Amr Diab

Utwory wykonawcy:

3aref habebi

عارف حبيبى اللى زود ف الخلاف aref 7abebi elli zawed fel 5ilaf you know my love what made it worse ? بقيت بلاقى بينا مليون اختلاف ba2et bala2i bena million e5telaf I started to find a million difference between us دانا كل ماعمل حاجة بينا تقربك da ana...

3eny Wana Shayfo

3eny wana shayfo, 3ayza tany eh 2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh 3eny wana shayfo, 3ayza tany eh 2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh da 7abeb 2alby ana, yerta7 w at3ab ana w ana meen 3'eery ana, yehwah zayeey ana 3eny wana shayfo, 3ayza tany eh 2alby...

Adeeny Rege3telek

nadeety bsho2 nadeet, olteely ta3ala geet / you called with longing, I called, you told me to come, I came la ha3atbek 3ally fat, wala 7atta haloom 3aleeky / I won't blame you for the past, or even put the blame on you adeeny rege3telek, adeeny bein edeeky...

Agheeb

A`3eeb A`3eeb wo As2al 3aleeh 3ayesh ezay wo beya3mel eh bey2olo mosh 2ader yensa 3ayesh song lisa A`3eeb wo a2ol da zamano neseeh maho law yensa 7aynaseeh 6ol maho faker af`9al faker aewa omal ana bas2al lih Adary eh ana wala eh dana ya sh...

Aghla Min Omry

شوفت كتير حوليا ما شوفتش الا عنيك shoft kteer 7awalaya ma shoftesh ella 3eneak I saw a lot around me, but I didn't notice anything but your eyes ايوا عنيك aywa 3inaik yes your eyes كل ما تيجي في عنيا بقرب اكتر ليك kol ma btegi fe 3enaya ba2arrab aktar...

Aktar Wahed

Ana aktar wahed beyhebbak Feddonia w’ool a’omri bahebbak Wfgarhak far7ak ana ganbak Wb’a omri ya a’omri ana walla shareek Ana aktar wahed beyhebbak Feddonia w’ool a’omri bahebbak Wfgarhak farhak ana ganbak Wb’a omri ya a’omri ana walla shareek Ana aktar wahe...

Alby

Qalby, qalby metalaak beekee. Wanaa sahraan bana deekee. Saybanee lewahdee le? Ya amalee, qalby metalaak beekee. Wanaa sahraan bana deekee. Saybanee lewahdee le? Amalee el ebahlaam bee. Shayef eyonik fee. El omr ma meen? Alby el waheed bal...

Allah Layehremny

Allah la ye7remny menak wala lila ab3edha 3anak wala lila ab3edha 3anak wala lila ab3edha 3anak wana wayak wana shayfak hena be3eeny ba3eesh a7alam balash minha te9a7eny Allah la ye7remny menak wala lila ab3edha 3anak wala lila ab3edha 3anak...

Aloumak Leh !

ألومك ليه alomak leh ? why do I blame you ? حبيبى أنا أولى ألوم روحى ... ولا أعذرها habebi ana awla alom ro7i wala a3zorha oh dear ! I should blame my soul* and never excuse it *myself وعارف ليه w 3aref laih ! and do you know why ? عشان قدام عنيا...

Amarain

Wala ma kaan ala balee ya hawaa. Wala ma kaan ala balee ya hawaa. Amarain. Amarain dol walaa eneik? Albee beyesalnee aleik. Atareenee ba fakar feek. Ya albee yana, Meen hoboo yana? Ya shok amana, Timla layalee gharam. Ahel ya omry! Yakool omry! Salemtoo a...

Ana Ayesh

La bartah bi lailah wala bansaak wa leik nihaya. Wa laow hata baba'aid babaa maa'ak iw mantash maa'aya. La bartah bi lailah wala bansaak wa leik nihaya. Wa laow hata baba'aid babaa maa'ak iw mantash maa'aya. Ana a'ayesh iw mosh a'ayesh iw mosh aader a'ala boa...

Ana Ma3ak bartah

انا معاك برتاح بنسي كل اللي عدي وراح ana ma3ak barta7 ... bansa kol elli 3ada w ra7 I feel good with you ... I forget everything that have gone and passed والقي جنبك حياتي براح والقي روحي هنا wal2a ganbak 7ayati bara7 wal2a ro7i hena and I find my life b...

Awedony

Esht omri abl menak youm w amma getly tany eshto kollo fi youm esht omri abl menak youm w amma getly tany eshto kollo fi youm awedony ... awedony aleek ahebak ... awdony awedony w alemony hawak awedony ... awedony aleek ahebak ... awedony awedony w...

Ayyam We Ben'eshha

Ayam wo ben3eeshha han3amel eh ya 2lby fi nas mahomash nas mafeesh e7sas womosh be7eso begro7na di domo3na han7oshha 3ashan mosh 9a7 neb2a `9o3af neban sa3at alfora2 ben`7af yareet ne`39eb 3ala ro7na wo 3ala eh di 7ekaya `7e9et min badry wallahy `7e...

Ba3ed El-Layaly

aah, ba3ed el-layaly, wel-ayam men sho2y eleik (ooh, I'm counting the nights, and the days because of my longing to you) wallah, ezzay yehoun 3aleek koll shee2 fel-bo3d? (by god, how could everything be easy for you in the awayness?) ah bashta2lak ya ghal...

Betkhabby

Bet`7aby lih 7abiby 3alya dana koly leek bo9eely fi 3enaya wo 2ol elly nefsak to2olo wo hello te2olo dana ba7lam 6ol 7ayaty bellaz`9a dea Bet`7aby lih 7abiby 3alya dana koly leek bo9eely fi 3enaya mestany eh matraye7 2alby bayen 3aleek makso...

Da Law Etsab

ده لو إتساب (Da Law Etsab) ده لو إتساب لا ده أنا يجيلي تعب أعصاب ده لو إتساب ليلة ليلتين أنا أعيش في عذاب طب وأعمل إيه؟ في دقيقتين ده بيقتلني وياخد العين ليلي يا عين لا كده جنان لا ده مش إعجاب طب وأعمل إيه؟ أنا عمري ما حد خطفني كدة ده أخذني حب...

Dayman wallah fi baly

Howa elli 3oyoono nadooni mn el 3alam kollo 5adooni ma3rafshe ezay sha3'alooni ... ana eh elly garali ana ba3d ma 5adni gamalak w t3'ayyar 7ali w 7alak ana lessa ma getsh fi balak ...6ab esbethali w Dayman walla fi bali 2a ya 3'ayeb 3al 3een layali......

El Alem Allah

El alem allah ad eih, Alby we rohy dabo feek. El alem allah ad eih, Alby we rohy dabo feek. Dally eiono dawebony wallah. Elly feia yellam allah. Dally eiono dawebony wallah. Elly feia yellam allah. Wallah dobt feek, We khadety behoor eneik. Salem...

El Lilady

El Leila Dy sebny a2ol w a7b feek w ensa kol el donya dy w 3'amd 3enik El Leila Dy sebny a2ol w a7b feek w ensa kol el donya dy w 3'amd 3enik danta noor 7iaty 3omry kol amly shoo2 el donia kolh mesh kteer 3aleek walah kol 7aga feya betnadeek..awya kol 7aga...

El malak el barea

Adeel malaak el barea Abo alb tayeb awee, Adeel ekaan kol shek Kasarlee albee elawee. Wadeel malaak el barea Abo alb tayeb awee, Adeel ekaan kol shek Kasarlee albee elawee. Kan leelee, kan amaree, Kan roohi, kan omry, Salemteloo amry. Kan leelee, kan ama...

Enta el ghali

Enta el ghaly ya habibi Wa leila ana alby aktar Ma enti fi baly ya habibi Ah ya shaghilny leil waya nahar Nazrit 3ainik la 3anaya salamak 3allay Wa farhet 3ayouni blo'ak Howa dah kol elly bahlam beek wayak Enta el ghaly ya habibi Wa leila walla fil ahl...

Halla Halla

Alnuharidat 'iinaa farhati biallaa nur duniati, msh hadari bilihfati baynt lilnaas klha. (x2) Hallaan Halala e allaa halaa duniyati waeashiqatuh wallah, dahkath rudat eulyaan waitafayilat saeataha bih. (x2) Hu da allaa artahtalh fi alhayat wamntalah, la...

Heya Hayati

هي .. هي حياتي وروحي هي heya .. heya 7ayat w ro7i heya she is ... she is my life and my soul... she is اجمل حاجه في عمري ديما هي agmal 7aga f3omri dayman heya the most beautiful thing in my life is always her هي .. هي اكيد مش واحده عاديه heya .. heya...

Kan Tayeb

Khalas baa beyetkalim, Yerham zaman el sekoot. Kiber awam we etaalim, We khalas teleilo soot. Kan tayeb, kan henayen, Atarri kadab kibeer. Mosh zay ma kan mebayen, Da khadaana seneen kiteer. Khadana wahda, wahda, Wegarahna mara wahda. Wetalim foq ye...

Keda Einy Eniek

Keda einy einak / Just like this, eye to eye, Tenker hawa / You can deny the love Kan beiny we beinak./ That we had between us. Keda einy einak / Just like this, eye to eye, Tensa eioon / You can forget the eyes Alatool fakreenak. / That are always think...

Khad Alby Ma'ah

5ad 2albi ma3ah7abeebi ma2darsh ansaah 7abeebi kol amali enni a3eesh wayah 7abeebi 5ad 2albi ma3ah7abeebi ma2darsh ansaah 7abeebi 3ando gar7i w 3ando dawah youmhaawwal ma kalemni wallama dretsh belli ana feeh fag2a6el3 el kalam menni 2oltoshoft el 3'ar...

Khalast feek kol el kalam

Khalast feek kol el kalam Ya maalem el alb el gharam Khalast feek kol el kalam Ya maalem el alb el gharam Albaak nadally, Ragaany tanny, Zawed hanany fe hawaak Albaak nadally, Ragaany tanny, Zawed hanany fe hawaak Khalast feek kol el kalam Ya maalem el alb e...

Khaleek Ma3aya

Wala ay kelma 7ob et2alt fi youm ma bein etnen tswa 7alawa kelma mnk 2olthaly 3eid keda 2oly eh tany w talt ana 2alby kolo 7anein wala ytfy naroh 7abiby 3'ier law 3edthaly 3arf bt3ml feya eh kelma 7abiby zayy ely 2wl mara bei7s b aman khaleek ma3aya.. kh...

Ma'ak Begad

Ana kont mo2amen wo mosalem lewo3odak lea wo kalamak 7elo wo motrateb wo ma2athar fea Ma3ak begad kan 2lby 6eb ma2oltsh ana `3eer 7ader wo 6eeb wenta `3awy wo3ood fi alhawa kol sana ba2a wenta 6ayeb delwa2ty mahama te2ol wo ta3eed wa 3eneek...

Ma2darsh Ana

مقدرش انا علي اللي عيني شايفاه و مجاش في بالي ma2darsh ana 3ala elli 3ainy shayfa w magash fi bali I can't take what my eye is seeing, and it never came on my mind الرقه دي اه يا سحر عينيه حاجه فوق خيالي el re2a de ah ya se7r 3eneh 7aga fo2 5ayali this s...

Mally 3enaya

7abebi mali 3enaya ... w bala2i ra7ti ma3a my beloved is filling my eyes ... and I find my comfort with him el dunya men 7awalaya et'3ayart be lo2a the life around me have changed when I met him 7abebi mali 3enaya ... w bala2i ra7ti ma3a my beloved is f...

Matkhafeesh

Intro: Matkhafeesh, ana mosh naseeky. Matkhafeesh, law men nadaany. Mosh haeesh mengheir enekey, Mengheir enekey, enekey. Mosh haeesh maa hob tany, Tany, tany, tany. Da adary we maktooby enty, We eshte we mahboob be enty. Da adary we maktooby enty, We eshte w...

Mayal

Men kam sana wana mayal mayal we fi hobek ana mashghool el bal (2x) la betetkalemy wala betsalemy (2x) we fi kol yomeen bala heeky fi hal tabdana mayal men kam sana wana mayal mayal we fi hobek ana mashghool el bal (2x) la betetkalemy wala betsalemy...

Neoul Eah

Ne'oul Eih ne2ol aih 7`alas ana we enta 7abeby mafesh 7aga ne2olha waslen le darget 7op mafesh 7ad fe el donia weslha ana laek we 3omry makon ya 7abeby 3`er lek ro7y sha3`elha de el sanya we enta ba3ed ezay 2alby hayst7melha ana laek we 3omry makon ya 7a...

Nour El Ain

Habibi ya nour el ein, Ya saakin khayali. Aashek bakali sneen, Wala gheyraak fibali. Habibi ya nour el ein, Ya saakin khayali. Aashek bakali sneen, Wala gheyraak fibali. Habibi, habibi, habibi, Ya nour el ein. Habibi, habibi, habibi, Ya nour el ei...

Oddam Oyonek

2odam 3eyonak la2etny ba2ol ya retny wo af`9al ma3ak wo betegydayman fi baly ma3rafsh maly min yom lo2ak wana lih .. wayak bashta2 wo batohfi kalam ba2olo shaylo gowaya 3ala 6ol .. wayak 3ala 6ool wele2`7er yom fi 3omry hateb2a wayaya 2odam 3...

Olt Eh

Abl elwada3 arrab hena Arrab ta3ala dommeni '7alleek shwayya f7odni 7awel tefteker Men kam sana enta wana Ma3 ba3dena wbet7ebbeni '7alleek ma3aya f7odni 7awel tefteker Meen elli allak enni be3tak Wenta leeh sadda2to leeh? Wallahi 7obbak.. koll 3omri...

Osad Ainy

Wi bainna maa’aadlaw ehna iba’aad. Akeid rajaia’ wi laou bayni wi bayno iblaad. Wi bainna maa’aadlaw ehna iba’aad. Akeid rajaia’ wi laou bayni wi bayno iblaad. Osad a’ainy fi kolli makaan Osad a’ainy fi kolli makaan Wi min taany akeid raja’een, ana daa...

Sadaani khalas

Sadaani khalas, Men bein el nas, Habeitak wekhtartak leya. Tool mana wayak, Odami malak. Khaleitni ma ghamaatsh einaya. Chorus 1: Allah... ya salam. Fe eneik ahla kalam. Chorus 2: Arrab menni shwaya shwaya. Albi we albak sawa yetlao. El donia enta maleth...

Salemtelak alby

Salemtelak we mechit ma3ak Wala oltilak 3alafin hawak Tirouh ligana arouh warak Tirouh linar assba9 khotak Salemtelak we mechit ma3ak Wala oltilak 3alafin hawak Tirouh ligana arouh warak Tirouh linar assba9 khotak Ma3reftch eli lissalem Howa li day...

Tagreba w 3adet

تجربه وعدت واتعدت م ضمن تجاربي tagreba w 3adet wet3adet men demn tagarbi an experience that have passed, and was counted as one of my experiences ورجوعها مابقاش بالساهل w rgo3ha ma ba2ash bel sahel and get it back is not easy anymore تجربه وعدت وانا قو...

Tamally Maalak

Tamally maak We law hata ba eed any, Fe alby hawak. Tamally maak tamally fe baly we fe alby Wala bansak Tamally waheshny, Low hata akoon waiak. Tamally maak We law hata ba eed any Fe alby hawak. Tamally maak Tamally fe baly we fe alby Wala bansak Tamally wa...

Teadar Tetkalem

Teadar tetkallem aan rohak ya habiby khalas mabaaena etneen tool omrina ayshen roh wahda delwaaty khalas baaena rohenx2 waho bokra neaool kanet zekra we aeshnalna youmeen -x2 ghayart mashaery we ehsasy khaletny aesh ganbak we baed bathamel orbak we baa...

W malo

Wo malo lo lila tohna ba3eed wo sebna kol alnas Ana ya 7abiby 7ases be7ob gedeed maleeny da al e7sas wana hena ganby a`3la alnas ana ganby a7la alnas 7abiby lila ta3ala nensa feha elly ra7 ta3ala gowa 7o`9ny wo erta7 di lila teswa kol al7ayah...

W Rege3t Men Es-safar

W Rege3t Men Es-safar And I Came Back From The Travel w rege3t men es-safar / and I came back from the travel dayeb men el-fora2 / melted because of the separation (2x) moshta2 le 3oyoun 7abiby / longing to my lover's eyes w le la7zet ishtiya2 / and the...

Wahashteny

3oyoonik shayefha .. w 7asses enni ana 3arefha sebeeni b ra7ti awsefha ..maksoofa leeh?? ka2ennik ma3aya.. ba2alik 3omr wayaayaa benafs el soora gowaya men 2ad eeh?? seenin shayfik be a7lami banadi 3aleeki dommeeni.. layali kont mosh 3ayesh w mestannek...

Wala Leila

wala leila, wala agmal men de leila / no night is more beautiful than this night bein edaya 7abiby ba3d sneen taweela / my love is between my hands after long years (2x) da 7abiby wala aghla men 7abiby / that's my love and there's no one more precious than...

Wayah

da elli kan nefsi fih lo tigi sodfah tigma'ni bih forsat omri adaya'ha leyh, mish ma'oul eyni oddam eynah Tda aktar min elli halamt bih da elyom elli ana mestanneyh alashan aqoul weyyah el hayat howwa da elli ana betmannah welli eyni shayfah ihsasi...

We Yelomoni

Weylomoony. Maylemoony. Alby raah le lehawaa. Weylomoony. Maylemoony. Alby raah le lehawaa. Aa-shak ya alby, ehlaam ya alby. Khalee bokraa kol hob we doob ma-aa. Aa-shak ya alby, ehlaam ya alby. We emshee meshwaar el mahabaa el montaha. Weylomoony. Mayle...

Ya Habibi La

Maaool ha olak rooh, Mengheir makoon magrooh? Wala baqi ala haga. La danta mosh arif. Maaool tesadaa abee, Mengheir matooh wala dee? Wala akhafsh men haga. La danta mosh aarif. Chorus 1: Baadak hahis be meen? Maoola hob seneen, Yekhlas fe dameit ei...

Yareet Senk

ياريت سنك يزيد سنتين.. عشان سنك كدة صغير.. ya rait senik yzeed sanatain ... 3shan sinek kida s'3ayar wish you get 2 years older ... because you are so young يزيد لكن في تكوينك مفيش ولا حاجة تتغير... yzeed laken fe takweenik mafeesh wala 7aga tet'3ayar ge...

Yed'ouk Elbab

Yedo2 el bab2a2ool heya 2a2ool reg3et 5alas leya(x2) w te5las 3'orbete w afra7 w a5af mn far7ete afta7 tkoon le3ba el zenoon deya w te6la3 tani mosh heya Yedo2 el bab2a2ool heya 2a2ool reg3et 5alas leya w mashi ba2ool w eeh yemna3 te7en l 7obaha w terg...

Yehemak Fe Eih

yehemak fi eh, amot wala a3esh dakalam malaksh tes2alny feeh w hat2oly eh, daelly beyt3'ayar akeed beyban 3aleeh yehemak fi eh, amot wala a3esh dakalam malaksh tes2alny feeh w hat2oly eh, daelly beyt3'ayar akeed beyban 3aleeh min illi 2odamy da wahed ma3r...

Youm ma et2abelna

يوم ما اتقابلنا اليوم ده هفضل مش ناسيه yoam ma et2abelna da hafdal mish naseh the day we met ! a day that I will never forget انا انكتبلي احلى قصة حب فيه ana etkatabli a7la eset 7ob fe the most beautiful love story was written for me that day اول مشاعر...