et déployées vers la douceur du nid À travers l'espace Par leur vouloir porter Ainsi que le chantait Le poète, dans sa divine comédie Quali colombe dal desio chiamate Lali spiega...

Devo imparare a non chiederti più Se quelle che ora trovi per me Sono le stesse parole le stesse caresse Che forse domani saranno di un'altra Io devo imparare a non chiederlo più Devo imparare a non chiederti più Se quelle che ora dedichi a me Sono gli...

Diable de temps Tu me comptes tes heures Diable de temps, sans me faire une fleur Quand je me sens vieillir Tous mes amis sont là Pour te combattre encore une fois Diable d'effroi Tu tends tes mains glacées Diable d'effroi Des mains pour m'enchaîner...

Il y a des hommes qui meurent d'amour En vous promettant la lune Il y a des hommes qui sont doux mais moi Je les veux fous Celui qui voudra m'offrir une rivière Il pourra se pendre à mon coup Il faudra qu'il ait D'élégantes manières et beaucoup de sous...

Die straße des lebens Ist endlos und weit Wir gehn sie gemeinsam Durch glück und durch leid Und unsere liebe Wird die Tage voll Kummer und Sorgen besteh'n Und das leben Wird dadurch erst schön Die straße des lebens Ich geh sie mit dir Ich wär dort v...

Dieu seul Pourrait me dire Quand tout, quand tout semble fini Pourquoi il veut détruire Les cœurs qu'il a unis Pourquoi Parmi des milles C'est toi Que j'ai trouvé Pourtant dans la grande île Il y en avait tant à aimer Dieu seul Pourrait me dire Combien D'autr...

Oh dis-moi Mama Dis-moi, dis-moi Mama Oh dis-moi, oh dis-moi pourquoi Lorsque je pense à lui, lorsque je rêve de lui Mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat Ding ding L'amour c'est ça C'est comme ça, c'est un malin Ding ding L'amour c'est comme ça Oui c'est...

Dirladadà dirladadà Ho seminato il grano al vento Ho messo il cuore in un convento Dirladadà dirladadà Ho riso e qualche volta pianto Non so se il mondo vale tanto Io son felice quando canto Oh dirlada una montagna Mi siedo sopra e ciò che vedo Dico c...

Dis-moi des mots, dis-moi les mots De ta musique de poète Dis-moi des mots, dis-moi les mots Tes mots sont seuls amis qui restent Bien plus beaux que les souvenirs Des chansons de soleil Avec des bruits de mer Pour les amants du ciel Les amants de la terre M...

Longtemps j'ai fait le même rêve Je voyais dans mes nuits Dix mille, dix mille bulles bleues Rapides, limpides, légères Tout un carrousel de chandelles, d'étincelles, dans le ciel Boulouloum dix mille bulles bleues Boulouloum comme autant de soleils Bou...

Ich seh die welt in resignation Ich seh den krieg die aggression Die erde erschuttern revolution Herzen aus stein hal3 nur und hohn Ich weil3 diese welt ist böse statt gut Ich weil3 der himmel der über uns ruht Mit rosa wolken in sanfter glut Ist ein spiegel...

Melodie di un di' che fu Ritorna ancor da me Portami la gioventu' Fuggita ormai con te Musica del primo amor Conquistami ancor Magica mi risvegli a il cuor La tua musica d'amor Melodie di un di' che fu Ritorna ancor da me Portami la gioventu' Fugg...

Es tan grande el amor Que brilla en su mirada Que parece una llama Que ilumina a los... Dos, en su amor profundo Solos por el mundo, solos van los dos Dos, la mano en la mano Hay como un”te amo”, que habla por los dos Dos, toman la salida De una nueva vida, m...

Douce nuit, sainte nuit Tout est calme plus de bruit C'est Noël là-bas dans le ciel Une étoile d'un éclat irréel Brille au loin sur le monde Comme un beau rêve infini Il est né à minuit Dans l'étable au milieu des bergers Et depuis l'univers a chanté...

Du bist gegangen ich bin allein Nun bin ich einsam tagaus, tagein Doch unsre liebe die grol3e liebe Sie kann doch nicht zu ende sein Du bist gegangen wer weil3 wohin Ich such dich immer wo ich auch bin Denn ohne liebe die grol3e liebe Hat dieses leben keinen...

Tu n'as qu'un trésor, celui de tes vingt ans Tu ne vis que de rêves et de l'air du temps Je mène avec toi une vie de bohème Et nous n'avons même pas un souvaillon Ça m'est bien égal, du moment qu'on s'aime Qu'on soit obligés de jeûner souvent Grâce à tes...

Eh ben Toi qui te croyais si forte Toi qui semblais si sûre de toi Qu'est-ce qu'il t'arrive là ? Eh ben Voilà que soudain tu t'emportes Et tu te vois déjà dans ses bras Lui qui n'a pas un regard pour toi Allons, oublies-le Lui et son rire dans les yeux Lui qu...

Glaub' an mich ein ganzes Leben lang Und vertrau auf mich ein ganzes Leben lang Sagtest Du zu mir und ich glaubte Dir Und ich habe Dir alles gegeben Jeder Tag war wie ein neues Liebe Jeder Stunde war voll Liebe und Musik Doch der Traum war an der so schön be...

Una vez más otro año empezó que ligero mi tiempo corrió Ya viene abril y me embriaga la flor que muy poco después se murió Julio llegó y nos trajo al pasar de su fiesta color nacional Vino después en noviembre, dolor, lo que nunca podrá ya volver Llegó Con su...

C'est dans la poussière que tu t'en allas Des rues de Cordoue jusqu'à la feria de Madrid La belle, inconnue de toi Le soleil en feu quand tu arrivas Semblait se confondre à du sang déjà Jamais rose rouge n'a eu cet éclat Mais personne n'a vu ce jour là Ce sou...

Du gehst durch die stral3en von dieser stadt Die dich tausend mal schon gefeiert hat Und wer dich hier sieht, weil3, was heut geschieht Bald stehst du allein auf dem grol3en platz Und du sagst ganz leise nur einen satz Den nur die verstehn die den tod gesehn...

Ciertas tardes de soledad, que niebla gris en la ciudad Salgo a buscar y a revivir, algo de Italia por ahí ~Musique~ Esta al final de un callejón, es un lugar encantador Mitad hogar, mitad pensión Mitad que sí, mitad que no Un restaurante italiano Donde se...

El tren Se marchó y con dolor te ví partir Y la estación sola quedó Adiós, amor Mi vida hoy entristeció sabiendo que No te veré Sé que debías marchar y siento en mí Que siempre voy a pensar Tan solo en tí Solo silencio quedó Que hablaba de tanto amor El tren...

Nous voilà, sa bague est à mon doigt Et c'est pour toujours qu'elle est là Il m'aime tant et pourtant avant lui Un autre a compté dans ma vie Nous voilà, ma bague est à son doigt Et je sais qu'elle ne m'aime pas Mais moi je l'aime et je veux qu'elle oublie Qu...

Enfants de tous pays, tendez-vos mains meurtries, Semez l'amour et puis donnez la vie Enfants de tous pays et de toutes couleurs Vous avez dans le coeur notre bonheur C'est dans vos mains que demain notre terre Sera confiée pour sortir de notre nuit Et notre...

Bonjour, comment tu vas ? Te souviens-tu de moi belle dame ? J'étais là au début quand tu n'étais pas plus qu'une femme Que fais-tu donc ici ? Je te croyais partie en voyage Lorsque moi un beau jour J'ai décidé de tourner la page Tu étais autrefois Aussi bru...

Se, ricordate come me Se, vi era caro come a me Se voi sapete dirmi lui dov'è Entrate pure amici miei A casa mia vi aspettero Entrate pure amici miei Ben venga chi mi parlerà , di lui Se, siete soli come me Se, sentite il vuoto interno a voi Se il mondo gira...

La, la, la... Ce soir la mer est calme on voit les îles Les enfants savent leurs leçons J'ai appris des chansons pour les touristes Ton chien est mort, ta sœur a un garçon Pour nous je n'ai pas à me plaindre Nous mangeons très bien Nous ne manquons de rien N...

aaaaaaaaaaaaa Si vous l'avez un jour connu Si vous l'avez juste aperçu Si vous savez où il est à présent Entrez sans frapper chez moi Vous êtes d'avance un ami Entrez sans frapper chez moi Nous parlerons ensemble de lui Si vous avez un jour aimé Si vous n'ave...

Er war gerade 18 Jahr, fast noch ein Kind mit weichem Haar, ein Mann zum Lieben Der Sommer ging, als ich ihn sah, die leeren Nächte schon so nah, die mir noch blieben Ich malte und frisierte mich ein bißchen mehr auf jugendlich, ich wollt's probieren...

Un chandelier sur un coin de table Un feu de bois, deux ombres et du vent Un homme, une femme, heureux d'être ensemble En écoutant Mozart doucement Et de l'amour, de l'amour, de l'amour De l'amour, de l'amour, de l'amour, de l'amour Et de l'amour, de l'amour,...

Et la vie continuera Tant que la terre tournera Et l'amour continuera Même sans nous, même sans toi Tous les tyrans de l'histoire Un jour ont perdu la guerre Ils éclataient de gloire Les voilà six pieds sous terre Depuis le siècle dernier On dit que tout a c...

Dans l'aube qui s'apprête, déjà s'ouvrent les lilas Et pourtant j'ai froid, et pourtant j'ai froid Au bout de ma fenêtre Le soleil se reflète sur les toits Et pourtant j'ai froid, et pourtant j'ai froid Je me sens perdue, mon lit est grand comme un désert Et...

Comme un oiseau blessé qui ne sait plus chanter Comme une corde de guitare qui vient de se briser Comme un soleil qui meurt en plein cœur de juillet Comme une ombre qui pleure sans savoir où aller Comme un jour où l'espoir n'est plus qu'un souvenir Comme un je...

Le ciel est par-dessus les toits Il pleut sur la ville comme il pleure dans mon cœur Es-tu heureuse Nina, Paula, Gorgia ? Ecrivez-moi de temps en temps Quand je regarde devant moi Je vois le mur blanc, le mur blanc, le mur…blanc Et tous ces regards qui me sui...

À rouler de ville en ville J'en arrive à rêver D'un village tranquille Où je pourrai me reposer J'achèterai une maison Avec des fleurs et du gazon Et je pourrai y installer Mon chien préféré Et, et... Mon petit chat siamois Et, et... Mon poisson chinois Et,...

Il y a tant de joie Dans leur moindre sourire Qu'a les regarder vivre Moi j'en ai peur pour Eux Dans leurs inconsciences C'est leurs insolences qui parle pour eux Eux Dans leurs innocences Ils ont l'indécences Des gens trop heureux Eux Les regar...

Fado, fado Le Portugal te doit ses nuits blanches Quand au fond de l'ombre tu te penches Offrant ta fraîcheur sous le ciel chaud Fado, fado Le soir sur la place on se rassemble Et dès que ta voix se fait entendre Toutes les mères rythment le fado Tous les cœ...

Femme Comme vous moi je suis femme Pour des riens mon cœur s'enflamme Quand je suis amoureuse Je deviens femme heureuse Prête à toutes les folies Tout quitter en pleine nuit Pour aller suivre à tout prix Ma chance Femme Comme vous moi je suis femme Mélodie ou...

Ah, ah, ah, ah Ah, ah, ah, ah Les lumières qui s'éteignent ici, s'allument dans la nuit Je crois entendre déjà Comme un cœur qui bat Ah, ah, ah, ah Sitôt que la fête est finie au rythme de la nuit Dans chaque bruit, chaque pas, je redeviens Moi Ah, ah, ah,...

Fini La Comedie C'est fini, c'est fini la comédie Tout avait commencé comme une pièce à succès Dans le décor tout bleu d'un théâtre de banlieue Nous n'étions que nous deux On s'est aimé longtemps au point d'oublier le temps Qui tout au long des scè...

Se ti dovesse succedere Di saper dire soltanto olé' Non c'è alcun dubbio la colpa è Del flamenco Se qualche notte tu sogni che Sei fra le braccia di un matador Non indagare la colpa è Del flamenco Se ti dovesse succedere Di saper dire soltanto olé' Non c'è...

Flamenco bleu des jours heureux Chanson qui parle d'une guitare au cœur de feu Le ciel brûlant Couleur de sang Étrangement semblait Partager nos secrets Je te revoie entre mes bras Avec tes yeux cherchant mes yeux Remplis de toi Chanson des jours d'adieux Fl...

Come prima, for the first time, I'm in love For the first time, for the first time, I found happiness From the moment I saw you, I was in rapture Every moment after that, I live in the clouds Come prima, for the first time, I can thrill Come prima, I love you...

Vas danser toutes les danses que tu veux Dans les bras de celles que tu entraînes au loin Vas sourire des sourires merveilleux Pour les danseuses dont tu tiens la main Mais n'oublies pas que ce sera toi Qui me conduiras ce soir chez moi Gardes bien la dernière...

Je connais toutes tes chansons Tes refrains chantent au fond de mon cœur Ils me reviennent tu sais quelle que soit la saison Et me font partir dans les souvenirs Come prima piu di prima t'amero Per la vita la mia vita ti daro Ogni giorno ogni stante Dolcement...

Arriva Gigi l'amoroso Der uns entflammt, augen wie Samt die Liebe schenken Gigi l'amoroso der alle rührt Der uns verführt, an die sünde zu denken Ein gro13es fest fing an wenn er begann Zaza, Luna Caprese, O sole mio Gigi Giuseppe Aber jeder nannte ihn Gigi d...

Gigi in Paradisco Gigi in Paradisco Gigi, Gigi entra au paradis Déconcerté, pas sûr de lui Fallait-il seulement qu'il sourit Les anges étaient fous de Gigi Il donna des galas gratuits Les saints ont chanté toute la nuit Il leur parla de ses amis qui Un jour al...

Je vais vous raconter Avant de vous quitter L'histoire d'un p'tit village près de Napoli Nous étions quatre amis Au bal tous les samedis A jouer, à chanter toute la nuit Giorgio à la guitare Sandro à la mandoline Moi je dansais en frappant du tambourin Mais to...

0

Maybe someday you'll come To the village I'm from Right by the bay of beautiful Napoli Where each Saturday night As the vino takes flight We sing and dance and love of life is free Giorgio plays the guitar Sandro the mandolin And me I dance and bang on the tam...

0

Ya llega Gigi l'amoroso Por donde va con su mirar hace caricias Gigi l'amoroso Conquistador y seductor repartiendo delicias Es fiesta cada vez que canta él Zazar Luna caprese Ô sole mio Gigi Giuseppe, pero todo el mundo le llamaba Gigi el cariñoso, traí...

Girmiþti on sekiz yaþýnda Güzel çocukçasýna Erkek mi erkek Mevsimlerden yazcasýna Sonbahar gecelerimi Saydým baka baka Bir düzenverdim saçýma Bir kara sürdüm kaþýma Kahkaha attý Yaný yaþýma yanaþtý Çýkartayým diye baþtan Verirdim aþktan Girmiþti on sekiz yaþýn...

Gitane, gitane, gitane Devant le grand café aux tables ennuyées Tout s'est ensoleillé quand elle est arrivée La gitane Fille d'Esmeralda tu déroules tes bras Et tes yeux noirs défient les hommes Et leurs envies Lorsque tes reins se cassent, tes longs cheveux...

Coi cesti sulle spalle Passava ogni mattina Piegata dalla vita La povera Giustina Coi cesti sulle spalle Tornava a tarda sera Silente e solitaria Nella sua veste nera Avevo sette anni E mi sembrava anziana Più vecchia dell'ulivo Vicino alla fontana P...

Glaub an mich ein ganzes leben lang Und vertrau auf mich ein ganzes leben lang Sagtest du zu mir und ich glaubte dir Und ich habe dir alles gegeben Jeder tag war wie ein neues glück Jede stunde war voll liebe und musik Doch der traum zerrann Der so schön bega...

Inesorabile come il destino Inesorabile come sei tu E' il nostro amor più dolce del suono Di queste note che ascolti con me Ed anche a quelli che senza perdono Il mondo danna ad un cupo dolor La vita sempre riserba in dono Lacarità d'un po d'amor Altro del cr...

Zingaro chi sei Figlio di Bohemia Dimmi tu perchè Sei venuto qui Quando mi stancai Dell'Andalusia E tu vecchio dimmi come fu La mia terra ormai non esiste più I cavalli son stanchi nell'umida sera Ma la folta criniera Sembra il vento invocar Stan g...

La la la la la la La la la la La la la la {2x} Gondolier, T'en souviens-tu, Les pieds nus Sur ta gondole Tu chantais La barcarolle Tu chantais Pour lui et moi Lui et moi Tu te rappelles Lui et moi C'était écrit Pour la vie La vi...

La, la la la la la la la la la la la. La, la la la la la la la la la la la Gondolier, t'en souviens-tu Les pieds nus, sur ta gondole ? Tu chantais la barcarolle Tu chantais pour lui et moi Lui et moi, tu te rappelles ? Lui et moi, c'était écrit Pour la vie, l...

Good-bye my love Oh, my love, this is good-bye This is good-bye The night is cold and dark, and still Upon a hill The stars have faded from the sky I want to cry, I want to die Good-bye to memories And dreams of yesterday Time’s running out a...

Je suis née dans l’faubourg St Denis Et j'suis restée une vrai gosse de Paris Vos promesses et tous vos sermons Je n'y crois pas car c'est du boniment Mon air voyeur, mes yeux moqueurs de midinette Sont plein de bonheur et je garde mon cœur Car je vous le rép...

Grau war der ozean Endlos der regen rann Grol3 war die einsamkeit Und du, ja du, so weit, so weit Doch als die sonne kam Goldhell und wundersam kam übers weite meer Dein weil3es schiff zu mir Erfullt war all mein sehnen Vorbei die zeit der Tränen U...

Il a suffit qu'un beau matin Un tambourin suive le refrain d'une guitare Pour que partout de Tahiti à la Volga Aussitôt ce soit la même histoire Et vole les jolies demoiselles Comme des tourterelles pour s'en aller danser En ribambelle comme des hirondelles S...

Guitare, guitare, guitare Flamenco L'Espagne t'a donné, deux accents sans pareil L'Espagne t'a donné, les rythmes du soleil Pour mieux chanter la joie, pour mieux chanter la joie L'Espagne t'a forgé comme on burine un cœur L'Espagne t'a forgé au feu de sa dou...

La,la,la... Laggiù nell'harlem di Spagna C'è una rosa molto rara E un fiore strano assai Il sol non vede mai Fiorisce solo se la luna corre in ciel ed ogni stella brilla E cresce nella via ma dolcissima Delicata nel chiaro Di luna Laggiù nell'Harlem di Spa...

Hava nagila, hava nagila Hava nagila v'ni smeach Hava nagila, hava nagila Hava nagila v'ni smeach Hava neranena, hava neranena Hava neranena v'ni smeach Hava neranena, hava neranena Hava neranena v'ni smeach Bien, bien, je suis si bien que ma joie devient co...

Perdida en una isla muy lejos de la gran ciudad Que calor, que calor Tumbada en una playa de fina arena y blanca sal Bajo el sol, bajo el sol La musica me lleva y creo estar allá en un rincon faliz y tropical Hay que bailar reggae sonar cantar beber hasta el...

I think he must have been 18 He was as fragile as a dream Strong as a man Seeing the summer in his eyes I left my autumns as it flies Like grey of silence I added make-up to my face As if to color some disgrace I saw him smiling Rainbows and colors of the spri...

Toi qui pars pour Bahia Va danser dans les bras d'Hélèna On devient amoureux Lorsqu'on voit les beaux yeux d'Hélèna Le soleil te sourit Mon ami bon voyage Le pays est joli Mais la vie elle aussi tu verras On oublie Marianna Lorsqu'on est dans les bra...

An dem Tag als wir uns sahen An dem Tag da habe ich dir wehgetan Ich war kalt kalt wie eis Aber wuI3te noch nicht was ich heute weiI3 Als du gingst ohne wort Da war mir dann klar mein glück lief mit dir fort Wäre das doch nie geschehn Heute würde ich dir taus...

Well hello Dali Buongiorno sally Est-ce que je pourrais te parler franchement ? Mais naturellement Eh bien voilà Dali, explique-moi comment Tu peux vendre autant de disques avec un tel accent ? Tu as raison Sally, c'est vraiment troublant Je me demande la même...

Kelma helwa u kelmeten Helwa ya baladi Ghenwa helwa ou ghenweten Helwa ya baladi Amali dayman kan ya baladi Enni argaalek ya baladi Wafdal dayman gambek alatoul Zekraya kollefat Fakra baladi Albi malyan benkayat Fakra ya baladi Awel hob kan fi baladi Meeh mon...

Hene ma tov uma nagim Shevet atjim gam yajad Hene ma tov, hene ma tov Laï, Laï, Laï Laï, Laï, Laï, Laï, Laï, Laï, Laï Hene ma tov uma nagim Shevet atjim gam yajad Hene ma tov uma nagim Shevet atjim gam yajad ~ Choeurs~ Hene ma tov uma nagim Shevet atjim gam...

Quand parfois tu as du chagrin T'en fais pas, ça ira mieux demain Tu verras que la pluie qui tombe aujourd'hui Demain s'en ira, l'été reviendra Et t'apportera un nouvel éclat Les plus grands soleils et tant de merveilles Changeront ta vie en un paradis Baigné...

Vivre une passion jusqu'à l'excès Avec l'amour pour roi Aimer jusqu'à en être blessée Avec l'amour pour loi Se déchaîner jusqu'à la folie quand mort la jalousie Tout oublier au creux d'un grand lit C'est son histoire d'aimer Dans le luxe d'un bel appartement...

0

Mon histoire, c'est l'histoire d'un amour Ma complainte c'est la plainte de deux cœurs Un roman comme tant d'autres qui pourrait être le vôtre Gens d'ici ou bien d'ailleurs C'est la flamme qui enflamme sans brûler C'est le rêve que l'on rêve sans dormir Un gr...

I think he must have been eighteen He was as fragile as a dream Strong as a man Seeing the summer in his eyes I felt my autumn as it flies Like grains of sand I added make-up to my face As if to cover some disgrace I saw him smiling Rainbows and colo...

Ich fand ein herz in Portofino Das lieb ich heute noch so sehr Es war mein schicksal mein destino In Portofino mein traum am Meer In jenen wunderbaren tagen Verga l3 ich alles um mich her Dein kul3 der löschte tausend fragen In Portofino am blauen Meer Was d...

Ich war ein narr Dass ich dich lanfen liess Denn du warst doch ein toller mann Nun heiss ich so Wie ich schon damals hiess Und seh nur noch dein foto an Ich könnte jede nacht mit einem andern ausgehn Und wenn ich will dann kann ich auch mit ihm nach haus geh...

Du gingst von mir fort - ich werde warten Du gabst mir dein wort - ich werde warten Weil Du fur mich wie die sonne bist Auch wenn du heut eine andere kül3t Alles was war, war fur mich wunderschön Ich kann die welt ohne dich nicht verstehn Alles was kommt das...

If only I could live my life again I wouldn’t search for wealth or fame or power I’d search for friends and if I found a few I’d serve them well my every waking hour Oh, to live my life again If only I could have another chance I’d spend more time just being...

Ik zing amore Om jou te zeggen Ik hou van jou Oh, ti amo, ti amo Liefste mijn Zeg, wil je voor altijd bij mij zijn Ik zing amore Ik wil je hart, solo per me Oh, ti amo, ti amo Liefste mijn Kom laat ons gelukkig zijn Neen, ik zing niet Catharine of d...

Qual'è il colore dell'amore Il colore del tuo cuore Il colore dei tuoi occhi caldi Sarà il colore dell'amore Quando sento il moi cuore Attraverso i tuoi occhi caldi Guarda lassù piove sempre di più Sui nostri volti bagnati di pioggia C'è azzurro per no...

Il cuore è matto Che ti segue ancora E giorno e notte Penso solo a te E non riesco a fargli mai capire Che tu vuoi bene ad un altro e non a me Il cuore è matto Matto da legare Che crede ancora che tu pensi a me Non è convinto che sei andata via Che m'hai lasci...

Je voudrais voir des îles oublier un peu la grande ville Sans chaleur, sans chaleur Je cherche un coin tranquille Pour mes fins de journée difficiles Sans bonheur, sans bonheur Alors je descends dans une boîte à musique Comme si je descendais sous les tropiqu...

Il faut du temps, pour oublier Tous les anciens visages Il faut du temps pour arriver Tout au bout du voyage Il faut du temps pour arrêter Le manège aux images Il faut du temps pour s'en aller Vers d'autres beaux rivages Le temps m'a enlevé ta vie Comme le sa...

Il moi male sei Solamente tu Quando comincio Non ricordo più E neppure so Come nè perchè Io so solo che Il moi male è in te Il moi male ormai Sarai sempre tu Ma tu non saprai Quel che provo in me Se te lo diro Tu non capirai E ho paura che Riderai di...

E' un piccolo amor Che avevo colto su Piangeva in mezzo ai fior non la finiva più Vedendomi passar si è messo a strepitar Signora per pietà toglietemi di qua Sono caduto e i miei fratelli il viaggio han continuato Se mi lasciate qui ne morirò son disperat...

Y'a Jeff qui fait la gueule assis sur le trottoir Depuis qu'il est tout seul, il est pas beau à voir Y'a aussi la Mathilde qu'est jamais revenue Y'a aussi la Mathilde qui ne reviendra plus Et puis y'a la Frida qui n'a aimé que lui Chez ces gens-là, on n'est ja...

Amor te ne vai E tanto triste e tu lo sai Che giorni inutili Vivrò pensando a te. Darei la vita per averti Sempre qui vicino a me Come una voce Che ormai conosco già, Questo silenzio Di te mi parlerà, Nulla potrebbe cambiar Anche se devo aspettar....

Il sole muore Sul giorno più lungo Il primo giorno Lontano da te Son poche ore che tu, sei partito Ma son cent'anni, cent'anni per me La notte verrà e a me porterà Un vuoto che non ho sentito mai E muore il sole Sul giorno più lungo E già mi chiedo, se...

Il venait d'avoir dix-huit ans Il etait beau comme un enfant fort comme homme C'etait l'ete evidemment et j'ai compte en le voyant mes nuits d'automne J'ai mis de l'ordre a mes cheveux un peu plus de noir sur mes yeux ca l'a fait rire Quand il s'est approche...

0

Venite ad ascoltar la semplice canzon Che canta il venditor della felicità Nel suo girovagar da tutti passerà Il vento dell'amor con se lo porterà A tutti insegnero' a sorridere Fantasticare un po' e sognar Potrete conquistar l'impossibile Mettendovi con me a...

Cette année-là, c'était la guerre dans la gare du quai en pleurant Quand mon père embrassa ma mère, je n'étais encore qu'une enfant Un âge où l'on ne comprend pas et l'on chantait cette année-là Et l'on chantait cette année-là… Il y a toujours une chanson acc...

Il y a des gens qu’on aimerait connaître Qui ont des yeux qui en disent long Comment rentrer en communion Quand on sait qu’ils vont disparaître A l’angle de la première rue A la première station venue Comme des ombres inconnues Qui partent comme elles s...

Ils ont changé ma chanson, ma Ils ont changé ma chanson Moi qui l'avais écrite paroles et musique J'aimais bien ma chanson, ma Ils ont changé ma chanson Ils ont changé mon tempo, ma Et ma musique et mes mots Ils n'ont rien compris à la chanson Où j'avais écri...

Ils sont partis, ils partiront toujours, toujours Là-bas, là-bas ils vont mourir au jour le jour Car c'est vers la gloire ou vers le trépas Qu'ils sont partis en marchant au pas Parmi eux mon amour marchait du même pas Ils sont si jeunes, ils sont si beaux Co...

Io voglio per me le tue carezze Se io t'amo più della mia vita Ritornerò In ginocchio da te L'altra non è Non è niente per me Ora lo so Ho sbagliato con te Ritornerò In ginocchio da te E baccierò Le tue mani Amor Negli occhi tuoi Che hanno pianto per me Io cer...

Qui es-tu Inconnu mon amour ? Toi l'ami d'un seul jour Mon amour qui es-tu ? Qui es-tu pour avoir effacé De mes amours passés Tous les rêves blessés ? Qui es-tu Inconnu mon ami ? Je crois que tu m'oublies Mais perdu pour perdu Le sais-tu Que je compte les jou...

Inesorabile come il destino Inesorabile come sei tu E' il nostro amore Più dolce del suono Di queste note che ascolti con me Ed anche a quelli Che senza perdono Il mondo danna d'un cupo dolore La vita sempre Riserba in dono La carità d'un po' d'amor Altro ne...

Tres palabras nada más "Io t'ameró", no me atrevo a pronunciar "Io t'ameró". Pues la vida no perdona la promesa decepciona y los juramentos se abandonan. Hoy diré una vez más, "Io t'ameró". Y después no habrá otra vez "Io t'ameró" No serás ni sol ni tierra, n...

Anytime that I`m feeling love There`s a place that I love to go A little castle in the sky Where I can watch the world go by A restaurant beneath the stars With mandolines and soft guitarres You meet the high life and the low The most amusing place I know W...

Sur une plage il y avait une belle fille Qui avait peur d'aller prendre son bain Elle craignait de quitter sa cabine Elle tremblait de montrer au voisin Un deux trois elle tremblait de montrer quoi ? Son petit itsi bitsi tini ouini, tout petit, peti...

Après un long silence Entre le vide et moi Après m'être noyée Dans une vie sans but Vivre dans mes rêves Ne me suffisait pas Et j'ai prié le ciel Et il m'a entendu J'ai décidé de vivre et je remercie Dieu J'ai décidé de vivre et je remercie Dieu En une seule...

J’ai rêvé cette nuit même Que tu me disais «Je t’aime» J’ai besoin d’un amour tendre Viens, ne me fais plus attendre {Refrain:} Oh, dis-moi, oui toi, pourquoi Crois-moi, sans amour, rien ne va plus Et j’ai tant besoin de toi J’ai rêvé gloire et fortune Je vo...

Nous sommes allongés sur l'herbe de l'été Il est tard On entend chanter Des amoureux et des oiseaux On entend chuchoter Le vent de la campagne On entend chanter la montagne J'ai ta main dans ma main Je joue avec tes doigts J'ai mes yeux dans tes yeux Et part...

Comme un jour qui va venir Un chagrin qui va finir Une porte qui va s'ouvrir Une étoile qui brille Comme un couple qui va s'unir Une larme qui va mourir Un enfant qui va grandir Je n'aime que lui J'aime le plein soleil Qui crève le ciel quand il sourit J'aim...

J'attendrai Le jour et la nuit, j'attendrai toujours Ton retour J'attendrai Car l'oiseau qui s'enfuit vient chercher l'oubli Dans son nid Le temps passe et court En battant tristement Dans mon coeur si lourd Et pourtant, j'attendrai Ton retour J'attendrai Le j...

J'aurais voulu danser J'aurais voulu tourner Jusqu'à la fin des jours Toute étourdie de joie Toute imprégnée de toi Au rythme de l'amour Toute la nuit, toute la vie peut-être Juste le temps de se connaître Si j'avais su J'aurais compris comme un aveu Tout ce...

J'écoute chanter la brise et j'imagine quelques paroles Que j'aimerai que tu dises lorsque ton rêve vers moi s'envole J'entends le bruit de la vague comme un cœur battre sur le rivage Il dit au long des semaines qu'il revienne, qu'il revienne J'habite sur la...

Pourquoi me reparler de l'Italie Ou d'avant dans une rue d'Alexandrie Pourquoi m'appelez-vous toujours Dali Vous devez-vous tromper cher ami Non je ne suis pas italienne Ni chanteuse, ni comédienne Je vous assure je comprend rien à vos paroles N'essaye...

Ton cœur et mon cœur Ne sont pas les mêmes Ton cœur dit j'ai peur Mon cœur dit je t'aime Toi tu hésites Et moi je crois mon cœur Je sais Où je vais Quand je te regarde C'est fou ce que j'ai Des idées bavardes Mais tu résistes Et moi je crois mon cœur Mon cœu...

Je l'attend en pleurant Mes amis dites-lui que je l'attend Je comprend maintenant Dites-lui que je m'ennuie en l'attendant En rêvant nuit et jour Revivant les doux instants de notre amour Des regrets plein le cœur Oui j'en ai et c'est pour ça que moi je pleur...

Pourquoi me reparler de l'Italie Ou d'avant dans une rue d'Alexandrie Pourquoi m'appelez-vous toujours "Dali" Vous devez vous tromper cher ami Non, je ne suis pas Italienne Ni chanteuse Ni comédienne Je vous assure Je comprends rien à vos paroles N'essayez pa...

Encore, un jour qui n'en fini pas Meme un jour pleins de soleil Loin de toi, s'eternise Mais la nuit Dans tes bras Je m'endors dans tes bras Et la tendresse et toi Ne font plus qu'un pour moi Dans tes bras Je m'endors dans tes bras Et quand le jour...

Comme le voile d'une étoile S'éteint dans le printemps du matin Comme la toile d'une voile Se détend lorsque le vent s'éteint Je me repose de mon chagrin Mon cœur repose sur du satin Comme une mère qui espère Que l'enfant qu'elle attend n'oublie pas Que la d...

1. Je ne savais pas pourquoi je vivais Je ne savais pas à quoi je servais Maintenant, maintenant je le sais Mes yeux ne sont fait que pour te regarder Mes lèvres ne servent qu'à t'offrir mes baisers Mon oreille à compter les battements de ton cœur Et m...

Oui je t'attendrai ma vie entière Toi mon seul amour sur cette terre Je n'ai jamais, jamais pu t'oublier Depuis le jour où mon cœur s'est brisé Malgré le temps Pour moi rien n'a changé Je n'ai jamais, jamais pu t'oublier Au fond de moi Tout espoir n'est pas...

ans la ronde des ans qui passent La chaîne des amis grandit Puis le temps vient prendre leurs places Le cercle se fait plus petit En pleurant, on allume un cierge Pour celui qui vient de partir Mais comme le dit ma concierge "Il vaut mieux rester et souffrir"...

e veux le dire parce que je le pense Mon cœur ce soir est plein de joie Car moi je t'aime et c'est ma récompense Je n'peux pas me passer de toi Je t'imagine pendant que je chante Tu vas me prendre entre tes bras Tu vois je rêve, mon cœur s'impatiente Je n'peu...

Je ne sais plus Ce qui vient d'arriver entre nous Je ne sais plus Pourquoi j'ai eu si peur tout à coup Pourtant je suis dans tes bras Pourtant tu es près de moi Mais quand tu viens m'embrasser Je sens tout est changé Alors, je ne sais plus Si notre amour s'e...

La la la la la la la aïe ! Aïe ! Aïe ! Aïe ! Aïe ! Aïe ! La la la la la la aïe ! Aïe ! Aïe ! Aïe ! Aïe ! La la la la la aïe ! Aïe ! Aïe ! Aïe ! Je pars avec la joie au cœur Laissant ici tous mes soucis Je pars vers le bonheur Je pars bonsoir tous les amis Vo...

J'aime quatre garçons d'un groupe anglais Ils ont les cheveux longs comme tous les Anglais De jolis boots de Clergyman anglais Des cols de dentelles comme les Lords anglais Je préfère naturellement Le plus séduisant Le plus séduisant Naturellement Chacun des...

Je reviens te chercher Je savais que tu m'attendais Je savais que l'on ne pourrait Se passer l'un de l'autre longtemps Je reviens te chercher Je n'ai pas tellement changé Et je vois que de ton côté Tu as bien traversé le temps Tous les deux o...

Je ne rêve plus je ne fume plus Je n'ai même plus d'histoire Je suis sale sans toi je suis laid sans toi Je suis comme un orphelin dans un dortoir Je n'ai plus envie de vivre ma vie Ma vie cesse quand tu pars Je n'ai plus de vie et même mon lit Se tra...

Je suis toutes les femmes Je vis vos joies et vos mélodrames Je suis sentimentale et parfois femme fatale aussi Que l'on me condamne si mon cœur s'enflamme Devant les projecteurs Qui me visent en plein cœur chaque nuit Je suis toutes les femmes Je chan...

On en peut pas donner toujours sans recevoir de temps en temps Et le dialogue avec un sourd à la longue c'est fatigant Je te réchauffe mais j'ai froid Je t'aime ça veut dire aime moi Pour que je te fasse la belle tu me jettes un os en passant Tu veux que je t...

Tu viens de me dire adieu La tristesse est dans tes yeux J'ai beau ne pas y croire C'est fini Après tant d'amour passé Nous sommes là tous deux blessés Adieu la belle histoire C'est fini Je t'aime Demain le cœur brisé Demain, toute seule j'irai J'irai bien l...

Toi Qui disait m'aimer Je t'avais donné Le meilleur de moi Toi Tu as tout brisé Mais mon cœur blessé Me parle de toi Et je t'appelle encore Et je t'espère encore Car je t'aime, je t'aime, je t'aime, Je t'aime quand même Et je ne veux pas croire Qu'il n'y ait...

Ton cœur n'est plus à moi Tout est perdu pour moi C'est l'inconnu sans toi Plus rien à faire Car je te perds L'amour était trop fou Le rêve était si doux Voici l'adieu pour nous Je sais que je te perds Nos cœurs formaient sans peine Les maillons d'une chaîne...

Tant que ton cœur battra pour moi Tant qu'un souffle d'amour en toi vivra Que je lirais au fond de toi, je te tendrai les bras Tant que tes yeux diront la joie Tant que tes rêves ne seront qu'à moi Que ta pensée m'appartiendra je te tendrai les bras Pour un a...

Il paraît que c’était un bel homme qui venait du large Sachant comme personne parler d’amour aux femmes Il offrit à Marie une bague de pacotille Prit sa jeunesse et repartit sur les vagues Sans comprendre elle resta dans la chambre d’avril à décembre Avec sa...

Gesù Kitsch, Gesù Kitsch oh Gesù Tutto è cambiato ormai Gesù hippy e Gesù folk Gesù nei teatri pop Dei ormai un prodotto già di questa società Sei stato messo in croce poi t'hanno messo in scena Ho visto su di un palco la tua ultima cena Oh Gesù ti hanno...

On t'avait mis en croix et l'on t'a mis en scène J'ai vu un Golgotha sur les bords de la Seine On t'avait mis en doute et l'on t'a fait super Elle est dorée la route Qui monte à ton calvaire Jésus kitsch, Jésus kitsch, oh Jésus Tout est consommé Jésus, barbe...

Hey vous tous ! Où allez-vous comme ça ? Qu'est-ce que c'est que tous ces cris de joies ? Mais dis donc Grand-père, qu'est-ce que tu fais là ? À danser dans la rue comme Zorba On dirait qu'il pleut là bas regarde Le bon Dieu nous offre le champagne C'est la fê...

Julien arrête Ce soir j´ai envie de parler Et non de faire la fête J´ai tant de choses dans la tête Que tu ne comprends pas Julien écoute Avant toi j´ai brûlé ma vie Au grand feu de l´indifférence Tant d´hommes ont traversé mes nuits Ne me laissant q...

Laisser, laisser Laissez-moi danser, laissez-moi Laissez-moi danser chanter en liberté tout l'été Laissez-moi danser, laissez-moi Aller jusqu'au bout du rêve ~Musique~ Laissez ! On to the scoop to the music Hit the beat step your feet don't confuse it Free...

On la voyait passer toujours pliée en deux Sous le poids d'un fagot mais plus souvent de deux On la voyait passer le matin et le soir Les cheveux bien tirés, toujours vêtue de noir Du haut de mes dix ans je la trouvais plus vieille Que ce tronc d'olivier, ces...

Jyu hachi no kare wa Dokoka osanakute iiotoko Watashino Kokoroni ai ga moetano wa Natsunohiyo. Kaminoke naoshite Masukara tsukeruto warau kare. Kawaii konohito Watashiwa yuu wa ku shitemitai. Jyu hachi no kare wa Aino kotobanado hitokotomo. Soshite eigayara At...

In the land of the sunshine People know how to groove Making emotions Believin' in what they do Kalimba De Luna Take me tonight Show me the way To get right on time E.O.U.A. - on the rhythm Gente li ta los E.O.U.A. - on the rhythm Gente li ta los...

La peau Caraïbo Je danse et j'ai chaud Comme un guérillero Aux yeux de brasero Kalimba de luna Envoûte moi Fais claquer tes doigts Sur des bouts de bois Hé, oh, hoo, ah Andanuevà sientele intalos Hé, oh, hoo, ah Andanuevà sientele intalos Kalimba de luna Kal...

Keredonao Utsukushii Watashiyouni kagayaku Utayo, Utayo kagayaku hikariyo. Subarashii, Hinohikariyo atarashisaka Seiketsusayo Sorawa sumi matsurinoyouni Subarashii hinohikariyo Keredomo utsukushii Watashiyouni kagayaku Utayo, Utayo kagayaku hikariyo Hikarisasu...

Komm zurück Ich warte auf Dich Denn Du bist für mich all mein Glück Komm zurück Ruft mein Herz immerzu nun erfulle Du mein Geschick Ist der Weg auch weit führt er Dich und auch mich in die Seligkeit darum bitt' ich Dich heut Komm zurück Komm...

Hell schien der mond von granada Auf die sierra nevada Da kam aus estramadore Ein verliebter senore Er spielt so schön mandoline Für seine kolombine Und durch die nacht von granada Klang seine Serenada Komm senorita komm nach estramador Da senorita träumen wi...

L'amore mio per te E qui negli occhi miei E qui e se lo vuoi tu guardami e l'avrai Tieni le labbra mie Son tue se le vuoi Pero se tu le avrai non le lasciare mai L'amore mio per te E fra le braccia mie E tu se tu lo vuoi abbracciami e l'avrai Tieni il tutt...

Quand c'est écrit sur le journal Un homme a marché sur la lune Un œillet fane au Portugal Ça fait trois colonnes à la une Pour quelque part dans les nuages Une idole nous a quitté Et ce matin dans les sondages On invente l'actualité C'est la vie, mais la vie...

L'amour chante et chante en moi Avec ses mille violons, toutes ses chansons de pleurs et de joies L'amour chante et chante en moi et je l'écoute cœur battant Il y a si longtemps que je l'attend Je te vois devant moi, triomphant comme un soleil après la pluie J...

C’est un drôle de combat Mais pour le gagner Tu as le choix Des armes La musique ou les fleurs L’ironie, le rire ou le cœur Ou le charme Un chemin quotidien Pavé de petits rien Qui peut être mènera Jusqu’au refuge de mes bras On ne s’est jamais quit...

La chose la plus importante C'est l'amour Ma recherche était toujours l'amour le vrai L'amour qui grandit L'amour qui libère, pas celui qui attache L'amour pour les autres et pas pour soi J'aime toujours Et je suis sure que cet amour existe Si je peux aider l...

Il était venu comme une étoile Pareille à celle des nuits de neige Le vent froid de sa steppe natale Lui parlait comme une mère, une mère C'était mon rêve, c'était Illia C'était l'amour qui venait du froid Comme la neige, j'ai suivi ses pas, comme la neige C'...

En l'année 2005 de notre ère Si l'homme n'est pas poussière Si l'oiseau vit à l'air des rivières En l'année 3005 de notre ère Qui peut parler de paradis ou d'enfer Tout ce que tu fais pense et dit Dans la pilule tu l'as appris En l'année 4005 de notre...

Le Jour de l’An ça revient trop souvent Je ne sais comment passe le temps Le premier mai à peine est-il fané Qu'un nouveau brin de muguet renaît Le quatorze juillet, je l'avais oublié Et voilà ses lampions rallumés Et la Toussaint qui revient comme un glas Pou...

Aquilone rosso e blu Il tuo cielo è tutto qui Una vecchia stanza buia Dove il sole non c'è più Quanto tempo non saprei pero, ricordo che Alzavo gli occhi, e nel cielo volavi via E portavi lassù Tutti i sogni che ormai Non ritrovo più I bambini non ci son...

Quando un vibrar di chitarra Accorata e bizzarra Nasce cercando la luna Che risplende serena Un arlecchino gitano Arriva da lontano E canta la serenata Ai segni di Granata E' primavera là nell'Estramadura Sboccia la gioventù che pero non dura Triste...

Une rose à sa guitare peuplée d'accords bizarres Le blanc d'un rayon de lune jouant sur sa peau brune Un Arlequin de Tolède passe dans la nuit tiède Il chante la sérénade des amants de Grenade Hier c'était le printemps dans l'Estrémadure Hier il avait vingt a...

Mon histoire c'est l'histoire d'un amour Ma complainte c'est la plainte de deux cœurs Un roman comme tant d'autres Qui pourrait être le vôtre Gens d'ici ou bien d'ailleurs C'est la flamme qui enflamme sans brûler C'est le rêve que l'on rêve sans dormir Comme...

Je suis l'innamorata Sempre innamorata Mon cœur parle avec les mains J'ai besoin de rien De pain, de vin et je me sens bien Je suis l'innamorata J'y peux rien J'suis née comme ca Ma vie est un feu de joie J'sais pas dire je t'aime Sans me brûler, sans ouvrir...

Da molto tempo La mia stanza Ha le persiane chiuse Non entra più luce qui dentro Il sole, è uno straniero E' lui Che mi manca E lui Che non c'è più L'orlogio della piazza Ha battuto la sua ora E'tempo di aspettarti E tempo che ritorni Lo sento sei vicino...

L'orchestra suona l'ultimo refrain Non so se devo andarmene o restar Io sto cercando di convincermi che poi Non è cambiato niente fra noi L'ultimo valzer con te ho ritrovato l'amore Io ballo insieme a te Un valzer ch'è già finito Non c'è più molto temp...

Gigi est toujours Gigi l'Amoroso Bambino est encore là Ils ont gardé grâce à toi quelque chose qui jamais ne s'en ira 20 ans déjà le temps passe vite Et ses chansons jamais ne nous quittent Elles sont gravées à jamais Dans nos coeurs aujourd'hui Laissez-moi d...

Une bambola, c'est une poupée C'est fragile une bambola Tous les garçons qui te surnomment ainsi Fillettes, se moquent de toi À leurs yeux tu n'es qu'une poupée Ton cœur pour eux n'est qu'un jouet Qu'un jour ils vont briser Comme une poupée désarticulée Se r...

Je n'faisais rien de ma vie Quand mon amour m'appela Lorsque la banda passa J'entends des chansons d'amour Je voulais lui dire "Non" Pourtant je lui ai dit "Oui" Lorsque la banda passa J'entends des chansons d'amour L'homme sérieux qui comptait son argent s'...

Il sole ogni di splenderà Il mondo ogni di sentirà Un canto d'amor Perchè tu saraï con me Sempre con me Tutto posso sognar Tutto posso sperar Dal momento che tu sei con me Il sole ogni di splenderà Il cuore ogni di canterà Per dedicare a te Mille...

Le ciel a choisi mon pays pour faire un nouveau Paradis Au loin des tourments danse un éternel printemps pour les amants Chante, chante mon cœur la chanson du matin Dans la joie de la vie qui revient Matin fait lever le soleil, matin à l'instant du réveil Mais...

Toi qui dors sur la paille d'une prison Toi que la guerre a changé en vagabond Toi, mon ami Yohann, toi si tu te rappelles encore La chanson de ton premier amour Qui fut ton unique amour Va, c'est ta seule amie aujourd'hui Chante Yohann, il faut laisser ton c...

Allez la France et bonne chance pour le Mundial Emmène-nous jusqu'aux étoiles On a confiance en toi la France Tous nos espoirs Déjà se tournent un peu vers ta victoire Au ciel de France un cri s'élance On va gagner Demain on sera les premiers Quand s'allumero...

E' partito E sprito il mio cuore Quanto tempo E passato da quando Volevamo quelle cose che ora Non hanno più senso Come vedi Ora sono infelice Quanto tempo E passato da quando Io tenevo a quelle cose che ora Non voglio più avere Ma la colpa è tua...

D'abord j'ai pensé que ça allait passer tout seul Mais ça n'a pas passé D'abord il faisait des efforts Pour sauver au moins les apparences, mais Bientôt ils n'a fait aucun effort c'est vrai Il s'en fichait, il s'affichait Dans tous les endroits où l'on nous co...

Là-bas, Zorba, dans son pays, S'élance, il danse, le sirtaki Déjà, la joie conduit ses pas, Vient il nous tend les bras. Si tu veux couvrir de roses tous ceux que tu vois en gris Si tu es vraiment morose vient danser le sirtaki Si tu veux que disp...

Di là, da est, la melodia Culò, la mia, malinconia Si alzò, per me che andavo via Un canto senza età Se vuoi mettere le ali Ad un sogno che fini Fa disolvere i tuoi mani Nel danzare il sirtaki Se vuoi correre nel vento Galopando finche puoi Tu potrai sicurame...

Le dernier jour de la féria Les places se vendent au marché noir sur la piazza De Barcelone jusqu'à Seville Ils sont là de tous les pays de toutes les villes Et déjà sur les gradins la foule joue le destin du matador Dans la chapelle de San-Ramon Pablo Mi...

Toi la fille aux pieds nus, princesse de la rue Tu régnais sur la ville avec tes yeux tranquilles Amante sans amant, rivière sans diamant À quel jeu jouais-tu, toi la fille aux pieds nus ? À quel jeu jouais-tu, toi la fille aux pieds nus ? À quel jeu jouais-tu...

La joie d'aimer, d'être deux sur la terre C'est regarder s'écouler les années Tout doucement comme l'eau des rivières Tout doucement comme l'heure au clocher La joie d'aimer, d'être deux à se plaire C'est retrouver la chaleur d'un baiser Toujours le même, tou...

De tous côtés on n'entend plus que çà Un air nouveau qui nous vient de là-bas Un air nouveau qui vous fait du dégât Et comme moi il vous prendra C'est une danse au rythme merveilleux À danser seul, à quatre ou bien à deux Pas besoin de doux regards dans les y...

Ils sont venus, ils sont tous là dès qu'ils ont entendus ce cri Elle va mourir, La Mama Ils sont venus, ils sont tous là, même ceux du sud de l'Italie y a même Giorgio le fils maudit, avec des présents pleins les bras Tous les enfants jouent en silence, autour...

(La mer, la mer) (x2) La mer Qu'on voit danser Le long des golfes clairs A des reflets d'argent La mer Des reflets changeants Sous la pluie La mer Au ciel d'été Confond ses blancs moutons Avec les anges si purs La mer Bergère d'azur Infinie Voyez Près des é...

La mia vita che cos'è La mia vita è una giostra che gira La mia vita che cos'è La mia vita è una canzone che ho cantato L'amore che mi lascia Mi puo ferire ma poi passerà perchè E' una giostra la mia vita Gira, gira, gira e non si ferma mai La mia vita c...

Tout en haut de la montagne Où le ciel est tout en fleur Enfermé dans un nuage Tu verras mon cœur Parles-lui du vent d'espagne Parles-lui de mon amour Et du fabuleux voyage Qu'il a fait un jour Le soleil faisait rage Et je tremblais de joie Nous avions le mêm...

La nostra bimba parla già, è alta un palmo dal como E giraper la casa col vestitino rosa E un fiocco sui capelli suoi Ma il tempo corre anche per lei Cosi domani ci sarà, chi la farà sognare Portandola lontano, e resteremo soli io e te La no$tra bimba s...

C'est une maison grise entre un arbre et un abreuvoir Une région de France ou la pluie fait bien son devoir C'est une terre boueuse ou passent les machines agricoles Une vallée silencieuse ou les lapins vont à l'école Là où je t'aime Le ciel n'a pas la même c...

Lorsque je suis arrivée dans la capitale J’aurais voulu devenir une femme fatale Mais tu ne buvais pas, tu ne te droguais pas et n’avais aucun complexe Je suis beaucoup trop normale Hé oui ! Ca me vexe Je ne suis pas parisienne, ça me gène, ça me gène Je...

Pourquoi ? Pourquoi me laisser comme un oiseau sur une branche ? Pour aller à ton football chaque dimanche Je te l'demande Pourquoi ? Pourquoi ne veux-tu jamais m'emmener avec toi ? Qui sait ? Qui sait si tu es le supporter de ton équipe ? Où si ailleurs ce j...

Perche perche La domenica mi lasci sempre sola Per andare a vedere la partita Di pallone Perche perche Una volta non ci porti pure me Chissa chissa Se davvero vai vedere la tua squadra O se invece tu mi lasci colla scusa Del pallone Chissa chissa Se mi dici un...

A la morte saison on a fermé boutique On a fait provisions de vin et de musique On a repeint de blanc la salle et le comptoir Expliqué aux enfants le prix et le pourboire Maintenant tout est prêt on peut lever le rideau La famille au complet connaît le scénari...

La petite maison bleue Est envahie de silence La maison de mon enfance Me fait mal quand je la vois C'est pourtant plus fort que moi J'y retournerai sans doute Je reprendrai cette route Qui mène à mes souvenirs C'est ici que j'ai grandi Que j'ai découvert la...

La pioggia dal cielo cadrà E con lei tornerà A fiorire la vita A cantare la vita La pioggia dal cielo cadrà E con te Lei vedrà La più bella del mondo La più cara del mondo E quel di La pioggia quasi timida Nell'aria dolce-umida Lenta cadrà sui mie...

He preso la chitarra E suono per te Il tempo d'imparare Non 1'ho E non so suonare Ma suono per te La senti questa voce Chi canta è il moi cuore Amore amore amore E quello che so dire Ma tu mi capirai I prati sono in fiore Profumi anche...

La rose que j'aimais Est morte au mois de mai Sans toi, sans mon soleil, plus rien n'est comme avant Ton cœur est un enfant Cruel et innocent Il n'a pas su garder sa rose du printemps La rose que j'aimais Tu me l'avais donnée Nos lèvres ont embrassé ses pétal...

Je ne sais pas, comme c'est curieux Comment moi j'ai fait Pour te plaire ? Je n'connais rien des bonnes manières Alors que toi T'es un "Monsieur" Tu m'as toujours intimidée Et dans ma tête tout se brouille Mes jambes tremblent et je m'embrouille Rien que d'ose...

Vedi, la sperauza è una stanza Col soffitto di stelle Ma è successo qualcosa Non andare ti devo parlare Io pensavo che Mi bastesse avere te Ma non è vero ormai E mi rifugio qui senza te Vedi, vedi, vedi, vedi Vedi, la speranza è una stanza Dove as...

La strada dei sogni Mi porta da te Nel mondo dei sogni Sei tutto per me E' lungo il cammino Tra le gioie e i dolor La speranza e l'amor Ma la strada E bella con te Mi prendi per mano Mi porti lassù Nel regno dei sogni Nascosto nel blù Lontano dal mondo D...

C'était la valse des vacances Celle qui a fait battre nos cœurs Je voudrais que tout recommence Pour retrouver notre bonheur C'était un piano mécanique Qui le matin nous réveillait Tout avait l'air si romantique Et moi j'étais émerveillée Je ne veux plus te s...

Quand il me prend dans ses bras Il me parle tout bas Je vois la vie en rose Il me dit des mots d'amour Des mots de tous les jours Et ça m'fait quelque chose Il est entré dans mon cœur Une part de bonheur Dont je connais la cause C'est lui pour moi Moi pour lui...

Pour rendre plus jolie toute la vie Pour que tout s'harmonise, se poétise Des fleurs suffisent Sans aucun artifice Elles ravissent, elles rajeunissent Oh, Señor et Señorita Des doigts de la carmensita Acceptez ces violettes C'est du bonheur qu'on achè...

Laï laï laï dis, laï laï laï dit Je t'aimerai toute ma vie Pourtant crois moi je t'en supplie Et là et là il a dit, et là il a dit non Et là et là il a dit, et là il a dit non Laï laï laï dis, laï laï laï dit I1 te faut croire à mon amour Ne vois tu pas ? M...

Piangi e tu, dici che Non é, non è Che pioggia su di te Io lo so, so come sei E mai, e mai io crederti potrò Già troppe volte ormai Han pianto gli occhi tuoi Piangi e tu, dici che Non è, non è Che pioggia su di te Già troppe volte ormai Han pianto...

My lady d'Arbanville Io so il tuo destino Vivrai la tua vita Soltanto in un mattino, soltante in un mattino My lady d'Arbanville Io specchio si spezzo L'inverno è venuto La primavera no, la primavera no Un giorno di maggio Un uomo ti sveglio Dormi nei tuoi o...

Monday Tuesday (Laissez-moi danser) T.Cutugno/P.Delanoë /C.Minellono Monday, Tuesday Day after day life slips away Monday it's just another morning Tuesday i only feel like living Dancing along with every songs Moi je vis d'amour et de danse Je vis...

Una cita en abril, entre nubes y sol Esperando feliz, pendiente del reloj Y juntos otra vez, tratar de descubrir el cómo y el porqué, me quieres e yo a ti Mirarnos nada mas, que con el corazón Andando sin notar, que cae un chaparrón Volver a recordar, la dulce...

Las palabras mas corrientes que parecen sin valor Tienen su grandeza siempre porque son tambièn de amor Los bye-bye, arrivederci, los bonsoir etcetera Los qué tai, los hasta luego, son amor en réalidad Los adiós, los muchas gracias son amor sin déclarar A la g...

Lasciami stare lasciami stare Pietà abbi pietà di me Non posso più più sopportare Vedere un'altra amare te Domani tu ti sposerai Lei è bella più di me Lei ha tutte qualità Ma dov'è la felicità? Lasciami stare lasciami stare Abbi pietà pietà di me Quando tu v...

"Lazzarelle... Où vas-tu par là ?" Tu peux dès qu'on t'observe jouer les vamps sur le vieux port Chiper le rouge à lèvres de ta mère quand tu sors Bomber si l'on s'arrête ton petit chandail de laine Tu n'es pas encore prête d'égaler Sophia Loren Lazzarelle O...

Tu voudrais pour me rendre plus heureuse M'offrir le monde dans tes bras Conquérir des fortunes fabuleuses Mais je n'ai pas besoin de çà Le bonheur, c'est la fleur à mon oreille C'est le chant d'un oiseau dans le matin C'est mon cœur qui s'invente des merveil...

Le bonheur vient de me dire bonjour Et pour moi c'est le plus beau des jours Sous le ciel bleu de Napoli Je crois bien qu'il m'accompagnera Que jamais il ne me quittera, il sera mon meilleur ami Oui, oui, oui le monde est à moi plein de rires et de joie Quel...

La la la la La la la la La la la la C'est le cha cha cha Le temps passe Tout s'efface Il est toujours là Le cha cha cha Toutes les danses Ont leur chance Mais pour l'amour C'est le cha cha cha On voit de semaine en semaine Et depuis bien des mois Défilent r...

Le ciel bleu , ce ciel bleu Me fait mal, loin de toi Dans ce bleu, tout ce bleu C'est tes yeux, que je vois Et le temps Lui qui nous prend Tous nos serments Au fond du coeur Comme un voleur Est bien trop beau pour moi la-haut, la-haut Tout ce bleu, oui ce bl...

C'est dans une île Qu'ils étaient nés En Méditerranée La Sicile Quand les Siciliens Se sont retrouvés Chacun s'en souvient À Rome C'était le grand soir Ils sont arrivés Dans leurs autos noires Les hommes Avant que la lune Ait fini sa ronde Ils ont fait fort...

Il quitte la ferme quand rougit l'aurore Un manteau de laine, dans les mains de l'or L'or c'est une fourche qui charge le foin C'est aussi la bouche qui chante le grain Puis l'homme le chasse hors de son jardin Il faut bien que passe Les hommes et les trains...

Si par hasard vous vous surprenez À ne plus savoir que dire Olé La faute en est, à n'en pas douter Au flamenco Oh oh Oh oh oh oh Oh oh Oh oh Si vous rêvez chaque nuit encore D'être embrassée par un matador Ne cherchez pas, ce sera la faute Au flamenco Oh oh O...

Le jour du retour - Les diamants sont éternels - Intégrale 25e anniversaire Qu'ils sont longs, longs, longs les jours Jusqu'à ton retour Depuis que tu m'as quittée Je ne pense plus qu'on est perdus Car je voudrai me marier Mais j'espère enfin que le printemps...

Nous irons au cœur du monde Par la poudre et le canon En comptant chaque seconde Car ce jour est le plus long Sous le fer et la mitraille Des milliers se coucheront Et le soir de la bataille Des milliers se compteront Le jour est long, le jour est long Et l...

Le jour ou la pluie viendra Nous serons toi et moi Les plus riches du monde Les plus riches du monde Les arbres pleureront de joie, offriront dans leurs bras Les plus beaux fruits du monde Les plus beaux fruits du monde Ce jour là La triste, triste terre roug...

Bonjour Dalida Bonjour Mais qu'est-ce que tu fais? Je danse Tu danses? le foxtrot, la polka Non, non, je danse le lambeth walk Quoi? Le lambeth walk hé! Quand on feuilletait naguère Dans les greniers de nos grands-mères On découvrait des tas d'obje...

Mon p'tit perroquet Vient de San Francisco Il est vert devant et rouge dans le dos Mon cousin Pablo M'en a fait cadeau Un jour que le vin lui donnait chaud Mon p'tit perroquet Chante tous les matins Il joue au yoyo et fait couler mon bain Depuis qu'il a prit...

Le paroles di giorno quelle belle e quelle no Non son mai senza importanza anche se tu non lo sai I bye bye gli arrivederci i buongiorno e come stai Fanno parte del tuo mondo che tu voglia oppure no Le parole le parole Vanno e vengono quà e là Sulle strade di...

C'est un petit bonheur Que j'avais ramassé Il était tout en pleurs Sur le bord d'un fossé Quand il m'a vu passer Il s'est mis à crier : "Madame, ramassez-moi chez vous, amenez-moi Mes frères m'ont oublié je suis tombé, je suis malade Si vous n'me cueillez poi...

Je n'oublierai jamais le gai trajet que fait Le petit chemin de pierres Parmi le lierre et les genêts Là, tu disais que tu m'aimais, que tu m'aimais M'aimerais la vie entière, douce prière que j'écoutais La joie chantait dans nos cœurs Battant la même mesure...

Si quelque fille aux yeux d'ange D'aventure vous demande Comment sont nées les étoiles de mer Faites-lui croire cette belle histoire Un petit clair de lune Amoureux fou d'une étoile Sur trois planches de fortune Chaque nuit tissait des voiles Et sur cette car...

Reviens donc ici petit Gonzalès C'est maman qui te dit ça Sinon tu connais ton papa Lui il n'insistera pas Si tu n'as pas fini tes leçons Ça fera du bruit à la maison Tes devoirs sont très mauvais tu sais Il te faut les recommencer Petit Gonzalès Oui Je t'en...

Mon amour tu sais on s'aimera toujours Des millions de nuits et de jours Mon amour, mon amour Oh mon amour, on s'aimera encore plus fort Le ciel a réunit nos corps à la vie à la mort Nous marchons seuls sur une plage Tu es le premier homme, je suis la premièr...

Écoutes, écoutes le printemps sur la colline T'appelle et mêle sa gaieté à ma détresse Le temps s'en va Et les mois passent Depuis un an j'espère Que tu reviennes prendre place Là où nos cœurs vivaient naguère Mes jours se traînent Mes nuits s'étirent Et ma p...

Non è ancora nato l'uomo che manterrà Le promesse d'amore Si dimenticano presto chissà perchè Le promesse d'amore Avevo tanta fiducia in te Nella sincerità Non m'accorgevo che accanto a me Tu sapevi fingere Non è ancora nato l'uomo che manterrà Che...

Mon dieu qu'il est joli le p'tit rancho de Maria Et comme elle est gentille l'aventure que voilà Cela vous donne envie de chanter comme ces gens-là Mon dieu qu'il est joli le p'tit rancho de Maria Au bord du Rio-Grand, la foule est en gaieté Un toit sous des...

Certains soirs de mélancolie Quand le brouillard est sur Paris Je vais retrouver quelque part Une Italie qui fume tard C'est tout en haut de la vieille ville C'est tout en I, c'est tout en huile Moitié donjon, moitié moulin Moitié Venise et moitié rien Au re...

Le sable de l'amour - L'an 2005, vol. 10 Je ne voulais pas revenir sur cette plage Où j'avais été heureuse avec toi Je ne voulais pas lever les yeux Sur la fenêtre D'où chaque soir Nous faisions un vœux En regardant se coucher le soleil Je me disais que la mer...

Toi qui n'as pas créé le monde En moins d'une semaine Pourquoi vas-tu dormir à l'ombre Après le sixième ? Aime-moi, oui aime-moi Toute la semaine Aime-moi, oui aime-moi Aussi le septième Toi qui n'as pas au premier jour Fait naître la lumière Me donneras-tu...

n à un j´ai compté les jours Qui s´éteignaient au ralenti Mon tout petit, mon tendre amour Il neige sur Alexandrie T´as pas eu le temps de voir la mer Les yeux coincés entre deux rives Il a fait nuit sur tes paupières Avant que le bateau n´arrive Mais le sixi...

C'est le fond d'une discothèque entre cigarette et whisky J'ai le cœur qui bat en quadriphonie C'est comme dans un brouillard Quelqu'un a mit l'avenir dans ma mémoire Le slow de ma vie Tu n'es pas là que pour me faire danser Le slow de ma vie Je ne vois pas q...

Sais-tu pourquoi Je n'aime pas les jours de la semaine C'est que chéri chez nous je suis seule C'est vrai ? Comme une âme en peine Sur le cadran je vois passer Les heures qui s'égrainent Dés le matin pour te revoir Impatiemment, j'attends le soir Le soir tu e...

Quand le soleil Vient frôler la montagne Quand le jour disparaît dans la nuit À chaque fois Ma pensée t'accompagne Et je chante et je pleure et je ris Les arbres et le vent Me parlent souvent Du temps d'il n'y a pas si longtemps Quand le soleil A franchi la...

Le théâtre est fermé mes amis, c'est la dernière fois Que nous avons joué ce soir ensemble, encore une fois Le rideau est tombé mais moi je ne vous oublierai pas Même si chacun doit suivre sa route Au revoir mais pas adieu puisque l'on s'en va Au revoir mais...

Dimitri, Sonya, Viennent de dire "Da" Eglise barbare sur la Volga Dans l'appartement pauvre et pas bien grand Se pressent leurs amis, leurs parents Babouchka d'Ukraine sous son châle de laine A du mal à cacher sa peine Les icônes, les bougies, vodka, zakousky...

Viens me parler du temps de mon père Dans la maison où je suis née Viens me parler du temps de mon père Dans la maison où j'ai tant aimé Viens me parler du temps de mon père Dans la maison aux volets bleus Toi le plus grand et moi la dernière Je n'ai pas su q...

Dans une taverne du vieux Londres Où se retrouvaient des étrangers Nos voix criblées de joie montaient de l'ombre Et nous écoutiions nos coeurs chanter Refrain : C'était le temps des fleurs On ignorait la peur Les lendemains avaient un goût de miel T...

Comme un torrent qui vient tout droit de la montagne Et qui s'enfuit en bondissant parmi les champs Découvrant dans la campagne toutes les fleurs du printemps Mon cœur tout neuf est descendu parmi la ville Gonflé d'amour et de bonheur à partager Mais...

Il y a vingt ans il passait la frontière Avec une guitare et ses frères Paris, brouillard, arrivé gare de Lyon Le café français sentait bon Hôtel des voyageurs ils étaient quelques uns A parler Arabe ou Italien Vingt ans après quelques choses a change...

Oh jamais non jamais, je ne te reverrai Ma plage sous le vent Oh jamais non jamais, ne reviendra le temps Le temps où tu disais Tous ces mots que le vent emporta loin d'ici Si loin de ce pays Les a-t-il effacés ? Comme il a effacé Nos noms sur la jetée Il n'a...

Vous êtes mes amis et nous aimons nous voir souvent Vous êtes mes amis d'aujourd'hui, d'hier et d'avant Au fil des années pas de fleurs fanées Et si le temps marche à grands pas vous, vous ne changez pas Vous avez le visage de l'amour Vous avez le visage des...

Lei, lei canta una preghiera Lei, lei che ritorni spera Lei, lei si sta consumando Lei, lei torna o morirà Lei, lei ogni primavera Lei, lei è bella come era Lei, lei sola si dispera Lei, lei aspetta solo te Io io so che l'altra è molto graziosa E pe...

Oh peintre qui peint les anges Sur les vitraux des églises Il est une chose étrange Permets que je te le dise Pourquoi peins-tu leurs visages Avec toujours la peau blanche ? L'enfant noir cherche une image Qui serait un peu la sienne Pourquoi, l'enfant ne voi...

Un rendez-vous d'avril au bord de la tamise Et deux cœurs qui s'allument soudain au coin du jour Partir le soir ensemble pour découvrir Venise Et retrouver Paris en découvrant l'amour Dîner sans se presser, le cœur au fond des yeux Et marcher sous la pluie ne...

aaaaaaaaaaaaa En rose, en bleu, en rouge, en noir, la vie La vie c'est un très long, très long couloir Remplie de portes qu'il faut, qu'il faut savoir Ouvrir, fermer selon, selon le jour Les clefs sont celles, celles de l'amour Et en ouvrant la porte, porte d...

Amore, ritorna Le colline sono in fiore Ed io, Amore Sto morendo di dolore E già passato Così un anno Ricordo quello che m'hai detto Il giorno che tu mi hai lasciato Ti amo tanto, vorrei stare Scordarmi di partire Ma non è giusto, non son' nessuno Per te, dive...

L'amour c'est la couleur de ses yeux Quand il peint l'hiver en bleu Et soudain c'est l'été en Décembre L'amour c'est la couleur du bonheur Quand il habite mon cœur La couleur de notre vie ensemble Quand il fait froid Dans les rues de Paris Je...

Noyés de bleu sous le ciel grec Un bateau, deux bateaux Trois bateaux s'en vont chantant Griffant le ciel à coups de bec Un oiseau, deux oiseaux Trois oiseaux font du beau temps Dans les ruelles d'un coup sec Un volet, deux volets Trois volets claquent au vent...

Oh, je voudrais tant que tu te souviennes Des jours heureux où nous étions amis En ce temps-là la vie était plus belle Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui Les feuilles mortes se ramassent à la pelle Tu vois je n'ai pas oublié Les feuilles mortes se ramass...

Voilà les gars de la Marine Quand on est dans les Cols Bleus On n'a jamais froid aux yeux Partout du Chili jusqu'en Chine On les reçoit à bras ouverts les vieux loups de mer Quand une fille les chagrine Ils se consolent avec la mer Voilà les gars de la marin...

Les gens sont fous - Ciao Amore Ciao, Vol. 8 Ils vont, ils viennent, ils courent partout Les gens sont fous Pour de l'argent ils feraient tout Les gens sont fous Pauvres fous qui deviennent vieux Sans connaître de jours heureux Mais la vie c'est la chanson...

D'où viens-tu gitan ? Je viens de bohème D'où viens-tu gitan ? Je viens d'Italie Et toi beau gitan ? De l'Andalousie Et toi vieux gitan, d'où viens-tu ? Je viens d'un pays qui n'existe plus Les chevaux rassemblés le long de la barrière Le flanc gris de poussi...

Ce long voyage est fini Je me retrouve au pays C'est d'un pas léger que je me dirige chez moi J'avais peur que tout me soit étranger Mais rien ne semble changé C'est bon d'ouvrir les grilles de sa maison Dans le jardin tout fleurit Tu es là qui me sourit C'es...

Le premier dans ma vie M'appelait la dame du Nil On attendait la nuit Sur Le Caire endormie Pour compter les toiles Et puis on a grandi A Paris étrangère Il m'a prise comme un père M'a conduite du désert Jusqu'en pleine lumière Et sa main comme une a...

Plein soleil devant la mer Dans l'odeur des arbres verts Loin d'ici chante pour moi Le jardin de Marmara Moi je vie dans un pays Lourd de brumes, couleur de pluie Mais je sais, qu'un jour viendra Ou j'irai à Marmara Je ne vois rien, je n'entend rien que mon r...

J'ai froid dans le dos et j'ai la goutte au nez Quand l'hiver est là et que tombe la neige Pour me réchauffer il me faut plus qu'un baiser Ah ! Alors tu m'achètes quelques marrons grillés Chauds, chauds les marrons, chauds, j'aime les marrons chauds Achetez-m...

Quand elles chantent Leurs chansons tendres Les nuits sans toi Qu'elles sont longues Perdues dans l'ombre Les nuits sans toi Pleurent les heures Les joies qui meurent Si loin de toi Les nuits m'éveillent Quand je sommeille Guettant ton pas Je crois entendre...

aaaaaaaaa De deux choses l'une Deux jambes ou deux yeux C'est toujours par deux Qu'on cherche fortune Mais blondes ou brunes À Paris font mieux Une égale deux Et deux n'en font qu'une Ah les p'tites femmes, les p'tites femmes de Paris Ah les p'tites femmes...

Tous les mots que l'on se lance, les p'tits mots de tous les jours On les croit sans importance mais ce sont des mots d'amour Les bye bye, arrivederci, les bonsoirs, etc... Les saluts, les comment ça va ? Sont déjà des mots d'amour Les farewells on se reverra,...

Les violons de tous les pays Qu'ils nous viennent de France, d'Autriche ou d'Italie C'est toujours quand on est amoureux Qu'ils sont le plus langoureux Pour chaque fille, chaque garçon L'amour fait chanter ses violons Moi j'entends Tous les violons de mon pay...

Tes yeux, ô mon amour, sont tristes Pourtant notre bonheur existe Bientôt le bateau aura quitté le quai Et le cœur serré, nous serons séparés Pour nous dire adieu cachant notre chagrin J'ai peur de voir trembler nos mains Tes yeux, ô mon amour, sont tristes P...

Laissez-moi danser, Laissez moi ~Musique~ Monday, Tuesday Day after day life slips away Monday it's just another morning Tuesday i only feel like living Dancing along with every songs Moi je vis d'amour et de danse Je vis comme si j'étais en vacances Je vis...

Monday Tuesday Day after day life slips away Monday it's just another morning Tuesday I only feel like living Dancing along with every song Now that he has gone I remember The words he used to whisper so tender The words he tried, forever and e...

Lieber kleiner Mann, du wär'st gern ein Mann Und ich wünsche nur eins allein Bleib noch lange so klein Lieber kleiner Mann, schau dir das Leben an Oft ist es ein gowagtes Spiel, das gewinne, wer will Die Welt sieht anders aus als ein Spiel im Sonnenschei...

Little words have so much meaning When you mean the words you say Little words like "Glad to see you" "How are you", "Hello", "Good day" Little words that make you welcome Little words that say goodbye Little words that help you laughing Little words th...

Et très loin Très loin dans le temps Quelque chose dans les yeux d'une autre Te fera repenser à mes yeux À ces yeux qui t'aimaient Tant et tant Et très loin Très loin dans le monde Dans un sourire sur les lèvres d'une autre Tu verras cette timidité Pour laquel...

L'ennui m'enchaîne Je n'y peut rien Quoi qu'il advienne L'ennui me tient Dans la nuit je supplie, je crie et je prie Où es-tu ? Que fais-tu loin de moi ? La nuit, je traîne Comme une croix Toute ma peine N'entends-tu pas ? C'est ma voix qui supplie, qui prie...

Tout le monde chante Mais alors on y va tous ensemble Pour danser loop de loop Loop loop loop la Pour chanter loop de laï Loop loop de laï En twistant le loop de loop Yé Oh oh oh Tout le monde avec moi Il nous vient chaque jour Un refrain qu'il faut apprendr...

Quando vedo passar Due che si aman davvero Ho paura per loro E lo so perchè C’è nel loro sorriso Un mondo radioso di felicità C’è la grande illusione di vivere un sogno che sempre vivrà Sì, è bello vederli, è bello saperli felici così E’ un libro d’amore sf...

El cielo inunda con su azul Un navío, dos navíos, tres navíos sobre el mar Las golondrinas al piar Una aquí, dos allá, tres ahí presagian paz Los remos de una embarcación Uno dos, uno dos, quieren echarse a volar Y alegre cantan su canción Un muchacho, dos muc...

I found my love in Portofino Perché nei sogni credo ancor Lo strano gioco del destino A Portofino mi ha preso il cuor Nel dolce incanto del mattino Il mare ti ha portato a me Socchiudo gli occhi e a me vicino A Portofino rivedo te Ricordo un angolo d...

Les grands magasins vont fermer Il se fait tard il faut rentrer Donne-moi la main pour traverser Lucas T'es drôle avec tous tes paquets Le p'tit Snoopy, le gros Mickey Ils sont deux fois plus hauts que toi Lucas Et qu'est-ce qu'il fait beau en Provence De viv...

Ohé cumme cantate 'sta canzone Vuie ca suffrite 'e pene de l'amore Capri ve po 'ncantà cu 'na parola Tu luna luna tu luna caprese Tous les amants d'un soir toujours se plaisent Ces jours des amoureux prennent en vacances Chantent sous les étoiles une romance...

L'amor vent'anni fa Viveva un'età Sentimentale come non è più Per conquistare un cuore Dovevi comprare Sei ceste di rose blu La melo melodia Era una poesia Che nel cuore lui Inventava per lei La melo melodia Oggi è pura follia Ed il cuore si sa E di plastica...

L'amour est un refrain Qui va qui revient Il nous attend au tournant d'un chemin Il nous prend par le cœur Le temps du bonheur Puis un matin, il s'en va Ma mélo mélodie chante, chante la vie Un jour bleu, un jour gris Et le temps qui s'enfuit Ma mélo...

Ma mère me disait Si mes cheveux sont blancs Et sur mon front Tu vois marqué le temps Tu m'as donné ces rides mon enfant Ma mère me disait Mes yeux se font plus gris A chaque nuit où je n'ai pas dormi J'ai tant veillé quand vous étiez petits...

Ma vie je la chante, c'est une romance Que je recommence un peu chaque matin Ma vie je la chante debout sur les planches Sous la lumière blanche des soleils fabriqués La route qui mène au fond de soi même de joie et de peine Est toujours tracée Je tourne la pa...

Vierge de la mer toi qui me tends les bras Sainte au voile d'or je crois encore en toi Toi la vierge noir aux mains ganté de lumière Dis-moi que la mère sera clémente pour moi Les femmes du port qui guette le ciel lourd Les femmes aux voiles noir aux ail...

Maintenant que tes yeux ont l'audace De me voir comme un rêve insolent Maintenant que l'amour a sa place Près de moi, je t'aime plus qu'avant Délaissant toutes les comédies Sans pudeur, je te dis simplement Si l'amour doit enchaîner nos vies Maintenan...

Je sais que le monde est une question Je sais que la guerre est une invention Et que la terre roule comme un ballon Sous des hommes au cœur pleins d'ambitions Je sais que le monde est fait de fiction Je sais que le ciel c'est de l'horizon Qu'il soit ros...

Oui, je me revois Une poupée dans les bras Lui parlant tout bas Me parlant de toi Elle était si belle Vêtue de dentelles Elle me souriait Et je te disais Mama Quand ma poupée grandira je veux qu'elle te ressemble Mama Et nous serons très h...

Mama meine puppe soll gross sein und schön Ja so schön wie Mama, und das glück soll dann nie von uns gehn Wie sie damals war So seh ich sie noch heut Blondes lockenhaar Rosa seidenkleid Und ich wünschte mir Eines irnmerzu Meine puppe wär Emmal so wie Du Mama...

Mama, quando questa mia bambola diventerà grande Mama, voglio che assomigli a te Qui davanti a me La mia bambola Stringo nelle mami E rivedo te Eri cosi bella Come in un bel sogno Io ti sorridevo E dicevo a te Mama, quando questa mia bambola diventerà grande...

Mama Caraïbo allume tes fourneaux La tournée de danse de Fort de France Passe à Paris, Paris-Bercy Mama Caraïbo dans ton petit bistro Avec leurs guitares ils viennent ce soir Te rapporter l'air du pays Fait cuire du Bombo, Bombo Prépare du Bingo, Bingo...

Quoi de plus doux de plus tendre Que le cœur d'une maman Qui donc c'est mieux nous comprendre Et calme tous nos tourments Maman C'est pour toi seule que ce soir je chante Maman Toi dont la grâce et la douceur m'enchante Que m'importe si l'âge a creusé...

Maman tu es la plus belle du monde Aucune autre à la ronde n'est plus jolie Tu as pour moi, avoue que c'est étrange Le visage d'un ange du paradis Dans tous mes voyages J'ai vu des paysages Mais rien ne vaut l'image De tes beaux cheveux blancs Tu es,...

Comme c'est dimanche aujourd'hui Tu peux dormir jusqu 'à midi Et pourquoi pas jusqu'à lundi Tu as enfin trouvé ton lit Mamina, Mamina Tu en auras porté des seaux Ils étaient lourds, ils pesaient trop A la rivière coule tant d 'eau Qu'elle fait des rid...

Oh Mamy, Mamy Dove sei Mamy Oh Mamy, Mamy, Mamy blue Oh Mamy blue Inestre chiuse sulla via ha spento gli occhi casa mia E da che parte andro non so Più A sedici anni ero già Ferita dalla realtà E mi sentivo sempre più Giù Oh Mamy Oh Mamy, Mamy...

Quattro stagioni chiuso là Tra quattro muri di prigione E io ad attenderlo Manuel Ho rifiorito il suo giardino Ed ho contato ogni mattino Che divideva a me Manuel La stesso treno cento volte Per dir davanti a un secondino Frasi d'amore senza senso Leg...

Ich wartete des gauze jahr Solang er im gefängnis war Ich wartete auf ihn Manuel So gingen tag und nacht vorbei Sein garten blühte wuchs anfs neu Wie meine sehnsucht nach Manuel Ich fuhr zu ihm wohl hundert mal Sprach durch das gitter voller qual Ein leeres,...

Il a passé quatre saisons entre les murs d'une prison Moi je l'ai attendu Manuel J'ai vu refleurir son jardin et j'ai compté chaque matin Qui me ramènerait Manuel J'ai pris cent fois le même train pour échanger devant témoin Des mots d'amour sans importance Je...

Todo envuelto en polvo te vi partir De tu bella Córdoba hasta Madrid Para de m ostrar lo que había en ti Cuando tú llegaste la luz del sol Con tu valentía se confundió Y te vi reír loco de emoción Pero allí nadie pudo ver El porque reías así Y una voz muy de...

Elle venait de Catalogne Rumba la rumba la rumba la Etait fille de Péon Rumba la rumba la rumba la Son courage fit qu'on fredonne Aïe Manuella, Aïe Manuella Son courage fit qu'on fredonne Aïe Manuella, Aïe Manuella Elle fit passer la frontière Rumba...

J'ai tous les fruits de la terre Les plus doux, les plus doux, les plus doux Je ne les vends pas bien cher Quelque sous, quelque sous, quelque sous J'ai tous les fruits de la terre Les plus doux, les plus doux, les plus doux Ils n'ont traversés la mer Q...

Un homme s'est levé à l'est du soleil Un homme s'est levé le monde n'est plus pareil A tous les coins des rues C'est comme un air de fête Des millions d'inconnus vont relever la tête Les cloches des églises réveillent les étoiles La peur n'est plus de m...

A Pâques ou à la mi-carême Quand je serais libéré Lorsque j'aurai f ni ma peine Ah que j'irai t'embrasser Dans notre jardin d 'Angleterre Les roses ont du refleurirent Si tu en portais à ma mère Ça me ferait bien plaisir Marie, Marie, Ecris donc plus...

Vedrai che forse verso Pasqua Quando libero sarò Scontata avrò la mia pena E abbracciarti potrò Nel nostro splendido giardino Ogni rosa sboccerà Se vuoi portarne alla mamma Che piacere mi farà Marie Marie Scrivi ancor Al tuo amor Marie Marie All'albergo San...

Marina, Marina, Marina Je sais qu'il est bon d'être aimer Mais ne vas, mais ne vas ne vas pas Courir au devant des baisers Sans être certaine que l'on t'aime que l'on t'aime Que l'on t'aime autant que moi-même Oh non, non, non, non, non Si l'amour t'inv...

Dans une rue pleins de brouillard Un inconnu sur sa guitare Chantait, chantait une chanson Que répétaient deux autres compagnons Marjolaine toi si jolie Marjolaine le printemps fleurit Marjolaine j'étais soldat Mais aujourd'hui je reviens près de toi...

Sarà sarà, mediterraneo, sarà sarà la musica sarà Barche dondolate Flirt di mezza estate Dolce vento d'olio di cocco vedrà Tiepide serate Un whiski e ghiaccio cambierà Sere piene di nuvole Un cameriere verserà Rose e complicità Sarà sarà Mediterraneo Sarà sa...

Bei nacht schliesse ich meine augen Und sehe dann im traum am himmel den blauen luftballon Nur einmal im leben so schweben Weissen wolken gleich auf und ab, aufund ab, das ist schön Ballon mein blauer luftballon Ballon flieg nicht allein davon Ballon me...

Sie nannte ihn 'Mein lieber Herr' in jener Nacht, wo sie sich liebten, voller Glück Sie sah ihn an und fand in ihm der Mutterlied, des Vaters Blick, wie vor dem Krieg Sie sagte ihm 'Mein lieber Herr, ich weiß nicht, wo ich ohne Sie geblieben war; Geh'n Sie...

Elle l'appelait Mein lieber herr Dans une mansarde où ils s'aimaient des nuits entières Et dans ses yeux, elle revoyait Sourire son père, chanter sa mère avant la guerre Elle lui disait Mein Lieber herr S'il devinait que c'est vous qui m'avez sauvée Ne partez...

Melodie aus alter Zeit Wie sehn ich mich nach Dir Melodie du bist so weit So endlos weit von mir Traumhaft schön erklang Musik Als er mich heil3 gekül3t Doch mit ihm da verlor ich sie Meine melodie vom Glück Melodie aus alter zeit Mein herz vergil3t dich ni...

Mélodie des jours heureux Tu es restée là-bas Sous les toits d'un vieux faubourg Où les amours sont rois Un violon venait la nuit Dans notre nid là-haut Nous bercer jusqu'au petit jour D'une mélodie d'amour Mélodie des jours heureux Tu es si loin, s...

Melodie poesie Was ich träum tu ich nie Doch ich hör dieses lied Wenn im traum das Schöne geschieht Melodie poesie Keine sagt so wie die Was ich fühl wenn ich spür Von mir führt ein weg zu dir Denn deine augen die leuchten Seitdem sie mich sehn Wir müssen be...

Joue toi qui es musicien Joue seulement ce refrain Joue jusqu'au petit matin Joue ça me fait du bien Car vois-tu ça c'est la Mélodie pour un amour Qui n'a pas duré toujours Mais qui a laissé pourtant Depuis si longtemps toute sa fraîcheur Au fond de...

C'est le jour du Seigneur écoutez le pasteur Mes frères, mes frères la vie est un grand bal Mes frères, mes frères un bal de carnaval On danse, on danse un peu comme arlequin La danse, la danse qui n'a jamais de fin Avec des anges veillant sur nous guid...

Mi Carinito Au soleil des vacances J'avais la chance De t'avoir près de moi Au bord des grèves Voguaient, voguaient nos rêves Mi Carinito Et l'amour brûlait nos pas Le vent du large Nous parlait de voyage Et sur la plage Où s'étalaient nos joies...

Para ella fue Mein lieber herr En la guardia donde tanto le adoro Jamás en él podía ver Al enemigo de los de la ocupación Solía decir Mein lieber herr Si ellos supieran que eres tú quien me salvo Quédate aquí Mein lieber herr Por ser el todo que a mi me queda...

Miguel, Miguel Ton cœur est lourd Miguel, Miguel C'est le mal d'amour Pourquoi fais tu cette sombre figure Pourquoi pleurer sur l'amour qui s'en va Ne sais tu pas que jamais ça ne dure Pour oublier, viens danser avec moi Miguel, Miguel Le chagrin d'...

Come on get wise Milord Her lips tell lies Milord The girl that you’ve adored Has found some other guy She just got bored Milord Now you’re ignored Milord Deep down inside your pride Won’t let you say goodbye That southern belle Milord Has got a heart of ice...

Die welt ist schön Milord, wenn du auch einsam bist Ein neues glück fangt an wenn du mich heute kü3t Du bist allein Milord, man hat dir wehgetan Du hast geweint Milord, komm denk nicht mehr daran Die welt ist schön Milord, solang du bei mir bist Weil diese nac...

Venite qui Milord accanto a me Milord Se hai freddo il cuor io ti riscalderò Ti streghero Milord t'incanterò Milord Tu non pensare a lei ma prendi i baci miei Io so chi sei Milord i tipi come te Si trovan prima o poi coi tipi come me Ti ho visto un dì passar...

Elle fait du Judo et du Karaté Et court sa vie avec passion C'est dans le genre de la féminité de la dynamite en jupon C'est la beauté mêlée à l'aventure Que tous les hommes rêves d'aimer Et c'est une ombre qui passe les murs Et que l'on ne peut attrape...

Si les jours heureux se sont enfuis à tout jamais Il reste encore au creux de moi mon amour oublié Tous mes souvenirs ne sont plus rien que des regrets Quand ton visage sur moi penché vient me parler D'un amour oublié Tant de cris de joie vibraient au fond de...

Mon chéri, mon chéri, mon ami, mon chéri Ich liebe keine liebelei Mon chéri, mon chéri, mon ami Mon chéri nur für die liebe bin ich frei Mon chéri, ich werde nie dein spielzeug Wenn mir viel an dir sogar gefällt Mon chéri du kriegst es nie, dein spielzeug Dei...

Mon cœur est fou - Ciao Amore Ciao, Vol. 8 Mon cœur est fou, je ne peux le calmer Car j'ai rendez-vous 20, rue de Courcelles Et pour mon malheur, ma voiture est bloquée Depuis une heure près de la Tour Eiffel Mon cœur est fou, je suis dans le métro Je cherche...

Mon cœur va crier À son cœur que je l'aime Mon cœur va prier Dans le ciel l'amour ardent Mon cœur va planter Dans son cœur ton emblême Mon cœur va danser Sur le ciel, brûle un volcan Si tu t'attardes, prend garde, regarde le feu Mais à sa flamme, ne brûle pa...

Je suis née au soleil levant Le soleil est un peu mon frère J'avoue que j'en suis assez fière Et je le dis souvent au vent Je suis née au soleil levant Nous sommes sortis de la mer Avec le goût de la lumière Toi le passant indiffèrent Aux aventures de ce mond...

Mon Italie c'est une Mama Napolitaine Mon Italie c'est une princesse Egyptienne Mon Italie elle vit sur les bords de la Seine Elle est ici entre Valence et Valenciennes Mon Italie c'est Platini de Saint Etienne C'est Fellini Mastroianni qui dit je t'aime Mon I...

Mon petit bonhomme Tu veux être un homme Et pourtant moi je voudrais tant que tu restes un enfant Mon petit bonhomme La vie chez les hommes C'est un jeu souvent dangereux Mais le gagne qui veut Le monde n'est pas fait que de rêves et de soleil Et j'ai telleme...

0

Monday, Tuesday Day after day life slips away Monday it's just another morning Tuesday i only feel like living Dancing along with every songs Moi je vis d'amour et de danse Je vis comme si j'étais en vacances Je vis comme si j'étais éternelle Comme si...

Money makes the world go round, the world go round, the world go round Money makes the world go round, it makes the world go round. Money makes the world go round, the world go round, the world go round Money makes the world go round, it makes the world go...

Monsieur l'amour - Les diamants sont éternels - Intégrale 25e anniversaire Je t'ai reconnu dans chaque ville à ta démarche fragile À ton allure de poète, gentil Je t'ai rencontré dans des tavernes, dans des lumières de lanternes Où dans l'ombre, silhouette jol...

Ven pero no vengas en soledad Cuando el telon ya caiga por fin Quiero que caiga tràs de mi Ven, pero no vengas en solidad Yo he escogido como vivir Quiero escoger como morir Cada cual quiere morir un dia gris O bien a pleno sol Cada cual quiere morir como dor...

Viens, mais ne viens pas quand je serai seule Quand le rideau un jour tombera Je veux qu'il tombe derrière moi Viens, mais ne viens pas quand je serai seul Moi qui ai tout choisi dans ma vie Je veux choisir ma mort aussi Il y a ceux qui veulent mo...

Nake-Di Nake-Dou - Les diamants sont éternels - Intégrale 25e anniversaire Des savants venus du monde entier Honoraient de leur présence un congrès Un grand professeur exposa ses divers L'ultime secret de l'univers Naké-di, Naké dou, Naké daï daï daï Proton e...

Surtout ne joue pas Ne joue pas avec mon cœur Car il est crois-moi plus fragile que moi mon cœur Tu peux si tu veux, te consoler en jouant Du rire de mes yeux qui ne voient que toi pourtant Tu peux si tu veux te consoler en voyant Au fond de mes yeux mon cœur...

Je t'ai attendu jusqu'à minuit Mais diable, que pouvais-tu faire à minuit ? Furieuse, je t'ai écrit Sous le coup de la colère Surtout ne lis pas cette lettre Surtout, surtout ne la lis pas Tout ce que j'ai pu y mettre Non, je ne le pensais pas Ma lettre post...

Ne lui dis pas Quand tu le verras Que j´ai tant pleuré Quand il m´a quitté Ne lui dis pas Quand il lui parle de moi Que je lisais chaque jour Ses quelques mots d´amour qu´il m´envoyait toujours Qu´à chaque anniversaire Sous la neige en hiver J´ai co...

Pourquoi le premier des amours sera toujours celui que l'on n'oublie jamais ? Et si tu es parti un jour, souvent ton nom, mon cœur voudrait bien le crier Depuis que tu es loin d'ici, comment savoir encore s'il me faut espérer Et qui pourra me dire aussi combie...

Ne t'en fais pas pour ça Tout s'arrangera, tout s'arrangera Ne t'en fais pas pour ça Prends-moi dans tes bras Et embrasses-moi L'argent file, file vite Tu n'en as jamais assez Quand la fin du mois arrive Tu es complètement fauché Pourtant tu sais que je t'aim...

Ich hab dir alles hingegeben Mich, meine Seele, Zeit und Geld Du bist mein Mann, du bist mein Leben Du, meine kleine Unterwelt Doch habe ich mein Glück gefunden Seh' ich dir manchmal ins Gesicht Ich kenn' dich in so vielen Studen Doch nein, nein, nein,...

Nel 2000 io non so se vivro Ma il mondo cambierà Il sole scenderà Su di noi Nel 2023, 23 Se il mio caore batterà non lo so Ma troverà qualcosa che Lo farà batter più di te Nel 2033, 33 Non vedro più con gli occhi miei Ei saranno delle immagini che...

Oh you can kiss me on a Monday, a Monday A Monday is very, very good Or you can kiss me on a Tuesday, a Tuesday A Tuesday - in fact I wish you would Or you can kiss me on a Wednesday, a Thursday, A Friday - a Saturday is best But never, never on a Sunday,...

La, la La,la,la,la... On est si heureux, si heureux, si heureux De s'aimer comme ça, de s'aimer comme ça Ce que pensent de nous les envieux, les envieux Ça n'me fait ni chaud ni froid À quoi bon cacher notre amour, notre amour Puisque dans nos yeux il se lit...

Bitte tu mir nicht weh Es wird nie mehr im leben Einen anderen geben Darum bitt'ich dich Nie darfst du von mir gehen Ich muss dir gestehen Ich brauch dich so sehr Nie darfst du mich belügen Es würde genügen Dal3 ich traurig wär Nie sollst du mit mir spielen I...

No, dico no No nulla rimpiangero Solo in te Rivivro L'illusion Del mio sogno d'amor No, dico no No, nulla rimpiangero Credoin te Solo in te E con te La mia vita vivro Ai ricordi di un di A un amer che fini Non ci voglio pensar Non mi servono piu Tutto è cene...

Deja ya de jurar que te vas a marchar Pués yo sé qu tu amor sabe bien que no es el adios Ese adios no es verdad No te vas ni te iras Puede màs nuestro amor Que el rencor y a mi lado seguiras Nuestros digustos de amores tendran pronto fin Como cortas tormentas...

No la verdad No no me puedo quejar N i del bien que recibi N i del mal que me han hecho sufrir N o la verdad N o no me puedo quejar Y a pagé renuncié y olvidé T odo lo que passé D e recuerdos vivir Que me hicieron sonar Que talvez confundi C on la felicidad Lo...

Oh quand j'entend chanter Noël J'aime à revoir mes joies d'enfant Le sapin scintillant, la neige d'argent Noël mon beau rêve blanc Oh quand j'entends sonner au ciel L'heure où le bon vieillard descend Je revois tes yeux clairs maman Et je songe à d'autres Noë...

Oh ! quand j'entends chanter Noël J'aime revoir mes joies d'enfant Le sapin scintillant, la neige d'argent Noël mon beau ręve blanc Oh ! quand j'entends sonner au ciel L'heure oů le bon vieillard descend Je revois tes yeux clairs, Maman Et je songe ŕ d'autres...

Il y a quelque chose qui sépare poète et rose Et la rime n'est pas aussi belle qu'avant Mais il y a quelques hommes assis aux bas des colonnes Qui font saluer les statues des gèants Une colombe blessée s'endort sur les barbelés Et la rose meurt sous les...

Non andare via Puoi dimenticare Tutto quello che, se n'è andato già Tutti i malintesi, e tulti i perchè Che uccidevano, la felicità Puoi dimenticare, tutto il tempo che E passato già, non esiste più Non andare via, non andare via , non andare via Non an...

Les beaux parleurs, les sans pudeurs Les gardes du cœur toujours à l'heure Non, ce n'est pas pour moi Les five o'clock, les soirées chocs La musique pop et les sex-shops Non, ce n'est pas pour moi Les mortes saisons, les demi-tons Les sermons, les qu'en dira-...

Non é più la mia canzone Non è più mia oramai Io che l'avevo sritta in una soffitta Amavo la mia canzone Non è più mia oramai Non son più mie le parole Le hanno cambiate perchè Cantavo la mia vita, ma non l'han capita Ho quasi pianto quando l'ho senti...

Qualche mese fa, avrei detto mai Ma i ricordi poi, m'hanno detto vai Son tornata qui, fuori di città Non volevo ma, sono quà Questo viale io, lo conosco già Quella casa li, la conosco già Abitava qui, la felicità Ci stavamo noi tempo fà Ma da quando sei andat...

Non giocarti dell'amore Oh oh non giocar perchè E' triste senza color La vita lontan da te Tu credi che forse puoi Giocar ma non soffrir Se e' questo quel che vuoi Che cosa ti posso dir Sincero sei forse tu Ma credo che ormai Le cosa che dirai Son parole e n...

Ama solo solo te Ma no lo sai Non io sai che sei per me Tutto cio che voglio aver Ogni stella del mio ciel E il mondo inter Quando passi accanto a me Vorrei che tu Tu sapessi che farei Tutto quello che tu vuoi Ed allora impazzirei Ma tu, tu non lo sai Sempr...

Non mi dire chi sei Il nome che hai per me non importa Adesso che sei qui Desidero che tu Rimanga accanto a me oltre la vita Non mi dire chi sei Se il nome che hai ci puo separare Da oggi se tu vuoi Fintanto che vorrai Saremo solo io e te Insegno sogni fant...

Non mi dire chi sei Il nome che hai per me non importa Adesso che sei qui Desidero che tu Rimanga accanto a me oltre la vita Non mi dire chi sei Se il nome che hai ci puo separare Da oggi se tu vuoi Fintanto che vorrai Saremo solo io e te Insegno sogni fant...

Quand je repense à nous J'ai le coeur qui flambe un peu Comme au temps de nous deux Tu étais fou Comme ceux qui jouent le coeur et leur amour Et qui gagnent toujours Nostalgie Comme une image de Visconti Quand Venise a le coeur gris Nostalgie Il...

Tu t'en vas, je reviens, c'est toujours comme ça entre-nous Les avions et les trains nous font le coup du grand va et vient Tu m'appelles à minuit pour me dire bonjour Tu as l'air étonné de ma voix endormie, pour toi il est midi On s'est dit Plus d'un au rev...

Nous sommes tous morts à vingt ans En effeuillant la fleur de l'âge Pendus à l'arbre du printemps Dans le plus beau des paysages La terre tourne pour les enfants Ceux qui grandissent, tant pis pour eux Ils vont grossir le régiment Des fonctionnaires de l'ennuy...

La, la, la, la, la... Te souviens-tu des nuits d'Espagne Et de cette chanson gitane Qui nous faisait rêver quand tout le ciel brillait ? Que mille étoiles scintillaient mettant un peu de rêve bleu Dans nos yeux Je n'oublierai jamais que tu m'as serrée chéri da...

Ô Seigneur Dieu, pourquoi m'as-tu abandonnée ? Je suis comme un village envahi par les ronces Il suffirait d'un rien pour qu'à tout je renonce Ô Seigneur Dieu, pour çà il faut me pardonner Ô Seigneur Dieu, pourquoi m'as-tu abandonnée ? Mon cœur saigne je suis...

Ma n'atu sole cchiù bello ohine Ô sole mio stanfronte a te Ô sole, Ô sole mio Stanfronte a te stanfronte a te Che bella cosa 'na iurnata' e sole N'aria serena doppo 'na tempesta Pe' ll' aria fresca pare già' na festa Che bella cosa 'na iurnata 'e sole...

Oh lady Mary , occi dipinti di blu Oh lady Mary, non devi piangere più Oh lady Mary, non ci pensare lo sai Oh lady Mary, sei stata un gioco per lui Canta con me la terra il mare il cielo e i fior Sono ner te canta con me, canta all'amor ' Oh lady Mary, gu...

Moi qui voulait rester célibataire Afin de ne jamais me laisser faire Je viens soudain de me faire prendre Et voilà que sans rien comprendre Je m'en vais à mon tour la tête en bas Oh la la ! Oh la la ! Dans mon cœur je l'avoue, y a du dégât Ne dites pas que j...

La-da-da-da-da-da… Our lips need no reason to touch This much we are both certain of So darling why start to question your heart It needs no reason to love La-da-da-da-da-da… A heart needs no reason to love A star doesn’t say may I shine The wise man tries in...

aaaaaaaaa Papa, achètes moi un mari Un beau jeune homme, un beau jeune homme Papa, achètes moi un mari Qui soit riche et qui soit gentil Il faut aussi qu'il soit fidèle Mais surtout pas qu'il soit jaloux Pour ses amis me ferait belle Yé yé yé Oh oui oui oui...

Parce que tu es faux comme un tableau que l'on maquille Parce que rire avec toi m'est vraiment impossible Et parce qu'au jour le jour tes sentiments vacillent C'est vrai je ne t'aime plus Et quand je vis avec toi dans notre maison J'ai l’impression d'être avec...

Pardon pour toutes les heures Qui sonnent dans ta maison Simplement pour que tu pleures Pour que tu pleures mon nom Pardon pour tant de jeunesse Pour tant de rêves détruits Pour ce tic tac de tristesse Qui bat le jour et la nuit Pardon pour toutes ces peines...

Parle-moi d'amour mon amour Redis-moi les mots de toujours Même si le monde a bien changé Ils ne sont pas si démodés Tant que le ciel existera On dira toujours ces mots là Tant qu'il y aura des amoureux On échangera des aveux Comme les chalands n'en finiront...

Parle plus bas Car on pourrait bien nous entendre Le monde n'est pas prêt pour tes paroles tendres Le monde n'est pas prêt pour nous Il dirait tout simplement que nous sommes fous Parle plus bas mais parle encore De l'amour fou de l'amour fort Parle pl...

Parlez-moi de lui Vous le savez bien Il est toute ma vie Oh je vous en prie Ne me cachez rien Que fait il là bas S'ennuie-t-il sans moi A t il des amis Parlez-moi de lui Dites-moi les mots Les mots qu'il a dits Dites-moi pourquoi Il ne m'écrit plus Je ne comp...

Parlez-moi d'amour, Redites-moi des choses tendres, Votre beau discours, Mon cœur n'est pas las de l'entendre. Pourvu que toujours Vous répétiez ces mots suprêmes: Je vous aime. Vous savez bien Que dans le fond, je n'en crois rien, Mais cependant je veux enco...

C'est étrange, je n'sais pas ce qui m'arrive ce soir, Je te regarde comme pour la première fois. Encore des mots toujours des mots les mêmes mots Je n'sais plus comment te dire, Rien que des mots Mais tu es cette belle histoire d'amour... que je ne ce...

aaaaaaaaaaaaa Pars Et sans même un regard Laisse éteindre ton feu de misère Et va-t'en Pars Oublie dans le brouillard Le silence bleu de ta chaumière Et va-t'en Pense à la rose qui t'attend Dans son jardin depuis si longtemps ~ Musique ~ Pars L'été est qu...

Ma vie prenait l'eau de partout En une lettre tout a chaviré Le ciel est sans dessus dessous Mais la planète continue de tourner Implorer quoi, appeler qui J'ai seulement envie de tout briser De mordre les draps de mon lit La rage au ventre je vais t'o...

aaaaaaaaaa Ne laisse pas mourir le feu Pauvre cœur, imagine un peu Que l'amour frappe et qu'il est froid Si le feu est mort il repartira Quand rôde l'hiver j'ai peur Mon cœur si tu savais Il endort les forêts Déshabille les fleurs Ne laisse pas mourir le feu...

Pensiamoci ogni sera al tramontar del sole Sarà l'appuntamento che uniti ci terrà Tu sei, partito e di te Mi è rimasta una sola promessa Pensiamoci ogni sera al tramontar del sole Mi manca la tua voce mi mancano i tuoi baci Piccole e grandi cose che mi...

Amore amor sei fatto di Pepe E i baci tuoi son tutti di Pepe Quando mi dici stringimi e mi E sospiri baciami Nel tuo piccolo cuor quanto Pepe c'è Amore A me manca va proprio del Pepe Perchè in amor ci vuole del Pepe Per il moi cuor di zucchero I baci...

Dort wo man singt und lacht da ist Pepe Wer jeden glücklich macht das ist Pepe Und alle kinder grol3 und klein Laufen ihm selig hinterdrein Hippihopp, hippihop Über stock und stein Und rufen Wer hat ein goldnes herz? unser Pepe! Wer kennt den neusten scherz?...

Tintarella di luna Paliducha te has quedado Porque siempre estás de noche Como gato en el tejado Cada vez que hay luna llena Tú, te vuelves cándida Tintarella di luna Que te has vuelto delicada Como flor de invernadero De la noche enamorada Cada vez que hay l...

Per non vivere soli Si vive con un cane Curando delle rose, o portando una croce Per non vivere soli Ci si inventa un passato Pur di amare qualcosa un ricordo una voce Per non vivere soli Si vive per l'estate E quando questa muore, per la prossima estate...

Chéri, en dansant c'que tu m'amuses En faisant ce pas tu ressembles à Un p'tit éléphant Ce n'est pas méchant, je m'en excuse Mais ta démarche est vraiment celle D'un tout petit, p'tit p'tit p'tit éléphant Un homme est perdant à tous les âges Quand il ne sait...

Petit homme Quand tu es près de moi Je sais que je n'ai pas à me cacher Et je prie pour que tout reste ainsi Et les jours passeront jusqu’à la fin des temps Petit homme t'enfuis pas, prends ma main je suis à toi Petit homme tu chantes, viens tout près je n'en...

C'est la belle nuit de Noël La neige étend son manteau blanc Et les yeux levés vers le ciel À genoux les petits enfants Avant de fermer les paupières Font une dernière prière Petit Papa Noël Quand tu descendras du ciel Avec des jouets par milliers N'oublies p...

Heute nacht geht keiner von uns schlafen Heute nacht ist überall Musik Jedes haus jeder hof jede stral3e Ist voll glanz der schnell den kopf verdreht Sül3er wein, heller wodka im glase Und ein tanz der in die beine geht Petruschka spielt anf der Balalai...

Heute nacht geht keiner von uns schlafen Heute nacht ist überall Musik Jedes haus jeder hof jede stral3e Ist voll glanz der schnell den kopf verdreht Sül3er wein, heller wodka im glase Und ein tanz der in die beine geht Petruschka spielt anf der Balalaika Imm...

Dalla cabina uscir non voleva Io le chiedevo piccina perchè Non voglio uscire cosi ripondeva Son troppi gli occhi che guardano me Un, due, tre dicci sotto cosa c'è Portava un itsy bitsy tiny winy, tout petit, piccolo bikini Che copriva da qui fino a q...

Quando balli il twist sei divertente Non c'è un'altro al mondo come te Perchè ballando Tu somigli a un Piccolo elefante Ma non fa niente Non e' importante se sembri a un piccolissimo elefante Con quell'andatura dondolante Cerchi di avanzare verso me...

Little man Quando sei qui con me io so che non mi devo più nascondere Preghero Solo che io sia li li con te quando il sol potrai raggiungere Piccolo ragazzo tu corri sul mio prato Piccolo ragazzo tu canti e ti ho sentito Diventerai Un uomo che capirà la v...

Pilou, Pilou, Pilou hé Moi j'attends le jour ou j'irai Au pays qu'a un joli nom Tu me crois ou tu ne me crois pas Mais tout est plein de mimosa Au pays qu'a un joli nom À genoux ou ou sur les mains, ou sur les mains peut-être bien À genoux ou ou sur les main...

Mille violini suonati dal vento Tutti i colori dell ' arcobaleno Vanna a formare une pioggia d'argento Ma piove piove Sul nostro amor Ciao, ciao Bambina Un bacio ancora E poi per sempre Ti perdero Come una fiaba L'amore passa C'era una volta Poi non c'è pi...

Il vient de plus loin que la terre Sa vie est un mystère Mais il sait me plaire Jamais même dans un sourire Il n'a voulu me dire Ce que je désire C'est lui qui vient dans tous mes rêves Se pencher sur mes lèvres Quand la nuit s'achève Malgré ses manières étr...

Il nuovo giorno è qui creato per noi E per il nostro amor più dolce che mai E' vivo in noi E grande in noi Sempre cosi signor se tu lo vorrai Questa mia gioia a te io voglio offrir E tu potrai da me allontanar ogni dolor Dolce signor Guarda quaggiù Fai che...

Ustedes tienen la impresion que solo por mi nombre me llaman sin interrupcion una legion de hombres Ustedes temen que les diga que tengo ya cubierto el día Y que me sobran en la vida companías Ustedes por amor tal vez me ven como una estrella Y solo soy una m...

Por favor Ne me serrez pas dans vos bras si fort Le temps n'est pas venu de dire encore Non je t'adore, non por favor Quel émoi Ne vous mettez pas dans tous ces états Je sens votre main trembler dans mes doigts Oui et tout ça, oui c'est pour moi Oui c'est moi...

Por no vivir a soles Se vive en compañía De un perro consentido faldero y muy pequeño Por no vivir a solas Se crean fantasías Se vive de recuerdos y se alimentan sueños Por no vivir a solas Se inventan mil motivos Para decir a todos por eso lucho y vivo Por no...

J'ai traversé des nuits et des jours sans sommeil Pour en arriver là J'ai eu chaud sous la pluie et froid en plein soleil Pour en arriver là J'ai parlé à la peur et fait taire le silence J'ai maquillé les heures j'ai vendu des dimanches Pour en arriver là, pou...

Pour garder ton cœur qui est ma raison d'être Pour garder ton cœur et ne jamais connaître Les tourments de chaque instant Quand l'amour file entre nos doigts Moi je ferais n'importe quoi Pour garder en moi ma force et ma lumière Pour garder mes droits je reni...

S. Balasko/D.Faure Pour ne pas vivre seul On vit avec un chien On vie avec des roses Ou avec une croix Pour ne pas vivre seul On s'fait du cinéma, on aime un souvenir Une ombre, n'importe quoi Pour ne pas vivre seul On vit pour le printemps et quand l...

Mon amour de septembre Dis-moi va-t-on s'aimer Jusqu'au mois de décembre ? Et la nouvelle année Pour refaire le voyage vers d'autres éternités Le ciel met des orages au bleu de son été Pour qui ? Pour quoi ? Je ne sais pas mais c'est comme ça On pleure, on ri...

Aucune chanson, aucune saison Aucun violon n'aurait le charme de cet instant Aucun souvenir, aucun désirs Aucun plaisir ne serait jamais assez grand Que te revoir dans mon histoire Dans ce miroir ou nous avons été amants Nos soirs de fêtes nos cœurs poètes Et...

aaaaaaaaa Au grenier de mes poupées, je jouais Lily Marlène Mais tu me faisais rêver à "Louis Amstrong" de Harlem Et si je ne swingue pas comme toi avec "Ella " J'avais rêvé bien souvent de New York, et maintenant... Si j'ai chanté ma vie Chanté ma vie, c'est...

aaaaaaaaa Pour un homme, sa jeunesse on la vend pour pas cher Pour un homme, on s'invente un mois d'août en hiver Pour un homme, d'une poupée on devient une lionne Pour un homme, on entend la mer au téléphone J'ai longtemps rêvé de le rencontrer Quelque part...

aaaaaaaaaaa Pour vous Pour vous j'ai le coeur qui flanche Comme au tout premier jour Pour vous là sur les planches C'est comme un rêve couleur de l'amour Pour vous pour la musique A n'importe quelle heure Vers vous moi je rapplique De l'Amérique et de l'Equate...

Chéri, j'voudrais t'emmener chez moi Pourquoi ? Chéri, j'voudrais t'inviter chez moi Pourquoi ? Sur mon petit pick-up on pourra écouter Sacha Distel et Presley Chéri, tu as l'air inquiet Pourquoi ? Chéri, j'ai tous les bouquins chez moi J'ai pris Milou et T...

"E' passato il temporale Con mani di gelo sparpagliando per il mondo Brandelli di cielo" Ho le scarpe che cantano Nelle pozzanghere Son felice perchè il sole Nel moi cielo salirà Ogni bricola d'azzurro Nelle pozzanghere Non appena spunta il sole Verso il c...

aaaaaaaaaaa Voulez-vous accepter une tasse de thé Entre nous deux cela créera l’intimité Servie par vous, pour moi quelle félicité Rien ne m’est plus doux que cette tasse de thé Dans sa vapeur je sens comme un parfum Oui, c’est celui de mon pays lointain Plu...

Te ne vai ed io non so Se dimentichero Ma chi non ha sognato mai Di perder la memoria Pero non sarà facile Io questo già lo so Soffriro Balla il valzer il mondo Gira sempre Più in tondo Finirà Quando l'uomo cambierà Oramai io non potrei Pensare a...

aaaaaaaaa La vie, la vie c'est dur, c'est long, c'est court Mais il y a l'amour, l'amour L'amour, l'amour c'est léger comme le vent Ça fait passer le temps, le temps Le temps, le temps ça fait blanchir le sang Ça fait rouler l'argent, l'argent L'argent, l'arg...

Voici venir le jour et je rêve encore À mon nouvel amour chaque instant plus fort Il est en moi, il est en nous Toujours présent Plus doux, plus grand chaque jour Vous connaissez Seigneur tout mon secret Épargnez-moi les pleurs que je pourrais plus tard verser...

aaaaaaaaaa Quand allons nous nous marier ? Quand allons nous nous marier, nous marier, nous marier ? Quand allons nous nous marier mon cow-boy adoré ? Nous ferons ça dimanche prochain, dimanche prochain, dimanche prochain Nous ferons ça dimanche prochain, pe...

L'habitude ne prendra pas le temps de s'installer chez nous Demain matin en te réveillant, je te dirai tout Pas la peine d'en faire un drame, de rejeter la faute sur toutes les femmes Je suis comme ça Oh, oh, oh Comme ça Quand je n'aime plus, je m'en vais Je...

Quand on a que l'amour à s'offrir, on partage Aujourd'hui grand voyage qu'est notre grand amour Quand on a que l'amour, mon amour toi et moi Pour qu'éclate de joie chaque heure et chaque jour Quand on a que l'amour pour vivre nos promesses Sans nulle autre ri...

aaaaaa Je rêvais d’un amour en marge de ce siècle Hors de toute portée et détaché du temps Je l’imaginais fort, je l’imaginais grand Je l’imaginais blond avec un regard d’aigle Pourtant j’ai épousé, l’existence est curieuse Un petit brin chétif que j’aime néan...

aaaaaaaa Nous allons nous revoir quand viendra l'été Nous revoir chaque soir pour danser Depuis notre enfance quand revient l'été Nous avons toujours la chance De nous retrouver Dans un coin tout près d'une plage Le soleil paraît briller pour nous Brûlant nos...

La la la la la la la La la la la la la la La la la la la la la La la la la la la la Les lumières du soir Valsent le chant d'adieu D'un soleil dérisoire Qui s'éteint comme il peut La pluie retient encore Son envie de pleurer On dirait le décor D'un mélo du pa...

Quand tu dors près de moi Tu murmures parfois le nom mal oublié De cette femme que tu aimais Et toute seule près de toi Je me souviens tout bas De ces choses que je crois Mais que toi mon chéri tu ne crois pas Les gestes étourdissants, étourdis de la nuit Les...

Quando tu dormirai Quando tu sognerai Parlerai di colei che mai più Dimenticherai Tutto in me morirà E il moi cuor caprià Che non sei qui con me Per amor Ma soltante per pietà Inutilmente domani l'aurora verrà La mia bocca delusa mai più ti bacerà La, la, la...

Quando tu dormirai Quando tu sognerai Parlerai di colei che mai più Dimenticherai Tutto in me morirà E il moi cuor caprià Che non sei qui con me Per amor Ma soltante per pietà Inutilmente domani l'aurora verrà La mia bocca delusa mai più ti bacerà Al mio ci...

Lui é un musicista di un piano bar Due lire in tasca e nient di più Ma in quanto a sogni lui è un re Lui solo un ragazzo di un piano bar Quando son triste vado laggù Sono sicura che lo sa E cosi lui suona soltanto per me Nessun'altro esiste più E la n...

aaaaaaaaaaa Que la vie était jolie Près de toi au long des jours Aujourd'hui tout est fini Dans les bras de notre amour Au matin s'en est allé Celui que j'ai tant aimé Et je pleure sans espoir Sans espoir de le revoir Je voudrai ne plus penser À nos joies, à...

aaaaa Que reste-t-il de nos amours ? Que reste-t-il de ces beaux jours ? Une photo, vieille photo De ma jeunesse Que reste-t-il des billets doux Des mois d'avril, des rendez-vous ? Un souvenir qui me poursuit, sans cesse Bonheurs fanés, cheveux au vent Baiser...

Que reste-t-il de nos amours ? Que reste-t-il de ces beaux jours ? Une photo, vieille photo De ma jeunesse Que reste-t-il des billets doux Des mois d'avril, des rendez-vous ? Un souvenir qui me poursuit, sans cesse Bonheurs fanés, cheveux au vent Bais...

aaaaaaaaaaa Que sont devenues les fleurs du temps qui passe ? Que sont devenues les fleurs du temps passé ? Les filles les ont coupées, elles en ont fait des bouquets Apprendrons-nous un jour ? Apprendrons-nous jamais ? Que sont devenues les filles du temps q...

C'era una volta una strada Un buon vento mi porto laggiù E se la memoria non m'inganna All'angolo ti presentasti tu Quelli eran giorni si, erano giorni e tu Al mondo no Non chiedere di più Noi ballavamo un po , E senza musica Nel nostro cuore c'era mo...

aaaaaaa Olé ! Les guitares font dansées les cheveux de femmes Madrilène Et le soir au milieu du silence un peu lourd des arènes Une voix au couleur arc en ciel au vibration magique Nous ramène en musique Quelques part au soleil Si par hasard vous vous surpren...

aaaaaaaaaaa J'ai connu un pays Où le soleil a disparu du monde Aujourd'hui c'est la pluie Que pleure le ciel Tant sa peine est profonde Mon cœur s'est endormi Pour quelques larmes de pluie J'ai connu un pays Où le soleil a disparu du monde ~ Musique ~ Mon...

Son ritornata al mio paese Per ogni strada che ci vide insieme Questa è la mia terra Questa è la tua terra Ritorna amor t'aspetto qui Tanti ricordi ho ritrovato Anche le strade parlano di te Tra mille volti Riconosciuti Cerco anche il tuo ma il tuo non c'è...

So che vorresti lasciarmi ma Ma dove vai non lo voglio saper perchè Tu prima o poi tornerai da me non c'è nulla Che puoi trovare di più di questo amor T'amo e questo amore è per sempre E mai nessuno potrà, strapparlo dal tuo cuor E allora ti sentiresti per...

Ram dam, dam, dam, c'est le bruit de la ville Ram dam, dam, dam, la vie bat le tambour Ram dam, dam, dam, c'est le bruit de la ville Ram dam, dam, dam, la vie bat le tambour Ram dam, dam, dam, c'est les heures qui défilent Ram dam, dam, dam, et le temps court...

Pendant que tu dormais je suis allée chercher Les croissants, le journal pour que tu trouves du travail Mais Raphaël réveilles-toi Pendant que tu dormais l'épicier a frappé À la porte d'entrée il voudrait bien être payé Mais Raphaël que fais-tu ? Je peins de...

Regenzeit tränenleid Das zählt fürs glück Im grunde gar nicht viel Glaub daran alle zeit die sonne macht Am ende doch das spiel Wie oft hab ich geweint Und doch sind wir jetzt vereint Regenzeit - Tranenleid Das zählt fürs glück Im grunde gar nicht viel Ich...

E poi ti rivedrò Seduto là Che vuoi sì me ne andai Remember Ero qui Scorderai come potrei E ancor Negli occhi tuoi Un pò di me Feriscimi lo vuoi Remember Sono qui Che ne sai Se ti cercai Ogni traccia svanì Non parlar D'improvviso finì E, e tu con un tuo sì S...

aaaaaaaaaaaa Ce soir en te voyant, notre passé Soudain s'est réveillé Remember c'était loin J'oubliais, je me souviens Devant le vieux café Tu dessinais, je me suis approchée Remember c'était loin Tu m'as dit : "Je t'attendais" Alors je t'ai suivi Sans parler...

Ce soir la mer et le ciel Se sont donné rendez-vous Pour faire un monde irréel du Lavandou Et sur la plage dorée Le sable c'est fait plus doux Le ciel s'endort sur la mer joue contre joue Que m'importe un si beau soir Eclatant de mille feux Si je n...

Rendez-vous chaque soir Au coucher du soleil. Tous deux on pourra voir La nuit qui s'éveille. Et l'on se dira tout bas Tous les mots qu'on ne s'écrit pas Rendez-vous chaque soir Au coucher du soleil. Je pense à toi souvent Je m'ennuie loin de toi Et...

aaaaaaaaaaaa Restes encore avec moi le temps de te dire un dernier je t'aime Après tu partiras mais tu te souviendras De nos anciennes joies quoi qu'il advienne Restes encore avec moi le temps de pleurer mes dernières larmes Après je sourirai, après je le pro...

aaaaaaaaa Reviens-moi oui je te pardonne Tu es parti cent fois Je connais les hommes Reviens ne baisse pas la tête Ma victoire sera ma défaite Reviens-moi avec ce sourire Qui me fait oublier ce que j'ai à te dire Reviens amour infidèle Mon chagrin sera mon so...

Non je n'en mourrais pas si tu gardais pour toi Ce soir et pour toujours Ses promesses de nuit confiées au coin du lit Qui meurent avant le jour Oh non je n 'en mourrais pas Non puisque tu n'es pour moi Rien qu'un homme de plus Rien qu'un homme de plus Rien...

aaaaaaaaa Rio Rio ô, Rio do Brasil Hey, j'ai dansé un soir de carnaval Dans l'enfer de la nuit tropicale À Rio, do Brasil, à Rio, de Janeiro Hey, j'ai laissé mon cœur auprès de toi Accroché aux rues des Favellas À Rio, do Brasil, à Rio, de Janeiro Cava quinh...

~ Titre inédit/Droits réservés ~ aaaaaaaaaaaa Alors ça c'est un peu fort Mais je vous ai rencontré Quelque part.. Vous avez tort Vraiment je n'y vais jamais Mais vous alors j'en suis sûr Oui Vraiment vous me rappelez Tiens tiens Un chanteur Non je vous jure...

Tu es étrange, tu n'en laisse rien paraître Et nul ne peut te connaître Tu es étrange, jamais tes yeux ne s'enflamment Mais j'ai deviner ton âme Tu es romantica, romantique et Bohème Tu t'en défend parfois Mais moi je sais, je sais tout ca Tu es romantica voi...

Bambina mia lle lieder dieser erde Sind für dich allein geschrieben Bambina mia Für uns beide sind die sterne Sind die märchen noch geblieben Du bist romantica Weil dich das wunder dieser welt In seiner ganzen pracht Bei tag und nacht gefangen hält Du bist ro...

Rosen im Dezember rote rosen im schnee Rosen im Dezember jeder abschied tut weh Doch ich weil3 du kommst bald wieder Unsre trennung geht vorüber eh' noch die Rosen verblühn Bin ich bei dir, bin ich bei dir Rosen im Dezember rote rosen im schnee Rosen im Deze...

aaaaaaaaaa Boulevard des Batignolles, filles folles, gigolos Et l'on pense au poème - La Bohème de Carco- Boulevard de la Madeleine, quais de la Seine où chante l'eau Et l'on pense à Baudelaire, à l'Apollinaire du Pont Mirabeau Rues de mon Paris que vous ête...

aaaaaaa S'aimer c'est une chance qui passe quelquefois On chavire en silence le cœur au bout des doigts Tout devient irréel comme un soir de Noël S'aimer, c'est une lettre qu'on écrit tous les soirs C'est mille kilomètres pour trois secondes d'espoir S'aimer c...

aaaaaaaaaaaa Ah ! S'endormir comme d'habitude Et s'éveiller le lendemain Sous dix degrés de latitude Avec du soleil plein les mains À l'abri d'un cocotier je dormirai sur le dos À quoi sert de travailler quand il fait si beau Tout le long de la journée étant...

aaaaaaaa Ma meilleure amie C'est ça la vie Me dit hier soir qu'elle est venue me voir Pour me dire qu'elle aime enfin Elle m'a dit le nom De sa grande passion Elle me parlait Et je l'écoutais Elle disait qu'il lui plaisait beaucoup Qu'ils s'aimaient tous deux...

Fi ed-donia el kebira We beladha el ketira Laffeit laffeit laffeit Wi lamma nadani hobbi el awalani Sibt kollo we geit we geit We fi hodno itramait We ghaneit Salma ya salama Rohna we Geina bel-salama Salma ya salama Rohna we geina bel-salama Lessa el-h...

0

Er kam sevara weit in der sahara Träumte vom paradies Von schattigen wegen Von blumen im regen Als er seine stadt verlie l3 Und er glaubte es zu finden Salma ya salama Wo ist da Glück ya salama Salma ya salama Ich komm zurück be salamal Ich komm zurück be s...

Un homme des sables Des plaines sans arbres S’en va de son pays Au-delà des dunes Сourir la fortune Car le paradis pour lui Ce n’est qu’un jardin Sous la pluie Salma ya salama Je te salue ya salama Salma ya salama Je reviendrai bessalama Mais l’h...

aaaaaaaa Salut Salaud Tu rentres un peu tard mais je sais, pour toi c'est tôt Raconte-moi ton histoire emmène-moi en bateau Sur un vieux quai de gare j'avais le coeur dans l'eau Salut Salaud Ce soir t'es pas bavard t'es pas bien dans ta peau T'as une guerre...

Say no more it’s goodbye As before it’s goodbye Every move, every sigh Seems to prove it’s goodbye again Say no more it’s goodbye As before it’s goodbye I can tell, save the lie It’s farewell and goodbye again my love So why deny you will leave me You have i...

aaaaaaaaaa Waoh papa ! Quel malheur, quel grand malheur pour moi Waoh papa ! Quel scandale si maman savait ça À Trinitad, tout là-bas aux Antilles À Trinitad vivait une famille La mama et le papa et leur grand fils aîné Qui à 40 ans n'était pas encore marié...

Scoubidou bi ou a Scoubidou bi ou a Scoubidou bi ou a Scoubidou bi ou Io l'incontrai ad un cocktail Lui mi chiese Mademoiselle Che cosa fa per vivere E cosi' riposi allor ' Io vendo pere e mele' e poi scoubidou bi ou a Pere mele e poi scoubidou bi o...

Oublie ta peine dans mes bras puisqu'elle te vient de moi Un peu d'amour l'effacera Scusami, scusami encore Mon seul bonheur est fait de toi et tu le sais déjà Mais si j'ai fait pleurer ta joie Scusami pardonne-moi Parle-moi j'ai besoin d'écouter ta voix Si t...

Sèche vite tes larmes, sèche vite tes larmes Tu n'as pas raison de tant pleurer Sèche vite tes larmes, à travers tes larmes Un nouveau soleil vient se montrer Puisqu'il t'a menti Laisse-le partir Ce garçon était volage Tu es si jolie Il te faut guérir L'amour...

Io non ne morirei caro amore moi Perchè in fondo è vero, che non c'è cosa migliore Di una notte d'amore senza troppe parole E se vuoi farmi un favore no non parlarmi d'amore Sei solo un uomo in più, sei solo un uomo in più Sei solo un uemo in più, sei solo...

Viene cosi semplicemente senza un vero perchè Viene cosi la voglia di cambiare tutto di te Viene cosi si ferma il tempo che ti resta in più E dall' inferno torni su Se l'ami ancora non sai più Viene cosi esci dal cuore e dalle braccia che hai Piano cosi...

Il est huit heures à peine et la maison s'éveille Une radio chante chez le voisin Je beurre des tartines debout dans la cuisine Car tu as toujours faim dès le matin Puis chacun se dépêche, sur ta joue toute fraîche Je te caresse en disant : "À ce soir" Et tu t...

Si c'était à refaire Et bien malgré tout Je la suivrai quand même Cette route qui mène À nous dire adieu. Si c'était à refaire Je referais tout, Je revivrais le pire Pour te revoir sourire, Avec des larmes aux yeux. On a vécu ensemble En pleine lu...

La rutina no llegará jamás a invadir nuestro amor Y si ves que ya no estoy aquí, deja pues de pensar en mí No te empeñes en llorar y verás que muy pronto me olvidarás Yo soy así Oh ooooooh, así Si el amor se acaba me voy No vale la pena me voy Si el amor se v...

aaaaaaaaaa Si j'avais des millions Tchiribiribiribiribiribiriboum Tout le jour à Bidibidiboum Ah, si j'étais cousu d'or ! Je travaillerais moins fort Tchiribiribiribiribiribiriboum Si j'avais quelques mini-millions Tchiribiribiribiriboum Je bâtirais en plei...

aaaaaaaaaa Si je pouvais revivre un jour ma vie J'oublierai bien où j'ai pleuré naguère Je construirai ce que j'ai démoli Et je ferai des anciennes misères Un feu de joie de minuit Si je pouvais revivre un jour ma vie Sur les débris de ma pauvre bohème Je ser...

aaaaaaaaaaa Si la France se mariait avec elle-même Si un jour elle se disait enfin : "Je t'aime" Elle inventerait la ronde qui épouserait le monde Si la France s'embrassait un jour, qui sait ? Pour la rose et le lilas en harmonie La main gauche et la main dr...

aaaaaaaaaaaa Si tu me téléphones, oh ! oh ! ah ! ah ! Fais bien attention oh oh oh Que ce soit pas ma mère qui prenne la communication Il te faudrait lui expliquer qui tu es Ce que tu fais et depuis combien de temps on se connaît Si tu me téléphones oh ! oh !...

Arm in arm mit dir geh ich durch Paris Und die grauen stral3en sind für uns das paradies So verrückt bin ich nach dir mon amour So verrückt bist du nach mir mon amour Autos bleiben stehn leute drehn sich um Versunken ist die stadt um unser grol3es glück herum...

N'ais pas peur Vas, je ne me tuerai pas pour si peu va Moi N'ais pas peur Moi aussi je saurai bien t'oublier va Toi C'est ainsi Qu'on ne peut jamais revivre un amour mort Bien mort Jetons lui Un dernier bouquet de roses Pour l'adieu, l'adieu Ah ! Dans ton reg...

Sola più che mai ln una notte Che non mi dirà Se avro un domani E che solo lei Decidermi potrà Sola più che mai Senza ricordi Che non trovo più Nel mio passato Un passato che Non tornerà mai plù Cerco intorno a me Un miovo volto che vorrei potes...

aaaaaa Tu te couches à Rio Tu t'lèves à Macao Tu passes tout l'été pieds nus sur les plages L'hiver dans les nuages Je suis la seule à partager Tes secrets nuit et jour Depuis le temps qu'on se connaît Que tu me fais l'amour Soleil soleil Je suis née dans tes...

Soleil d'un nouveau monde, tu viens d'entrer dans ma vie Soleil tu sors de l'ombre et moi d'une longue nuit Soleil c'est ta victoire contre les faiseurs de pluie Tu as changé les larmes en millions de confettis Sonnez clairons, battez tambours Il faut que la...

Soleil mi sol en tus brazos naci Soleil mi sol no te olvides de mi Te acuista en Rio Despiertas en Macao Caminas descalzo en verano Por la playa ardiente Y en el inverno tu te vas, en nieblas, de candor Y somos uno tu y yo Tu calor es amor Soleil mi sol en t...

aaaaaaaa Il arrivait tout droit de l'Est Ayant traversé le Far West Et les cow-boys du coin Regardaient en témoins Ses revolvers briller de loin Il arrivait tout droit de l'Est Avec son cheval et le reste À l'hôtel on disait "Quel est cet étranger ?" Et les f...

Son tornata da te Io lo so che aspettavi me Che non era possibile Stare più separati cosi Son tornata da te Io non sono cambiata sai E d'altronde io vedo che Ora sei come prima anche tu Ma perchè ci siam fatti la guerra Ma perchè ci siam divisi ma perchè Chi...

Speel niet met mijn hart Want als het ooit breken zal Van leed en van smart Dan breekt het alleen door jou Speel niet met mijn hart Maar wees er toch eerlijk mee Zo kunnen we liefste Gelukkig zijn met z'n twee Mijn hart doet nog meer Dan jij ooit verwachten...

Spiel towarischtsch spiel Balalaika, Balalaika Spiel mit viel gefühl Balulaika, Balalaika Denn die erinnerung blieb La, la, la... La, la, la, la, la, la, la, la Was da geschah Das ging vorüber, natascha La, la, la, la, la, la, la, la IJnd sein ja Wer nur lüge...

Non volevo più tornare su questa spiaggia Dov'ero stata felice con te Non volevo più alzare gli occhi Sulla finestra Dove ogni volta, la notte Veniva a spiare i nostri dolci segreti Io mi dicevo che il mare Non sarebbe più stato dello stesso colore Che...

Stai attento non va bene sempre Non puoi far di me cio che vuoi Hai combinato i pasticci che hai voluto Non pensare che perdoni sempre te Gli stivaletti rossi che piaccion poco a te Io 1i mettero ma per andarmene da te Hey ! lo non sono come tutte le altre T...

Tout autour de nous les gens sont jaloux Ils m'reprochent surtout d'avoir pour toi des yeux trop doux De t'aimer follement mon amour, de t'aimer follement nuit et jour Ça n'est pas gentil mais ça m'est égal Je m'moque de ce qu'on dit car moi je trouve que c'es...

Ne crains rien, je reviens car je t'aimerai toujours T'aimerai toujours, c'est bien toi mon unique amour Aujourd'hui, je suis loin mais je reviendrai un jour Reviendrai un jour car près de toi je suis si bien Oui, je sais bientôt que sur l'océan J'irai chaque...

Tu vuoi bene a me Io ne veglio a te C'e' chi vede in questo tutto il male che non c'e' Dolcemente t'amero', t'amero' Notte giorno t'amero', t'amero' C'e' chi dice che Quando sei con me Anche se ti guardo con gli sguardi bacio te Dolcemente t'amero', t'amero'...

Femme Comme vous moi je suis femme Pour des riens mon coeur s'enflamme Quand je suis amoureuse Je deviens femme heureuse Prete toutes les folies Tout quitter en pleine nuit Pour aller suivre tout prix Ma chance Femme Comme vous moi je suis femme M...

La porte s'ouvre tout à coup Et ma mémoire en prend un coup C'est toi qui entre Dans ce restaurant familier Où nous avons souvent caché nos dîners tendres je n'écoute plus mes amis j'allume comme un alibi Ma cigarette Je sais très bien que tu m'as vu Et mainte...

Tant d'amour du printemps Meurt en hiver Que j'ai peur de moi Que j'ai peur de tout Tant d'amour du printemps Meurt en hiver Que j'ai peur de moi et de nous Que serait Que serait notre premier matin Désunis Sans ta main qui retrouve ma main ? Que serait Que s...

Vous croyez que le monde entier S'pend à mon téléphone Que je suis toujours invitée Par un Dieu, par un homme Vous avez peur que je vous dise Désolée ma soirée est prise Et vous me dérangez en pleine vocalise Vous me voyez comme une star Mais je ne suis qu'un...

La tarde que le conocí, él acababa de cumplir 18 años. Era el verano claro está, y yo empezaba a soñar con mi pasado. Ante un espejo le fingí que maquillaba mi nariz para mirarle. Cuando me vi tan cerca de él había dado no sé qué por conquistarle. Me sonrió c...

Si tu reviens à Napoli Quand les lauriers seront fleuris Que l'air embaume le chianti Tesoro mio Tu reverras sur la piazza Tous les amis qui pensent à toi Qui t'attendent tout comme moi Tesoro mio Tu revivras le temps bénit Où nous dansions jusqu'à la nuit E...

Whence come you Tzigane? I’m from old Bohemia Whence come you Tzigane? From the Pyrenees Did you travel far? From the bay of Napoli Tell me Greybeard what that sigh is for I am from a land that exists no more Where the caravans rest giant shadows are leaping...

Hello Dalida! Hello What are you doing? I'm dancing Dancing the fox-trot, the polka? No, no, i'm dancing the lambeth walk What? The lambeth walk! One day with time to spare In grandma's home I climbed the stairs I reached the attic at the top Oh, w...

Ti amo je t'aime ti amo je chante ti amo Que je le veuille ou pas Tout me ramène à toi rien qu'à toi Ti amo un refrain ti amo un regard ti amo Le regard d'un enfant La caresse du vent oui c'est toi, toi Ma vie, mon ami, mon Pierrot Mon voyou, mon tombea...

Tico tico par ci Tico tico par la Dans tout Seville on n'entend plus que ce nom l? Il passe par ici Il va passer par l? Comme il est beau dans son costume de gala Coiffe d'un sombrero Les cuisses bien e plat Sur son cheval il se promene ? petits pas S...

Timide est ma sérénade Timide est ce grand amour Qui dans mon cœur se balade Mais je n'ose, je n'ose, je n'ose Je n'ose jamais lui dire L'amour qu'il a mit en moi Je voudrai bien lui sourire Mais je n'ose, je n'ose pas Vous madame la lune qui êtes mon amie Pl...

Tintarella di luna Magic colour of the moonlight Let my baby know I miss him Let him know I long to kiss him Shine your light upon my baby Lead him safely back to me Tintarella di luna Magic colour of the moonlight You were shining when I met him Now I simply...

aaaaaaaaaaa Ce matin en ouvrant mes persiennes, j'ai vu se poser Un oiseau sur la branche d'un chêne et l'oiseau a sifflé Toi qui es plus léger que le vent Toi qui as traversé l'océan Quelle nouvelle viens-tu m'apporter, oiseau messager ? Tipitipiti, tu es là...

aaaaaaaa Tire, tire, tire l'aiguille ma fille Demain, demain tu te maries mon amie Tire, tire, tire, l'aiguille ma fille Ta robe doit être finie Sous tes doigts naissent des fleurs Faites de paillettes de diamants Le diadème d'orangers porte-bonheur Est entre...

Mordiendo la flor de la edad Todos morimos a los veinte Hambrientos de felicidad Con su sabor entre los dientes La tierra gira nada más Para los niños que al crecer En un infierno sin final Serán como se debe ser Con muchos días parecidos Y gestos que nunca...

~ Titre inédit/Droits réservés ~ aaaaaaaaaaaaaa Sur que je ne suis pas tombé vierge dans tes bras Sur que j'étais déjà loin de ma première fois Sur que d'autres yeux c'était noyé dans mon chagrin Sur que d'autres coeurs avaient déjà crevé le mien Sur que j'...

aaaaaaaaaaaa Toi mon amour, mon amour Si tu m'écoutes Vois Mon cœur est près de toi Oui mon amour, mon amour N'aies pas le doute Que je t'oublie malgré moi On est toujours Trop loin de ceux qu'on aime Toujours trop loin de son amour Vois mon amour, mon amou...

Toi pardonne-moi Je ne suis plus comme autrefois J'ai bien changé tu sais Depuis qu'on s'est quittés Je voulais tant connaître la vie Que j'avais oublié comme je t'aimais Ce soir pardonne-moi Fais-moi oublier tout ça Si tu savais comme j'avai...

Avec ton sourire d'enfant et ton p'tit air innocent Toi tu m'plais Toi tu m'plais mon amour Tu te réveilles en me chantant la joie de vivre nos vingt ans Avec tes tâches de rousseur, ton regard en accroche-cœur Toi tu m'plais Toi tu m'plais mon amour Avec le...

Parce qu'elle ressemble à un visage Où le temps écrit son passage Mon âme Parce qu'elle a souvent voyagé De coeurs en coeurs sans s'arrêter Mon âme Parce qu'elle a un peu trop servi Un peu trop dit "je t'aime" aussi Mon âme Ton âme a su pourtant me plaire Dep...

Coule s'écoule plus douce, plus douce Ma vie dans sa course que l'eau d'une source Manège de rêve qu'il pleuve ou qu'il neige Toujours est en fleur Ton prénom dans mon cœur Volent, s'envolent nos joies farandoles Bourgeons me redonnent lumière à l'automne À c...

Tony aveva una spina nel cuore Tony era pazzo pazzo d'amore Tony da un pezzo parlava da solo ormai Anny sagnava di fare la diva Tony per lei tutti i soldi spendeva Anny giocava con i sentimenti suoi Tutti gli amici del bar della via Dicevano Tony non è più t...

Tornerai da me perché l'unico sogno sei Del mio cuor Tornerai Tu perché senza i tuoi Baci languidi non vivro Passa il tempo e tu Dove sei con chi sei Tu non pensi a noi Ma io so che da me Tornerai Tornerai Da me Perché l'unico sogno sei Del mio cu...

Rivedo ancora il treno Allontanarsi e tu Che asciughi quella lacrima Tornerò Comé possibile Un anno senza te Adesso scrivi, aspettami Il tempo passerà Un anno non é un secolo Tornerò Comé Restare senza te Sei difficile Sei la vita mia...

Que de fois je pensais que je rentrais chez nous, et si je ne l'ai pas encore fait, ce n'est pas par ce que l'amour est fini, moi, moi je t'aime encore tu sais, non, je ne l'ai pas fait seulement, par ce que j'avais peur de te trouver changé, mais ce soir,...

Tout l' amour que j'ai pour toi Est brûlant comme un feu, il est grand et plein d'éclat C'est si bon d'être heureux Mes cris de joie, je te les dois car rien pour moi n'es plus que toi Même quand tu n'es pas là Tu es présent, bien présent Tout l'amour que j'a...

Il suffit qu'au piano avec un seul doigt je joue cet air là Ou qu'un violon le chante au fond d'une cour Alors je crois entendre tout un orchestre qui joue pour moi Car tout le monde a sa chanson d'amour Les arbres de l'hiver se couvrent de fleurs, le ciel de...

Quand , je t'ai supplié de rester Tous les passants m'ont vu pleurer Mais pourquoi parler en cet endroit Où la foule Nous regarde toi et moi ? Tout le monde sait que tu t'en vas Tout le monde voit mes pleurs On s'aimait si fort alors pourquoi Faire autant sou...

Tout se termine Dans la nuit qui va nous séparer Mon cœur veut te laisser Se déchire Dans le jour qui doucement venait Tu me demandes alors D'oublier notre amour Je ne peux pas, je ne peux pas Je ne veux pas, je ne veux pas Car je t'aime, oui, je t'aime Comme...

Nous avons ensemble des moments bleus Des heures de magie amoureuse Quand tu glisses ta main dans mes cheveux c'est fou Et quand tu m'embrasses au coin des yeux c'est doux Nous avons toujours des rendez-vous Des instants de soleil entre nous Et quand tu m'appe...

aaaaaaaaaaa J'ai le cœur perdu dans les étoiles Et par vague, j'ai du vague à l 'âme Quand je mets les voiles Vers aucune escale, vers aucune halte, vers aucun repos Tant de fois j'ai cru perdre mon âme Tant de fois je suis restée en rade Je pose mes armes les...

La la la la la la... Toutes les nuits Toutes les nuits je fais le même rêve Toutes les nuits c'est de toi que je rêve Tu es à moi et moi je suis blottie près de toi Oh oh oh Au creux de tes bras Toutes les nuits jusqu'au jour qui se lève Toutes les nuits tu v...

Tres palabras nada màs Io t'amero No me atrevo a pronunciar Io t'amero Pues la vida no perdona La promesa decepciona Y los juramentos se abandonan Hoy diré una vez màs Io t'amero Y después no habrà otra vez Io t'amero No seras ni sol ni tierra, ni reposo, ni...

Hörst du das rauschen der bäume im wind Der Himmel weint tränen um deine liebe Abschied von dir und von der Liebe Es regnet es regnet auf all dein glück Tschau, tschau Bambina Du darfst nicht weinen Für dich wird wieder die sonne scheinen In all den jahren Wi...

Tu ne crois en rien Ni au mal ni au bien Tu ne vois jamais rien, jamais rien Tu viendras vers moi Comme on sort de la nuit Ce jour, tu croiras à la vie Je t'aime, t'aime tellement Qu'un jour tes yeux s'ouvriront au jour Tu croiras à l'amour, à l'amour La lum...

Même après l'été Comme la mer toujours recommencée Je ne t'oublie pas Toi, doux et violent comme un orage Moi, prête à te suivre sans bagages Pour un mot d'amour que tu murmures Vivre la vie comme une aventure Moi je m'en remets à ton sourire Et je prends le...

Tu m'étais destiné Dès le premier jour des jours Ta vie m'était donnée A… Avec l'amour En te trouvant mon cœur A reconnu sa joie Le chemin du bonheur Venait vers toi Ton corps est fait pour le mien Ton bras pour m'enlacer Ta bouche te fût donnée pour m'embra...

Come prima, tu me donnes tant de joie Que personne ne m'en donne comme toi C'est ta bouche qui m'apporte ma joie de vivre Et ma chance, c'est de vivre rien que pour toi Que m'importe si tu m'aimes moins que moi Moi je t'aime comme on aime qu'une fois Et je re...

Un amour en moi C'est un cœur de plus Qui pleure, qui pleure Une nuit en moins Sont des heures de plus Qui meurent, qui meurent Tu reprends ce que j'avais Tu repars d'où tu venais Tu Me Voles Tu Me Voles Tu m'as volée Un amour en moi C'est un cœur de plus Qui...

Tu n'as pas mérité Le mal que je t'ai fait Mais je ne veux plus que tu aies de la peine Et je voudrais que tu reviennes Je ne peux m'expliquer Ce qui est arrivé Non je n'avais pas de reproche à te faire Et ton amour était sincère Il faut me pardonner car je...

Tu n'as pas très bon caractère Après tout, qu'est-ce que ça peut faire? Je t'aime avec tous tes défauts Tu en as pourtant de bien gros Pour un rien tu as des colères Qui me crispent et qui m'exaspèrent Mais tu as des p'tits à-cotés Qui m'obligent à te...

Oh oh oh, oh ! Yé yé yée Oh oh oh oh, oh ! Yé yé yé yé Mon amour que j'aime tant Tu ne sais pas, tu ne sais pas que mon bonheur C'est d'attendre à chaque instant Un seul geste, un mot de toi Rien que pour moi Quand ta main frôle mon corps Tu ne sais pas, tu...

Gira y camina tan dulce mi vida La luz en el hielo y el saave destello El dulce sendero de mi pensamiento Tu nombre es eterao en mi corazon Huye y se alejo tu vida y mi vida Florece de nuevo el dulce sendero Y cada sonrisa es como una brisa Tu nombre es etern...

~ Titre inédit/Droits réservés ~ aaaaaaa Tu n’as pas changé tu es toujours ce jeune homme étrangé Qui me chantait des romances Qui m'inventait des dimanches Qui me faisait voyager Je n'ai pas changé Oh non ! Je suis toujours ce garçon un peu fou Qui te parlai...

Tu peux le prendre sans plus attendre Je dois comprendre qu'il ne m'aime plus C'est bien ma faute, oui c'est ma faute Si pour une autre je l'ai perdu Je le soupçonne, je le questionne, je lui pardonne Mais c'est en vain Je dévisage sur son visage, je vois l'i...

Tu peux tout faire de moi puisque c'est toi que j'aime Te moquer de mes joies et rire de mes peines Jouer avec mon cœur selon ta fantaisie Et briser mon bonheur quand tu en as envie Quand tu es dans mes bras, je suis perdue d'avance Et pour un mot de toi, rie...

Son già le otto e devi andare Anche stavolta tarderai Aggiusta il nodo alla cravatta C'è un moi capello sulla giacca Son sempre qui quando mi vuoi Non far quell'aria triste dai Potrebbe anche farne un dramma Tua moglie Lei in cucina e tu di là Sedato...

Conosci il nuovo ballo magico Che ti mantiene in forma il fisico Col suo leggero ritmo elastico Che ti conquista sempre più In tutto il mondo già lo ballano Perchè le coppie si conoscono Perchè le bocche si avvicinano E poi si baciano cosi' Twistin twist è de...

Sur tous les chemins Qu'il pleuve ou qu'il vente Je passe des jours et des nuits Tam, tam, tam, tam, tam, tam, tam, tam, tam, tam C'est la vie que j'ai choisie Et j'ai pour jardin La plaine qui change sa robe Au retour des saisons Tam, tam, tam, tam, tam, tam...

Um nicht allein zu sein Hält man sich einen Hund Pflegt einen Rosenstock, kü l3t einen fremden Mund Um nicht allein zu sein, spielt man sich etwas vor Lebt von Erinnerung, schaut man zum Kreuz empor Um nicht allein zu sein Sehnt man den Leuz herbei Und wenn d...

Un enfant aurait peut-être Pu nous sauver, nous permettre De ne pas déjà connaître Le jour de l'adieu Un enfant aurait sans doute Empêcher cette déroute Éviter que notre route Se divise en deux À cette seconde Où nos joies s'effondrent Je crois connaître loin...

Woh papà ! che dirà la gente in città Woh papà ! che scandalo se la mammà lo sa A Trinidad viveva una famiglia A Trinidad woh woh che famiglia La mamma ed un papà con un ragazzo in età Che amava la ragazza più carina in città Il babbo pero gli disse di no...

Un hommes des sables (Salma Ya Salama) Un homme des sables Des plaines sans arbres S'en va dans son pays Au-delà des dunes Courir la fortune Le seul paradis pour lui Ce n'est qu'un jardin sous la pluie Salma ya salama Je te salue ya salama Salma ya...

Una preghiera Non va mai perduta Vola leggera Più in alto del cielo Sopra una pietra Lascoda del tempo Oritrovato brevi parole Io ti prego, io ti chiedo Un po d'amore, un po d'amore Sopra la pietra Che il sole ha bruciato Ora è nato U...

Una preghiera Non va mai perduta Vola leggera Più in alto del cielo Sopra una pietra Nascosta del tempo ho ritrovato brevi parole Io ti prego, io ti chiedo Un po' d'amore, un po' d'amore Sopra la pietra Che il sole ha bruciato Ora è nato Un piccolo...

Un soir qu'on oublie pas C. Carmone/J.L. Hallereau Dans une rue brûlée par le feu du soleil Je faisais à quinze ans des rêves de cinéma Ça sentait le jasmin, le piment et le miel Paris me semblait loin mais j'y pensais déjà Mon père à son violon répétait Parci...

J'ai envie de vivre encore un tendre amour, oui J'ai envie de vivre encore un tendre amour Quand tu es si loin de moi Je t'en prie Ne m'oublies pas Rien n'est plus doux à mon cœur Que ton retour J'ai envie de vivre encore un tendre amour, oui J'ai envie de v...

Au soleil de mes 18 ans Je voguais sur des bateaux ivres Et les Rimbaud de mes tourments Étaient des poésies à suivre Je voyageais au gré du vent Des bords de Loire aux Caraïbes J'avais le cœur comme un volcan Et j'aimais la fureur de vivre Quelques années ap...

Cheveux longs sur écharpe fleurie L'arc-en-ciel éclate dans leurs vies Les sandalettes dénouées, bagues et colliers Toutes violences bannies Ils pensent avoir tout compris Il y a loin, des temps anciens à aujourd'hui D'autres voix, d'autres musiques aussi L'im...

Une vie c'est un instant, c'est une éternité Une vie c'est minuscule et c'est illimité Une vie c'est un mensonge et une vérité Une vie c'est fait de rêves et de réalités Une vie c'est un frisson qui vient dont ne sait où Une vie une étincelle sur un peu...

Une vie d'homme Ca commence par un cri Une vie d'homme C'est un cadeau de la vie Qui ce donne Par amour ou par défit Qui pardonne Nos erreurs et nos folies Une vie d'homme C'est de faire avec une femme Un autre homme Qui rallumera la flamme Une v...

Stà notte e quanti baci amore Uno a te, uno a me finché l'alba non verrà Stà notte quanti abbracci ancore Uno a te, uno a me finché sembra un sogno ma è realta Nel cielo quante stelle d'or Una a te, una a me, finché l'alba non verrà La luna inciedia i nostri...

Da sempre padrone, violento e predone Sicuro andavi tu Un colpo di vento, sul moi sentimento T'ha fatto cadere giù Da quel monumento antico Uomo di sabbia vai, sei del deserto e non lo sai Uomo di sabbia vai, pero nessuna schiava hai Andavi e venivi, volevi...

Io non sapevo per che cosa vivevo Io non sapevo a che cosa servivo Ora so, ora so, ora so I miei occhi mi servono per vedere te Le mie labbra mi servono per parlare a te Le mie orecchie mi servono per sentire la tua voce Le mie mani mi servono per string...

Un amore in meno E qualcuno in più Che piange, che piange Un amore in meno Qualche giorne in piu Che more, che more Tutto questo tu non lo sai Non potrai capirlo mai Va, va, va da Lei Va, va Lei sará Un amore in più Un amore in meno E qualcuno in più Che pi...

aaaaaaaaaaaaa Une petite étoile parfois très brillante Et parfois toute pâle Voyageait en courbes, en droite, en spirales Dans le firmament La petite étoile sur toute la terre causait du scandale Et rendait la vie vraiment infernale à tous les savants En ch...

aaaaaaaaaaaa Va plus loin que le temps Si tu aimes, il efface toutes peines Va plus loin que le temps Si tu doutes la vie passe suis ta route Va plus loin que le temps Prends patience et fais face à la chance Jusqu'au bout de la vie Au cœur de la nuit, l'amou...

Il mio nome, non pronunciarlo più per favor Il tuo nome, l'ho cancellato già dal mio cuor E va tu sei libero, e va ma ricordati Che come me un di Tu, soffrirai cosi E va ma il mio nome Sulle tue labbra ancor tornerà E il tuo cuore sicuramente mi cercherà...

aaaaaaaaaa Va, va, va, va, va, va Où tu veux Il est grand temps, allez va-t'en Va au diable et adieu Va, va, va, va, va, va Dépêche-toi Tu n'as plus vingt ans Et dans peu de temps, tu ne seras plus toi Je te fais le cadeau d'un vrai certificat Au combat de l...

Je sais que c'est dur de partir mais je m'en vais Cette fois je te jure que c'est vrai Je ne veux plus rester Cent fois j'ai voulu te quitter Et puis cent fois Je n'ai pas eu la force de partir J'avais trop peur de voir la vie sans toi C'est fini Vado via, va...

Quando la sera ritorno a casa non ho neanche voglia di parlare, tu non guardarmi con quella tenerezza come fossi un bambino che ritorna deluso. Sì lo so che questa non è certo la vita che ho sognato un giorno per noi... Vedrai vedrai, vedrai che cambierà...

aaaaaaaaaaaaaa La la la la la la... Quando vien la sera Oh, oh, oh, oh, vieni vieni Pour toi, pour toi, pour toi je serais là Oh vieni vieni qui, vieni vieni si, vieni vieni vieni si Vieni si tu m'aimes autant que je t'aime ou plus que je t'aime Même si tu m...

Si tu veux bien me laisser faire Pendant une journée entičre Je suis capable pour te plaire De te donner vingt quatre mille baisers Je prends des paris ŕ la ronde Sans perdre plus de dix secondes Je promets devant tout le monde De te donner vingt quatr...

Pour rendre plus jolie toute la vie Pour que tout s'harmonise, se poétise Des fleurs suffisent Sans aucun artifice Elles ravissent, elles rajeunissent Oh, Señor et Señorita Des doigts de la carmensita Acceptez ces violettes C'est du bonheur qu'on achète Le bo...

Viva la pappa pappa Col po po po po po pomodoro Viva la pappa pappa pappa Che un ca po po po po po lavoro Viva la pappa pappa Pa col po po pomodor La storia del passato Ormai ce l'ha insegnato che un popolo affamato Fa la rivoluzion Ragion per cui affamati...

Oh vive le vent, vive le vent, vive le vent d'hiver Boules de neige et jour de l'an et bonne année grand-mère Sur le long chemin tout blanc de neige blanche Un vieux monsieur s'avance avec sa canne dans la main Et tout là-haut le vent qui siffle dans les...

Voglio che nessuno sappia mai del nostro amor Voglio che nessuno sappia mai del nostro amor Se lo sanno gli altri tutto cambierà No Mai più Mai, non parlare di noi Alla gente che non sa Com'è grande il nostro amor E non cercherà mai di capire mentirà Se tu...

Et revoilà mon cœur entre deux parenthèses Pour un bonheur fragile et que tu m'as prêté Et que je te rendrai embelli si possible De quelques souvenirs faciles à oublier Quand on écrit l'amour sur du sable en vacances Il faut savoir qu'un jour la pluie l'efface...

Volverás Y tu me hallarás esperándote otra vez Volverás Mi perdón te daré abrazándote Más que ayer Tienes que saber Que jamás te olvidé Que te quiero más Y por ti, por tu amor Sé esperar Volverás Y tu me hallarás esperándote otra vez Volverás Mi perdón te dar...

Voyage sans bagages Comme un oiseau dans le soleil Visage, paysage, l'importance du journal de la veille Voyage sans bagages Comme un oiseau dans le soleil La joie d'un cœur qui bat, ça ne s'emporte pas Laisse les mots d'amour à ceux qui n'aiment pas Il...

Es müBte schön sein Unendlich schön sein In Deinen armen zu ruhn Doch das darf niemals geschehen Wwas wird mein Charly tun? Was ich auch sage Mich quält die Frage Die bange frage Was nun? In unsern kuB flieBen Tränen Was wird mein Charly tun? Wenn er uns in...

Ich hab mein glüuck gefunden Die zeit sie bleibt fast stehn Es sind die schönsten stunden Und werden nie vergehen Das war im letzten sommer Wir waren so verliebt Du bist von fern gekommen Und wolltest nie mehr gehn Weit übers meer da fliegen alle meine träum...

Sie wohnten alle im gleichen haus Spielten das gleiche spiel Noch grün hinter den ohren Mit stiefeln und mit sporen Weil's ihnen so gefiel, weilts ihnen so gefiel Wenn die soldaten durch die stadt marschieren öffnen die mädchen fenster und die turen Ei warum,...

Willingly I’m offering my heart and soul to you Willingly I’ll go through fire if you should ask me to Hopefully I hope to be the one your heart adores Thrillingly Give your lips to me and I’ll willingly be yours Willingly I’m offering my heart and soul to...

Ist seltsam Du bist für mich wie die sonne chérie Du gibst mir das leben Nur immer worte nichts als das, das alte lied Wie soll ich es dir nur erklären Sag mir nichts mehr Du bist die göttin der liebe und ich bete dich an Schon wieder worte schmeichelei redere...

En un rincon una luz de velas Rumor de mar en el exterior Reina el calor de la chimenea Junto al sofa lo pasaba dos Y amor y amor, el amor el amor El amor, el amor, el amor, el amor Y amor y amor el amor, el amor, el amor, el amor Con una voz cada vez màs ba...

Well heute lala tanzen wir den ya ya Jeder blick ist liebe und das glück ist nah Bald bist du leider wieder weit von mir Uh mein herz sehnt sich so nach dir Und ich hab angst dal3 ich dich verlier Darling, komm zurück, denn du gehörst ja zu mir Beim yaya twi...

Tres palabras nada màs Io t'amero No me atrevo a pronunciar Io t'amero Pues la vida ne perdona La promesa decepcion Y los juramentos se abandonan Oh , oh Hoy diré una vez màs Io t'amero Y después no habrà otra vez Io t'amero No seras ni sol ni tierra, ni repo...

I was a fool, just a fool for believing Although my heart is grieving I'm sorry for you Now that he's your love Don't be too sure love Whatever you do You - young as a daydream Of love you may dream But he can't be true True, he will admire you And...

Déjŕ il vous est arrivé D'entendre comme un air de fęte Ce refrain qui dans votre tęte Fait du tintamarre comme une fanfare Zoum, zoum, zoum, zoum, zoum Zoum, zoum, zoum, zoum C'est une chanson qui trotte dans la tęte On ne sait oů elle commence oů elle s'arr...

Te habrá sucedido también Sentirte inspirado un momento Y oír una especie de orquesta Sonando, sonando, sonando, sonando Zum, zum, zum, zum, zum Zum, zum, zum, zum La canción que estoy cantando a todas horas Yo no sé de quién será ni donde y cuando la aprendí...