×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Billy Talent Don't Need To Pretend tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Swimming in the dark
We bound to drift apart
And I just can't go on
Pretending we're in love

We play with matches in the rain but never learned
We try to light it but the fire never burned

You thought that love was just a casting call
(Well it's) our turn to quit before the curtain falls
Sing out!

Don't need to pretend to love me
You don't need to pretend to want me
You don't need to pretend to need me
We just never were meant to

Am I wrong? Am I right?
Or have I lost my mind?
Lost my mind

Now I dance around her heart
Like an actor plays the part

I hit the stage and I get blinded by the lights
I read the script but I just can't recite the lines

You thought that love was just a casting call
(Well it's) our turn to quit before the curtain falls
Sing out!

Don't need to pretend to love me
We just never were meant to ever be
You don't need to pretend to love me
We just never were meant to

Am I wrong? Am I right?
Or have I lost my mind?
Am I wrong? Am I right?
Or have I lost my mind?

You thought that love was just a casting call
(Well it's) our turn to quit before the curtain falls
Sing out!

Don't need to pretend to love me
You don't need to pretend to want me
You don't need to pretend to need me
We just never were meant to

Am I wrong? Am I right?
Or have I lost my mind?
Sing out!

Don't need to pretend to love me
We just never were meant to ever be
You don't need to pretend to love me
We just never were meant to

Am I wrong? Am I right?
Or have I lost my mind?
So get on with your life
'Cause we're just wasting time

Am I wrong? Am I right?
Or have I lost my mind? 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Super Sonic Racing

TJ Davis

Come on, run away You don't have to stay We're nearly out of time But you're doin' fine So stay on track And don't look back Just feel the...


We are nothing

Timo Maas

I'm a believer. Well, that's not strictly true. I'm more of a make-believer. But it sort of adds up to the same thing. Here in the lap of the Gods, ne...


Shifter (ft. MC Chickaboo)

Timo Maas

Thrillseeker, heartbreaker Shapeshifter,a secret keeper You know I love to see ya All the time shakin' down Movin' with the sound You know we lik...


Bleeding

Timo Räisänen

I wake up on a weekday and my thoughts go wild 'Cause nothing ever really happens on a weekday But still here I lie And the night has barely give...


Work It Out

TJ Davis

We all need To work together To build a better life To make true what we feel We have to make it real We all need To remember That nothing in...


Living in the City

TJ Davis

Living in the city You know you have to survive Living in the city You've got to keep the dream alive Living in the city Where everything is free...


You're My Number One

TJ Davis

Oh . . . yeah . . . Yeah . . . When the day is done When the race is won My life has only just begun When you're next to me So much more I can see Th...


Diamond in the Sky

TJ Davis

Another day is like a new beginning And so today I know that it's a new start I know the bad times are disappearing Cause now I know that we'll nev...


Find my way

Timo Odv

It's about where I've been about what I've seen about how i miss you love me it's about everything that i can't change it's about pain I've caused...


Wonderful life

TJ Davis

Here I go out to sea again The sunshine fills my hair And dreams hang in the air Gulls in the sky and in my blue eyes You know it feels unfair There’...


I Need You

Timo Odv

Sometimes it's time that's running away, All the days, these words I don't know what to say. I keep on makin' the same mistakes, Ah Bae, can you bl...


Evening

Tin Pan

~~~♫♫♫~~~ Evening, you come and find me You always remind me, remind me that my gal is gone Evening, l'm deeply under your, your power Each min...


Can You Feel the Sunshine

TJ Davis

Can you see? The sun is shinin' on me. It makes me feel so free, so alive! It makes me want to survive! And the sky, it makes me feel so high, The bad...


Слобожанський Рок`н`рол (Slobozhanskiy Rock'n'Roll)

Tin Sontsya

Я люблю Київ, я люблю Львів, Я люблю Одесу, але бракує слів, Аби сказати тобі, Друже, як до болю люблю Казкову Слобожанщину - рідну, мою! Де скелі...


I'm Indian

Timo Räisänen

Slip the glove upon my hand for the ants to soothe the pain of something else. The stings are fading in, not striking me as same, but Indian. Been...


На відблисках мого меча (Na vidbliskakh mogo mecha)

Tin Sontsya

Посади мене на коня густогривого Та й пусти мене... Коли з ворогом вестиму бій, На покутті свічок не запалюй: Кожен сум твій - пронизливий біль,...


Aldrig Långt Bort

Timo Räisänen

Hon vaknar och ger mig ett livs andetag precis innan jag ger mig av Jag dröjer mig inte kvar Hon vet om att jag kommer igen Så som vi dansat och...


Закохані вогні (Zakokhani vogni)

Tin Sontsya

Твого міста у вікні залишаються вогні Ніжний спогад в далині - твої очі неземні.. На небеснім полотні знову хмари крижані, Лиш вирують у мені Сонця...


About You Now

Timo Räisänen

It was so easy last night Should have been strong, yeah I lied Nobody gets me like you I know everything changes All the cities and faces But I...


Щедрик (Shchedryk)

Tin Sontsya

Щедрик щедрик, щедрiвочка, прилeтiла ластiвочка, стала собi щебетати, господаря викликати: "Вийди, вийди, господарю, подивися на кошару, там ове...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Big Red Gun

Brothers in arms who share my fears, Time to protect what you hold dear. There's been a rise in new ideas, Threatening to change the way we live....

Absorbed

I said no I don't think that I want to die And for this I need a reason why When you humans act so funny and I need to fill my tummy I tried I lied I...

Beach Balls

"Do it again" She said to me. So I nailed my hand to the baseboard floor. Hysterically, Laughing at me, She begged the question and I begged for more....

Covered In Cowardice

Twisted tongues will place you in their category Face to face you'll hear them tell a different story Loose lips may sink ships, but honesty's forever...

Afraid Of Heights

Wherever i go, wherever i go, I have to question the hand that i hold close. Wherever i go, wherever i go, I have to silence the words that you fear m...

Line Sinker

What you see is what you get (don't you know) Fishing for the answer with a line and sinker Look at me and don't forget (don't you know) Hard to get a...

Line And Sinker

What you see is what you get (don't you know) Fishing for the answer with a line and sinker Look at me and don't forget (don't you know) Hard to ge...

February Winds

Hey! Another, tragedy has Set the scene for conscious to be revealed. And all the February, February winds are howling... Don’t tell me we’re adve...

Horses & Chariots

Horses and chariots Churches and states Devotion turns dangerous When armed with rules of faith. Prisoners and patriots Angels and saints If mi...

Ghost ship of Cannibal Rats

(Respect!) Is never given enough today I'm tired of looking the other way (Respect!) An appetite that we can't sustain We're on a mission to kiss...

Hanging By A Thread

Hello, hello, hello my darling, have we reached the end? Cause when the stitches fall apart we're hanging by a thread Hello, hello, hello my darling,...

Half Past Dead

Oh this heart was made of gold Now it's blackened like a coal burns red I need to find a role model Like a need a hole in my head Don't need to c...

Chasing The Sun

We try to stay young by chasing the sun. You blink for too long The swans sing a song. And all that I’ve lost and all that I’ve won. Don’t mean...

Free at Last

Confusion... is here to stay With the wrong power, we blow away I know you don't want to be like me said I know you don't want to be like me said...

Ever Fallen In Love (With Someone You Shouldn't've)

You spurn my natural emotions You make me feel like dirt And I'm hurt And if I start a commotion I run the risk of losing you And that's worse...

Diamond On A Landmine

Slapped my face, Slammed the door, A dozen roses lay on the floor. I saw her friends, And I was told, She blocked my number from her cell phone. You s...

Fallen Leaves

In a crooked little town, they were lost and never found Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves' on the ground I hitched a ride, until the coast...

Cut The Curtains

Oh my girl Your so hot when you walk you melt snow And now that disco has finally grown old Let's buy back our souls So let's see Ya we've got 5 bucks...

Cold Turkey

(original - John Lennon - Cold Turkey) Temperature's rising fever is high Can't see no future can't see no sky My feet are so heavy so is my head I w...

Devil in a midnight mass

Yaaaaaa A devil in a midnight mass He preyed behind stained glass A memory of Sunday class Resurrected from the past Hold your breath and count to f...

Dead Silence

We're living underneath the land of sorrow I can heard the bombs reign down And how do I explain there's no tomorrow I can hardly make a sound De...

Lonely Road to Absolution

The sun has born a brand new day Conscience has been cast away Evil has been blessed with praise Heroes end up in their graves So who will be your sa...

Dead Can't Testify

Let the rain fall down, let it fall to the ground, Let the rain fall down to the ground. And the birds don't sing, no they don't make a sound, When yo...

Louder than the DJ

The party's over call it a night I hope you had the time of your life They say that Rock will never survive It's up to youth to keep her alive And I d...

Living In The Shadows

Constant quick fixes, they don't make no sense Hop on bandwagons, you make me sick Don't you tell me, what you think is right! (When you're living...

How It Goes (New Version)

Everybody is tired and poor and sick of trying If you see me on the corner Will you stop or will you splash me Take a look at what we've become Nothin...

Love Was Still Around

Alive! And right before your eyes It's easy to think twice A choice can change your life Angry fists, angry eyes Thought you'd take them by surprise...

Kingdom Of Zod

We'll never drink your medicine and we'll never think your way Masters of broken promises are born to manipulate Your mind is a vault of prejudice but...

Devil On My Shoulder

As I get closer, my dreams get farther I climb the ladder, but you kick it over Thirsty for water, you give me vinegar When I drink your medicine, it...

River Below

Rejected...since day one My name is...bastard son I've been damned...so many times I've lost count! Blue collar...working man Devises...masterplan...

Perfect World

All we shared was a mattress, and a lie, and an address Baby I don't need you, well baby I don't need you Once occupied by a goddess, now it's a room...

Leave Them All Behind

Tired of all the promises and never coming through. It's easy to pretend until they turn their back on you. And all the ones that bring you down, th...

M&M

You came to me like my alarm I carved your first and last name in my arm Now I only wear black so maybe then you will see I'm just a shadow of what I...

Devil In A Midnight Mass (Demo Version)

A devil in a midnight mass Who preyed behind stained glass A memory of Sunday class Resurrected from the past I was told that the world wouldn't beli...

Mother’s Native Instrument

I wish I had some thread so I could just sew up your nose Eternal sleep at least you folded up your clothes And then you went and snorted your way off...

New Orleans is sinking

[Originally by The Tragically Hip] Alright! Bourbon blues on the street, loose and complete Under skies all smoky blue green I can't forsake a dixie...

Man Alive!

Man Alive! Don't stand aside! While people make demands At first they'll take your liberties Then tie them 'round your hand Man Alive! Don't stand asi...

In The Fall

Time rolling along with the waves, A thousand miles away Holding you close in the rain, Seems just like yesterday Lost hope in a faraway place And in...

Bird in the basement

Well Maybe it's us but I really think that it could be you We were head over feet it was ironic that our dreams had come true So I packed up all my...

Don't Count On The Wicked

This heart don't count on the wicked These hands don't fight at all This mind don't do what it's told to These eyes don't cry at all Don't cry at all,...

Pocketful Of Dreams

Vanities are only charity, And she makes donations at the Tiffanys, Life is hard without a credit card to get by, get by. She sold her dreams for sec...

Rabbit down the hole

Buried in the mail before the early morning, Under the frost that's forming his words are calling. Even though alarm bells ring without a warning,...

Definition Of Destiny

Won’t you stop, take a breath Find a moment to reflect On the pure and simple choices that we fail to see From the worst to the best From the east co...

Stand Up And Run

I have a feeling Buried inside Covered beneath a Blanket of pride I couldn't tell you What my heart felt inside In so little time Stand up and run, s...

Pins and Needles

Never understood how she could, Mean so little to so many Why does she mean everything to me? Is it worth the pain, with no one to blame? For all of...

Nita

She was the one who would make me feel so fine And when she walked up to my window with a quirky little smile I rolled down my window and asked her he...

Prisoners Of Today

I never bit off more than I can chew but then she came and bit me I never bit off more than I can chew but then she bit my leg She said "don't wanna w...

Cure for the enemy

Time drifts through the sky Without a reason why We walk past the flowers Don't stop for a breath Until they're above our heads We used to fi...

Standing in the rain

My head, it hurts Each day it's getting worse My looks and smile Have now become my curse Tight lips, red skirt The neverending street Big car, little...

Recap

How long I said so long Just go A thousand hands will carry into foreign lands And I will point And smile I know in your filling your memory bac...

Sudden Movements

Well I'm scared of my reflection Is it mine or is it yours? And I swear I hear the knockin' But there's no one at the door. Don't think I'm losing my...

Bloody Nails and Broken Hearts

Lay down, lay down with your drunken fools, I never thought you could be so cruel, And all the rumours I heard were true, You had another man in our r...

Square Root Of Me

I used to be a little one, But now I'm big and strong, Cause I used to eat my greens, I used to get the snot beaten right outta me, Then I'd go on hom...

Saint Veronika

They found an empty bottle on her windowsill The day her mother lost her sleeping pills She was sick and tired of being invisible Hard to see in color...

Crooked Minds

Crooked minds have gone astray Have they never learned from yesterday? Only a fool would wear the crown One day the kids will tear it down Can't you...

Burn the Evidence

In a garage, beside a house, there is a luxury Sedan and for his next monthly installment, he's gonna go out with a Bang! Boy who always did what he w...

Runnin' Across The Tracks

It's up to you! This ain't no TV show You watch my head explode Ten thousand hours every day No time to be afraid Chase out the rattlesnakes Don't le...

Nothing To Lose

Need more friends with wings All the angels I know Put concrete in my veins I'd always walk home alone So I became lifeless Just like my telephone Th...

Lies

Forced conversation Hidden agenda You think we're stupid, how dare you The rug has not been pulled Over our eyes you fool We can see right through Ti...

Show me the way

Put me on an aeroplane A million miles away She's opened up a book of hate And tore a brand new page Tonight I'll find a wishing well Tomorrow...

Swallowed Up By the Ocean

We spent our lives together That should've last forever But now it's time to sail on So take this anchor from my heart So we can finally drift a...

Rusted From The Rain

I stumble through the wreckage, rusted from the rain There's nothing left to salvage, no-one left to blame Among the broken mirrors, I don't look the...

Surprise, Surprise

You got the look, but not the credit They wrote the book, on how to sell it From cigarettes, to skinny jeans You got the money? They got the means Al...

The Dead Can't Testify

Let the rain fall down, let it fall to the ground, Let the rain fall down to the ground. And the birds don't sing, no they don't make a sound, When yo...

Red Flag

Ref. Cast off the crutch that kills the pain, The red flag waving never meant the same, The kids of tomorrow don't need today, When they live in the s...

When I Was A Little Girl

Another F again I fret, Another cocky hypocrite, Another dirty look from a passerby. Kiddy porn and lunatics, All the things that make me sick, Anothe...

This Is How It Goes

Everybody is tired and poor and sick of trying If you see me on the corner Will you stop or will you splash me Take a look at what we've become Nothin...

The Ex

Well, I looked at her face and then I knew she changed, My heart turned black and then the sky turned gray! My heart turned black and then the sky tur...

The Navy Song

Time rolling along with the waves, A thousand miles away Holding you close in the rain, Seems just like yesterday Lost hope in a faraway place A...

Time-Bomb Ticking Away

Watching the time bomb ticking away. watching the time bomb nobody cares till it's too late. watching the time bomb ticking away. watching the time...

The Crutch

[Verse 1] I should have turned and walked away But I got tangled in your chains A trail of debt for all to see You shut the cage and stole the key...

Sympathy

A slap in the face, And I can't erase, These things that you say, Don't make it all okay, it's not okay When push comes to shove, I'll put on the glo...

This Suffering

Like a target drawn across my chest She's a bullet in Russian Roulette You said you'd never turn your back on me (Rescue me! rescue me!) Would yo...

This Is Our War

Once there was a nation here, Now there is no more. Once we fought to change our fears, But now this is our war. This is our war This is our war Was...

Voices Of Violence

Don't wait for, a knight in shining armor Your savior's, reflected in the mirror These flowers, have grown from bloodstains on the ground Go rake them...

Warmth of Windows

Questions I'm open to any suggestions and facing the problems once faken And I'm keeping the promises maken Laughing at all the stupid ways that we we...

Waiting Room

Well I am a patient boy I wait, I wait, I wait, I wait My time iswater down a drain Everybody moving, Everybody' moving, Everybody moving, mo...

Where Is The Line

Urban Hipster, the new gangster frontin' by the club A new wave mannequin packin' haircuts, instead of packin' guns Magazines from overseas, won't tea...

Tears into wine

The gun is loaded when the glass is full Down the hatch and the trigger's pulled Off the wagon and back onto the stool I know that when I stare into...

Turn Your Back

And when the clock strikes 12, tell me where you gonna be? Cleaning up the mess we've made or watching your T.V. And if you have to ask, then you don'...

Worker Bees

March on, worker bees! Know your enemy! We take our orders given by the queen We're not the killers, we're the worker bees If you resist us you will...

Surrender

She reads a book from across the street, Waiting for someone that she'll never meet. Talk over coffee for an hour or two, She wonders why I'm always i...

Try Honesty

Well, I tripped, I fell down naked Well, I scratched my knees, they bled Sew up my eyes, need no more In our game there is no score Forgive me fa...

Viking Death March

Down, lets take it down, Raise up their heads on a stake We will show no mercy on evolutions mistake Change, will have to wait If we can’t decide on a...

White sparrows

Today I walked down our old street, Past the diner where we'd meet, Now I dine alone in our old seats. The cold wind blows right through my bones, And...

Louder than a DJ

The party's over call it a night I hope you had the time of your life They say that Rock will never survive It's up to youth to keep her alive And...