×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Alosza Awdiejew Сердце (Serce) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Как много девушек хороших,
Как много ласковых имён!
Но лишь одно из них тревожит,
Унося покой и сон, когда влюблён.

Любовь нечаянно нагрянет,
Когда её совсем не ждёшь.
И каждый вечер сразу станет
Удивительно хорош, и ты поёшь!

Сердце, тебе не хочется покоя!
Сердце, как хорошо на свете жить!
Сердце, как хорошо, что ты такое!
Спасибо, сердце, что ты умеешь так любить!

Ничто не вечно под луною,
Нельзя всю жизнь быть молодым.
И сразу с первой сединою
Всё рассеется, как дым, сном золотым.

Ах, эти дни былого счастья
Мы с вами будем вспоминать!
И словно луч среди ненастья
Нас будет снова озарять, опять, опять...

Сердце, тебе не хочется покоя!
Сердце, как хорошо на свете жить!
Сердце, как хорошо, что ты такое!
Спасибо, сердце, что ты умеешь так любить!

Как много девушек хороших,
Как много ласковых имён!
Но лишь одно из них тревожит,
Унося покой и сон, когда влюблён.

Любовь нечаянно нагрянет,
Когда её совсем не ждёшь.
И каждый вечер сразу станет
Удивительно хорош, и ты поёшь!

Сердце, тебе не хочется покоя!
Сердце, как хорошо на свете жить!
Сердце, как хорошо, что ты такое!
Спасибо, сердце, что ты умеешь так любить!

Сердце, тебе не хочется покоя!
Сердце, как хорошо на свете жить!
Сердце, как хорошо, что ты такое!
Спасибо, сердце, что ты умеешь так любить! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Raindrops Keep Falling On My Head

Lisa Miskovsky

Raindrops keep fallin' on my head And just like the guy whose feet are too big for his bed Nothin' seems to fit Those raindrops are fallin' on my head...


You'll never change

Lisa Shaw

Uh-huh, uh-huh, yeah You'll never change I don't like the way that you treated me I know I've been misused You always would take me for granted Someh...


Take Me By The Hand

Lisa Miskovsky

I was lost, a new beginning I could hear, the bells were ringing Waiting, I was waiting The summer was gone, the roads were crowded The sky was grey,...


Whaf It

Lisa Miskovsky

you've spent too many years walking alone spending time like i spend money on beer i used to be that way expected too much i guess two days and get me...


Sweet Misery

Lisa Miskovsky

Plug it in, take it back, Pull my head out And don't doubt the way that you feel Shove it in, you can win No-one answers the dancers I'm ready to dea...


Little bird

Lisa Miskovsky

Oh my little bird what have you done? Fell in love with Mr. Setting Sun So beautiful you made the sky your own then it disappeared left you alone...


Where Were You When I Needed You

Lisa Shaw

Ooh...ooh...hoo...hoo...hoo... When I called you at work today Steadily comin’ home late Tell me what am I supposed to do If by chance I don’t believ...


Why start a fire

Lisa Miskovsky

Who’s going to save tonight It is hard to not give in because you’re no longer breathing And who’s going to save tonight if I don’t Who’s going to...


So long

Lisa Marie Presley

This here is a city without lights Those are all the people without eyes Churches they don't have a soul Soup for sale without a bowl Religion so...


Sing To Me

Lisa Miskovsky

I'm gonna leave the planet burning, I'm gonna drive the fastest car I'm gonna teach them while you're learning, I'm gonna take it very far I'm gonna r...


Sad Lullaby

Lisa Miskovsky

Just give me one reason, now that everyone is dancing, Now that everyones laughing at me You asked me too many questions, well i have given you the an...


Alice

Lisa Mitchell

Sometimes I feel like alice In a wonderland chasing rabits Cheshire cats and mad hatters A better world well it don't really matter Well day brea...


A Little Ramblin` Blues For Any Hour

Lisa Mitchell

so once i had a little house in the country babe in the country, i was living in the country with you, the man down the creek wore funny little hat an...


Still Alive

Lisa Miskovsky

I have changed I have changed Just like you Just like you For how long For how long Must I wait I know there's something wrong Your...


Good Enough

Liss

It happened on the wrong night though i saw sunlight in your eyes but is it always me who sound so uncool in front of you i know you got a x on...


Coin Laundry

Lisa Mitchell

There I was sitting on the top Of the world in a coin laundry Well, I could have been royalty Sitting in the palace like a queen Do you have a dollar...


Nostalgia

Lisa Mitchell

All of these God-damned insecurities And this blood-curling anxiety Oh I'll strike you a deal if you'll keep 'em for me The most unbelievable barga...


Warrior

Lisa Sierag

This is a story that I've never told I gotta get this off my chest to let it go I need to take back the light inside you stole You're a criminal And y...


Edge of my dreams

Lisa Mitchell

Hello, are you there? Do you see me through your window pane? Hello, are you there? Well this silence, you're so very strange. And I, well I've be...


Oh! Hark!

Lisa Mitchell

Once again I leave my grave Dirt and daisies hit the pave No sooner than I have turned I hear the devil cooking up a new storm My world ends on a...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Feluś Majcher

Feluś Majcher, tak mnie wszyscy zwą ja opowiem wam historię swą Gdzie co leży, zaraz zbieram i się w pierdlu poniewieram bo ten pierdziel mój rod...

Pieśń o przyjacielu

Jeśli druh twój jak niesie słuch To nie druh już a może wróg Jeśli zaraz nie poznasz ty dobry jest czy też zły Kumpla w góry weź z sobą weź nie...

Czarna czapa

Ubiorę na łeb czarna czapę i pojadę do miasta Anapol na plaży tam legnę jak pień2x by smażyć swój pysk cały dzień. Perspektywy mam marne na życie...

Kim ja jestem

Kim ja jestem bylem kim mam naprawde klopot z tym co mam zrobic z tym dziwacznym stanem troche Rusek troche Zyd i naprawde wielki wstyd bo kiedy...

Kołysanka

Jak po naszemu, to wypiliśmy niewiele, To nie z kieliszka, no powiedz Miszka, I gdyby wódkę nie pędzono z jakiś śmieci, To nie zaszkodziłby nam ten...

Prawda i Blaga

Prawda subtelna, wytwornie ubrana chodziła, Każdy wesoły, choć goły, miał przykład z niej brać, A blaga prostacka tę prawdę do siebie zwabiła: ”Zostań...

Wisnie

1. Dojrzaly wisznie w ogrodzie wujka Wani W ogrodzie Wani dojrzaly wisznie a wujek Wania z ciocia Mania na zebraniu a mysmy cicho na spacerek sobie wy...

Samotność

Znów wstaje nowy dzień ucieka nocy cień i znowu wita mnie samotność i trzeba dalej żyć i jako tako być i znosić szarych dni przewrotność Nie czek...

Miszka Fiszman

Miszka Fiszman mówi mi, że ma jasność wizji. Co - powiada - dają ci oprócz telewizji? Sopot blednie, już nie to, w kinach też niewiele. A tymczasem...

Konie

Wzdłuż urwiska, samym skrajem, tam gdzie przepaść się wyłania, Swoje konie w dal poganiam - i nahajem, i wołaniem. Brak mi tchu i chciwie wchłaniam mg...

Tolerancja

Niech pan posłucha mnie, bo ja o jasność dbam I jadę teraz ja do wsi Czerwona Czapa, I z bandytyzmem już skończyłem, mówię wam, I wszystko klawo, tylk...

Na Mołdawiance

Na mołdawiance gra muzyczka rzewna Tam Wańka Kulas swój wydaje bal Na Mańkę patrząc piękną jak królewna Przy stole liczy zagarnięty szmal I mówi do n...

Rozmowa przed telewizorem

Oj, popatrz Wańka, jakie błazny, Toż bez wyroku po pięć lat, A mordy im się tak rozlazły, Że mogą opluć cały świat, A tamten całkiem jak twój wuj,...

Podmoskownyje wieciera

Не слышны в саду даже шорохи, Всё здесь замерло до утра. Если б знали вы, как мне дороги Подмосковные вечера, Если б знали вы, как мне дороги Подмоско...

Zulik

1. Zulik budiet warowat a ja budu prodawat mama ja zulika liubliju Odessa mama szto ty Zulik budiet warowat a ja budu prodawat mama ja zulika liubliu...

Marsylia

Na rogu sobie stoję, a nuż się zdarzy coś, wtem patrzę idzie do mnie nieznajomy jakiś gość. Podszedłszy pyta szeptem, czy miejsce takie znam, gdzie...

Tiotia Chaja

Как-то шёл я по нью-йорку  и зашёл в одну конторку,  там это время был, как раз, обед.  Все сидели, Рыбу ели,  Друг на друга не глядели,  Я чихну...

Song o jaju

W Talmudzie taki problem jest, nad którym długo się głowiłem. Czy w szabas jajko można znieść, to zagadnienie jest zawiłe. Bo jeśli kura ma ochotę...

Tak po naszemu to wypiliśmy niewiele

Tak po naszemu to wypiliśmy niewiele no nie z kieliszka, no powiedz Miszka, i żeby wódki nie pędzili z jakichś śmieci, to nie zaszkodziłby nam ten...

Moja Odessa

Ja wrosłem, proszę was, w Odessę Tu robię różne interesa I wszystkich naokoło jak swą kieszeń znam Choć mam dziurawe buty I frak na pół rozpruty...

Na szczyt

Przestało serce mocno bić i zniknął strach. I znowu w górę muszę iść, jak w pięknych snach. Wnet runął lęku ciężki mur i ustał dreszcz. I nie ma...

Waśka Szmarowoz

Koło browaru jest piwiarnia bardzo fajna a w niej co wieczór cała zbiera się ferajna przychodzi Grisza znawca piwa oraz Iwan i oczywiście Waśka Szm...