×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Barbara Muñoz Dime Que Volverás tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Tantas veces que soñamos

con una vida tan ideal

Olvidando lo pasado, lo que hizo daño, lo que hizo mal

Y ahora vienes y me dices que terminas con este amor

Que ya no existe una salida

¿y ahora dime lo que hago con mi vida?

Siento que muero, ya no existe una alegría

Yo camino por la ciudad

Me pregunto dónde estarás

Te imagino en algún lugar

Yo no te dejaré de amar

Lo hecho ya hecho está

Sólo dime que volverás, que volverás, que volverás


Y esta historia continúa

Mas no la quiero si tu no estás

el viento frío me congela y sólo tengo la soledad

y aún no entiendo cuando dices que terminas

tan sólo dime lo que hago con mi vida

por qué te fuiste sin dejar una salida

a tanta angustia, a este dolor, a esta agonía...


Yo camino por la ciudad

Me pregunto dónde estarás

Te imagino en algún lugar

Yo no te dejaré de amar

Lo hecho ya hecho está

Sólo dime que volverás 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Make My Day

Mai Kuraki

Umibe tobashitaMake my day Nazeka kono koi nakushisou de Tsuyoku iyou yomakenaide to Jibun no kokoro ni iikikaseta Tsuyogatte bakari demo hontou wa K...


Double Rainbow

Mai Kuraki

Totsuzen kizuita anata no koto Konna chikaku ni itanda ne You're in my life Namida no toki hohoende mitsumete kureteta Sore nano ni watashi sunao na j...


All Night

Mai Kuraki

Ima yori mo zutto zutto futari all the time Wakari aeru koto dekiru yone Kizu tsuita bun dake fukaku naru Think all night Sayonara saemo dekinai...


All I want

Mai Kuraki

(Soto ni wa yuki ga...) Mado ni nokoru shiroi tameiki no ato Yubi de kimi no namae wo Kaite wa keshite miru Denwa ga naranai hi wa Mune no oku ni...


Drive Me Crazy

Mai Kuraki

mezame te iku watashi o mi te te dekiru kagiri kawaro u to shi te iru no itte oku kedo awase teru n ja nai sou watashi rashiku iki te iku no won...


Always giving my heart

Mai Kuraki

Are kara dore dake no Tsukihi ga sugisatte ikou tomo Wasurenai omoi ga koko ni aru kagiri Always giving my heart Nando mo aeru kara Kokoro ni ki...


Silent Love ~Open My Heart~

Mai Kuraki

Silent love (open my heart) by Kuraki Mai Machi wo iro doru RAITO ga kisetsuu yobu Shiroi tooi kiga futari wo chikazukeru (Aaah) wasure kakete itta a...


Doushite Suki Nandarou (feat. Nerdhead)

Mai Kuraki

Futari ga hajimete deatta toki wa Mada otagai ni sorezore koibito ga ita yo ne Sono toki sonomama futari betsu betsu no michi wo Aruitetara konna ni n...


Shiroi Yuki

Mai Kuraki

ORENJI iro tomoshita heya no mado kazoku no warai ga kikoeru kouen doori kaerimichi shiawase ni suru to chikatta shiroi yuki mada koko ni kioku no to...


Do It

Mai Kuraki

ROMAJI arashi no naka de mo muchū de sagashitsuzuketeta gōru e tsunagaru yume no kakera atsumete wa jibun no yowa-sa o koete iku n danever cry sh...


Moon Serenade, Moonlight

Mai Kuraki

Baby Baby kimi ga watashi wo warawaseru yo Ame agari no machi Hodou ga tsuki no hikari ni terasare Futari wo tsutsumu yo Fuan ni naru to itsumo fukige...


Muteki na Heart

Mai Kuraki

itsushika jibun miushinatteta "daijoubu"tte hontou wa uso iiwake nante mo dou ni mo naranai kokoro ga odoru you ja nakya ne kokoro ni hitotsu...


Don't worry baby

Mai Kuraki

Well it's been building up inside of me for Oh I don't know how long I don't know why but I keep thinking But he looks in my eyes makes me realize...


One for me

Mai Kuraki

Itsu no ma ni ka utsumuku kotoba-tachi Futoshita shisen ga kagayakidashite Jumon ga tokeru Harisakesou na atsui kokoro ga yomigaeru Motometeta haz...


Another day * another world

Mai Kuraki

Are mo kore mo sore mo nayamu Dare ni kimochi tsutaeyou ka... Aseru kokoro jirasu ha-to Shirazu shirazu ni fukai tameiki... Ah-ah-ah-ah... Dare n...


Always

Mai Kuraki

Son ja nai!? Ima kara demo Iin ja nai!? Yareru koto Omotta toori ni yatte miyou Kimi to deau made Nanimo nakatta keredo me wo tojite omou Issho ni iki...


Everything

Mai Kuraki

Dekiru koto nara ima kara sou futarikiri de... Toomawari na ai Karamawari na night kurikaeshite kita kedo Tada listen to my heart baby mou ichido...


Anywhere

Mai Kuraki

Kyarameru*soruto no Miryoku teki na half & half de Itsumo life style wo mankitsu shitetai be with you Okiniiri no merodi shigeki teki na ren'ai...


Simply Wonderful

Mai Kuraki

Utagaeba utagau hodo ni fukami ni hamatteku Kotoba sae mo sudoori shiteiku na mo nai hi ga tsuduku Konna koto ja kokoro naku shite yuku Ame ga hageshi...


Special morning day to you

Mai Kuraki

Everyday nagareru kumo wo Oikakeru you ni Ippo zutsu aruite wa Chikadzuite yuku Souzou shiteru mirai he to Hitori ja nani shite mo setsunaku nar...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Te Amo

Oh mi amor El tiempo no ha pasado en vano entre los dos Y yo, siento Que se me hace imposible si no estas El mundo no tiene valor No existe...

Si supieras

Si pudiera hablar contigo solo una vez mas decirte que te quiero amar y darte el corazon si pudiera amanecer de nuevo junto a ti no seria igual por...

Todo lo que soy

Te despierta el frío y por un momento Solo sientes miedo, de perder mi corazón Y solo te digo, que te necesito Que no existe nadie en el mundo que...

Todo esta de mas

No quiero dudar de ti Y aun que me haces daño Con amarte soy feliz No puedo dejarte ir Tenerte a mi lado Es todo para mi Por que te vas? Dejá...

Intro

Hubo días donde no existían los motivos mi vida se sentía falta de luz pero poco a poco logré entender que la vida te pone pruebas siento que pue...

For a night

I´m going crazy, I just wanna hear the beat of the night, You and me will get together live until the morning light, Get lost into your eyes, we wil...

Ámame

Sólo quiero mirar-respirar Ya no quiero sufrir mas El recuerdo de tu cuerpo En mi mente ya no quiero a pasado mucho tiempo ya Esto tiene que term...

¿por Un Beso?

Alucinas en todo momento Que soy tu chica y eso no es cierto Me desespera que hables tanto de mí Son mis secretos que yo confié en ti Te quedas si...

Amanecer

Noches eternas de inseguridad Sin darme cuenta que algo andaba mal Tantas puertas que toqué sin obtener Una respuesta una señal un no sé qué Ahora...

Ahora estoy sentada

Te qise en mi vida para qe fueras el sol te qise en seguida qeriendo tu calor llenar un spacio vacios en mi interior a pasado el tiempo pero n...

A Tu Lado

No me puedo controlar Lo que siento es de verdad Cada sentimiento en mi Imposible definir Quédate unas horas más Que la noche llegará Esta es la...

No me creas

No me creas cuando digo que el cansancio está venciéndome no creas. Si por un momento dejo de nadar en este río nada manso. No me creas cuando...

Caruso

Donde brillan los mares y sopla fuerte el viento. En un viejo balcón, frente al golfo de Sorrento Un hombre abraza a una mujer, sin contener el llant...

Como tú y yo

Los que ríen Los que bailan Los que viven Así como les da la gana Los que lloran Cuando no pueden más de emoción Para ellos es esta canción Los...

Not The One

I’m trying to say what’s in my heart for you to understand That I’m not gonna let you win and see me fall again I learn from all the nights I cry fo...

Dulce Destino

Comienza el día todo se me hace normal Voy caminando en esta inmensa ciudad No estoy buscando una persona en especial Pero nuestro destino ya tenia...

Esto Tiene Su Final

Siento como empiezas a temblar Tengo tanto miedo de hablar Por que sabes en el fondo Esto tiene su final Todo se parece derrumbar Siento el vien...

Estrellas En Mi Piel

No puedo seguir Callando a este corazón No puedo esperar Para besarte un día más Voy a dejar el miedo atrás Y lo que tenga que pasar, pasará...

Ganare por knock-out

La ciudad es un ring no es facil aprender a pelear quiero mas que vivir soñando a toda velocidad tu fe se rindio te cuesta creer tu alma se cans...

Cenizas

Mi garganta se anuda Lo oscuro sigue sin verdad Me acompaña un reloj Con su muy frío Tic-Tac (su Tic Tac) Y al solo el escuchar tu voz Me hace vi...

El Juego Del Amor

Pensé que me seguías que era todo para ti Que lo que me decían era envidia sin medir pues algo presentía algo extraño sobre ti al fin me he dado cu...

If I Ain't Got You

1: Some people live for the fortune, Some people live just for the fame, Some people live for the power... yeah, Some people live just to play the...

Miénteme

Siento tanto miedo a perderte A morirme lento por no verte De sentirte todo, hoy no existe Y te paso el tiempo de mentirme Si tú no estás qu...

Quiero volar

Sabes bien que me ire Estos pasos no vuelven atras Creeme no te deje de amar Pero ahy puentes que debo cruzar Tanto llore tanto lo siento Mas yo...

Ser

Ay Amor Fue Tan Bueno Conocerte Tu Dulce Piel Se deshace en mi boca como miel Como Decirte Que no hay nada más allá Que El Brillo De Tus Ojos...

Mirame Bailar

Ooh uumm Yo, Yo soy tu perdición Un vicio para ti La causa de tus celos Yo, Te voy a seducir Nublarte la razón Llevarte a donde quiero Cada n...

No Vuelvas Atrás

Salgo de noche, camino unos pasos hacia el coche Te digo, baby quieres dar una vuelta conmigo Me dices que no vas a salir si estoy aquí Y no me pid...

Quisiera

No pensé en llorar Algún día por ti No pensé que al final No estarías aquí Que talvez de los dos La que amaba era yo Quisiera estar Lejos del...

No Pares De Bailar

Ohh no pares de bailar Siente como puede bajar Mi cadera con sensualidad Ohh todo el mundo quiere bailar Mi cuerpo ya no puede parar Es el ritmo...

Música

Camino por las calles intento meditar Las cosas que dijiste me puede inspirar Me burlo de todos los que quieren criticar Si no sienten la música qu...

Por Amarte Así

1: Oooohh... Ummhh oh yeah Siempre serás el hombre qué me llena el álma cómo mar inquieto, cómo mar en calma siempre tan lejano cómo el orizonte.....

Not the one (en español)

Estoy tratando de decir lo que hay en mi corazón, para que tú entiendas No te voy a dejar ganar y verme caer de nuevo Aprendí de todas las noches qu...

Otro dia sin ti

Se que dejarte fue mi desicion, dejando a la suerte el destino de los dos, crei que era facil encontrar otro amor, solo enontre dolor... Te volvi...