×

Wyszukaj artykuł

Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

834 Efekt Motyla tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

VNM

Gdybym kiedyś mógł prosto tak, cofnąć czas

To bym połknął kwas i wjebał w żyłę słomką gaz.

Żebym tylko bez wścieklizny mógł marzyć

Że wtedy w Gdańsku obudziłem się bez blizny na twarzy.

Nowotwór mógł mnie zabić, jasne, że wiem,

Ale dlaczego czterolatek dostał raka przez sen?

Życie dało mi prezent, ale ciągle czas mój bije

Bo mam 21 lat i żyję.


Boxi

Pamiętam jak wpadł do nas, to była wtedy sobota.

Mówił: "Chrzestny jest biedny, ale cię kocha".

Dał mi, te parę groszy i sweter wełniany (ha)

Mam go do dziś, choć to sweter za mały.

Obiecał, że przyjedzie tu prędko, w sumie,

Więc myślałem, że zjawi się na tą pierwszą komunię.

Nie dojechał, więc nie dotrze tu nigdy

Wierz mi, jest tak, bo zginął mając przecież trzydzieści sześć lat.


VNM

Miałem siedemnaście lat, ona zresztą też

I trzy i pół roku, na pewno jakoś mi weszło w krew

Było nam dobrze i nam nie szło, wiesz

A dziś to kurwa, tylko przeszłość jest

A dostaję skurczu gardła i tak

Gdy przypomnę sobie jej minę, gdy ze mną kładła się spać

I z rana, jak nie chciała wstać

Choć uczucia znikły, przebiły jak igły się przez nas

Co by było gdybym nigdy jej nie znał


Boxi

W szóstej klasie założyłem, te bandaże na dłonie

Każdy miał swoje rękawice, te stare klubowe

Ktoś założył mi kask na głowę, włączył czas na wojnę

Mieliśmy po trzynaście lat oboje

Z ziomem już pierwszy sparing, każdy był w tremie

Później obozy były i wyjazdy do Niemiec

Jakbym mógł, przedłużyłbym teraz pięścią ten czas

Ale zatrzymał się na okresie, wiesz pięciu tych lat


VNM

Gdybym trzy lata temu, kuł na egzamin w Olsztynie, palcem kiwnął

W tym roku pisałbym prace na dyplom

Gdybym użył tam czegoś, jak mózg i bania

Zamiast napierdolony wspinać się na rusztowania

W akademikach często równowaga zanika

Kiedy spotykasz typów jak ty i zamiast w książkach, w pubach znikasz

Było nas trzech, na testach każdy w totka grał

A mogłem wcale, ich nie spotkać tam


Boxi

Była trzy lata młodsza, taka panna przy forsie

Pamiętam, jak do nas na sylwka wpadała z tym Bolsem

Choć robiła wtedy szum jak J. Lo

Początkowo znałem ją, jak i wódkę w kielon

Ta, to było tak, że to mnie rozwarstwia do dzisiaj

Fakt, że pierwsza miłość, a zgasła jak iskra

Gdybym mógł, cofnąłbym się i spytał "dlaczego?"

Ale w sumie może nie miałbym, wspominać już czego


VNM

Niosłem do zioma skuna na chill

Miałem przy sobie piętnastkę tego gówna na deal plus bucha na film

Spotkałem ziomów, byli tam pięć minut temu

Bo chcieli też sztynks, mówią "Masz coś? To nie idź tam z tym"

Jak weszli do góry, stały w bloku typy, te dwa

Jak zeszli na dół, przetrzepały ich krymy do cna

Zabiło mi mocniej serce, bo wiesz

Co stało by się, gdybym pięć minut wcześniej tam wszedł


Boxi

Pewnego dnia kręciliśmy bekę, na klatce latem

Tu z ziomem napisałem tekst na kartce mazakiem

Więc wrzuciliśmy go na taśmę jakąś

Bo ziom Glut pożyczył nam, właśnie dyktafon

Ta, było nam mało, bo było to nic

Chcieliśmy, bo oprócz nas słychać było też beat

Projekt Kaczor, Zając, Cieplak, Boxi był wtedy

Jakbym się cofnął tam, nie byłoby 834 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

The First Field of The Battle

Rotting Christ

the north strongest wind throw arrows in the high wall a captive will survive free he will revive from town to town in the distant sea he'll bring an...


Endless loop (kanji)

Rouage

どこまでも行けるような 広さだけ持て余して 胸の奥、騒ぎ出した想いだけ 独り歩き あつい「リアル」に渇いたノドから手を出す 欲しい「言葉」はもう意味のない...


Hide and seek (kanji)

Rouage

息をひそめて殺めた 双子を 巧みに隠す 心 見つけて “絶望を知りすぎた フェミニストが支配する 痛みにあふれた世界の中で...” 光と闇に 指を すべらせ こぼれ...


Aleph

Rough Man's Snivel

Hyperthrophy of human entropy, In extatic silense it walks Through the sands made of gold, Through the abyss of nothing, Throug the crowds of...


The Four Horsemen

Rotting Christ

[Originally by Aphrodite's Child] And when the lamb opened the first seal, I saw the first Horse. The Horseman held a bow. Now when the lamb opened t...


The New Messiah

Rotting Christ

Neo-Messiah Neo-Messiahs Neo-Messiah Neo-Messiahs Hey, God intends to light your way with fire Save my sinful soul and show the faith with pyre...


Nights in the Future ft. Jonny Cole

RoughMath

I know the way this ends Is there anything I can say I have the right to stay You pushed me to the edge, but I can't make excuses Nobody forced m...


Kai neko

Rouage

boku wa kimi no kai neko noboru noboru taiyou yo ochiru ochiru boku ga mita sore wa genius sora wa genius shizumu shizumu kirigirisu ukabu uka...


The Old Coffin Spirit

Rotting Christ

My soul is trembling, Asphyxiated exhalation But, feel like my name Starting around the tombs of marble Untouched carry the crew of ages An unwed...


Mune ni Furu Ame, Mune ni Saku Hana

Rouage

kamisama no i nai machi kubi moto no juujika wa tada no repurika mune no oku , ame ga furu naki tai dake nakijakure ba soko ni itsuka mune no oku , ha...


More Trance (kanji)

Rouage

White trance 永遠に還せば...... 水を断たれ 毒をまき散らす この華 White trance 毟り取られる その前に 枯れて 果ててしまえばいいさ “キミと僕...


Hitomi wo Akete Miru Yume (瞳をあけてみるゆめ)

Rouage

Kazari sumashita machi no katasumi de kyou mo kimi no soba nemutta furi wo shiteru me wo tojite miru yume ni nani hitotsu mou, nozomu koto wa naidesho...


The Opposite Bank

Rotting Christ

a deadly song is coming meet the sound of waves the blind wizard stands on the highest rock remembers all that's seen and makes pessimistic prop...


The Sign of Evil Existence

Rotting Christ

Oh south spirit Remove the sea wind Recall the first flame Awake the beast under the snow In three shades The sign of evil existence Engraved in...


Pa.ra.no.i.a (kanji)

Rouage

月もない砂丘 "クツをとめてよ!" ブザマな夢が 形を成して erode 僕は腐る足を踊らせている unwanted 望まれない 聖母手をさしのべて 枯れた星屑 "空が剥がれ...


Insomnia (kanji)

Rouage

不透明な彩 未完成な優しさ どんな瞬間も塗り変えられていく 歩きだしていた 不安はなぜか無くて 退屈が 今 唄いはじめた あなたに触る 言葉だけ そう とめどな...


Jesus phobia (kanji)

Rouage

「明日、目が覚めませんように...」 繰り返す毎日に祈り続けた夜を 朝が笑った... いつか みんな泡の様に消えてしまえば 少しだけ 温かかったよ この腕に 誰を...


Insomnia

Rouage

Futoumeina iro mikansei na yasashisa donna shunkan mo nurikaerarete yuku arukidashiteita fuan wa nazeka nakute taikutsu ga ima utai hajimeta Anata ni...


Rough Days for Diamond Trade

Rough Days for Diamond Trade

It was a constant wanting Human eyes With those blinking lies Silently won by morning The walls came down Time will be found Everywhere Every...


Home sick (kanji)

Rouage

果てしない空の下、這い回って 歩いて ここでさえ迷ってるその声を聞かせて ひどく痛む夜さみしさもその声で聞かせて Walking in the wind Walking in the futu...



Ostatnio dodane piosenki

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

The Ride

Lights, beating down a rainy street All the faces that I meet, tell me I’m wrong Bright, starin’ at the the neon signs Makin’ up a storyline Got...

Wielkie Tytuły

Wielkie tytuły nic nie dają Piękne hasła nic nie znaczą Miłość to sentymentalny miszmasz Pisz, patrz, zgiń, walcz, później ją strać Znamy się na...

Sold Out (ft. Natalia Szroeder)

Szansa jest ogromna, nawet jak do tej pory była znikoma Nie chodzi o miliony na kontach, choć do tego też jestem zdolna (Zobacz) Otwieram nowy rozdz...

Klucze (ft. Nosowska)

W moim domu boimy się chmur Które niosą z sobą chemii deszcz Eiasto woła cie gdy pada w pół Zasuń nami okna jeśli chcesz Mało rzeczy jest pewnych...

Kocham

Kocham, kocham cię niezmiennie To permanentny stan od lat Po co mi szukać niepotrzebnie Gdy drugie pół już mam Kocham, kocham cię niezmiennie To...

Anxious

I got a lot of things to say So many troubles on my mind now But we can find another day 'Cause the birds are singing The bells are ringing The w...

Inne piosenki wykonawcy

Chce to mieć (prod.wuerro)

[VNM] (chcę to mieć yaa) Moich pysków na okładce sourca nikt nie zliczy ?Drei souls? to moje psy trzymam je na smyczy W moim garażu jest kurwa le...

8 x 4

[Osiem, trzy, cztery, yo powiem to tak jak kiedyś powiedział to Kret, sprawdź czy tak potrafisz.] Zmieniam styl co dwie linijki jak Jay-Z i [?] z...

Cel

[VNM] W tej chwili jedyny mój cel to CD na dill W TV mój styl, bo wierzę w hajs bez CV jak szczyl I wydaje mi się, że już gram w to na tyle Żeby w...

8siem 3rzy 4tery

[Boxi] Te 6 lat jebło odostatniej CD i Styl nasz i tak pro w łeb pewnie wejdzie ci Wielu tu wbiło, piło z was paliło trawę ziom Przy tym spędziło...

Chronolog

Denver bit ha, 834 - yo sprawdź to to jest mój człowiek - Denver, to jego siódmy tekst w życiu weź to sprawdź Zacząłem w rękach matki jak wszystk...

Czemu

Tak sobie siedzę w domu i kurwa lukam na klip Zawieszam się i wtedy myślę, że hajs puka do drzwi Mówię, już idę, czekaj,biegnę w trampkach zdyszany...

Drzwi

834 To w tych drzwiach , których już nie otworzysz .... Kiedyś my, szczyle na boisku , trening i piłka, i nie pamiętam jak każdy z nas rozmienił...

Dziex feat. Tomson

Jesteście dla mnie zniczem, jak życie jest grobem Jak kocham Was nad życie, na bicie tu bowiem nawija ten ziom, co z Wami nabijał się wciąż Tam, gdzi...

Chcę to mieć

[Boxi] Chcę to mieć, chcę żyć jak człowiek w tym kraju Mieć ten szmal i być w tym raju, jak drapacze być wielki Te z Manhattanu mieć tą furę i felg...

Jestem tylko człowiekiem

O, to 834, VNM, Boxi, to jest nasze życie. To nie jest wymyślone, weź to kurwa skumaj. [VNM] Jak miałem 4 lata chirurg pociął mi buzie Może przez...

Mam problem

[VNM] Warszawa pokój 3na3 komputer i playstejszyn 2 Z głośników jinx i bless jak najczęściej się da Przez 3 lata, będę gnieździł się tam Komfort?...

Hipochondryk (feat. Tomson, Niger)

[Ref. - Tomson] Dajcie mi spać, nie ma dzwonienia do mnie Wczorajszego dnia nie mogę sobie przypomnieć Balet był nice i kołdry z głowy nie ściągnę...

Mam Wiele

[VNM] Mam wiele, naprawdę więcej nie muszę mieć Parę bokserek na lince w kawalerce tu suszy się W lodówce parę jogurtów, wędliny, żółty ser Winog...

Sprawdź Portfel

REF: Pijesz siódmego drina, co? - sprawdź portfel! Koke w dziure tu kirasz, co ? - sprawdź portfel! Nie lepi się w ogóle ten cash, a kiedy go pr...

Mikrofon

Części mojego życia to wpaliło mi w bit i nie raz mam wrażenie że to wszystko śniło się mi to sprawia że moje serce jak nitro mi płonie za każdym r...

Mamy To

[VNM] Ostatnio typków z podziemia duma rozpiera Tak jakby ssali 16-tki prosto z chuja Big L-a Ich flow nie trafia na bit a odległość jest zwykłą...

Nie ma cudów

Cześć dziewczyny, wy co robicie Czerstwe miny, wasz nastrój to pole minowe Ja chcę przejść te miny Nie mówię - uwierz w ten blef Wtedy, gdy ktoś w...

Nikt nie jest doskonały

Po tym jak lekarze uratowali mi życie, do szpitala w Gdańsku po mnie przyjechali rodzice. Miałem 4 lata frajdę że jadę samochodem, śmiałem się oni...

Nie Ma Tych Dup

[Boxi] Yo do klubu w piątek wpadasz, masz kaca Przypadkowej dupie bro stawiasz jak pacan Choć ona wyszła za mąż, ale zaraz wraca Szukasz tych du...

Teraz

kurde czuję , że powinienem coś napisaćteraz siedzę w pracy za oknem deszcz i znów dojebane lato co rok gorsze jest chyba zmienię ten Bałtyk n...

Mniejsze zło

Boxi: Maria typowa dobra polska matka maz dwojka dzieci pracuje jako sprzataczka jej szef kazdy go zna stary komuch ma zaklad meblarski i po furn...

Kolumny Płoną

[VNM] Znalazłeś tu raperów na piątke Ciesz się jakbyś wziął ostatnie pixy od dilerów na piątek Z ziomkiem walimy tu to Podziemie niszczymy tu to...

Wygrani

[Boxi] Pieprzę studia, mówisz, kurwa, dość farsy, by na start nie mieć tej średniej jak paski, na chuj ci to, myślisz, rzucić wole to dziś i mówi...

Where Have You Been

[Intro] Ey, jo ! This is 834, ja pierdolę, kurwa mać, you fucking pussies ! Look at our shit ! This is the top shit form Poland man ! Yo, 834,Den...

Nowe 834

[VNM] Nie znasz mnie jestem VNM gość którego flow jest jak Nie ma metafory bo flow zmieniam co track Kserowałem coś ktoś pierdoli ty dziś Nikt na...

Życie jest jedno

[Boxi] Pamiętam kumpla i tą chwilę, taszczę kiedy poznałem zioma na ławce wtedy, ławce w ziemi trza było dostarczyć ten papier w te dni by go późn...

Skazany na milion

Boxi Widzę miliony świateł, gdy idę spać, jak przez szybę widzę ten Times Square, możesz się śmiać, bo czuję to jak bym zrobił już hajs ten, to...