Astrud Gilberto

Every day I sent another present Just to let her know how very much I care I wrote a little love note with each present But it didn't seem to get me anywhere My poor worried heart was almost certain That this love affair would never be Then I sent a dozen yel...

Look out the window when that rain storms I let the wind blow up a brain storm And now I'm wondering whether weather like this gets you too It may go on like this for hours Too late in Fall for April showers So what we got here Got a thought or two I need to...

But in the hush of night exactly like a bittersweet refrain Comes that certain smile to haunt your heart again A certain smile, a certain face Can lead an unsuspecting heart on a merry chase A fleeting glance can say so many lovely things Suddenly I know why...

Tristeza no tem fim Felicidade sim A felicidade como a pluma Que o vento vai levando pelo ar Voa to leve, mas tem a vida breve Precisa que haja vento sem parar A felicidade do pobre parece A grande iluso do carnaval A gente trabalha o ano inteiro Por um mome...

Eu quis amar, mas tive medo E quis salvar meu coração Mas o amor sabe um segredo O medo pode matar o seu coração Água de beber Água de beber, camará Água de beber Água de beber, camará! Eu nunca fiz coisa tão certa Entrei pra escola do perdão A minha casa vi...

Love, come to me oh love, look at me oh love can't you see I'm so in love with you I'm so in love with you No one can stop the sun from shining No one can stop the music from playing No one can stop my heart from getting all I've got to you my feelings for...

There's no use to pretend We have come to the end All that's left is to say goodbye If I hold you with lies It will show in my eyes All that's left is to say goodbye So when you go I won't stop you But I will remember How deep, how beautiful it was And all thi...

Vai, vai, vai pra Aruanda Vem, vem, vem de Luanda Deixa tudo que é triste Vai, vai, vai pra Aruanda Vai, vai, vai pra Aruanda Vem, vem, vem de Luanda Deixa tudo que é triste Vai, vai, vai, vai pra Aruanda There's a land, Aruanda Diamond sand, Aruand...

Vai, vai, vai pra Aruanda Vem, vem, vem de Luanda Deixa tudo que é triste Vai, vai, vai pra Aruanda Vai, vai, vai pra Aruanda Vem, vem, vem de Luanda Deixa tudo que é triste Vai, vai, vai, vai pra Aruanda There's a land, Aruanda Diamond sand, Aruanda Silver...

Eu vou mostrar pra vocês Como se dança o baião E quem quiser aprender É favor prestar atenção Morena, chega pra cá Bem junto ao meu coração Agora, é só me seguir Pois eu vou dançar o baião Eu já dancei balancê Chamego, samba e xerém Mas, o baião tem um quê Qu...

When I'm with you It doesn't matter where we are Or what we're doing I'm with you, that's all that matters Time passes much too quickly When we're together laughing I wish I could sing it to you, oh no I wish I could sing it to you Mostly I'm silent,...

He who is a good man does not betray The love that wants the best for him He who often says he will leave, he does not As he never leaves, he never arrives He who does not leave himself Will die having loved no one The money of the one who does not give Is...

Bim bom bim bim bom bom Bim bom bim bim bom bim bom Bim bom bim bim bom bom Bim bom bim bim bom bim bim É só isso o meu baião E não tem mais nada não O meu coração pediu assim, só Bim bom bim bim bom bom Bim bom bim bim bom bom Bim bom bim bim bom bom É só iss...

Bim bom bim bim bom bom Bim bom bim bim bom bim bom Bim bom bim bim bom bom Bim bom bim bim bom bim bim É só isso o meu baião E não tem mais nada não O meu coração pediu assim, só Bim bom bim bim bom bom Bim bom bim bim bom bom Bim bom bim bim bom bom...

I have crossed a thousand bridges In my search for something real There were great suspension bridges Made like spiderwebs of steel There were tiny wooden trestles And there were bridges made of stone I have always been a stranger And I've always been alone...

If you're feeling sad and lonely There's a service I can render Tell the one who loves you only I can be so warm and tender Call me, don't be afraid You can call me, maybe it's late But you call me, tell me and I'll be around If it seems your friends desert...

Paroles de la chanson Canoeiro : Louvado seja Deus Ó meu Pai Louvado seja Deus Ó meu Pai Ô canoeiro Bota a rede Bota a rede no mar Ô canoeiro Bota a rede no mar Ô canoeiro Bota a rede Bota a rede no mar Ô canoeiro Bota a rede no mar Cerca o p...

O homem que diz dou não dá Porque quem dá mesmo não diz O homem que diz vou não vai Porque quando foi já não quis O homem que diz sou não é Porque quem é mesmo é não sou O homem que diz tô não tá Porque ninguém tá quando quer Coitado do homem que cai No cant...

Il sole se ne andrа e tu con lui Ma so che resterai negli occhi miei Guardami e vedrai, e tu saprai Tutto quello che per me tu sei Il vento non avrа pietа di noi La sabbia porterа negli occhi tuoi Tu non mi vedrai mai piu E ti scorderai di me Era un grande am...

Como fué No se decirte como fué No se explicarme que paso Pero de ti me enamoré Fué una luz Iluminando todo mi ser Tu risa como un manantial Lleno mi vida de inquietud Fueron tus ojos o tu boca Fueron tus manos o tu voz Fué a lo mejor, la impasiencia De tant...

Quiet nights of quiet stars Quiet chords from my guitar Floating on the silence that surrounds us Quiet thoughts and quiet dreams Quiet walks by quiet streams And a window that looks out on Corcovado Oh, how lovely This is where I want to be Here with...

Hey Maria Papa said You better go to bed Maria Mama said You better go to bed And little sister said You better go to bed The older brother said You heard what Papa said You better say goodnight You better shut the light And Papa told you no You can...

When you called me, late in the night I thought I heard the sounds of dancing And there we were out on the floor And as we looked into our eyes We then would see the days ahead So full of love, we never knew would have an ending I still recall the clothes you...

Day by day I'm falling more in love with you And day by day my love seems to grow There isn't any end to my devotion It's deeper, dear, by far than any ocean I find that day by day You're making all my dreams come true So come what may, I want you to know I...

Daybreak creepin' through the city pretty soon I'll have to go I'm looking for a place where I can face the sun again maybe you've seen it you can tell me where you've been No more of the darkness I've been used to This darkness that I've come to know I'm buy...

When the morning is cold and the wind chills my heart When the waves of despair make the dark night so long When the loneliness aches and there is no place to turn When the longing becomes too unbearably strong When there is nothing but troubling view Nothing...

When the morning is cold and the wind chills my heart When the waves of despair make the dark night so long When the loneliness aches and there is no place to turn When the longing becomes too unbearably strong When there is nothing but troubling view Not...

This time we almost made the pieces fit, didn't we? This time we almost made some sense of it, didn't we? This time I held the answer right here in my hand Then I touched it, and it had turned to sand. This time we almost sang our song in tune, didn't we? Thi...

Sky, so vast is the sky With far away clouds just wandering by Where do they go? Oh I don't know, don't know Wind that speaks to the leaves Telling stories that no one believes Stories of love Belong to you and me. Oh, Dindi, if I only had words I would...

The willow weeps And having wept Can weep no more But still it cries for me It cries in sympathy It knows that you are gone Don't leave me baby! There was a time When you were mine An' not so long ago I used to say You'd never go away You'd never leave me lon...

Listen! The rain is falling on the roses The fragrance drifts across the garden Like the scent of some forgotten melody This melody, belongs to you, belongs to me, belongs to no one See the way the crimson petals scatter when the wind blows Ah! The se...

Why are my eyes always full of this vision of you? Why do I dream silly dreams that I feel won't come true? I long to show you the stars, Caught in the dark of the sea. I long to speak of my love, But you don't come to me. So I go on asking if maybe one day y...

Eu tenho amor para dar (Eu tenho amor para dar) E uma casa no mar (E uma casa no mar) E qualquer coisa que você desejar É só me pedir É só me pedir Seja no topo do céu Ou lá no fundo do mar É só me pedir É só me pedir Que eu vou procurar Que eu vou encontrar...

Just think of things Like daffodils And peaceful sheep On clover hills And morning sun On whippoorwills And you'll see the face that I love Think of any old sky Getting ready to cry Down comes the rain but it's raining confetti Then think of things Like far...

Far away You seem so far away When it was only yesterday That you were oh so close to me So close that every sigh Was like the whisper of a lover's lullaby The way the ocean loves the edges of the sky As close as we could be But now you're far away S...

Fly me to the moon Let me play among the stars Let me see what spring is like On Jupiter and Mars In other words Hold my hand In other words Darling, kiss me Fill my heart with song And let me sing forever more You are all I long for All I worship and adore...

Vem Vamos dançar ao sol Vem Que a banda vai passar Vem Ouvir o toque dos clarins Anunciando o carnaval E vão brilhando os seus metais Por entre cores mil Verde mar, céu de anil Nunca se viu tanta beleza Ai, meu Deus Que lindo o meu Brasil 

Funny, how loves can be Funny, how you wanted me I dreamed of holding you Funny, how my dream came true Funny thing, I should choose you Otherwise I would lose you Funny, how dreams can die when someone tells you goodbye Funny, that I could cry Funny, that I...

Chegou o general da banda, he he Chegou o general da banda, he a, he a Chegou o general da banda, he he Chegou o general da banda, he a, he a Mourão mourão Vara madura que não cai Mourão, mourão, mourão Catuca por baixo que ele vai Mourão mourão Vara madura q...

Gingele ye le Gingele ye la If you give me gingele I would give you gingele If you give me gingela I would give you gingela 

Maybe I should have saved Those leftover dreams Funny, but here's that rainy day Here's that rainy day they told me about And I laughed at the thought That it might turn out this way Where's that worn out wish That I threw aside After it brought my lover ne...

Here, making each day of the year Changing my life with a wave of his hand Nobody can deny that there's something there There, running my hands through his hair Both of us thinking how good it can be Someone is speaking, but he doesn't know he's there I want...

Qué difícil es secar la fuente inagotable del amor Contar la historia de un momento de placer Reír alegre cuando siente el corazón un gran dolor Que bonito es que tras la lluvia del verano salga el sol Y el pavimento adquiera un brillo de charol Que tu sonris...

Ooh, you're a holiday, such a holiday Ooh, you're a holiday, such a holiday It's something I thinks worthwhile If the puppet makes you smile If not then you're throwing stones Throwing stones, throwing stones It's a funny game Don't believe that it's...

How insensitive I must have seemed When he told me that he loved me How unmoved and cold I must have seemed When he told me so sincerely Why he must have asked Did I just turn and stare in icy silence What was I to say What can you say when a love affair is ov...

I had the craziest dream last night, yes I did I never dreamt it could be Yet there you were, in love with me I found your lips close to mine so I kissed you And you didn't mind it at all When I'm awake such a break never happens How long can a girl go on dre...

I never loved him, he never reached me He was just someone, someone I knew I think about him on alternate Thursdays When I haven't got anything better to do He's got a problem if he thinks I need him I couldn't care less now that we're through I only sit home...

If it takes forever, I will wait for you For a thousand summers, I will wait for you 'Til you're back beside me, 'til I'm holding you 'Til I hear you sigh here in my arms Anywhere you run to, anywhere you go Every day remember, how I love you so In your heart...

I know as well as you know it's the way it's meant to be this love we didn't choose this love is stronger far than we i know as well as you know even though we are apart the ocean that divides us doesn't change whats in our heart that's why i need to tell you...

There are places I'll remember All my life though some have changed Some forever not for better Some have gone and some remain All these places have their moments With lovers and friends I still can recall Some are dead and some are living In my life I've love...

Together We're still together Yes, we're together In spite of the odds Friends and lovers from our past lives Predicted bad times They said that we shouldn't be Together And yet we're still going strong We made right of everything that seemed wrong Our love...

In the wee small hours of the morning When the whole wide world is fast asleep You lie awake and think about the boy And never ever think of counting sheep When your lonely heart has learned its lesson You'd be his if only he would call In the wee small...

I would have given it all to you My love for you Was always there from the very start And every time you said you loved me too I wish I knew It didn't mean much at all Just a game that you played with my heart I'm not naive the way you see I'm a believer, 'c...

Xangô, Xangô Ah venha me ajudar Xangô, Xangô Venha me abençoar It's fire, it's light It's the star that shines so bright It's love, it's Spring It's the song for me to sing I have been to distant places Walking on a road of stone There were people all aroun...

You know that it would be untrue You know that I would be a liar If I was to say to you And we couldn't get much higher Come on baby, light my fire Come on baby, light my fire Try to set the night on fire The time to hesitate is through No time to wallow in t...

On the day I was born, Said my father, said he. I've an an elegant legacy Waitin' for ye, 'Tis a rhyme for your lips And a song for your heart, To sing it whenever The world falls apart. Look, look Look to the rainbow. Follow it over the hill And the stream....

Love for sale, Appetizing young love for sale. Love that`s fresh and still unspoiled, Love that`s only slightly soiled, Love for sale. Who will buy? Who would like to sample my supply? Who`s prepared to pay the price, For a trip to paradise? Love for...

Avec notre passé pour guide On se devrait d'être lucide Mais notre méfiance est à bout L'amour est bien plus fort que nous When we are close, the world is singin' And when we touch, the moonlight is wingin' And there's no way to disagree For love is...

On the road of life I travel Looking forward, never back, Looking to that dream before me, Leaving old dreams in my track. Lugar bonito, bonito, It's a pretty place I see. Lugar bonito, bonito, Where this road is taking me. Earth is barren where I come from...

Come to me Talk to me Make love to me Kiss my lips to silence me if I talk if I knew it's a dream I can tell My eyes so close close to yours my lips so wet wet on yours Pressed on yours so close don't loose I will stoop in remember until the end of time I w...

Mamãe Eu Quero, Mamãe Eu Quero mamãe Eu Quero Mamar! dá A Chupeta, Dá A Chupeta, Dá A Chupeta Pro Bebê Não Chorar! Mamãe Eu Quero, Mamãe Eu Quero mamãe Eu Quero Mamar! dá A Chupeta, Dá A Chupeta, Dá A Chupeta Pro Bebê Não Chorar! O meu ganzá faz chica chica...

Manhã, tão bonita manhã Na vida, uma nova canção Cantando só teus olhos Teu riso, tuas mãos Pois há de haver um dia Em que virás Das cordas do meu violão Que só teu amor procurou Vem uma voz Falar dos beijos perdidos Nos lábios teus la la la la... 

They say that I was born Of slave mogama and white man My father slept in iron bed My mother on cold sand When my father called My mother would come Never said a word As if she were dumb A woman who will talk too much Is soon to lose her man They say God made...

In my loneliness When you're gone and I'm all by myself And I need your caress I just think of you And the thought of you holding me near Makes my loneliness soon disappear Though you're far away I have only to close my eyes And you are back to stay I just th...

O meu pião ele só roda com ponteira A ponteirinha rasteirinha pelo chão Dance na mão, dance na mão, dance na mão Dance na mão, dance na mão, dance na mão Meu pião dance na mão, dance na mão, dance na mão O meu pião é feito de goiabeira Ele só roda com pontei...

You look to me Like misty roses Too soft to touch But too lovely to leave alone If I could be Like misty roses I'd love you much You're too lovely to leave alone Flowers often cried But too late to find That the beauty has been lost With their piece of mi...

The night is like a lovely tune Beware my foolish heart How white the ever constant moon Take care my foolish heart There's a line between love and fascination That's hard to see on an evening such as this For they both give the very same sensation When you'r...

Nega do cabelo duro Qual é o pente que te penteia Qual é o pente que te penteia Qual é o pente que te penteia Nega do cabelo duro Qual é o pente que te penteia Qual é o pente que te penteia Qual é o pente que te penteia Teu cabelo está na moda, o teu corpo b...

Silver jet Take me I'm all set Take me Through the sky Fly me Where the air of Rio sings All my hopes ride on the winds Make this trip Non-stop Like my heart Non-stop Bring me where he is Help my heart be his Long lost child Love waits At the end of the sky...

O morro não tem vez E o que ele fez já foi demais Mas olhem bem vocês Quando derem vez ao morro Toda a cidade vai cantar O morro não tem vez E o que ele fez já foi demais Mas olhem bem vocês Quando derem vez ao morro Toda a cidade vai cantar Morro pede passa...

Lay down beside me, my love And close your eyes Let the magic sounds of ocean waves Open the door to our dream Allow your mind to fly high And far away... Throw your troubles to the deep blue sea And dream away, dream with me I see us now, as we dance Magic m...

On my mind these days you're on my mind These days when winds blow warm and flowers fill the field A tender memory stills and through the day I find You're on my mind Everywhere your face seems everywhere Up there across my sky down here around my room...

Once I loved, And I gave so much love to this love, It was the world to me. Once I cried, At the thought I was foolish and proud, And let you say goodbye. Then one day, From my infinite saddness you came, And brought me love again. Now I know, That no matte...

Once upon a summertime if you recall We stopped beside a little flower stall A bunch of bright forget-me-nots Was all I'd let you buy me Once upon a summertime just like today We laughed the happy afternoon away And stole a kiss in every street cafe You were...

Never trust the stars when you're about to fall in love look for hidden signs or you'll begin to sigh Never trust the moon when you're about to taste his kiss he knows all the lies and lives up to lie just wait for a night when the skies are all bare and see i...

Eu, você, nós dois Aqui neste terraço à beira-mar O sol já vai caindo e o seu olhar Parece acompanhar a cor do mar Você tem que ir embora A tarde cai Em cores se desfaz Escureceu O sol caiu no mar E aquela luz Lá em baixo se acendeu Você e eu Eu, você, nós do...

I wann'a pink house at the shore I wann'a love that lasts forever more I wann'a cat and a dog, and a fireplace too I want the music playing at a barbecue I wann'a house full of friends and a jacuzzi for two But, most of all, I want you I know I want a king-si...

Ah if I could tell you would you understand how safe my world is when you hold my hand but would I say what my heart wants to say by the way with you I learned to treasure each moment of time you even taught me how high love can climb the very thought o...

Ô, meu amigo O negócio é o seguinte Meu amigo, meu amigo Dezenove não é vinte Fique sabendo Que você não me engana Com esse jeito de bacana Com esse jeito de bacana Com esse jeito de bacana Na bola você não dá Você não dá Você não dá Você não dá Com esse jeit...

I'm so glad, I bought a red umbrella Because never again I'll be lost in a crowd Got myself a yellow jacket and a red umbrella And wherever I go, I'm allowed to speak out You're a real nice fellow, with much to say But they will pass you over, if you're dress...

When I walk around Soho I remember Gamboa There's a feeling There's a beat That hugs me like a boa Walking by the docks Whistling a samba In the rhythm of the people From Angola from Luanda? Suffering the longing The wonderful dilemma Falling in the trap Of...

Here she comes, here she comes Here she comes, here she comes Ela é carioca She's a Carioca Just see the way she walks Nobody else can be what she is to me I look and what do I see When I look deep in her eyes I can see the sea A forgotten road The caressing...

0

É, só eu sei Quanto amor eu guardei Sem saber que era só prá você É, só tinha de ser com você Havia de ser prá você Senão, era mais uma dor Senão, não seria o amor Aquele que a gente não vê O amor que chegou para dar O que ninguém deu pra você É, v...

Stay, and we'll make such sweet music. Come hear the lovebird, he's just out the window. We'll hear the night sing and bathe in a star glow, and we'll feel the breeze blow slow warmth. So, stay, and we'll make such sweet music. Everything changes, ther...

Take it easy my brother Charlie There's always another day There's always an easy way There's plenty time of tomorrow Things will come your way Take it easy my brother Charlie Take it easy meu irmão de cor Take it easy my brother Charlie Take it easy meu irmã...

Look for the bare necessities The simple bare necessities Forget about your worries and your strife I mean the bare necessities Old Mother Nature’s recipes That bring the bare necessities of life Wherever I wander, wherever I roam I couldn’t be fonder of my b...

We both are lost and alone in the world, Walk with me in the gentle rain. Don’t be afraid; I’ve a hand for your hand, And I will be your love for a while. I feel your tears as they fall on my cheek, They are warm like the gentle rain. Come little one you’ve g...

Tall and tan and young and lovely The girl from Ipanema goes walking And when she passes Each one she passes goes a-a-h! When she walks she's like a samba That swings so cool and sways so gentle That when she passes Each one she passes goes a-a-h! Oo...

The look of love Is in your eyes A look your smile Can't disguise The look of love It's saying so much more than just words could ever say And what my heart has heard Well, it takes my breath away I can hardly wait to hold you Feel my arms around you How long...

Dreams are nothing more than wishes And a wish's just a dream you wish to come true If only I could have a puppy I'd call myself so very lucky Just to have some company To share a cup of tea with me I'd take my puppy everywhere La la la la I wouldn't care The...

The shadow of your smile When you are gone Will colour all my dreams And light the dawn Look into my eyes, my love, and see All the lovely things, you are, to me Our wistful little star Was far too high A teardrop kissed your lips And so did I Now when I re...

The shadow of your smile When you are gone Will color all my dreams And light the dawn Look into my eyes My love, and see All the lovely things You are to me Our wistful little star Was far too high A teardrop kissed your lips And so did I Now, wh...

We both are lost And alone in the world Walk with me In the gentle rain Don't be afraid, I've a hand For your hand and i Will be your love for a while I feel your tears as they fall On my cheek They are warm like gentle rain Come little one you have me in the...

Sunday was a fun day I spent with you in a clover field under sky so blue just us two and the lovely sweetness that filled the air came from a daffodil in my hair you placed there I can feel you but in reality you're the theme in each dream I dream I just mak...

Trains and boats and planes are passing by They mean a trip to Paris or Rome To someone else but not for me The trains and boats and planes Took you away, away from me We were so in love, and high above We had a star to wish upon Wish and dreams come true, b...

Tristeza é uma coisa sem graça Mas sempre fez parte da minha canção Tristeza se uniu a beleza Que sempre existiu no meu coração Beleza é a tristeza da flor Que nasceu sem perfume, mas tem seu valor Beleza é a tristeza da chuva Num dia de sol, a chorar lá do...

Si pudiera expresarte cómo es inmenso En el fondo de mi corazón mi amor por ti Este amor delirante que abraza mi alma Es pasión que atormenta mi corazón Siempre tu estás conmigo con mi tristeza Estás en mi alegría y en mi sufrir Porque en ti se encierra toda...

Você já foi à Bahia, nega? Não? Então vá! Quem vai ao bonfim, minha nega Nunca mais quer voltar Muita sorte teve Muita sorte tem Muita sorte terá Você já foi à Bahia, nega? Não? Então vá! Lá tem vatapá! Então vá! Lá tem caruru Então vá! Lá tem munguzá Então v...

Listen to the wailing of the willows Listen to me crying on my pillow Crying cause I know my love is gone from me Living in a world of different places Looking at a million different faces Yet I see a face in every face I see Love must lack a sense of...

Tell me how long must I keep Wanting things Needing things When I have so much? There are many men who have much less than me Day by day They walk their way And they find more in life than I can see Tell me, when will I learn to resist Wanting things Touchin...

I’ve been thinking I’ve been wondering I’ve been wondering where have you been I’ve been sad, Love I’m so lost, Love I’ve been crying Where have you been? Every sound I hear I think you ‘re near I think it’s you at the door but it wasn’t you and I go back to...

Who can I turn to When nobody needs me? My heart wants to know And so I must go Where destiny leads me With no star to guide me And no one beside me I'll go on my way And after the day The dark-ness will hide me Any maybe tomorrow I'll find what I'm after...

Who can I turn to When nobody needs me? My heart wants to know And so I must go Where destiny leads me With no star to guide me And no one beside me I'll go on my way And after the day The dark-ness will hide me Any maybe tomorrow I'll find what I'...

Who needs forever Love me today Let's forget tomorrow It's too far away So hold me Don't waste this moment Let's live this moment like it's the last Time goes so fast Love Shouldn't linger Love shouldn't wait When fates allow a choice of now or neve...

Who´s peekin´out under a stairway Calling a name that´s lighter than air Who´s bending down to give me a rainbow Everyone knows it´s Windy Who´s tripping down the streets of the city Smilin´at everybody she sees Who´s reachin´out to capture a moment Ev...

Love is a beautiful thing when it knows how to swing and it grooves like a clock but the hands on the clock tell the lovers to part and it's breakin' my heart to have to spend another day without him doo dooo doo doo I spend the night in a chair thinking' he'...

my love sleeps restless on his pillow if he only knew how I care don't let the dawn comes from that window and pour upon his head do I hear the daybreak world stop turning listen to my heartache world stop turning someone hold the moon now and fight off the d...

Ele e safado, safado ele é Fica todo embasbacado Quando vê uma mulher Já gosta de mullher É louco por mulher Bem se vê, que ele é safado Safadinho ele é Cuidado, minha gente Que ele é saliente Fica inconveniente Quando vê uma mulher Já gosta de mulher É louc...

Marcelo: You didn't have to be so nice Astrud: I would have liked you anyway Marcelo: If you had just looked once or twice Astrud: And gone upon your quiet way Together: Today I said the time was right for me to follow you I knew I'd find you in a...

Marcelo: You didn't have to be so nice Astrud: I would have liked you anyway Marcelo: If you had just looked once or twice Astrud: And gone upon your quiet way Together: Today I said the time was right for me to follow you I knew I'd find you in a day o...

Escravos de Jó, jogavam caxangá Tira, bota, deixa o Zambelê ficar... Guerreiros com guerreiros fazem zigue zigue zá Guerreiros com guerreiros fazem zigue zigue zá. (Repeat numerous times, with lots of instrumental interludes)