×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Barbara Muszyńska Błękitna fala tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Błękitne fale wiatr wciąż gna
Na cztery strony świata
Niby ogromny biały ptak
Do portu mknie fregata

I oto wkrótce dojrzy ją
Dziewczyny wzrok stęskniony
Patrz, tam już widać żagli śnieg
I słychać głos znajomy

I młody majtek wnet na ląd
Zeskoczy do dziewczęcia
Uniesie ich daleko stąd
Błękitna fala szczęścia

Błękitne fale wiatr wciąż gnał
Na cztery strony świata
Aż przyszedł sztorm i pośród skał
Rozbiła się fregata

Dziewczyna nie zobaczy już
Drogiego jej żaglowca
I nie usłyszy nigdy słów
Ukochanego chłopca

A morze, by ukoić ból
Coś szepcze jej cichutko
Lecz gorzka jest jak morska sól
Błękitna fala smutku 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Mięgwa

Dr. Huckenbush

Na rogu ja spotkałem ją Jak zwykle skąpo ubraną A w ręku kartę zdrowia trzymała A z mordy leciał syf A z dupy żółty gnój Mięgwo obraz twój Mięgwa, Mi...


To on, ten skurwysyn

Dr. Huckenbush

To on, ten skurwysyn naszczał ci do buta To on, ten skurwysyn mąci cały czas I ciągle wkurwia cię, prowokuje kutas To on, ten skurwysyn, przebrał m...


Any Place I Hang My Hat is Home

Dr. John

Free and easy, that's my style Howdy-do me, watch me smile Fare-thee-well me after a while Cause I gotta roam And any place I hang my hat is home Swe...


Pasja

Dr. Huckenbush

Moją pasją jest... zabijanie Zabijanie ludzi siekierą Moją pasją jest... zabijanie Ludzi! Kurwa! Zabijam czym się da Młotek, siekiera, kurwa mać...


Bad Girl Blues

Dr. John

These women loving each other, You know they ain't thinkin' about no man They ain't keepin' secrets no more, They playing a wide open hand I saw a li...


Po

Dr. Huckenbush

Podaruj mi coś, Trochę nocy i trochę ciszy, I pilnuj by ktoś nie zakłócił jej nam, Podaruj mi sen, Weź mnie z sobą, gdy sen nastanie, Bym z cieni...


Stara droga

Dr. Huckenbush

Starą idę drogą, niosąc w sercu kamień, W tęczach, w pawich piórach, Kolorowy sen zgubiłem. Znów pustą drogę przed sobą mam, znów pustą drogę prz...


Dear Old Southland

Dr. John

Dear old Southland I hear you calling me. And I long how I long to roam back to my old Kentucky home. Dear old Southland for you my heart is yearning...


Dance the Night Away with You

Dr. John

We could drink until we get real high, try to drink every bar dry. Taste so good that high price stuff you never know when you've had enough. But ther...


Kolorowa dupa

Dr. Huckenbush

Everybody klaskać kurwa! Zdziwiłem się tak szczerze Ty nawet nie wiesz Gdy podglądałem ciebie Jak srałaś w kiblu Ty byłaś cała mokra I pomarsz...


Gee Baby Ain't I Good to You

Dr. John

What makes me treat you the way I do Gee, baby ain't I good to you There's nothing in the world Too good for a girl that's good and true Gee, baby...


Z jebaniem to jest tak

Dr. Huckenbush

(Zapalniczki, proszę, kurwa, zapalić! Na fortepianie gra gość... absolwent zasadniczej szkoły na fortepianie... Zbigniew Patatujda!) Z jebaniem to j...


Czas zmazać z siebie stary brud

Dr. Huckenbush

Nie miłości żadnej w nas, Nie ma prawdziwszy szczerych łez, Nie ma miłości, nie ma łez, Nie ma radości nie ma nie, Jest dużo dużo dużo dużo dużo d...


In the Night

Dr. John

In the night, in the night In the night, ooh Lord, in the night In the wee, wee hour, dreamin' night and day Now, all them girls got sex appeal Oh, r...


Basin Street Blues

Dr. John

Won't you come along with me To the Mississippi We'll take a boat to the land of dreams Steam down the river, down to New Orleans The band's there to...


I'm Goin' Home

Dr. John

I'm going home I'm goin' home right now I'm going home I'm going home Yes I am I'm going home 


Don't Let the Sun Catch You Crying

Dr. John

Woman, don't you give me no crocodile tears I'll never take you back in a million years Don't let the sun catch you cryin' Cryin' at my front door Yo...


Goin' Out of My Head

Dr. John

Well, I think I'm goin' out of my head Yes, I think I'm goin' out of my head Over you, over you I want you to want me, I need you so badly I can't thi...


After You've Gone

Dr. John

Now listen honey, while I say, How could you tell me that you're goin' away? Don't say that we must part, But don't break my aching heart You kno...


Getaway

Dr. John

Drunk out on cris living in a while On a cricking road when a..smile Never came where I've been Owing that I've seen you again I was always ready To m...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Uliczka w Sewilli

Cichnie gwar, wieczór już Wyszedł mrok z kamiennych bram W sercach znowu ożył nam Sewilskich kastanietów rytm Zamiast słów, czułych słów Słuchaj, jak...

Złota przystań

Jest w moim mieście zwyczajny dom Na rogu sklepik, a przed bramą stary klon Przechodni dużo, lecz kto by zgadł Że tyle szczęścia mieszka tam, zwyczajn...

Złoty pierścionek

Chodził kiedyś kataryniarz, nosił na plecach słowików chór i papugę ze złotym dziobem, i pierścionków sznur. Nad warszawską szarą Wisłą za jeden gros...

W oliwkowym gaju

Gdy w tańcu gaśnie rytm muzyki W dziewczęcych uszach dzwonią kolczyki Wybucha znowu tańca płomień Zapala w oczach nam iskry gwiazd A wieczór błądzi p...

Zagubione miasteczko

Zakurzonym rynkiem niziutki koń Z beczułką wody się wlókł Puste konwie przed sienią, za domem dom Wypalony na słońcu bruk Nad spłowiałą grzywą drżał...

Uliczka w Barcelonie

Uliczka ta w Barcelonie Pachnąca kwiatem jabłoni Bardzo lubię chodzić po niej Gdy już mnie znuży śródmieścia gwar Tam kroki błędne me słyszę I wiatr,...

Uciekam przed nocą

Latarni cień miękko biega tu i tam Tu i tam, czarny tak jak kot Zaczepia mnie twarzą chłopców tyle bram Tyle bram nocą w oczy ludzi patrzy z żalem Wi...

Kalinowe serce

Za krzywym mostem, za wiatrakiem Cichutko, jakby siał ktoś makiem Tam ciebie czekam, aż z daleka Przez opuszczony przyjdziesz sad Przywiodą ciebie kol...

Kołysanka murzyńska

O dziecino, o czarna ma ptaszyno! Oczęta swoje do snu zmruż I uśnij już. Aaa, aaa. Śpij, mój synku, śpij, biedny ty Murzynku, W objęciach swych ukryj...

Miasto w cieniu palm

Miasto w cieniu palm Kolorami tęczy błyszczy morska dal Biała wyspo ma Byłaś mi przystanią w ciężkich wojny dniach Skryłaś mnie Pod palm swych dach W...

Mon amour

Nocny cień spadł na dachy, bulwary, ulice I zamyka się krąg złotych latarń i gwiazd I w oddali ktoś tam pieśń na strunach kołysze I melodię tę w świat...

Na Francuskiej

Pewien malarz, co miłość malować chciał Dni i noce błądził wśród barw Oddał serce swej modelce Lecz na płótno wciąż wkradał się błąd Rzucał pędzle i m...

Mon pays

Morze okrutne, choć smutne też dzisiaj jak ja Dzieli dwa serca, co marzą o sobie we snach W noce pochmurne wypływa na pokład okrętu Ten nasz walc, smu...

Leśna dróżka

Jesienne niebo cicho spływa deszczem Deszczowe krople srebrzą się na drzewach I tylko wiatr w gałęziach zaszeleści I tylko wiatr piosenkę smutną śpiew...

Wiem, wrócisz do mnie

Dzisiaj już nie wiem, gdzie ciebie poznałam Pamiętam tylko, że wiosną wśród bzu Lecz możesz wierzyć, naprawdę kochałam Jednak odszedłeś bez słów Wiem...

Dwa wiosła

Sierpniowe gwiazdy złote W fartuszku noc przyniosła Na straży przed namiotem Dwa wiosła, miły, postaw Już czaple śpią na sosnach Więc nam też zasnąć p...

Seledynowy księżyc

Noc już nastała, noc szara Noc, cicha i pełna czaru Gdzieś tam w górze, nad drzewami Ukazał się księżyca blask Gdy zza chmur pokaże się seledynowy ks...

Romeo

Znowu deszcz, siedzisz zły Osowiały i marszczysz brwi Romantyczny jak nocne sny Jak Romeo, smutny Romeo Płynie czas, mija czas Nawet chwilka nie łączy...

Powiedz, gdzie jesteś

Dziś wołam cię w noc Wśród gwiazd milionów widzę twoją twarz Cierpliwie czekam na twój każdy znak Skinienie ręki twej, zmrużenie twoich oczu Dziś woł...

Bezdomna muzyczka

W gitarze zamieszkała starej Muzyczka bezdomna jak wiatr Jakiś włóczykij wziął gitarę I powędrował przez świat Nie wiedział wcale, że w gitarze Melodi...

Kasztany

Mówiłeś: "Włosy masz jak kasztany I kasztanowy masz oczu blask" I tak nam było dobrze, kochany Wśród złotych liści, wiatru i gwiazd Gdy wiatr kasztany...

Ja chcę tak naprawdę (Gdy się ma szesnaście lat)

Gdy się ma szesnaście lat Trzeba myśleć o tym już By odróżnić, co flirt A co ołtarz i mirt Żeby potem nie było z tym źle Ach, niebezpieczny jest ten...

Musisz przyjść

Już wieczoru prószy cień Ileż godzin ma bez ciebie dzień Stuka noc do mych drzwi Płoszy sen, mąci myśl Może dzisiaj mógłbyś przyjść Ty, tylko ty Czek...

Buenas noches mi amor

Buenas noches, mi amor Słodkich snów, przyjemnych marzeń Zanim zaśniesz, wspomnij mnie I nie zapomnij o tym, że kocham cię Buenas noches, mi amor Cho...

Ja śpiewam piosenki

Mój miły, nie bądź tak srogi, Bo serce mdleje mi z trwogi. Czemu się, miły, smucisz? Ach, ucisz serce swe, ucisz. Noc patrzy na nas gwiazdami, Jesteśm...

Królewna

Czy znacie tę baśń? Była góra ogromna ze szkła A na szczycie tej góry Wysokie pod chmury Zamczysko ponure A w zamku królewna To płacze, to śpiewa Zam...

Martwe liście

Stoisz przy oknie i patrzysz gdzieś w dal Patrzysz tak smutno i czegoś ci żal Wiem, że odejdziesz za chwilę, o tak Zatrzymać cię chciałam, lecz nie ma...

Na morzu

Znikł ląd, już daleko stąd Znajomy nasz brzeg Portugalii brzeg Ojczysty nasz kraj Morze nas ukołysze Do snu swą melodią A gdy błyśnie świt Zatańczy r...

Morze

Czasami w życiu coś się wydarzy Dłoń rozpalona drży Serce wyrusza w krainę marzeń Cudowne roi sny Najlepiej w takich chwilach nad brzegiem morza iść N...

Róg ulicy

Tej uliczki starej róg Tyle uroków krył Krzywy płot, dziurawy bruk Sceną zabaw mych był Urwipołciów cały rój - Między nimi i ja - Co dzień wiódł tam s...

Padam, padam

Mediolan czy Radio Toulouse, Budapeszt czy Radio Paris, Gdzie gałkę przekręcę, to już, To już melodyjka ta brzmi. Jak mogę, tak przed nią się bronię,...

Tylko echo

Wędrowny ptak Z dalekich stron do swoich gniazd co roku wraca I do przydrożnych wierzb swawolny wraca wiatr Dlaczego ty Od tylu lat nie wracasz ci...

Nie wiem, nie wiem

Chyba dobrze zrobiłeś, mój drogi Tak odchodząc bez słowa jak cień Lecz tę chwilę wahania na progu Będę w myślach nosiła co dzień Chyba słusznie wybra...

Stary malarz

W starym, wielkim domu na Brackiej Gdzieś pod samym strychem wysoko Mieszka pewien malarz niemłody Malarz wiatrów złych i obłoków Patrzą oczy kobiet...

Dzień jak co dzień

Dzień jak co dzień, zwykły dzień jak co dzień Drzwi skrzypnęły, zaśpiewał ptak w ogrodzie Dzień jak co dzień, zwykły dzień jak co dzień Sąsiad z góry...

Fiakier

Deszcz monotonnie kapie A staromodny fiakier Po bruku wolno człapie Jup-la-hu Jeść chce się bidnej szkapie Na koźle dryndziarz chrapie Bat mu się kiw...

Que sera, sera

Pytałam za dziecięcych lat Czy w życiu czegoś będzie mi brak Czy zaznam szczęścia, czy poznam świat Mama śpiewała tak... Que sera, sera Co będzie, po...