×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Amel Larrieux Even If tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Never thought I would, find the words that could
Stand up through any weather
Something I could say, you could hear today
But stay with you forever
Just when I was losing my faith, and I was losing my way
It came to me as clear as day

[Chorus:]
Even if I wake up and find I'm alone
Cause the whole world's turned to stone
And my God says it's time I take you home
I'll be happy going knowing that I loved you

Innocent and mild, must be heaven's child
Sent to make me believe (Make me believe)
On my darkest night, all you have to do is smile
And you breathe new life into me
Just when I was losing my faith, and losing my way
You came to me as clear as day

[Chorus]
There'll be a time
When I'm gonna have to leave this sweet place behind
But baby before I go, I gotta make sure you know
'Bout the joy that you bring to my life

[Chorus 2x]

I'll be happy going knowing that I loved you [3x] 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Days

Impellitteri

Hungry Days I was a young boy when I heard the music call staring at the concert stage my spirit craved it all blinded by the spotlight, seduction r...


Tonight I Fly

Impellitteri

She worked so hard for Hollywood Papers signed at immigration Left her country and home for good Last destination *Tonight I will fly This night I wi...


United We Stand

Impellitteri

It was 8:45 New York time when disaster filled the sky Death struck and the towers rocked, then we began to die All the steel came crashing down and...


Empires of Lies

Impellitteri

Hail to Caesar, the ruler of the world So full of illusion As we are going to fall I see the writing on the wall Welcome to all Empires of Lies...


Under The Gun

Impellitteri

Every night I have the same ol' dream, An angel standing in the sun over me I see you walking on a sea of glass, Holding up your love at last In fall...


Everything Is You

Impellitteri

Feel the power rushing through my veins Since you came into my life Feel your love electrify You steal away the night Down so low and maybe more My ba...


Destruction

Impellitteri

Feels like we're losing ground With every step we take Why must we live in so much horror There's not much time left Before we slip away And we don't...


To The Revolution

Impellitteri

Countdown To The Revolution I've got a reason for living, I've got my eye on the sky I know my sins are forgiven, and now I'm ready to die When I...


Endless Nights

Impellitteri

I've got the fever, just a crazy child, I've got my cashbox baby, Gonna meet my friends down at the strip, gonna get me some lip Jump in my limo, gonn...


End Of The World

Impellitteri

There was anger and violence, fear and pain The world was in battle with Mr. Insane The psychotic leader felt no shame Killing his people for monet...


Eye Of The Hurricane

Impellitteri

Into the eye, eye of the hurricane Black clouds are rushing in The storm is ready to strike The lightening flashes through the wasteland Caught betwe...


Face the Enemy

Impellitteri

Out on the streets its freezing cold Without a shelter, nothing to hold There's never a reason, never a rhyme Find your hanging on the edge of life...


Eyes Of An Angel

Impellitteri

Lying on the floor from a shot in the heart Spinning from the lies and a life in the dark Messing with my mind, I could barely see Just another lesson...


Falling In Love With A Stranger

Impellitteri

First time I saw you I walked into the wall and felt no pain Could this be love Or was it just infatuation You wore those high heels and see thru...


Fleeing Illusion

In Thy Dreams

The gloomy mood settled down Reaching slowly for your neck Crushing your head, breaking your neck The feelings inside are taking over Encaging yo...


Nightmare

Impellitteri

Welcome to my nightmare people Fear all, all the madness that you see Welcome to nay nightmare people Save me, from my own reality In my head the...


Venom

Impellitteri

Venom, posonous venom Welcome to the world of make believe Chains are wrapped around your heart Suffocating grip around your throat Truth is hidi...


Victim Of The System

Impellitteri

Living in the city where the poverty prevails Sleeping on the side walk you can hear the sirens wail Dining with the rats down on 42nd street Begging...


Wake Me Up

Impellitteri

Thinking about the way you say you love me Thinking about the way you say you care Hoping that you could somehow spare a moment for me But you never h...


Fleeing Illusions

In Thy Dreams

The gloomy mood settled down. Reaching slowly for your neck. Crushing your head, breaking your neck (ripping out your spleen, consuming your nervou...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

All I Got

Got these feet In these shoes They walked a mile or two, Got these legs They've done work That's left them black and blue, Got these hips They are wid...

Bravebird

In a land far away where the sun doesn't spare a soul And a twisted tradition has a girl in a strangle hold Lies a desert with the footprints Of litt...

Beyond

Across the room Across the street Across the water where the two big blues meet Across the widest space til you reach infinity My love will still be...

Dear To Me

As gravity is to every human being As the earth is to the trees I couldn't drift away from your love because it's Implanted in my memory If there was...

Down

Down where I'm going Down cause you dance me around And you're too busy to see Down boy did you let me down There's a permanent frown where my smile u...

Get Up

6 am Getting out of bed again Can't get back in Cuz sl eep ain't gonna pay the rent Day to day They got you working like a slave Takin' credit for th...

I N I

A little girl i was looking at a magazine Wonderin' why i could never find to many girls that look like me All i saw was hair so blonde and eyes so ve...

Congo

Congo, get to, get to Congo Get to, get to Congo Get to, get to Congo Get to, get to Congo Now could we go to the square they call Congo? I need to g...

For Real

I can run, I can race for hours and hours And don't stop I can float I can fly us to the highest Mountain top I can breathe you, I can drink in you...

Infinite Possibilities

21 Oh life has just begun Got a temper like a gun Pointing it at everyone That's his game And it helps him to get through the day But a voice in...

Giving something up

'76 when a man told his wife “Baby doll, sorry I can't stay” Left with 5 kids she was forced to become Superwoman And go earn some pay A college educ...

I Like the Sunrise

I like the sunrise cos it brings a new day I like the new day it brings new hope they say I like the sunrise blazing in the new sky Nighttimes so wear...

No One Else

Swift as a wind song You sang the music of an honest bird I waited for some contradiction But truth was ringing in your every word And every moment s...

Sacred

Is there nothing sacred anymore When Celebrities are deified And we're still calling some countries third world And Crimes against little ones A...

If I Were a Bell

Ask me how do I feel, Ask me now that we're cosy and clinging, Well sir, all I can say is If I were a bell I'd be ringing! From the moment we kis...

Shine

I made some decisions Detrimental to my life Put my trust in some translucent people Now I see through them just fine I've come back to the real worl...

Lucky To Be Me

Oh, what a day Fortune smiled and came my way Bringing love I never thought I'd see I'm so lucky to be me What a night Suddenly you came in sigh...

Searchin' For My Soul

Once I was happy Once I was alive The spirit of my guilty in the mimic of the sky Watching lives be taken Must be something in... Cause every day is a...

Something Wonderful

This is a man who thinks with his heart, His heart is not always wise. This is a man who stumbles and falls, But this is a man who tries. This is a...

Make Me Whole

Darling I want you to listen I stayed up all night, so I could get this thing right And I don't think there's anything missing Cause a person like you...

Sophisticated Lady

They say into your early life romance came And in this heart of yours burned a flame A flame that flickered one day and died away Then with disill...

The Shadow of Your Smile

The shadow of your smile When you are gone Will color all my dreams And light the dawn Look into my eyes, my love, and see All the lovely things you...

Sweet Misery

Hmm, hmm, hmm, hmm Hmm, hmm, hmm, hmm I wish I didn't feel it I know it just ain't right But it seems to pop up in my head Morning, noon, and night I...

Your Eyes

Your eyes greeted mine and whispered Softly, softly A secret only for me Your eyes took their sweet time silently penetrating mine Sent a wave Throug...

Try Your Wings

If you've never been in love And you're longing for the happiness it brings Try your wings If you're hungry for the sound Of a lover saying senti...

Weather

Whenever you awake and find your inner light is gray Can I suggest a simple remedy to make your day Open up your windows and then open wide your eyes...

We Can Be New

Can you tell that I've been hurt so? Can you tell I wanna lay low? Can you tell that I'm a flower Waiting for a sunshower? Can you tell that love den...