×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Baustelle La canzone del parco (versione 2010) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Lui e lei ridono
Umidi baciano
Parole lievi
Leggère le piume

Se lui e lei fragili
Indecisioni
Al solito posto
La solita ora

Se lei e lui sabato
Dopo la scuola
Lo fanno sul serio
La colomba vola

Domani è lontano
Domani è lontano
Se mi ami ora

Se lui e lei ridono
Umidi baciano
Parole lievi

Leggère le piume
Se lei e lui timidi
Umidi scrivono
Platani

Con incisione di cuori
Sinceri se dicono
'ti voglio bene'
Il parco sorride
La stagione viene

Se lei e lui nuvole
Di desideri
Si toccano puri
Il prato respira

Domani è lontano
Domani è lontano
Se mi ami ora
Domani è lontano
Se mi ami ora

(il Parco:)
Penso che
Ho di nuovo i brividi
E mi lascio prendere
Da domande inutili
Da poeti poveri

Sui miei rami umidi
Sulle foglie ultime
A che cosa pensano
Questi umani fragili
A che cosa servono

I miei rami stupidi
A che cosa servono
Se mi lascio prendere
Da pensieri inutili
Posso solo esistere

In eterno vivere
Senza avere gli attimi
Degli amanti giovani
Degli amori giovani
A che cosa pensano

Questi umani fragili
A che cosa servono
I miei rami stupidi
A che cosa servono

Se mi lascio prendere
Da pensieri inutili
A che cosa? 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Ten Little Indians

Harry Nilsson

Ten little Indians standing in a line One stood looking at another man's wife Then there were nine Nine little Indians Their hearts were full of hate...


Thanks For The Memory

Harry Nilsson

Thanks for the memory Of sentimental verse and nothing in my purse And chuckles when the preacher said : ‘For better or for worse' How lovely it was....


Sweethaven

Harry Nilsson

Sweet Sweethaven God must love us We the people Love Sweethaven Hurray hurray Sweethaven Flags are wavin' Swept people from the sea Safe from democrac...


Take 54

Harry Nilsson

It was take 54 When she walked through the door With the red light on it I knew in a minute If I wanted to get in it Then I'd have to get on it I san...


That Is All

Harry Nilsson

That is all I want to say Our love could save the day That is all I'm waiting for To try to love you more And that is all I want to do To get right n...


The Beehive State

Harry Nilsson

Since you're the delegate from Kansas Will you kindly take the floor ? And tell us what is Kansas thinking And what is Kansas for ? Kansas is for the...


The Abdication Of Count Downe

Harry Nilsson

I'm not here to be crowned the king. Oooh! I no longer wanna be! Oooh It'll be impossible to me to discharge my duties as overlord. Fates are going di...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Io e te nell'appartamento

sulla scia (di nuovo) di una cameriera... stacca dal bar élite alle sei la sera "guarda la coincidenza... ti ho vista ieri sera... dimmi come ti c...

Il Liberismo Ha I Giorni Contati

E difficile resistere al Mercato, amore mio Di conseguenza andiamo in cerca di rivoluzioni e vena artistica Per questo le avanguardie erano ok, al...

Il Nulla

Tu vai per mostre e città Festivalbar Sei nei caffè di Parigi o sei sul porto di Amsterdam Mi dici che ti emoziona il tramonto Ed io ti chiedo se...

L.

Qui Disco Volante Non temeteci Sul Pianeta Terra cerchiamo un cuore Per i nostri sogni Per sfidare Dio. Guardi, Capitano Sui monitor: segnali di...

Il futuro

Sul raccordo anulare I ragazzi di ieri Hanno vecchi fucili E una fotografia Hanno fatto la spesa Ed i conti col tempo Ma la loro ballata Finisc...

L'aeroplano

Che cosa resta di noi che scopiamo nel parcheggio Cosa resta di noi: un rottame di Volksvagen Il ricordo, si sa, trasfigura la realtà La verità se...

L'estinzione della razza umana

Contro di me per il falco la rana la morte la pianta del tè Contro di te per salvare la rondine i petali delle orchidee Via la libertà che n...

L'indaco

Non angosciarti più che bisogno c'è quando partono le rondini lasciale andare non domandare più che ragione c'è quando passa il carro funebre...

L'estate enigmistica

Le probabili canicole le dune e le libellule il cancro delle cellule l'aria immobile la canzone memorabile tettine delle vergini le loro madri...

L'ultima notte felice del mondo

Mentre la pioggia batteva sui vetri l'attrice guardava passare il tassì sull'asfalto e sul piombo scrivevo parole d'amore tu mi parlavi con frasi d...

L'orizzonte degli eventi

Sebbene la massa del sole incurvi lo spazio-tempo e ogni religione punti sul concetto di eternità, ci rivolgiamo alle agenzie di viaggi e seguitiamo...

La Canzone Della Rivoluzione

Il mio amore è muto e parla solo coi corvi i profeti e il sindacato non lo ascoltano più ragazzini attenti non battete le mani col cianuro nei sogn...

La canzone del parco

Lui e lei ridono Umidi baciano Parole lievi Leggère le piume Se lui e lei fragili Indecisioni Al solito posto La solita ora Se lei e lui sab...

La canzone del riformatorio

Questa è per quando ti ho fatto male quel pomeriggio un anno fa con il coltello nello stivale mi facevo di alcolici andati a male di benzedrin...

Le vacanze dell'ottantatré

Era (me lo ricordo bene) la colonia estiva non si respirava son sicuro che la corriera partiva e poi salutavano c'era una storia d'amore c'era un regg...

L'uomo del secolo

All'epoca mia venivi al mondo e la libertà non esisteva E la Prima Guerra era finita Fiume era già stata conquistata Alle scuole elementari c'era poco...

La bambolina

La bambolina cammina e cammina fra il ghiaccio e la brina un raggio di luna le illumina il viso già pronto per luso a tutti risponde di sì la bamboli...

La moda del lento

Svegliati Fai tardi Perdi l'autobus stavolta Non sprecare questa possibilità Lo capisci amore mio Io sono l'unica che ti ha amato E' che adesso non mi...

La canzone di Alain Delon

L'unica cosa che ho È la bellezza del mondo La sola cosa che so è che vorrei conservarla Per me Io già nel novantasei Avevo fame di storie Vi raccont...

La morte (non esiste più)

Nei tramonti dentro gli occhi tuoi e lungo i viali di Parigi o di Los Angeles ritrovo il mondo, nei fiori di campo e nei passeri se nevica, li...

La natura

Non m'importa di cercare leggi di stabilità Tolgo la sicura, seguo la natura, forse arriverà Un tempo dove la diversità amore mio sarà L'unico modo...

Le rane

Mentre scoprivamo il sesso ignari di ciò che sarebbe poi successo dopo la maturità eccoci che attraversiamo i girasoli bucanieri nati andiamo via dall...

La Guerra e Finita

“Vivere non è possibile” Lasciò un biglietto inutile Prima di respirare il gas Prima di collegarsi al caos Era mia amica Era una stronza Aveva s...

La settimana bianca

Se sugli sci vi capita di perdervi Sorridete Smile Pensate che Non è un male irrimediabile Sorridete Smile E sarete più belli dentro Più belli dentr...

La vita va

La vita va E' perpetuo il moto Lo scienziato sa come prenderla Felicità: ci si arriva a nuoto Ci si spoglia Si leva l'ancora Quando lei lo baciò, diss...

Cinecittà

[P (Produttore cinematografico, donna):] buonasera... si accomodi, prego... [A (giovane attore, uomo):] buonasera... [(P):] quanti anni ha? [(A):]...

Il musichiere 999

Voglio essere gainsbourg voglio una lolita al mou ay marieke mon amour dammi quello che vuoi tu se con gli altri balli il twist se con gli altri prend...

Andarsene così

Sarebbe splendido Amare veramente Riuscire a farcela E non pentirsi mai Non è impossibile pensare un altro mondo Durante notti di paura e di dolore As...

A vita bassa

Professore lei non sa dice oggi Monica che la personalità se la può permettere se la può concedere solo una piccola elite: il cantante, l'attore, ecce...

Alfredo

Un pezzetto bello tondo di cielo d'estate sta sopra di me Non ci credo Lo vedo restringersi Conto le stelle, ora Sento tutte queste voci Tutta q...

Arriva lo ye-ye

Portami fuori a cena, Baustelle Fammi vedere il centro La tua pelle odora d'oleandro Scortami gentilmente In una discoteca Sulle stelle Dammi una sig...

Antropophagus

Alla Stazione c'è un bel sole come in altri posti Amore mio dolcissimo c'è un verme nel caffè Per punizione c'è l'hamburger Ci spingiamo, abbiamo b...

Baudelaire

Satana all'inferno per te Ed è più moderno di te Avremo divani fondi come tombe Stando a quanto dice Baudelaire Cristo muore in croce per me Piet...

Colombo

Siamo architetti ricchi di Bel Air. E vecchie dive del noir. Abbiamo ville. Abbiamo cadillac. Ed uccidiamo per soldi come te. Puoi controllare...

Charlie fa surf

Vorrei morire a questa età vorrei star fermo mentre il mondo va ho quindic'anni Programmo la mia drum-machine e suono la chitarra elettrica vi spacco...

Ethiopia

Strumentale... 

Gomma

Settembre spesso ad aspettarti e giorni scarni tutti uguali fumavo venti sigarette e groppi in gola e secca sete di te tue cartoline-condogli...

Il seno

Mettiamo che sia vera La tua bocca Soltanto se mi guardi ma non parli Mettiamo che sia piccolo Il tuo seno Un crimine Allora avrai vent'anni Allora t...

Betty

Ride quando la tocchi Finge quando sorride Manda messaggi al mondo Quando le va di uscire Che bel profilo E quante belle fotografie Betty...

Contà l'inverni

Se potemo 'nnammora', come i passeri canta', se er signore ce dà forza e dell'omini ha pietà. Senza robba nun so sta' Senza strada 'ndo' vòi anna...

Cin cin

Alla nostra grazia Nello scrivere Versi senza forza Al non vivere Al nostro “per sempre” E ai nostri “mai” Alle dipendenze Allo stile che ci re...

Bouquet

La solitudine è Stile di vita per me Quando mi stanco Di chi mi giudica Un cantante fra le nuvole Allora succede Che torna la nausea Salgo sulla bici...

Arrivederci

(Lei) E poi La storia finirà Hotel E letti singoli Avrò un nuovo cardigan Arrivederci E' stato bello Mi bagliavo Ti sbagliavi Era poco più di niente...

Cristina

Ex, incantatori di serpenti coppia fissa di studenti scimmie delle occupazioni bruciavamo come se fosse sul punto di scoppiare l'avvenire, io e...

Il sottoscritto

Di battaglie perse ben lontano dall'artiglieria di proiettili sparati al cielo di parole scritte ad un destinatario andato via prima di averle rice...

Dark Room

Ciao, che fai? mi vuoi? ok, ti va? di qua, ci sei? ne fai miracoli. reciti bene Io non so chi sei vorrei gli dei quaggiù perché così rinascerei...

Cuore di tenebra

Cosa c'è cuore di tenebra parecchio piangere cazzotti o guai ma c'è una luce che cancella il buio e non è il fulmine e non è il sole e neanche il bene...

Il vangelo di Giovanni

Giorni senza fine, croci lungomare Profughi siriani, costretti a vomitare Colpi di fucile, sudore di cantiere Nel cortile della scuola, tese ad asciug...

Diorama

Io che non ho giorni da sprecare So i dolci posti dove andare Andrò al parco a farmi passeggiare un po' Che non ho cani a cui badare e ho davv...

I provinciali

Sacrificata vittima perso d'amore cerca fiato per non soffocare più affittasi crepuscoli, valere ad ore piccole morire la domenica chiesa cattolica es...

Follonica

Buttati lì come eroi come Dei cicche e collant penne Bic lische e caffè Tampax e quache Hatù ossi di seppia e bidet Visti da qui dor...

I mistici dell'Occidente

Amore di povertà non conosce guerra ne ladri, assassini, fulmini e siccità e altri serpenti di questa terra non li temerai amore di povertà non con...

Groupies

Eva perché fare a meno di te e di rosari messicani? perché andare via lungo la ferrovia Eva che occasione che hai Jenny perché far digi...

EN

Se fossi te Sarei magnifico Un'orchidea L'Oceano Atlantico Brigitte Bardot Capelli di pensieri neri Ora che vivo al Nord Ti amo un po' Aspiri...

Gli spietati

Vivere così senza pietà senza chiedersi perché come il falco e la rugiada e non dubitare mai non avere alcuna proprietà rinnegare l'anima come i sass...

Gomma (versione 2010)

Settembre spesso ad aspettarti e giorni scarni tutti uguali fumavo venti sigarette e groppi in gola e secca sete di te tue cartoline-condoglianze...

Eyes Without A Face

'm all out of hope One more bad dream could bring a fall When I'm far from home Don't call me on the phone To tell me you're alone It's easy to...

Il corvo Joe

I barboni mi guardano mentre mastico la lucertola anche oggi è domenica tutta d'oro la gente luccica mentre osserva le anatre inventandosi la felicità...

Il finale

Tu sei lontana non mi senti ti ho cercata dappertutto ed ho trovato solo gente solo ghiaccio qualche briciola di pane per i merli che son come...

Martina

Martina per abitudine miele infinito per anima piccola speranza di non deludere mai più per morire un attimo per calvario un angelo incontri pe...

Love Affair

Ti ricordi noi Il giorno in cui dicesti Che siamo ragazzi Siamo ragazzi Per quello che vuoi E' troppo presto Amore mio Che buio c'è Che fredd...

Mademoiselle Boyfriend

Riconoscerò Il sapore tiepido Di un suicide Ti stravolgerò La chiusura-lampo Ti toccherò Come i garçons Mia piccola Elettroschock Triste Tel...

Maya colpisce ancora

Il nostro mondo più funesto apparirà e sarà caro il disinganno quando tutto crollerà e la ricerca del passato e le speranze nel futuro falliranno f...

Monumentale

I cimiteri non danno pensieri, sei tu che ti sbagli, se stanco, disperi E piangi per colmare i buchi dell'assenza, vive come il pieno la vacanza...

Nessuno

Non credo alla bibbia, mi chiedo perché Dovrei consultarla, offende gli dei Non prego la chiesa il fetore che fa Non credo nel cielo e nemmeno all'...

Panico! (A. Lee)

Una canzone nata contro il panico Un esorcismo, un tocco di voodoo Un modo per allontanare il baratro Senza ansiolitici, senza lo x4n4x Come cani...

Piangi Roma

(feat. Valeria Golino) Mi manchi tu, la fantasia, il cinema, l'estate indiana, mi servi tu, un brivido, il ghiaccio nel, campari soda. Fumo un'altra...

Noi bambine non abbiamo scelta

Mi telefona promette che mi rapirà mi porterà al cinema è la mia droga non mi può far male non abbiamo altro non abbiamo scelta noi bambine m...

Perché una ragazza d'oggi può uccidersi?

Forse perché non le piace la gente o quella festa che ha dentro di se quando vorrebbe la tranquillità, il niente Anche perchè molto probabilmente è st...

Sadik

Gusta sulle guance il cuoio tocca il golgota meglio di una gita al mare la domenica incatena con la seta squillo platino chiuso dentro il ba...

Reclame

Di notti con te Di gocce di sangue Di carezze sporche Quante me ne rimangono? Di versi per te Di miei occhi tristi E di questi dischi Quanti m...

San Francesco

Sono in fiore Sono vergine Rosaspina Disponibile Sono a terra Sarei santo Se ignorassi te Soffio dentro i maestrali San Francesco fra i maia...

Radioattività

Piove sugli orizzonti sfocati sui nostri tempi deviati goccie di pioggia di Londra vista dal basso, dall'ombra sembra che il mondo le implori se...

Revolver

Dico solo poche frasi prendo solo forti dosi vivo male questa porca vita sono nella malavita spreco piango il mio cuore l'ho lasciato morto, ma...

Sergio

mica sono stupido se esisto a vanvera coi maiali state chiusi voi fatelo un disegno pennarelli di polvere mica faccio scandalo se si drizza in pubblic...

Un romantico a Milano

Mamma che ne dici di un romantico a Milano? fra i Manzoni preferisco quello vero: Piero Leggi c'è un maniaco sul 'Corriere della Sera' la sua mano per...

Spaghetti Western

Ti spacco la faccia con un calcio E poi ti mando al creatore Disse l'uomo bianco al magrebino sporco Te la spacco in due Poi gli sputò sul muso e...

Veronica, N.2

Non m’interessa con chi ti vedi Non ha importanza che gusti hai Che fiction sogni, che prezzo chiedi Non conta niente se te ne vai Non so nemmeno...