×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Cała Góra Barwinków BIOT tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

THERE'S NO 'BEGINNINGS'
AND NO 'THE ENDS'
NOT IN THE HALF
HALF IN THE MIDDLE
I'D RATHER BE SWEET SHAKIN' SIXTEEN
THAN NOBODY)'

BUT NOW
WE MET TOGHETER
I'VE WAITED SO LONG
ON THAT STORMY WEATHER 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Indah Pada Waktunya (feat. Aisyah Aziz)

Lirik Lagu Rizky Febian

dalam harapku dan inginku kau ada disana di setiap langkahku dan mimpiku kau ada disana mungkin suatu saat nanti kau dan aku bersama berdua kit...


Keep A-Knockin'

Liquorice John Death

Keep a knockin' but you can't come in, Keep a knockin' but you can't come in, Keep a knockin' but you can't come in, Come back tomorrow night and try...


Siemis

Liricas Analas

Nus dein a vus alas dein a vus alas Liricas Analas vus cun nus en l’aria Mettas avon, - ti vessas il dun da formar tiu agen mund da miraclas, nu...


Namida Ryuuseigun

LiSa

Mayonaka tatta hitori Kajikamu hoshi wo miage negau mirai Zutto kawara nakute Otona ni natta ima mo Buutsu no kakato bun shika chika zukete nai ki ga...


Confidence Driver

LiSa

Tanchou na rizumu no my life Daitai no mondai wa nai mo douzen Demo nanka suriru wo motto Hontou wa manyuaru anki nigate nan desu Tsuyogatta migi ash...


Ona feat Mila

Liryk

(Liryk) 1. Gdybym był poetą napisał bym wiersz dla Ciebie Ale jestem raperem mogę spróbować tym wersem Wersy które słyszysz płyną prosto z mojej du...


Resurrection By Injection

Liquified Guts

Preparation of the specimen it lies cold and dead Tapping the corpse all blood was shed Zombie fluid is injected once lifeless limbs animate Carca...


Believe In Myself

LiSa

Believe in my self Itsuka kono kyouku kita dare ka ga Ima wo aisetara ii Mada akenaide yo itsumo wa nagaku kanjiru hitori no jikan ga Okkakete ku...


Кружева

Liranov

[x2]: Медленно падали, Медленно падали, Не любовь и надо ли Нам с тобой надо ли [Припев, x2]: Лезет детка на рожон, Я тобою поражён Ты сн...


Bonnie Parker

Liquit Walker

Ich kann mich ganz genau erinnern an die Nacht, in der ich ging und sah gerad' noch Deinen Blick, mit dem du sagtest: "Wer ist dieses arrogante Arsch...


The Way I Loved You

Liriche

Everything's cool, yeah It's all gonna be okay, yeah And I know, Maybe I'll even laugh about it someday But not today, no Cause I don't feel so...


Adamas

LiSa

taigi meibun ni shibirekirashita kujuu no yami dogou no uzu no naka hajimari ni kodoku wa tsukimono sa shimen soka demo kabe wo buchiyabure...


Zaskakująca zmiana sytuacji

Liroy & Iza Plath

1. Pewnie znasz już ten głos i rozpoznajesz fale Szakal uderza jak Michalczewski Darek Jak Grechuta Marek mam takie samo zdanie Przeszłość mam za s...


Обертон

Liranov

Дарит небо над головой, Дай мне тела своего Детка, дай мне тела ещё раз, Поза ускоряет скорость. Бунт начинается, Когда ты стоишь голая Нам го...


Earth Spearks

Lipthopia

Sheltered me trespassing The place reserved to mankind But people of your kind have a place reserved in this world... In dark graves... unmarked o...


Гюрза

Liranov

(музыка) ..... Ой, да на кой нам Ой, да на кой нам Яркий солнечный закат У нас вещал морской прибой И мне б за ним бы наблюдать Но ты влюбила...


Алоэ

Liranov

Пустота накроет, обоих на сегодня. И крепкий алкоголь, он лечит как алое. Автограф на обоях, к тебе как паранойя. Не жди меня домой, не жди меня до...


Key Statistics ft. Dax

LirixapiL

Intro: Waaah yeah dax It's dax Yeah pax Yeah Verse (Dax): We are not one and the same I don't get wet when it rain People been testing my p...


Unfill

Lisa

kata ni tomatta tameiki hitotsu tori ni naretara utau dake de ikireru? ari no mama wo uketomete kimi ni tsutaetai no true thing nandomo nandom...


Te wakacje

Liryczni Mordercy

1. Cień pod parasolem to chwila wytchnienia barman browar polej bo umieram z pragnienia dla pań zimne drinki bo aż całe płoną pełne sex appilu opalone...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

WIATREM PODSZYTY

NIECH WIEJE WIATR NIECH WIEJE CHOĆBY NAWET KURZ I BRUD ON NIE JEST NA TAK ON NIE JEST NA NIE NIE JEST ON NIE PATRZY W DÓŁ ON NIE CIĄGNIE W DÓŁ WIEJE...

Tylko dla nas

Znam takie słowa, co są tylko dla nas Co nie mówią innym zupełnie nic Są takie słowa, co zostają w planach Bo za trudno im przez gardło wyjść Są...

W lustrze

Tylko popatrz jak pięknie dzień kończy się mięknie nikną wymiary A cienie coraz dłuższe tak trudno się ustrzec naiwnej wiary W domach dobrzy ludzie...

Warszawa

Na Warszawę spadł deszcz- ludzie klną pod nosem i mokną Zalane ulice ktoś ręcznikiem suszy przez okno Na Warszawę wpadł deszcz- ja czuję jak woda ch...

W górę na raz

Osiem do dwunastu godzin pod zegarem, tak świątek, piątek, dzień w dzień Sam z siebie składasz ofiarę demonowi, który tańczy, tak, chce cię zjeść Ca...

ZION

WE ALL BELIEVE IN ZION YOU'VE GOT YOUR OWN HOLY MOUNT ZION IT CAN BE ANYTHING IT CAN BE WHAT YOU NEED HOLY MOUNT ZION  

Wyluzuj

Zbierasz burzę, siejesz wiatr Nie chcesz czekać dłużej Zawsze szach i mat Wszystko sam najlepiej wiesz Kto się wzbije wyżej, kto spocznie na dnie...

Woman

SHE HIT ME ONCE AND THAN SHE HIT ME TWICE AND LEFT OUTSIDE ALONE SHE TOOK ME EVERYONE AND EVERYTHING AND THEN CAME BACK FOR MORE SO SAY HELLO TO HER F...

YOUR SOUL

CAN I DRIVE YOU THROUGH THAT TIME TROUGH THE TIME OF MICROWAVES AND HEADLINES? CAN YOU STOP FOR A MINUTE OF REST WHEN YOUR ILLNESS IS ILLNESS OF EMPTI...

Zuch

Taki z ciebie zuch, a z krzykiem biegniesz do mamy Już z daleka słychać twój zapłakany głos Tyle razy ci mówiłem: nie bądź tak cwany Trafi kosa na...

Zmień ton

Nigdzie już nie zabiorę cię Bo duma nie pozwala mi Ja wolę groźnie marszczyć brew I wypominać słabe dni Te, które tak dotknęły mnie Nigdy mnie op...

NATTY

WE'VE MET IN A LAST TRAIN SHE WAS A POINT OF INTERROGATION AND I WAS THE FIRST WE'VE MADE THE HISTORY NOBODY WANTED TO BELIEVE BUT IT WAS UNEARTHLY...

Najlepsza Partia W Mieście

Masz to co masz, lepiej z tego się ciesz Ile cię to kosztowało sam najlepiej wiesz Się ciesz, bo oto nareszcie Masz najlepszą partię w mieście Tata m...

PO PROSTU

KEEP ON MOVIN' KEEP ON MOVIN' LET YOUR SOUL MOVIN' LET YOUR SOUL GROOVIN' KEEP ON MOVIN' TO CO CZUJESZ TO CO CIĘ PRZENIKA TO! TO PROSTA DROGA DO PROS...

Sposoby

Mam swoje sposoby, każdy ma, każdy ma Kary i nagrody, każdy ma, każdy ma Mam swoje sposoby, każdy ma, każdy ma Kary i nagrody, bo każdy sam siebie...

Niedziela

Mam taki plan Położyć się i po prostu leżeć Żadnych gwałtownych ruchów No żadnych gwałtownych ruchów Mam taki plan Położyć się i nic nie robić...

Noc

Jest noc jak to zwykle bywa, jest noc jak zawsze. I choćbyś nawet próbował nie rozjaśnisz Noc jest granatowa Księżyc po niebie goni Oriona Patr...

Nie mam czasu

Ja nie mam czasu Ci nic kupować, Nie mam czasu na sen. Od kłopotów boli głowa, Ty o tym dobrze wiesz. Ja nie mam czasu Ci nic kupować, Nie mam czasu...

Nie zapomnij o mnie

Wiem dobrze ze za późno już, by zacząć od nowa Niewiele da - zrobić się, gdy cały problem tkwi w słowach, Wiec zanim stanie się to - co ma się stać, D...

NIC TU PO NAS

TO TO PRZECIEŻ NIE MOJA SPRAWA TY WIESZ JUTRO SIĘ ZACZNIE OD NOWA TO SAMO WIELKIE NIC NIC TU PO NAS TO TO PRZECIEŻ NIE MOJA SPRAWA TY WIESZ CHOĆ CZ...

Różne powody

Różne powody Ale ten sam ból I znów na własnych błędach Uczymy się ról Nie nam to pisane Nie nam to pisane Widać tak już musiało być Wciąż się...

Ogień

A to co mówisz do mnie dziś To żadne półprawdy To zwykłe łgarstwo i pic I lepiej zapamiętaj Że możesz wszystkich nabrać Ale na pewno nie mnie Bo...

Onomato

Wiem, że ciągle bardzo boisz się Tak po postu wejść w ten stan W każdej świata stronie, obojętne gdzie Zowie się tak samo, choć wiele imion ma Ko...

Panie prezydencie

A kiedy znów wygłosicie orędzie Panie premierze, panie prezydencie, Będziemy śmiać się wam prosto w twarz, Tak niewiele nam możecie dać. Tak niewiele...

Raga

Ragamuffina, ragamuffina! Who'a ina babilon'a? We go ina! Ragamuffina, ragamuffina! We're come now from a babilon / 2x Cokolwiek byś zrobił jest zaws...

Cała góra barwinków

GDZIE JEST TA WODA ŻYCIA GDZIE TE PRAWDY CO OTWIERAJĄ KAŻDE DRZWI POD MOIM DOMEM WYROSŁA CAŁA GÓRA BARWINKÓW I TYLKO ONA GRA POZYTYWNIE TO SIĘ W GŁOW...

ON A SIDEWALK

THERE'S SO MANY DIFFERENT WORDS WHICH I HAVEN'T DISCOVERED THERE'S SO MANY DIFFERENT VOICES WHICH SOUNDS LIKE NO OTHERS THERE'S SO MANY DIFFEREN'T WOR...

Sobota rano

Budzę się rano nie chcę słyszeć żadnych dźwięków Światło słoneczne wprawia mnie w stan dziwnego lęku Każdy weekend zaczynam tak samo Sobota rano.. S...

Rockextazy

You’ve got to get ready, get ready, rocksteady You’ve got to get ready, rocksteady Nobody moves, nobody get hurts Czy to się ciebie bracie tyczy t...

STĄD DOTĄD

WIEM ŻE DŁUGO STOISZ CZEKASZ PUKASZ DO DRZWI KIEDY JE OTWORZĄ TY TO NIE BĘDZIESZ TY MÓWISZ CHCĘ SPOJRZEĆ W LUSTRO NA LUSTRO JEST JUŻ CHYBA ZA PÓŹNO A...

Skala

Czasami w samym środku nocy Lepiej świat widać niż za dnia Gdy ulicami diabeł kroczy Wszystko ma swój piekielny czar Taki już ten diabelski urok...

Skavenir

It’s my direction It’s my proposal It’s so hard It’s leading me astrya My obsession It’s my creation You’ll understand It’s not important now All I...

Sonny Crockett

Późnym wieczorem rusza w trasę specjalny agent Miami Vice czarnym ferrari z Ricardo Tubbs’em przez miasto gna on jeden wie co tu jest grane na jakic...

ELECTRICAL MISTAKES

WHEN YOU'RE SITTIN' ALL ALONE AND YOU'RE THINKIN' OF JAH STUPID GUYS INNA TELEVISION STEALIN' AWAY YOUR TIME WHEN YOU'RE SITTIN' ALL ALONE AND YOU'RE...

Szmerc

Niby mamy podobnie, niby tak samo źle Lecz im jakoś wygodniej, jakby troszeczkę lżej Niby mamy podobnie, wszędzie taki sam syf Ale jakby w komforci...

Przyglądam się sobie

To co masz mi za złe dzisiaj Pewnie jutro będzie Tak samo złe Lecz nim przetniesz mnie na pół Zamknij oczy i pomyśl kim jesteś Nim mnie zepchnies...

Tracę Czas

Proszę Cię zostań ze mną.. Razem trafiamy w sedno Bo sedno sprawy leży gdzieś Miedzy tobą a mną. Proszę Cię bądź jaka jesteś Jaką Cię znalem w...

FOR I I

HERE COMES THE RASTA FOR RABADUB STYLIN' HERE COMES THE RASTA FOR RABADUB HERE COMES THE RASTA FOR I&I  

H.G.M.

LOOK AT YOURSELF DON'T YOU SEE THERE IS SUFFERING A SUFFERING DON'T YOU UNDERSTAND WHAT DOES IT MEANS HOURS ARE WAITING GOD, TAKE OUR'S SOULS NOW TAK...

Co masz dawać to daj

Ruchliwecentrum, sam środek miasta Jest coraz tłoczniej, ciśnienie wzrasta Mnożą się domy, mnożą się hasła Wciska się wszędzie neonowa pasta Ruch...

Bracia strach

Znów panika ogarnia niewielkie miasteczko Ka Dziś wracają do domu ci cholerni bracia strach Czuć nie może się bezpiecznie nikt, nawet we własnym dom...

Agro

Ej, sprawdź to Na parkiecie już ciasno To właśnie my To właśnie my rozbujamy to miasto x2 A kiedy czujesz jak ten groove ci wpada w ucho Wiesz ż...

To nie to

Szukałem cię dziewczyno prawie wszędzie Minęło chyba dwieście lat Myślałem: nic z tego nie będzie Czas jak to czas musiał po prostu minąć I oto od...

Sensi

Zasadziłem krzak, krzak gorejący Źli ludzie mówią, mówią tak On myśli, mąci, mąci, mąci Ja schowam się przed nimi w chmurze Już dłużej nie będę czekać...

To ostatnia niedziela

Teraz nie pora szukać wymówek fakt, że skończyło się, przyszedł inny, bogatszy i lepszy ode mnie i wraz z Tobą skradł szczęście me. Jedną mam proś...

All Nite

I said it quiet I said it loud I said again, again Ya man Skankin’ all night All nite Skankin' all night To all a bwoys And to all a gials I...

GŁOS

MÓJ CZAS - TWÓJ CZAS TWÓJ CZAS JEDEN WIELKI GŁOS NAD NAMI GWIEZDNY PARASOL PATRZ W NIEBO NALEŻYSZ NALEŻYSZ DO NIEGO! MÓJ CZAS - TWÓJ CZAS TWÓJ CZAS  

Byłaś serca biciem

Byłaś serca biciem Wiosną, zimą, życiem Marzeń moich echem Winem, wiatrem, śmiechem Ostatnio słońca mniej, ostatnio noce bardziej ciemne Już naw...

24 godziny

Na tym terenie przez 24 dnia godziny - toczy się gra, toczy się gra Tysiące oczu obserwują każdy rodzaj wszystkich okien i bram, W tej dzielnicy rzą...

D.Y.T.

Do your thing, do your, do your, do your, do your thing, Do your thing, don't care about love. Do your thing, do your, do your, do your, do your thi...

Rudeboy Stylee

Better run Better don’t stop It’s skankin’ revolution Rudeboys dema inna mission Me watchin’ dema Inna international television Sax and trombone Tru...

POWIETRZE WODA POWIETRZE

A CO JA MAM W GŁOWIE TRZECIA CZĘŚĆ DUSZY BEZ SIŁY PRAWIE WARSTWA SZAREJ FARBY KRYJE TO CO NAJLEPSZE POWIETRZE - WODA - POWIETRZE WCHODZĘ CI DO UCHA Z...

Błąd

Choćbym nie wiem jak się starał Otaczają mnie ze wszystkich stron Jak nieszczęścia, chodzą w parach Sam już nie wiem, może ja popełniam błąd Oooo...

IDIOCI

Ty wiesz, ty może lepiej zrób coś Miej święty spokój Za dziesięć lat - mieszkanie, samochód I ciągle te same kroki na klatce Które co noc nie dają ci...

GALAKTYKA GUTTENBERGA

A KIEDY PRZEJDZIESZ JUŻ DROGĘ KTÓREJ NIE MOGŁEŚ PRZEJŚĆ POMYŚLISZ PO CO TO CAŁE CZEKANIE GDZIEŚ PO DRUGIEJ STRONIE MAJACZY JAKIŚ CIEŃ A WIĘCEJ WSZYSTK...

Czego możesz być pewien

Czego możesz być pewien To nie zawsze czysta gra A w każdej potrzebie Musisz radzić sobie sam Jeszcze ci powiem Jeśli ciągle nie masz dość Że ws...

Drugie okno

Od wielu dni gapię się w okno i patrzę jak Gaśnie latarnia a potem znów Rozpala swój szkarłatny brzuch Zostawiam w kuchni odkręcony kran Siadam n...

Doskonały

Tak życie żyć żeby coś poczuć Nie ciągle sterczeć z boku Niech to będzie nawet dziura w zębie Lepsze to niż nic Jest tak, że lepiej być nie może...

GREEN DOG

THERE IS ONLY WAY THERE IS ONLY WAY NOW RASTA POTENTION ROCK THERE IS ONLY WAY THE ONLY WAY NOW A ROUTE A TREE AND A ROCK FROM NEVER TO EVER COMUTE...

Jedno mniej

Cała historia zaczęła się tak koło piątku Aż do tej chwili ten tydzień szedł raczej w porządku I chyba jakiś skusił mnie pies, żeby wyjść z domu Pr...

Koalicje

Czy strona prawa czy strona lewa, wiem czego mam się spodziewać wiem czego mam się spodziewać, wiem czego mam się spodziewać! I nawet jeśli powiesz mi...

MamaTata

Mama tata mam dwa lata, Mam też brata gramy w skata, Korba, śmorba i armata. Mama tata mam dwa lata, Od prałata do psubrata, Mama tata mam dwa lataaa...

Królowa nocy

Gdy pod powieki noc sypie piach, Gdy gasną światła wielkich miast, Ona budzi się i rusza na żer. Czai się w cieniu starych bram, W tych miejscach...

LAO

DARLIN' I LOVE THE WAY YOU WALK STRIPE OF YOUR BLUE COAT IN THE AFTERNOON SMOG DARLIN' UP AND DOWN A ROOM CONNECTING TO THE WORLD MAKIN' LOVE WITH YOU...

Papierosy

Jestem stary, mam czasu coraz mniej. Różowe okulary zmieniłem w dioptrii minus pięć. Powoli łażę, znajomy felczer mówi: ty się bracie lecz, a kartk...

Mina

To nie jest kolejna piosenka o miłości Żadnych jakiś tam romantycznych bzdur Ta piosenka jest po to, żeby cię złościć Ta piosenka jest po to, żeby...

Love gonna walk out on me

Every time that i see your face Something moves within my heart Honey, tears me to my soul And tells me that Love's not gonna let me down Oh no o...

Ćma

Jak trudno mi patrzeć Gdy znikasz W objęciach ich A przecież wiem, Że to nie miłość To nie miłość To co dajesz im Za ich pieniądze Wiem wolałab...

Król ulicy

Gdy znowu spotkamy się, choćby i daleko stąd Będzie za późno, by zrozumieć, że popełniłeś błąd [?] to, mówią mi rude boy Gdy znowu spotkamy się, j...

Miasto Kobiet

Ta monogamia tak uwiera mnie Przez nią za dużo palę, za mało śpię No i te oczy ciągle takie rozbiegane Wciąż czuć się jak ten puszkowany szprot Ni...