×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Babymetal Elevator Girl tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Hey lady, are you going up? Da da da da da down?


Hey lady, are you going up? Da da da da da down?

No matter what you say or what you do you going da da da da da down


Are you going Up? Or are you going down?

Hey lady, are you going up? Da da da da da down?


Uee Mailimasu

Shitae Mailimasu

Shimalu doa ni okiotsuke kudasai

Tsugiwa jigokuni tomalimasu

("Going down going down going down going down Hell Yeah!")

Chika nisenkai Massakasama

Lialu ni Halijigokuno fuloa desu

Dakara Itsumo Inochigake

("Going down going down going down going down Hell Yeah!")


Hey lady, are you going up? Da da da da da down?

No matter what you say or what you do you going da da da da da down


[bridge]


Uee Mailimasu

Shitae Mailimasu

Shimalu doa ni okiotsuke kudasai

Tsugino jigokude tomalimasu

"Going down going down going down going down Hell Yeah!"


Chika nisenkai Massakasama

Lialu ni Halijigokuno fuloa desu

Dakara Itsumo Inochigake

"Going Up going down going Up going down Hell Yeah!"


[x:]

Uee Mailimasu

Shitae Mailimasu

Dakara Itsumo Inochigake

("Going down going down going down going down Hell Yeah!")


---


Hey lady, are you going up

da, da, da, da, da, down?


Hey lady, are you going up

da, da, da, da, da, down?


What I want to say a while you do before you

da, da, da, da, da, down.


Are you going now before you're going down?


Hey lady, are you going up

da, da, da, da, da, down?


上へ参ります 下へ参ります

閉まるドアにお気を付けください

次は地獄に止まります

地まで旋回 まっさかさま

リアルに針地獄のフロアです

だからいつも命がけ


Hey Lady, are you going up

da, da, da, da, da, down?


Hey lady, are you going up

da, da, da, da, da, down?


上へ参ります 下へ参ります

閉まるドアにお気を付けください

次は地獄に止まります

地まで旋回 まっさかさま

リアルに針地獄のフロアです

だからいつも命がけ


上へ参ります 下へ参ります


上へ参ります 下へ参ります


だからいつも命がけ 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Mięgwa

Dr. Huckenbush

Na rogu ja spotkałem ją Jak zwykle skąpo ubraną A w ręku kartę zdrowia trzymała A z mordy leciał syf A z dupy żółty gnój Mięgwo obraz twój Mięgwa, Mi...


To on, ten skurwysyn

Dr. Huckenbush

To on, ten skurwysyn naszczał ci do buta To on, ten skurwysyn mąci cały czas I ciągle wkurwia cię, prowokuje kutas To on, ten skurwysyn, przebrał m...


Any Place I Hang My Hat is Home

Dr. John

Free and easy, that's my style Howdy-do me, watch me smile Fare-thee-well me after a while Cause I gotta roam And any place I hang my hat is home Swe...


Pasja

Dr. Huckenbush

Moją pasją jest... zabijanie Zabijanie ludzi siekierą Moją pasją jest... zabijanie Ludzi! Kurwa! Zabijam czym się da Młotek, siekiera, kurwa mać...


Bad Girl Blues

Dr. John

These women loving each other, You know they ain't thinkin' about no man They ain't keepin' secrets no more, They playing a wide open hand I saw a li...


Po

Dr. Huckenbush

Podaruj mi coś, Trochę nocy i trochę ciszy, I pilnuj by ktoś nie zakłócił jej nam, Podaruj mi sen, Weź mnie z sobą, gdy sen nastanie, Bym z cieni...


Stara droga

Dr. Huckenbush

Starą idę drogą, niosąc w sercu kamień, W tęczach, w pawich piórach, Kolorowy sen zgubiłem. Znów pustą drogę przed sobą mam, znów pustą drogę prz...


Dear Old Southland

Dr. John

Dear old Southland I hear you calling me. And I long how I long to roam back to my old Kentucky home. Dear old Southland for you my heart is yearning...


Dance the Night Away with You

Dr. John

We could drink until we get real high, try to drink every bar dry. Taste so good that high price stuff you never know when you've had enough. But ther...


Kolorowa dupa

Dr. Huckenbush

Everybody klaskać kurwa! Zdziwiłem się tak szczerze Ty nawet nie wiesz Gdy podglądałem ciebie Jak srałaś w kiblu Ty byłaś cała mokra I pomarsz...


Gee Baby Ain't I Good to You

Dr. John

What makes me treat you the way I do Gee, baby ain't I good to you There's nothing in the world Too good for a girl that's good and true Gee, baby...


Z jebaniem to jest tak

Dr. Huckenbush

(Zapalniczki, proszę, kurwa, zapalić! Na fortepianie gra gość... absolwent zasadniczej szkoły na fortepianie... Zbigniew Patatujda!) Z jebaniem to j...


Czas zmazać z siebie stary brud

Dr. Huckenbush

Nie miłości żadnej w nas, Nie ma prawdziwszy szczerych łez, Nie ma miłości, nie ma łez, Nie ma radości nie ma nie, Jest dużo dużo dużo dużo dużo d...


In the Night

Dr. John

In the night, in the night In the night, ooh Lord, in the night In the wee, wee hour, dreamin' night and day Now, all them girls got sex appeal Oh, r...


Basin Street Blues

Dr. John

Won't you come along with me To the Mississippi We'll take a boat to the land of dreams Steam down the river, down to New Orleans The band's there to...


I'm Goin' Home

Dr. John

I'm going home I'm goin' home right now I'm going home I'm going home Yes I am I'm going home 


Don't Let the Sun Catch You Crying

Dr. John

Woman, don't you give me no crocodile tears I'll never take you back in a million years Don't let the sun catch you cryin' Cryin' at my front door Yo...


Goin' Out of My Head

Dr. John

Well, I think I'm goin' out of my head Yes, I think I'm goin' out of my head Over you, over you I want you to want me, I need you so badly I can't thi...


After You've Gone

Dr. John

Now listen honey, while I say, How could you tell me that you're goin' away? Don't say that we must part, But don't break my aching heart You kno...


Getaway

Dr. John

Drunk out on cris living in a while On a cricking road when a..smile Never came where I've been Owing that I've seen you again I was always ready To m...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Amore (-蒼星-; Love: Blue Star)

愛の言葉 響け夜空へ 宇宙まで届けて amore 憂鬱な雨雲 破って 24時間走り続ける 走り続ける運命 蒼き闇を切り裂いて 彼方を刺す月の影 宵の花に照り映...

Akatsuki

Ikusen mono yoru wo koete Ikitsuzukeru ai ga aru kara Kono karada ga hobiru made Inochi ga Kieru made mamoritsuzukete yuku Hitomi no oku ni hika...

Arcadia

Ah, chiisa na mune ni yadoru. kurayami ni hi wo tomosu kakera wa Ah, mabusiku hikari matoi Kagayaki wa setsuna ni hotobashiru Glorious! You just...

Awadama Fever

Himitsu no mado akete mitara doko ni datte tonde yukeru. Minto aji no taimumashin doko ni datte ikeru yo. Awaa awaa awadama fever. Awaa awawa aw...

Amore

Ai no kotoba hibike yozora e! Uchuu made todokete AMORE! Yuuutsu-na amagumo yabutte Nijuu-yo jikan hashiri tsuzukeru Hashiri tsuzukeru sadame Ao...

Babymetal Death

[[We are babymetal. (x16)]] 1 [i] [[b, a, b, y, m, e, t, a, l]] [[b, a, b, y, m, e, t, a, l]] [[death (x6)]] 2 Su-metal death. I am su-metal. [[deat...

4 no Uta

Yon, yon! Yon, yon! Yon, yon! Yon, yon! Ichi no tsugi wa ni. [ He, hei! ] Ni no tsugi wa san. [ He, hei! ] San no tsugi wa, uu, yon. [ Foo! ] Yon, y...

BxMxC

Tekina metaru saifa- Like a loop sorega Roots Raimu kowasu sutairu kaosu makiokosuze Mosh Tekina metaru saifa- Break a rule soremo Role Raifu moyas...

Catch me if you can

Ooi Mou ii kai? Mou ii kaai? Maada dayo Ooi Mou ii kai? Mou ii kaai? Maada dayo Acchi kana? kocchi kana? Sate onisan doko deshou? Zettai ni mit...

Breaking the Law

There I was completely wasting, out of work and down all inside it’s so frustrating as I drift from town to town feel as though nobody cares if I...

DA DA Dance

Dancing Dancing wakattenai Show me Show me honto no Kokoro Get up! Get up! Get up! Reboryūshon watashi IN DA HOUSE Otogibanashi bakarija iya...

From Dusk Till Dawn

Something's calling out You can hear I'm walking out Even when it lost Walking out Something's calling out! In the end! Fade away! In the end...

Distortion

Give up, give up Can't stop the power Stop the power Stop the power Give up, give up Can't stop the power Stop the power Caught in a bad dream...

GJ!

Mi mi mi mi Midori no densha no saakuru mosshu wa desubo no beru de WALL OF DEATH. Migi? Hidari? Mayoeru kohitsuji. DIE! DIE! DIE! DIE! DIE! DIE!...

Doki Doki☆Morning (ド・キ・ド・キ☆モーニング)

Rin rin rin. Ohayoo. WAKE UP! Rin rin rin. Ohayoo. WAKE UP! Rin rin rin. Ohayoo. WAKE UP! Do-ki-do-ki moonin. Ah! Pattsun pattsun. Mae-gami pat...

Elevator Girl (English Version)

Hey lady, are you going up da da da da da down? No matter what you say or what you do You're going da da da da da down Are you going up or going do...

Chokotto Love

(Wahhahahahaa Wahhahahahaa) (Wahhahahahaa Wahhahahahaa) Hon no chokotto nanda kedo kamigata o kaete mita. Hon no chokotto nanda kedo soko ni ki-...

GJ! ~Reward Ver.~

Eburi dei ganbatteru kara kyoo wa chotto wagamama shite ii? Nanka monku itte kuru hito wa BANG! BANG! BANG! BANG! BANG! BANG! Eburi taimu isshin...

Ijime, Dame, Zettai

Rururu~ Ah~~ Yume o miru koto sore sae mo motenakute Hikari to yami no hazama hitori Kizutsuita no wa jibun jishin dake janaku Mitsume tsudzukete ku...

Kagerou

I, I, I know it 隠していても You, you, you don't believe わかる事でしょう Crazy, craaazy, crazy どうかしてる ゆら ゆら ゆら ゆら ゆら 揺れる...

Ii ne!

Chi ku ta ku shichau Kimochi tomaranai yo Chi ku ta ku shichau Kimochi AI SUKURII MO!! Sore, atashi no oyatsu! Chochocho, FURAGE shinai de yo! Omae...

Karate

Seiya! Se se se seiya! Seiya! Se se se seiya! Soiya! So so so soiya! Soiya! So so so soiya! Ossu! Namida koborete mo (ossu!) tachimukatte yukoo...

Headbangeeeeerrrrr!!

densetsu no kuro kami wo kare inimi dashi kuru hizaku kono hana wa hakanaku kieru... hedoban hedoban hedoban hedoban hedoban hedoban... tatatata hedo...

Karate ( Kanji )

セイヤ セ セ セ セイヤ ソイヤ ソ ソ ソ ソイヤ 涙こぼれても 立ち向かってゆこうぜ ひらすら セイヤ ソイヤ 戦うんだ 拳をもっと 心をもっと...

Kimi to Anime ga Mitai

Tekst orginalny: みんな始まるよ 君とアニメが見たい アニメが見たい アニメが見たい (ちょーみたーい) 君と過ごす上に アニメが見れて一石二鳥 (ラ...

In The Name Of

Night and Day Heaven and Hell Joy and Sorrow Light and Shadow Praise be to fire Praise be to light Praise be to hope Praise be to dark What i...

Gimme Chocolate!!

Atatata taata taatatata zukkyun! Watatata taata taatatata dokkyun! Zukyun! Dokyun! Zukyun! Dokyun! Yada! Yada! Yada! Yada! NEVER! NEVER! NEVER...

↑↓←→BBAB

Game Over or Continue? Don't give up mōsugu-sa Save Point High Score Kimeru ze My Turn We are the champ, We are the champ B Dasshu de Let it all...

Brand New Day

Yozora wo isogu Stardust Marude Crush shita yume mitai na In the sky Nemurasete yo Oh, lonely night Kaze no rizumu de Shaking Dance in the dark K...

Road of Resistance

Higashi no Sora wo Makka ni Someru Noroshi no Hikari ga Kodoku no Yami no Owari wo Tsugeru Arata na Michi-shirube Kujikete mo Nando demo Kokoro no H...

Love Machine

Anta nya mottainai.(FU-FU-) Atasha honto NICE BODY BODY BODY. Jibun de yuu kurai tada ja nai! Ja nai? Atsukerya samaseba ii.(fuu fuu) Samishiker...

Shine

Twilight Kinou Kyou Asu Tsuzuku Michi Mada Owarinaki Tabino Tochudemo Meguriaeta Kiseki Shinjite Bokurawa Yuku Kimino Motoe Shining light Saa Yuk...

Tales Of The Destinies

Un ga nai! Tsuite nai! Kotae wa itsu mo shikata nai shoo ga nai! Nai na nai nai na nai! Are ja nai! Kore ja nai! Kotae wa doko ni? nai! nai! nai...

Tatoo

Ai, ai, ai yo ne Kakushite itemo You, you, don’t believe Wakaru koto deshou Crazy, craaazy, crazy Doukashiteru (Yura yura yura, yura yura yurer...

Uki Uki★Midnight

Denki o keshite genki o chaji Korya hajimaru yo Uki uki ★ midnight Sorosoro honki to kaite maji! Agepo yo ¯ de pikapika miraboru Geso! Geso! Ikageso g...

Tsubasa wo Kudasai

ima watashi no negaigoto ga kanau narabatsubasa ga hoshii kono senaka nitori no you ni shiroi tsubasatsukete kudasai kono oozora nitsubasa wo hir...

Sis. Anger

Kirai daa, jibun no koto shika kangae-nai yatsu. Kakko warii choo kakko warii kara chikazuite kunna! Kirai daa, Muri toka muda toka genkai desu...

Painkiller

Faster than a bullet Terrifying scream Enraged and full of anger Hes half man and half machine Rides the metal monster Breathing smoke and fire...

White Love

Hateshinai ano kumo no kanata e watashi o tsureteitte! Sono te o hanasa-naide ne! Mafuyu no seiza kara mai-ochita shiroi koi, has fallen the whi...

Starlight

Toki o koete, tokihanatte Far Away Hashiritsuzuke haruka kanata Run Away ( This time we’ re taking our’ bout to the north) Fearless tabi na no Ah...

The One (Japanese Ver.)

NO REASON WHY I CAN'T UNDERSTAND IT. OPEN YOUR MIND.WE CAN UNDERSTAND IT. PLEASE LET ME KNOW.Moshi kotae ga aru nara, LET ME KNOW.oshiete hoshii....

Tamashii no Rufuran

Watashi ni kaeri-nasai, kioku o tadori, yasashisa to yume no minamoto e. Mo ichido hoshi ni hikare umareru tame ni. Tamashii no rufuran. Aoi kage ni...

Shanti shanti shanti

Shanti Shanti, Ikeru monotachi no Prana Shanti Shanti, Inochi no hanasaku Chakra Shanti Shanti, Ikeru monotachi no Samsara Shanti Shanti, Maiagare...

Yava!

Paarararara rarara. Dore demo onaji da yo. Minna soo yuu keredo nanka chotto chigau yo ne. Yappa chotto chigau ka na. [ Chigau. Chigau. ]Te nani...

The One english version

No reason why I can't understand it Open your mind We can understand it Please let me know If you know this is the end of the world Let me know...

Syncopation (シンコペーション)

Atsui kodoo takamatta shoodoo aseru hodo hajikete tomara-nai. [Suki. Kirai. Suki. Kirai. Suki. Suki. Kirai. Suki. Kirai.] Kowai kurai afureta moo...

Night Night Burn!

Hola! Ma, mamma mīa! Hola! Ma, mamma mīa! Oya Ma, mamma mīa! Chottomatte chottomatte chotto! Hola! Ma, mamma mīa! Hola! Ma, mamma mīa! Oya Ma,...

Meta! Taro

Meta Taroo Meta Taroo kimi wa hiiroo saa. Metaru no haato de umare kawaru no saa. Meta taroo meta taroo, TOGETHER BOYS AND GIRLS. Minna no hiiroo M...

Megitsune

Sore sore sore sore sore sore sore Sore sore sore sore sore sore sore Omekashi kitsune san Chikichiki wasshoichikichiki wasshoi Tsuinte nabika...

Pa Pa Ya!!

Pa pa pa pa ya! Pa pa pa pa ya Pa pa pa pa ya Pa pa pa pa ya Pa pa pa pa pa pa pa pa ya (x4) Sairyou de saigou tte sainou ga iuno wa Pa pa pa...

Rondo of Nightmare

Kaketa tsuki ga terashi dashita Kageri no naka habikoru kyouki Waraigoe hibiki watari Kiba o muite me o hikara sete iru Nige rarenai Yurayura yu...

Oh! Majinai

Taihenda taihenda mitsukaranai dete kite yo! Onegai! Nan demonai kinishinai! Mottainai! Omajinai! NAI NANA NAI… Oh my gosh, oh my gosh We’ve hi...

No Rain, No Rainbow

Dooshite nemure-nai no? Dooshite yoru wa owaru no? Ira-nai nani mo, ashita sae mo, kimi ga i-nai mirai. Dooshite waratteta no? Dooshite samishik...

Over the Future

Kanari kiteru muteki no pawaa. Maji de ii kanji. Zettai karen! Dakara make-nai. Ashita e saa ikoo! YEAH! Zettai! Daitan! YEAH! Saidai! Daitan!...

Onedari Daisakusen

Sakusen-1 Itsumo ijou ni kigen tori katamomi sukasazu "PAPA daisuki" Sakusen-2 Otsukaresama kamisama suki na TAIPU wa mochiron "PAPA daisuki" U...